Poem that captures Cyrano deBergerac\'s explanation of a kiss in my own words. Written in French and English.

1. A
Kiss
An elixir of amour as potent as liquor,
sending a bullet through the heart all the quicker.
What a simple act of pure delightfulness
is this fervid deed of ferociousness.
Only such inclination of adoration
would be able to grant two of a kind this deep infatuation
between a lover, consisting of no other,
riding wave after wave of eternal bliss.
Un
Baiser
Un élixir d'amour aussi fort que l'acool,
envoie une balle à travers la couer rapidement.
Un acte simple d'pure félicité
est cette action ardent de féroce.
Seulment l'inclination d'adoration
pourrais accorde le deux ce engouement profond
entre un amant, compose pas d'autre,
chevauchant vauge apres vauge bonheur d'éternel.