1. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
1
)‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫م‬ ‫ط‬   َ َ (
‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬ ‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬ ‫ﮐﺎﻧﻰ‬ ‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
‫ﻣﺎﻣﮥ‬ ‫ﺣﮥﺳﮥن‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬
٢٠١٠

2. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
2
َ:َ‫م‬‫َز‬‫و‬ َ ‫م‬
‫ت‬:
‫ر‬‫م‬: ‫ن‬ 
‫َك‬‫و‬‫وةر‬‫م‬ ‫ذى‬‫َم‬:‫ر‬‫م‬
‫ر‬  ‫ا‬‫د‬: ‫م‬
:‫وة‬ ‫م‬َ
: ‫ر‬‫د‬
‫ا‬‫ذ‬:( ٥٠٠ )‫دام‬
‫خ‬‫م‬) :٣٠٠٠(
 :٢٠١٠
‫ردن‬ ‫رةى‬‫ذ‬:‫رةى‬‫ذ‬ ‫ن‬‫ط‬ ‫م‬َ ‫ط‬ ‫را‬َ‫ر‬ )
(١٢٣٠ ‫ى‬٢٠١٠‫دراوة‬ َ ‫ى‬.
‫م‬:‫ا‬‫ار‬

3. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
3
 
‫َزةوة‬‫و‬ َ ‫دم‬ ‫رى‬ ‫دة‬ ‫رةى‬.

4. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
4
)‫ا‬‫ر‬ َ‫د‬ ‫ر‬  ‫ن‬‫و‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ى‬ ‫ى‬َ ‫ى‬  ‫ن‬ ‫ى‬
‫ن‬(
)  (
‫ا‬ ‫ا‬  
َ:
‫ةي‬َ ََ  ‫ا‬َ‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫وي‬َ  ‫وا‬ –‫ؤز‬ َ-‫و‬ 
 ‫ي‬‫وام‬َ ‫و‬ ‫ودذ‬ ‫م‬  ، َ‫ا‬‫م‬ ‫ر‬  ‫ي‬َ ‫ن‬‫و‬
، َ‫و‬‫م‬ ‫دم‬‫ر‬     ‫ن‬‫وا‬ َ‫وام‬َ ‫و‬ ‫ؤز‬  ‫زؤر‬ ‫ام‬
‫و‬ ‫ان‬‫م‬  ‫ي‬  ‫و‬  ، ‫م‬ َ ‫رة‬ ‫اري‬ َ‫ر‬ 
‫ر‬  ‫و‬ ‫ةرةوان‬َ ‫رام‬ ‫اورد‬‫ن‬.... ‫و‬ ‫ن‬ ‫ة‬َ ‫و‬‫وا‬ ‫اوة‬
‫وة‬ َ‫ي‬‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫دو‬ ‫ر‬  ‫ؤز‬ َ  ‫دن‬ ‫وا‬ ‫ي‬ ‫دوة‬ ‫ن‬
‫ر‬  ‫و‬ ‫م‬‫را‬‫زط‬ َ‫و‬ َ ‫م‬ َ‫دم‬ ‫وا‬
‫م‬ ‫ذ‬ ‫و‬ .‫وام‬ ‫و‬ ‫ران‬‫اظ‬‫ر‬  ‫ر‬‫وة‬‫م‬  ‫ر‬ 
 ‫ن‬‫دة‬ ‫ن‬‫ام‬‫و‬َ  ‫داوا‬ ‫ردام‬  ‫زؤر‬  ‫دوة‬  ‫ن‬
‫ري‬‫زام‬ ‫و‬ ‫زام‬ ‫دة‬ ‫دةم‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬َ ‫ن‬‫وا‬ َ‫ل‬‫د‬  ‫و‬ َ ‫و‬
‫م‬ ‫رةي‬ ‫ةي‬َ ‫ن‬‫م‬  َ‫دة‬ ‫م‬ َ  ‫و‬
‫رط‬  ‫دة‬َ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬  ‫ن‬‫ةرةوة‬َ ‫و‬ ‫م‬
،‫و‬ ‫ت‬‫ط‬‫م‬  ‫ي‬‫دم‬ ‫و‬  ‫ي‬‫رط‬ ‫ي‬ ‫ورو‬ ‫وي‬َ 
 ‫ي‬‫ر‬‫وة‬‫و‬ ‫و‬‫م‬   ‫دذ‬ ‫دةر‬ ‫ةزا‬‫ر‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬‫رة‬ ‫راو‬ ‫دة‬ 

5. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
5
‫زادةي‬ ‫م‬–‫ؤزة‬ َ–‫م‬  ‫و‬ ‫وة‬ َ‫ر‬ ‫ازي‬َ 
َ‫م‬ ‫ي‬ ‫وة‬ ‫ي‬‫ر‬‫وة‬ َ‫دا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ي‬‫م‬ ‫ري‬ ‫راو‬
‫زة‬ َ‫ر‬ ‫ي‬‫م‬ ‫و‬ ‫ت‬  ‫دن‬‫ر‬‫زط‬‫ر‬ َ‫م‬ ‫ورو‬ َ‫م‬
‫م‬‫دة‬-‫ؤز‬ َ-‫وا‬ ‫و‬ َ‫ل‬‫ط‬  ‫ان‬ ‫ن‬‫دة‬ َ ‫وة‬ 
‫زةدا‬  ‫وةك‬  ، ‫ن‬‫رد‬‫ر‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫وام‬َ ‫و‬ َ
 ‫زم‬  ‫و‬ ‫ك‬ ‫وة‬ ‫م‬–‫و‬‫ر‬– ‫ت‬‫ط‬ ‫راري‬ ‫دا‬
‫ط‬‫دةرة‬   ‫م‬ ‫وام‬ ‫دم‬ َ‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫دة‬ ‫وة‬َ  ‫ي‬
‫دا‬ ‫ي‬ ‫ز‬ َ‫ز‬ ‫ر‬‫ط‬   ‫وة‬    ‫ر‬ ‫ا‬‫م‬
‫دةزام‬‫و‬‫م‬ ‫م‬‫ا‬ ‫وةي‬‫دام‬ ‫وة‬ ‫ي‬‫ام‬ ‫ؤزة‬ َ ‫وي‬ ‫وة‬ 
، َ‫دة‬ َ ‫وةت‬ ‫دا‬‫م‬‫زام‬ ‫وةي‬‫م‬َ ‫و‬ ‫ن‬‫دة‬ ‫ري‬ ‫راورد‬ ‫اري‬ 
‫و‬ ‫رو‬  ‫ري‬‫د‬‫م‬ ‫و‬ ‫زي‬  ‫ر‬‫م‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫وةي‬‫م‬ ‫وي‬َ
 ‫ن‬ ‫و‬ ‫ؤز‬ َ ‫ن‬‫دة‬ ‫م‬ ‫وة‬‫م‬‫م‬  ‫ردان‬)‫ت‬‫ر‬
‫م‬-٤-‫م‬‫دام‬ ‫ر‬‫وة‬ َ ‫و‬  ‫و‬‫م‬‫ا‬َ ‫ي‬َ ‫ن‬)‫ام‬‫و‬َ
‫؟‬  ‫م‬ !‫زؤر‬ ‫ي‬‫م‬َ‫م‬‫ط‬ ‫ري‬  ‫ن‬‫ةط‬
‫ي‬‫م‬َ    ‫رة‬‫د‬ ‫دم‬ َ  ‫و‬ ‫ن‬  ‫دور‬ ‫و‬ ‫زام‬
 ‫ردي‬‫ي‬‫م‬ ‫و‬ََ   ‫ر‬‫ر‬  ‫واي‬  ‫رد‬ ‫ري‬َ ‫ة‬
‫دام‬ ‫دة‬   ‫ت‬‫م‬ ‫وردة‬ ‫و‬ َ‫و‬‫ر‬  ‫وي‬‫ر‬ ‫ة‬‫م‬
‫ي‬‫ردم‬َ ‫م‬‫ط‬ ‫و‬ ‫م‬ َ‫ل‬‫زا‬  ‫وة‬َ‫دةط‬ ‫م‬ ‫رة‬ ‫و‬ ‫م‬‫م‬ ‫ري‬
‫ردو‬  ‫رة‬ ‫ردا‬  ‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ن‬‫وا‬
‫م‬ ‫وا‬  ‫ؤز‬ َ ‫ر‬  ‫ش‬‫م‬‫زام‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫وة‬‫زام‬
‫ل‬‫ط‬  ‫ري‬‫ر‬َ  ‫م‬َ]‫دخ‬[‫ردم‬‫ط‬  ‫داو‬ َ
‫وام‬ ‫رط‬ ‫ش‬ ‫دادة‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫َر‬  َ ‫م‬ 
‫دة‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫م‬‫ر‬‫و‬ ‫رة‬‫از‬  ‫ا‬َ ‫ر‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫م‬

6. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
6
‫وو‬‫ر‬.، ‫دةزام‬ َ ‫و‬   ‫زام‬ ‫وةي‬َ ‫وة‬َ
‫و‬ ‫رة‬‫د‬ ‫و‬ ‫ن‬  ‫دن‬َ ‫م‬ َ‫ر‬  
‫دة‬ ‫وةي‬  ، ‫دةزام‬  ‫ي‬ ‫وام‬َ
‫م‬‫م‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫وة‬‫وام‬ ‫ي‬  ‫م‬‫ؤز‬  ‫دن‬
 ‫را‬ ‫م‬‫ؤز‬‫ن‬‫م‬ ‫وة‬ ‫ش‬، ‫داوة‬ ‫ي‬ ‫وة‬‫وام‬ ‫ي‬ ‫ر‬
 ‫دةدات‬‫وم‬‫دة‬ ‫ؤز‬ َ ‫م‬‫ودذة‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫دم‬ ‫ش‬ ‫ردة‬
‫م‬   ‫م‬‫ة‬‫ة‬‫ر‬  ‫دن‬  ‫وي‬ ‫و‬ ‫ري‬‫م‬ ‫ري‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ن‬‫ر‬...‫ن‬ ‫ر‬ ‫ن‬‫ؤ‬‫ر‬   َ‫ل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬
، ‫ى‬‫و‬ َ‫م‬‫ط‬‫م‬ ‫ن‬‫ر‬  ‫ن‬‫ز‬  ‫رة‬  ‫وةي‬ ‫ط‬ َ
‫د‬‫ز‬ ‫م‬ ‫رةوة‬ َ‫ذ‬ ‫وة‬َ‫و‬‫دة‬ ‫ن‬ ‫م‬١٤٠٠‫ر‬ ‫ن‬‫ر‬ َ‫ل‬
‫ز‬ ‫و‬  َ  ‫م‬‫ر‬َ ‫م‬ ‫د‬
َ‫ر‬ ‫ري‬َ:
‫راورد‬ ‫ي‬‫م‬  َ‫و‬‫دة‬ ‫ي‬‫م‬‫و‬‫و‬  َ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ي‬َ 
‫و‬ ‫ا‬‫م‬ ‫دة‬ ‫ري‬‫ؤز‬ َ  ‫ن‬‫وام‬َ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫دا‬
‫م‬‫وة‬‫م‬َ ‫ي‬‫ر‬  ‫ادا‬َ‫ت‬‫م‬ ‫وة‬  ‫ش‬   ‫وو‬
َ ‫م‬  ‫وة‬‫ام‬‫ر‬‫ط‬ َ ‫و‬‫ا‬‫ر‬  َ‫ط‬‫وةرم‬ ‫و‬ ‫و‬  ‫اي‬‫ر‬ ‫و‬
‫م‬ ‫و‬  ‫ة‬  ‫ر‬‫د‬ ‫وو‬‫ر‬ ‫دة‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ر‬  َ‫م‬
‫و‬‫ط‬َ ‫ا‬‫ط‬  َ‫و‬‫دة‬ ‫رة‬‫ؤز‬–‫ا‬ ‫ي‬‫و‬–
‫رى‬٢١/٣/٢٠١٠
 ‫ن‬ ‫د‬

7. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
7
‫ﺿﯿﯿﮥ‬‫واﺗﺎﯾﻰ‬‫ﺋﯿﻨﺠﯿﻞ‬
‫وا‬ )َ‫ط‬(  ‫وة‬)‫د‬.‫خ‬(‫دةد‬ َ َ‫ط‬‫ت‬ ‫ى‬‫زؤر‬ ‫ا‬
‫ة‬‫ؤ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫دة‬ َ‫ووداو‬‫ر‬  َ‫ط‬ ‫م‬‫رة‬‫دام‬َ‫ط‬
  ‫ات‬َ‫م‬‫ا‬‫ر‬ َ ‫ن‬‫وة‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫و‬َ )(
١-‫وة‬‫ا‬‫ر‬‫ط‬ ‫ا‬‫م‬‫رة‬  ....‫و‬ ‫وة‬ ‫ت‬   ‫دةدا‬ َ‫ط‬ ‫وة‬
‫م‬‫و‬ ‫دةوة‬ ‫ك‬ ‫واز‬
٢-‫ازى‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫دا‬  ‫و‬  ‫وى‬َ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ى‬ َ ‫ر‬
‫ت‬‫دة‬
------------------------------
١-٥٣:٩
٢-٣٥:٨

8. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
8
‫ﮐ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺧﻮﯾﻨﺪﻧﮥوةﯾﮏ‬‫ﺎﺳﺆﻟﯿﮑﯿﮥﮐﺎن‬
َ)DUOAY( ‫ن‬ ‫م‬‫ؤ‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫وة‬‫دة‬ ‫ة‬) :
َ    ‫ت‬‫ر‬‫وة‬‫؟‬‫ا‬ ‫ى‬‫وو‬ (‫ا‬‫ر‬ َ ‫و‬ َ
)ََ ‫ض‬ (َ ‫و‬ ‫وة‬َ ‫ى‬ ‫ش‬ ‫؟‬)َ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ة‬َ ‫ا‬‫وا‬
‫ؤز‬‫ن‬(!َ  ‫و‬):‫؟‬ ‫م‬ ‫م‬‫دة‬   َ(
 َ) :‫؟‬ ‫وازى‬( ‫وازى‬  ‫وةدا‬ َ
َ‫ط‬‫وة‬َ‫زام‬ ‫وة‬ ‫و‬َ ‫ةرى‬.‫ز‬‫دةر‬ ‫ى‬ ََ َ‫و‬ ‫و‬ 
 ‫و‬ ‫ت‬‫وم‬ ‫ى‬‫م‬)َ ‫ك‬(‫ت‬.‫ن‬ ‫م‬‫ؤ‬‫ر‬ َ
)‫ر‬()١٥٨٢‫ز‬(‫و‬ ‫وة‬‫اوة‬‫ر‬ َ‫ى‬‫م‬)١٦٠٩(
)DUOAY(‫وة‬ ‫اوة‬.‫دة‬ ‫وةش‬َ‫دة‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ؤ‬‫ر‬ ‫م‬
‫م‬ ‫ام‬‫ؤدا‬ ‫اوة‬ ‫ى‬‫دة‬ . َ‫م‬ ‫اى‬‫ر‬‫رة‬
‫م‬‫دة‬  ‫ن‬‫م‬‫ؤ‬  ‫م‬‫دة‬‫ن‬‫م‬  ‫و‬ ‫وة‬‫م‬ ‫ةت‬‫ر‬‫ر‬
‫ز‬ َ ‫وت‬ ‫وةى‬‫دةى‬َ‫م‬ ‫وى‬‫م‬‫ا‬َ)APOCRYP(
‫وا‬:َ ‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬   ‫ن‬‫ط‬  ‫ى‬‫م‬. ‫ن‬‫وة‬ ‫ن‬‫و‬
‫وة‬ ‫دا‬‫م‬ ‫د‬ ‫ةى‬  ‫دووة‬)/٢٢١٨-١٩..‫د‬‫ز‬ َ ‫وةى‬
‫دا‬َ  ‫ت‬ ‫د‬‫ز‬ ‫ر‬ ‫ى‬‫م‬‫ام‬َ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬   ‫ت‬

9. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
9
‫و‬  ‫دا‬ ‫وا‬ ‫وة‬  َ  ‫م‬‫وو‬  ‫وةى‬ ‫وة‬
‫وة‬‫دة‬  ‫اوة‬‫م‬ ‫دا‬َ  ‫وةى‬ ‫و‬ ‫ؤز‬ ‫دى‬ ‫و‬ ‫ن‬‫ذ‬ ‫رى‬ .
َ‫ى‬‫ط‬ َ ‫دات‬ ‫وة‬!‫ا‬‫ر‬ ‫وان‬ ‫ا‬َ‫م‬ ‫ن‬‫ر‬‫وة‬
‫ون‬ ‫س‬‫وم‬‫ة‬‫وةم‬ ‫ن‬‫م‬‫ؤ‬‫م‬‫وت‬)٧(َ)(‫ن‬
‫اوى‬‫ر‬ )‫اوة‬‫م‬(‫ن‬‫م‬  ‫وة‬‫ة‬ ‫ن‬)): ، ‫د‬،
‫روك‬ ‫وة‬‫م‬ ،‫ا‬ ‫ى‬....‫د‬(((١)
---------------------------------------
-١)‫ا‬ ‫ى‬‫و‬ ‫َز‬‫و‬ َ (٢٤

10. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
10
‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺮدﻧﻰ‬‫ﮐﺎرى‬‫دةﺳﺖ‬‫ﺛﺮؤﺗﺴﺘﺎﻧﺘﮥﮐﺎن‬
)َ‫ر‬ ‫ن‬‫وم‬(َ ‫م‬‫ؤ‬ ‫ى‬ ‫راوةوة‬ََ‫ر‬   ‫رةى‬
‫ى‬‫دة‬ َ‫ى‬‫و‬) ) (َ:‫ؤز‬ َ ‫م‬‫راوة‬ ََ‫ر‬ ‫دة‬
)١٦١١(‫اوة‬ ‫ث‬    ‫وةن‬ ‫م‬‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ؤش‬ ‫وة‬ ‫ى‬‫وة‬‫م‬ َ  ‫ر‬( ‫وةى‬ ‫اى‬‫ر‬‫ة‬‫ر‬
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ن‬‫زة‬ ‫وة‬    ‫م‬ َ  ‫ن‬‫ر‬‫وة‬
َ‫درا‬َ‫ط‬ ‫وةر‬ َ‫دة‬  ‫م‬ ‫ن‬   ‫ى‬‫دة‬  ‫ن‬
)١٥٠٠(‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬‫وة‬َ ‫زة‬ ‫وو‬ ‫م‬‫م‬‫ز‬ ‫ن‬‫ز‬
‫دةن‬ ‫م‬‫ؤ‬‫م‬‫دة‬  ‫وةى‬‫دم‬ ‫و‬ ‫وة‬
‫ى‬‫زؤر‬‫م‬‫ؤ‬ ‫و‬  ‫ن‬.  ‫م‬‫دة‬
‫را‬َ َ‫ي‬‫ر‬ ‫دة‬ ‫د‬ َ‫د‬ ‫ر‬َ‫م‬ ‫وى‬‫م‬ َ‫م‬ ‫وة‬ ‫ن‬‫وة‬.
‫ر‬‫و‬‫ط‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ط‬ َ‫ام‬:‫ن‬ ‫اى‬‫ر‬ ‫ام‬ َ ‫رةت‬ 
  ‫ر‬    ‫م‬‫دة‬)١٦١١(‫اوة‬ ‫ث‬. ‫ن‬)١٨٨١(
 ‫ن‬ ‫ن‬‫اوة‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫اوة‬‫وم‬‫م‬ ‫اوةو‬ ‫رى‬‫دة‬)١٩٥٢(
‫اوة‬‫وم‬‫م‬ ‫اوةو‬  ‫ز‬)R.S.V( ‫دوا‬)١٩٧١(َ‫ي‬‫م‬‫ر‬
‫وة‬‫اوة‬ .‫د‬ ‫و‬  ‫دا‬‫ردة‬  ‫ى‬‫م‬‫ة‬
‫ى‬‫ذم‬ ‫ؤ‬‫ر‬ ‫اوة‬َ‫ر‬)‫ى‬( ‫ى‬.‫ى‬ َ‫ام‬َ‫وةرط‬ 
‫ى‬ ‫اوة‬‫م‬‫ط‬  ‫رزةوة‬  ‫زام‬ َ َ‫ر‬ ‫زة‬

11. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
11
‫دة‬). (‫وة‬‫ط‬   ‫م‬‫اوة‬  ‫دة‬ ‫م‬ 
َ‫ام‬َ‫ط‬ ‫وةر‬ َ‫ل‬‫ط‬‫ى‬‫رؤذم‬ ‫دا‬ ‫ا‬‫ر‬ )‫و‬ ‫ن‬‫ذ‬‫ر‬.( ‫زؤر‬ ‫ى‬‫ام‬َ‫وةرط‬ 
َ‫دة‬ ). (‫د‬ ‫و‬ ‫ى‬‫م‬‫وة‬‫وةى‬‫م‬)(‫م‬
‫ةى‬‫ر‬ ‫ؤزةوة‬ َ ‫ر‬)١٠(َ):‫ر‬ ‫ن‬ َ 
‫و‬)٣٢(‫ى‬‫زام‬)‫ت‬( ‫ر‬َ‫او‬‫ر‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ة‬‫داون‬ ‫ر‬
 ‫رى‬َ‫م‬)٥٠(‫ن‬‫دة‬  ‫ى‬‫دة‬. ‫و‬   
     ‫ن‬ ‫وا‬   ‫وة‬ ‫؟‬   ‫ام‬
‫اوة‬ ‫ى‬ ‫ت‬‫دة‬ َ ‫واى‬ ‫ردا‬ َ‫ط‬  َ‫در‬   ‫و‬ 
‫م‬ ‫دا‬ ‫ا‬‫ر‬  ، َ‫دا‬‫ووة‬ ‫ام‬‫ر‬ ‫دؤ‬ ‫ى‬‫ةوة‬‫ط‬  َ‫زام‬(١) .
----------------------------------------
-١)‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬.(
)‫ا‬ ‫ى‬‫و‬ ‫َز‬‫و‬ َ (٢٦

12. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
12
‫ﻣﮥﺳﯿﺤﯿﮥﮐﺎن‬‫ﻧﻮﺳﮥرة‬‫ﻟﮥﺳﮥر‬‫ﻗﺴﮥﮐﺮدن‬
‫رى‬‫و‬   ‫ى‬)٣٢(‫و‬‫زام‬)٥٠(‫ط‬ َ ‫ك‬
‫رةى‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫اوة‬  ‫دة‬ ‫ى‬  ‫م‬‫ط‬ َ
)‫ا‬( ‫ؤز‬ َ ‫م‬‫ة‬)‫ا‬ (‫رى‬  ‫دة‬ َ ‫دة‬
‫ؤزة‬ َ : ‫ن‬‫زام‬َ‫دة‬ ‫وة‬‫رة‬) : ََ
 ‫ى‬َ(َ َ  ‫وام‬ ‫ى‬(‫دا‬‫وام‬ ‫دوو‬ ‫ان‬َ‫م‬
‫ى‬ ‫و‬ ‫ط‬  ‫وةدا‬ ‫ن‬‫دام‬  ‫م‬‫ام‬َ  َ‫ر‬ ‫وةش‬ ‫اوة‬‫م‬
َ  ‫ن‬  ‫م‬َ ‫و‬  )٣٢(‫و‬‫زام‬)٥٠( ‫ى‬‫دة‬
‫دواى‬ ‫دةزام‬  ‫وة‬ ‫م‬ َ‫وام‬)‫ا‬(‫ار‬ ‫دواى‬ 
ََ‫د‬ ‫دا‬ ‫ى‬)‫اع‬‫ا‬   ،‫د‬‫ا‬  ،‫ر‬‫ا‬  ،‫وج‬‫ا‬ ...(
‫رى‬‫و‬‫م‬ ‫رةى‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫وة‬  َ‫ل‬ َ‫در‬ ‫ت‬ ‫ى‬‫زؤر‬ ‫ر‬‫م‬)
‫ا‬(‫ة‬‫م‬ ‫وة‬!
‫رى‬‫م‬ َ ‫ى‬)‫ع‬ (‫وة‬ ‫ة‬))َ‫ل‬ َ‫در‬  ‫زؤرى‬ َ
‫وع‬((
‫رى‬‫م‬ َ ‫ى‬)‫ت‬‫ا‬ (‫وة‬))َ  ‫ى‬‫وام‬((
‫رى‬‫م‬ َ ‫ى‬)‫ت‬‫را‬ (‫؟وة‬))َ‫ى‬ َ‫ى‬‫زام‬‫م‬ ‫وردى‬((
‫م‬ ‫رى‬‫دام‬ َ ‫ى‬
١)R.S.V.... (‫وة‬:‫اوة‬‫م‬‫م‬ ‫ى‬‫رة‬‫م‬.

13. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
13
٢)R.S.V......(‫وة‬:‫اوة‬‫م‬‫م‬ ‫ى‬‫رة‬‫م‬.
)‫ول‬‫ا‬ ‫ك‬..(.......‫وة‬:‫اوة‬‫م‬‫م‬ ‫ى‬‫رة‬‫م‬.
)‫م‬‫ا‬ ‫ك‬‫ا‬.......(‫وة‬:‫اوة‬‫م‬‫م‬ ‫ى‬‫رة‬‫م‬.
)‫ول‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬...(‫وة‬:‫اوة‬‫م‬‫م‬ ‫ى‬‫رة‬‫م‬.
‫وة‬َ‫د‬ ‫ى‬ ‫زرا‬ ‫وام‬
)‫م‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬...(‫وة‬:‫اوة‬‫م‬‫م‬ ‫ى‬‫رة‬‫م‬.
 ‫زرا‬ ‫وام‬‫وة‬َ‫د‬ ‫ى‬.َ ‫ردةوا‬ ‫ؤ‬ ‫ة‬َ 
‫ن‬ ‫م‬َ  ‫رى‬‫دام‬ )‫او‬‫م‬‫م‬(‫ن‬)‫وام‬(‫وةم‬ ‫ن‬
َ)‫او‬َ ‫ن‬‫و‬‫ط‬(‫ن‬: ‫ر‬  ‫ا‬ ‫ى‬ 
‫ورةش‬‫ط‬ ‫اى‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫م‬)٢٠٠٠(‫دووة‬‫م‬ َ‫ر‬‫وة‬ َ‫ل‬
‫زام‬ ‫وة‬  ‫ر‬َ ‫ا‬  َ ‫وةدا‬ ‫دان‬ ‫ن‬ ‫م‬
 ‫دا‬ ‫ى‬ ‫ؤزة‬ ‫م‬‫ر‬  ‫وة‬ ‫م‬‫دوو‬   ‫ى‬‫ورام‬‫ط‬
َ‫ى‬‫و‬‫ر‬)‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب‬‫ا‬‫ن‬   ‫وو‬(
‫ت‬٧٩(‫و‬  َ ‫دة‬ ‫ؤزة‬   ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫وة‬ ‫وة‬‫دا‬ ‫ن‬‫رة‬  ‫وة‬ ‫ش‬:‫ى‬‫و‬ ‫ؤز‬ َ 
‫ط‬   ‫ن‬ ‫ا‬  ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫و‬  ‫ا‬
َ   ‫ك‬‫م‬ ‫ط‬  ‫ن‬‫ا‬‫ر‬ ‫وازةوة‬ ‫م‬
‫وى‬ ‫وة‬‫ا‬  ‫م‬ ‫ى‬ ‫دان‬ ‫و‬ ‫ر‬ 
َ‫ى‬‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫وة‬‫م‬ ‫ى‬َ  ‫و‬ ‫ن‬.(١)
-------------------------------------
-١)‫ا‬ ‫ى‬‫و‬ ‫َز‬‫و‬ َ  َ(١٠١
 ‫ا‬ ‫ا‬)‫اح‬‫ا‬(‫رة‬

14. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
14
‫َو‬‫ﻼ‬‫ﺑ‬‫ﺑﮥر‬‫ﮑﻰ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬
 ‫ر‬ ‫وة‬‫ؤ‬‫م‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ى‬‫م‬‫زام‬ ‫و‬‫دا‬‫م‬‫دة‬:‫رى‬‫ؤ‬ 
‫ن‬‫را‬)َ َ ‫ةى‬‫ر‬  ‫رى‬  ‫ن‬‫ازاوة‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫ى‬
‫ا‬ َ ‫دا‬‫اوة‬ ‫ر‬‫وة‬):‫م‬  ‫ى‬(‫اوة‬‫زام‬
) ‫م‬  ‫وت‬‫دة‬ ‫دار‬‫دا‬ ‫ى‬( ‫ى‬‫وام‬ ‫م‬
)١٨٨١( ‫وة‬‫م‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ى‬‫ة‬َ ‫و‬ ‫رزى‬، ‫ى‬‫م‬  ‫ون‬ ‫ر‬
‫ى‬ ‫وازة‬...َ‫ر‬ ‫روة‬. ‫م‬ ‫دةر‬ ‫و‬ ‫ى‬
‫م‬‫زراوة‬‫دا‬ َ  ‫ن‬ ‫م‬‫زو‬ ‫ى‬ ‫و‬  ‫ة‬َ
َ ‫و‬ ‫رزدارى‬ ‫زؤر‬ َ ‫وة‬‫م‬.
)27(‫ى‬‫ﻧﻮ‬‫ﺛﮥﯾﻤﺎﻧﻰ‬‫ﻟﮥ‬‫ﺐ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫دا‬
)‫ا‬ ‫ا‬(‫وة‬  َ‫م‬  ‫زؤر‬ َ‫دا‬ ‫و‬ )‫د‬.‫خ‬(َ‫ل‬
َ‫م‬‫ن‬  ‫ن‬‫دة‬ ‫زى‬‫م‬)َ‫ط‬( ‫رةى‬ ‫و‬
)( ‫رةى‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫م‬)‫س‬‫ر‬(‫و‬ ‫م‬‫رةى‬ ‫و‬ 
)( ‫رةى‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫م‬)‫م‬(‫م‬َ  
‫م‬  ‫رةى‬‫و‬)‫د‬.‫خ‬(‫ى‬‫م‬! َ‫ن‬‫وا‬ ‫وة‬‫ز‬‫د‬

15. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
15
 ‫ر‬  ‫وةى‬ )‫د‬.‫خ‬(‫و‬ ‫اوة‬ ‫ن‬ ‫وة‬ ‫وش‬ ‫و‬
‫دراوة‬َ‫م‬ ‫ا‬ ‫وةى‬‫م‬   ‫وة‬  ‫و‬. ‫م‬‫ذ‬ ‫اى‬َ‫در‬
)‫د‬.‫خ‬(‫م‬‫م‬ ‫وو‬‫ة‬‫دووة‬‫دةرم‬   ‫م‬‫ر‬‫م‬ 
  َ  ‫وةى‬)َ‫ط‬(‫وة‬َ‫دة‬ ‫م‬ 
‫اوة‬‫م‬‫م‬.‫رة‬ ‫و‬‫وة‬ ‫م‬َ  َ  ‫ى‬) ‫وات‬ 
 ‫وةى‬‫ا‬ ‫ى‬‫و‬ ‫ؤز‬ َ(‫؟‬
١,٢٠
‫وم‬ ‫ر‬‫رةم‬ ‫ةى‬َ ‫ت‬ ‫ى‬‫زؤر‬َ‫ر‬‫ط‬‫م‬ ‫ةدا‬َ   ‫م‬ ‫وةدا‬
‫وةدا‬‫دم‬ ‫ؤ‬‫ر‬ َ‫ى‬‫ر‬ ‫دواى‬ َ‫ي‬‫ر‬‫دةط‬ ‫دا‬ ‫م‬ ‫رة‬‫ر‬ ‫و‬  َ  
. ‫ة‬َ ‫ن‬  ‫م‬  ‫ةدا‬َ) : ‫ؤز‬ َ
‫دة‬( ‫ك‬ ‫ن‬َ ‫وة‬‫دةدا‬ ‫وة‬ ‫وة‬  ‫و‬ ‫؟‬‫ي‬ ‫ؤز‬ َ
‫ﺟﯿﺎﮐﺎن‬‫ﺟﯿﺎ‬‫ﻟﮥﺷﺎﯾﮥﺗﯿﮥ‬‫ﻄﺮﺗﻦ‬‫ﯾ‬‫ﻃﻮ‬
‫ا‬‫ط‬‫و‬.‫ى‬َ.‫دا‬.‫وى‬‫م‬)‫ا‬‫ب‬‫ا‬  ‫س‬‫ا‬ ‫ب‬‫ا‬ (
‫ةى‬‫ر‬٢٩َ‫دادة‬)َ ‫م‬‫ة‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫رةى‬ ‫ى‬‫ط‬ ‫ط‬ َ
 َ‫ى‬‫ط‬ َ‫دة‬ ‫م‬ َ‫و‬ ‫وام‬‫ا‬‫ر‬ ‫دة‬ ‫ؤزةوة‬َ 
‫م‬‫وو‬  ‫دةط‬ َ‫ى‬‫ط‬ َ ‫وة‬ ‫رةى‬ َ‫دة‬  ‫ام‬ ‫ؤز‬
‫ر‬‫ط‬ ‫و‬ َ‫دة‬ ‫ا‬‫ر‬ َ‫دادةم‬ ‫واى‬ ‫وا‬ ‫دا‬  َ‫دام‬ َ
‫وةرط‬ َ‫ى‬ َ‫دة‬ ََ ‫وة‬ ‫ى‬‫وام‬َ ‫و‬‫م‬ ‫ن‬  
َ ‫وة‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ى‬‫رط‬  ‫ؤز‬ َ  ‫ة‬ ‫ار‬ 

16. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
16
 ‫دة‬ َ‫ر‬ ‫و‬ ‫وادة‬ ‫ر‬ ‫ش‬َ ‫وة‬‫ط‬ ‫و‬‫روةرام‬ ‫داد‬ ‫داوا‬
‫ؤز‬ ََ‫ى‬‫و‬  ‫وة‬ ‫رةى‬ ...‫ؤز‬ َ  َ َ 
‫دا‬) ،‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ،‫وج‬‫،ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬‫ا‬ ( ‫د‬‫ز‬)٧٠٠(
‫ى‬‫م‬‫وو‬ ‫و‬ ‫ا‬  ‫ط‬   ‫دا‬‫ر‬ ‫د‬ ‫وت‬
‫وةى‬  ‫وة‬‫م‬ ‫ا‬َ ‫دة‬ ‫ش‬ ‫ت‬‫م‬‫م‬ ‫ة‬‫و‬‫ط‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ة‬‫م‬‫م‬
‫م‬‫وو‬  ‫و‬ ‫رةوة‬ ‫ة‬‫ر‬  ‫م‬َ  ‫م‬ َ‫ي‬‫و‬‫دةر‬  ‫ت‬
‫دة‬:
)  ‫ا‬‫ووت‬ ‫ى‬(............‫وج‬‫ا‬ ٦:١
) ‫دا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ (..........‫وج‬‫ا‬ ١٣:٦
)‫دوام‬ ‫ى‬ ‫اوةم‬(...................‫رع‬ ‫ا‬ ١:١١
)‫ووت‬ ‫ى‬ ‫ا‬‫وة‬(..............‫د‬‫ا‬ ١١:١١
)‫ووت‬ ‫ى‬  ‫ا‬ ‫ن‬(............... ‫اع‬‫ا‬ ١٤:٣١
‫وة‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫دان‬ ‫م‬ ‫م‬   ‫ا‬ ‫ةدا‬َ
‫ى‬‫و‬ ‫م‬  ‫وا‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ش‬ ‫رة‬‫د‬‫م‬ ‫وى‬‫ام‬‫ر‬ ‫ةدا‬َ ‫وة‬‫ام‬‫ر‬ ‫دة‬
 ‫وة‬‫م‬‫رة‬  ‫ت‬‫دة‬ ‫ر‬ ‫وداوام‬‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ َ .
----------------------------------
)‫ا‬ ‫ى‬‫و‬ ‫َز‬‫و‬ َ  َ(٤٩
 ‫ا‬ ‫ا‬)‫اح‬‫ا‬(‫رةب‬

17. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
17
‫ﻟﺆﻗﺎ‬‫ﺳﺮوﺷﮥﮐﮥى‬
 ‫وت‬‫دةر‬ ‫ن‬)٨٥(% ‫م‬َ‫ط‬ ‫ى‬‫ى‬َ‫ط‬   ‫و‬ 
‫ر‬‫ر‬‫د‬‫م‬ ‫وةى‬‫ر‬ ‫ن‬  ‫وة‬َ‫ر‬‫دةط‬ ‫د‬ )‫ه‬( ‫ش‬َ‫ار‬
‫وش‬ َ َ ‫ن‬َ    ‫ة‬)‫و‬( ‫ؤ‬  ‫دووة‬ 
)‫ار‬‫دة‬ ‫و‬(َ‫دة‬ ‫ن‬َ ‫وة‬ًَ:َ َ ‫و‬ 
‫م‬‫ذ‬ ‫رةى‬ ‫و‬ ‫ون‬  ‫و‬ ‫ى‬‫وام‬ َ‫ةط‬ ‫ى‬ َ ‫ى‬‫وام‬
‫وةى‬ ‫ر‬ ‫وة‬ ‫م‬‫م‬ ‫وة‬‫ج‬ ‫و‬ َ‫ط‬  ‫وا‬ ‫وة‬ 
‫و‬  ‫م‬ ‫ا‬َ ‫م‬‫ط‬ ‫وا‬ ‫رة‬  ‫ن‬  ‫و‬ ‫و‬‫ط‬ َ‫ط‬
‫وة‬ ‫دة‬ َ‫ر‬ ‫م‬  ‫وة‬ ‫و‬..‫ش‬  ‫وا‬  َ
‫م‬ ‫م‬ ‫ر‬ َ  ‫د‬ ‫ن‬ ‫و‬  ‫دةر‬ ‫و‬‫رة‬ ‫وةى‬
‫وردى‬ ‫ت‬"...َ ‫ى‬‫وام‬ َ ‫زؤر‬  ‫وة‬ ‫ش‬
 ‫ى‬‫زام‬ ‫وة‬‫داوة‬ ‫ى‬.)‫ح‬.‫ب‬( ‫دا‬ ‫ى‬‫ام‬َ‫وةرط‬ َ  
‫و‬ ‫دم‬ ‫راورد‬   ‫دا‬ ‫ى‬ َ‫ر‬  َ‫دة‬  ‫ى‬َ‫ط‬
 ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ى‬‫م‬‫دة‬ ‫اوة‬‫م‬ ‫و‬ ‫دم‬ ‫ا‬ ‫وة‬ ‫ون‬
‫وة‬‫ط‬ ‫وةر‬ َ ‫ى‬‫م‬‫ر‬‫زام‬ ‫و‬  ‫و‬ ‫ى‬ ‫وةى‬ ‫ر‬ َ.
---------------------------------
)١:٣( ‫ؤ‬
)١:٢(

18. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
18
‫؟‬‫ﺧﻮا‬‫ووﺗﮥى‬‫ﻦ‬‫ﯿ‬َ‫ﻟ‬‫دة‬‫ﺑﮥﻣﮥ‬‫ﺋﺎﯾﮥ‬
 ‫ى‬َ ‫ة‬‫و‬)‫ن‬‫زة‬  َ‫ط‬(‫دة‬ ‫ن‬َ‫و‬
‫رى‬ ‫ك‬  ‫ى‬َ ‫ةن‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫وةى‬ َ
‫ر‬ ‫ن‬‫م‬‫اوة‬ ‫دة‬ َ ‫ر‬‫ط‬ َ‫م‬  ‫ن‬‫وة‬ ‫رن‬
 ‫وام‬ ‫م‬ ‫زؤر‬ ‫م‬ ‫وت‬‫م‬ ‫و‬‫ت‬  ‫ن‬‫رذةوةم‬
‫دا‬‫ا‬ ‫ن‬‫دة‬ ‫ر‬ ‫ن‬  َ‫ر‬‫وى‬‫م‬ ‫ا‬َ َ‫دة‬
 ‫ا‬‫ر‬‫رى‬‫دة‬ ‫ة‬ ‫وةى‬‫دم‬‫دم‬َ ‫ى‬‫م‬ ‫و‬ ‫ش‬
ََ‫دا‬ َ‫م‬‫و‬‫و‬ ‫وةى‬ ‫دوون‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫م‬‫ا‬‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬‫ط‬ 
‫دوو‬‫ا‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫ى‬!َ‫ط‬ ‫رى‬‫ام‬َ‫ى‬ ‫وة‬‫وة‬ ‫ى‬َ‫ط‬ ‫و‬
‫م‬َ‫دا‬ ‫م‬ ‫ن‬‫م‬‫م‬ ‫و‬ !‫ى‬ ‫م‬ ‫ام‬ ‫وام‬
‫م‬ )٣٥:١٩(‫وة‬)٢١:٢٥(َ‫دة‬  ‫وة‬‫رة‬ )‫و‬(‫و‬
)‫و‬(‫و‬ ‫؟‬ ‫زام‬ َ ‫ن‬‫زام‬ َ‫ى‬ ‫وة‬ ‫؟‬ َ
‫؟‬ َ‫ى‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ى‬َ ‫ى‬‫ر‬ ‫و‬ َ َ‫ى‬ ‫دا‬‫م‬َ  
 ‫ى‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ام‬ ‫ارةى‬ ‫داو‬ ‫ار‬  ‫د‬
‫ن‬‫و‬‫رم‬  ‫ردوو‬ ‫؟‬ ‫دةو‬ )‫م‬(‫ر‬ ‫م‬
 ‫ت‬‫م‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬‫و‬ ‫و‬‫م‬ ‫و‬‫و‬ َ‫و‬‫م‬ ‫وة‬‫م‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫دة‬‫و‬‫م‬
‫وة‬ ‫ا‬َ ‫م‬‫دووام‬  َ  ‫ا‬ 
‫رة‬‫د‬‫م‬ َ‫م‬‫دة‬ ‫ر‬ ‫و‬  ‫رة‬‫د‬ ‫ة‬‫م‬‫م‬ ‫ن‬َ‫ط‬.

19. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
19
‫ﺷﺎﯾﮥﺗﮥﮐﺎن‬
‫وار‬ ‫دة‬ ‫و‬‫رز‬ ‫دةم‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ا‬‫م‬‫رةزا‬  ‫و‬‫م‬
‫م‬ ‫ى‬‫دة‬)‫ة‬(‫ؤزة‬ َ َ َ ‫ة‬‫ر‬ ‫وم‬ ‫ن‬
‫ا‬‫م‬‫دة‬ ‫م‬‫م‬‫دام‬ .‫ا‬‫م‬ ‫اوة‬‫م‬ ‫دم‬  
‫وة‬ ‫ر‬ ‫وة‬ ‫رة‬ َ‫ل‬َ ‫ؤ‬ ‫وازى‬ ‫زى‬‫ط‬ ‫رة‬ ‫وة‬ ‫دة‬ ‫ن‬
‫دوو‬ ‫ى‬ ‫م‬‫ز‬  ‫ؤز‬ َ ‫و‬‫م‬ ‫دة‬ ‫زاران‬ ‫ان‬َ‫م‬ َ
‫ن‬  ‫دةط‬ َ َ  ‫ك‬ ‫وةك‬ َ‫ر‬ ‫م‬ ‫س‬‫م‬ ‫دة‬
    ‫ن‬‫ؤزة‬  َ ‫و‬ ‫دم‬)٢٧(‫ة‬‫ر‬.
‫ن‬  ‫م‬ ‫ارة‬َ  ‫ن‬ ‫دة‬  ‫ن‬ََ‫ى‬ ‫وازى‬ ‫ورة‬‫ط‬ ‫اى‬
‫ان‬َ‫م‬)٤٠٠٠(‫زى‬‫م‬ ‫ن‬  ‫دا‬ ‫واز‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫زار‬ ‫ار‬
  ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫دة‬ ‫ة‬َ‫س‬‫م‬ ‫دة‬ ‫ار‬‫م‬ ‫اردم‬.َ‫ل‬‫ط‬
‫و‬ ‫س‬‫ر‬ ‫و‬ ‫م‬َ‫ط‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ن‬‫و‬‫م‬ ‫و‬ ‫و‬‫دةط‬ ‫ا‬‫م‬ ‫م‬‫رةزووة‬
‫و‬ ‫دة‬ َ ‫و‬ ‫ا‬‫ى‬ َ ‫دام‬  ‫ك‬ ‫ر‬  ‫م‬ ‫و‬
‫م‬ ‫وة‬  ‫و‬  َ  ‫وة‬‫ة‬
)‫د‬(َ‫ى‬‫دا‬ ‫ة‬‫ووم‬ َ  ‫و‬ ‫ون‬‫ط‬ .َ‫دة‬ ‫وان‬
)‫ن‬ ‫وةك‬ ‫ر‬ ‫اوة‬ ‫رى‬‫دة‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫م‬ ‫وة‬ ‫ةدا‬َ ‫ش‬
‫اوة‬ ‫رى‬ ‫دة‬ ‫ن‬ ‫م‬( ‫ن‬‫دم‬   

20. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
20
‫م‬ ‫ن‬ َ   ‫وةى‬ ‫ط‬ ‫ن‬‫ر‬َ‫وى‬)
‫ا‬ ‫ى‬‫وو‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ؤز‬ َ( ‫وة‬َ ‫؟‬)١٩٢(‫ة‬‫ر‬
)٩٠٠٠٠٠٠(َ‫ل‬‫ط‬ ‫دا‬  َ ‫وا‬ ‫وة‬‫م‬ ‫و‬ ‫م‬َ
‫دة‬ ‫وت‬‫دا‬ ‫ش‬‫م‬ َ ‫وةن‬َ‫دة‬ ‫وان‬ ‫م‬)‫ة‬‫م‬ ‫ر‬
َ ‫زؤر‬ ‫ؤز‬ َ ‫دم‬ ‫رى‬‫دة‬‫و‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫وة‬ َ‫ل‬‫ط‬ 
َ‫ر‬‫ط‬‫م‬ ‫ؤز‬ َ ‫م‬‫ة‬‫ر‬(‫ت‬‫ام‬‫م‬ ‫ى‬َ ‫ذ‬ .(١)
--------------------------------------
- ١:)‫ا‬ ‫ى‬‫و‬ ‫َز‬‫و‬ َ (٤٨
 ‫ا‬ ‫ا‬)‫اح‬‫ا‬(‫رة‬

21. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
21
‫ﺋﮥدةﺑﻰ‬‫دزى‬
‫ش‬ ‫وة‬ََ  َ ‫اوى‬‫م‬ ‫و‬  ‫و‬ َ ‫ر‬ ‫وة‬
‫ن‬‫رة‬‫ذ‬  ‫دا‬ ‫ؤز‬ َ ‫م‬‫رة‬‫دام‬ ‫ان‬َ‫م‬  ‫و‬ َ
‫ى‬‫م‬)٤٠( ‫ا‬‫ط‬ ‫ن‬ ‫وةوة‬ ‫زى‬‫م‬ ‫ن‬ َ‫دة‬ ‫ر‬‫دام‬
 ‫رو‬ ‫م‬‫ة‬ ‫رام‬‫دام‬‫و‬ ‫م‬‫دام‬  ‫وة‬  ‫وة‬َ‫دة‬ 
)٦٦(‫ةدا‬)‫وة‬‫م‬‫ؤ‬ ‫ت‬‫م‬(‫و‬ ‫ن‬)٧٣(‫ةدا‬)‫ت‬‫م‬
 ‫م‬‫رؤ‬‫وة‬‫م‬(‫رو‬ ‫ة‬ ‫ة‬‫م‬ ‫ى‬‫و‬ ‫وة‬ ‫؟‬ 
)َ‫و‬ َ ‫ر‬ ‫ن‬(‫دز‬  ‫ون‬)٨٥(%‫ى‬َ
‫س‬‫ر‬. ‫م‬‫وو‬ ‫ن‬ ‫دة‬  ‫اى‬ ‫وة‬‫وة‬ ‫م‬‫م‬ ‫ى‬
)‫ا‬(‫م‬ َ‫م‬ ‫وةدا‬ ‫دان‬ ‫م‬ ‫وة‬‫وش‬ ‫ن‬‫وا‬ 
)‫و‬(َ ‫ن‬‫وا‬ ‫ن‬‫م‬ ‫وةى‬ ‫وة‬ ‫م‬ ‫و‬‫رةت‬
  ‫م‬‫دة‬ ‫دز‬  ‫ن‬‫ر‬‫دا‬ ‫و‬ ‫م‬ َ‫ط‬‫م‬
‫و‬‫ا‬‫م‬ ‫م‬  ‫ن‬‫دة‬ ‫م‬‫ام‬ َ‫ى‬ ‫راورد‬ ‫ر‬‫ط‬ 
‫ط‬ ‫ى‬‫ة‬َ‫ر‬ ‫م‬ ‫اوة‬)١٠٠(%‫د‬َ ‫و‬َ َ َ  ‫ا‬
‫ؤز‬‫ف‬ ‫ةى‬َ ‫و‬ ‫م‬  ‫و‬)‫ا‬‫ط‬ (‫م‬‫دز‬ 
‫ن‬‫م‬‫م‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫واذة‬‫دة‬َ‫م‬ ‫و‬‫م‬)‫وة‬‫م‬َ ‫ر‬ ‫رة‬‫دوو‬(‫م‬‫و‬
‫دةدةن‬ ‫ة‬َ.

22. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
22
‫ﻧﯿﻀﮥوة‬‫ِواﻧﻄﮥى‬‫ر‬‫ﻟﮥ‬‫ﻣﮥﺳﯿﺤﯿﮥت‬
 ‫م‬ ‫م‬‫و‬‫م‬ ‫ت‬ ‫دذى‬  ‫م‬ َ ‫رى‬َ‫ذ‬ ‫ة‬‫م‬‫ر‬‫د‬
َ ‫ؤ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ةن‬ ‫م‬‫ر‬  ‫رم‬  ‫وة‬ََ ‫وم‬ ‫وةى‬
 َ‫ل‬‫ط‬ ‫ى‬‫ةم‬َ ‫رةى‬‫ت‬‫ا‬ َ‫ط‬  ‫ى‬‫و‬ ‫ى‬ََ ‫دوو‬
‫رى‬ ‫م‬ ‫ةدا‬َ ‫دةدة‬ ‫ن‬‫م‬ َ ‫دة‬ ‫دوو‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫دوا‬
‫ة‬َ ‫را‬ ‫ةى‬َ ‫ر‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫م‬ ‫رة‬ ‫وةى‬‫دم‬ ‫رةت‬ ‫ةوا‬‫ر‬ ‫و‬ ‫درو‬
 ‫و‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫ن‬‫م‬ ‫و‬  ‫واى‬  ‫ازى‬َ  ‫ر‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫رام‬
‫م‬‫ارة‬  َ‫ة‬ ‫ت‬ ‫رى‬‫و‬‫ر‬  ‫دة‬ ‫وة‬‫دم‬َ
‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫ذ‬‫و‬ ‫ودةدا‬ ‫ر‬‫ذ‬ َ ‫رةى‬ ‫ط‬ ‫روام‬
َ‫ل‬‫ط‬ ‫دذا‬ َ‫م‬ ‫وة‬ ‫ر‬  ‫و‬ ‫د‬ َ‫ر‬ ‫و‬ ‫رس‬ ‫ى‬َ
‫م‬  ‫م‬ ‫و‬ ‫دودا‬‫را‬  ‫رط‬ ‫رةم‬  ‫ت‬‫ر‬ ‫ش‬‫وة‬ ‫و‬ ‫و‬
‫و‬ َ‫ر‬   َ‫م‬ ‫و‬‫دارم‬‫ط‬ ‫ى‬ ‫رى‬   
‫وةى‬‫م‬ َ  ‫ة‬‫م‬ ‫ن‬‫دوذ‬َ‫ط‬‫ر‬ ‫ر‬‫دة‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫م‬‫دة‬
 ‫رى‬  ‫دذة‬ ‫م‬ َ‫ل‬‫ط‬  ‫ن‬‫م‬‫م‬ ‫و‬‫وة‬
‫وم‬  ‫ت‬ َ‫دةم‬‫ا‬‫را‬    ‫م‬‫ذ‬ ‫ى‬
‫ط‬ َ‫ر‬ ‫و‬ ‫وة‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫د‬ ‫وام‬ َ ‫رو‬
‫ؤز‬ ََ ‫ؤرى‬‫م‬  ‫م‬ َ‫د‬ ‫ر‬‫رة‬ َ‫ط‬ ‫رزى‬ ‫م‬
‫دا‬‫وروو‬   ًَ  ‫ؤز‬ َ  ‫وان‬ ‫ى‬‫ر‬ ‫را‬ َ‫ى‬‫دةدو‬

23. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
23
 ‫ن‬‫ورو‬ ‫و‬ ‫م‬‫دا‬ ‫وةى‬‫م‬‫َازام‬‫ر‬   َ‫ة‬َ‫و‬‫ت‬ ‫روةوة‬
‫و‬  ‫رى‬  ‫ا‬ ‫وك‬  ‫ض‬ ‫و‬ ‫دا‬  ‫ض‬‫و‬ ‫ن‬
 ‫واو‬ َ‫ؤظ‬  ‫وم‬ َ‫دةزام‬ ‫ؤظ‬ ‫ى‬‫وم‬ 
   ‫دا‬  ‫ك‬  ‫ز‬‫م‬  ‫ك‬‫وا‬ ‫و‬
‫وة‬ ‫دةر‬ ‫رو‬ََ ‫ا‬‫م‬.‫رةى‬ ‫م‬َ َ  ‫رة‬ 
‫م‬ ‫ك‬َ ‫و‬    ‫ن‬ ‫ر‬‫وم‬  ‫ت‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ر‬  ‫ا‬ ‫م‬‫ة‬‫و‬ ‫ام‬  َ‫دة‬   ‫دا‬‫م‬
‫م‬  ‫و‬ َ‫و‬ ‫ن‬‫زة‬َ ‫ة‬َ ‫ر‬   ‫م‬ ‫م‬
‫و‬ ‫دم‬  َ‫م‬ ‫د‬  ‫رام‬  ‫و‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ؤ‬ ‫رى‬
َ‫ل‬‫ط‬ ‫دو‬‫دة‬ َ‫ود‬‫م‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ر‬‫دو‬ ‫ى‬‫وور‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ن‬‫ذ‬ ‫م‬ 
‫م‬ََ‫ر‬ ‫و‬ ‫م‬   ‫ر‬  ‫م‬ ‫دا‬ ‫ش‬‫م‬ ‫و‬ ‫رى‬‫ةظ‬‫ر‬
‫وام‬    َ  ‫ر‬ َ‫دة‬  ‫ة‬‫م‬ ‫ر‬ ‫دواوة‬
‫و‬ ‫ن‬‫ة‬ ‫م‬   ‫ن‬َ‫ى‬ ‫ن‬َ‫ر‬ ‫و‬ ‫ام‬ ‫زن‬ ‫ر‬ ‫زار‬
‫ن‬‫ام‬َ‫م‬  ‫و‬  َ ‫و‬ ‫ا‬  ‫و‬َ ‫و‬ ‫ن‬‫م‬ ‫و‬ ‫ر‬‫م‬‫وة‬ ‫دا‬
‫ا‬ ‫ؤزو‬ ‫م‬‫ردةو‬‫ط‬ ‫و‬َ ‫ى‬َِ‫ر‬ ‫ا‬ َ‫راو‬ َ 
‫ن‬‫د‬ ‫راوة‬  ‫ى‬‫دةرط‬ ‫م‬ ‫و‬ َ  ‫ام‬‫دة‬  ‫و‬ ‫ن‬‫دة‬َ
‫م‬ ‫وة‬   ‫د‬‫دةط‬ ‫ن‬ َ‫ى‬‫م‬  ََ‫ر‬ ‫وة‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫وا‬
‫ام‬ َ‫ة‬َ‫و‬ ‫ت‬ ‫د‬‫دة‬  ‫وة‬‫و‬‫دة‬َ 
‫وا‬ ‫ة‬  ‫دا‬ ‫ؤ‬ ‫ى‬ ‫ى‬‫رط‬ ‫ن‬‫رة‬‫رو‬
‫اى‬  ‫م‬‫وا‬َ‫رز‬  ‫رزو‬  .‫ا‬َ‫و‬
‫روو‬  ‫دةط‬ ‫ت‬‫م‬‫و‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ت‬‫و‬  ‫ك‬َ‫ر‬  ‫ؤظ‬ ‫رى‬‫ِو‬‫ر‬
‫د‬ ‫رى‬ ‫دو‬ ‫ردةوا‬ ‫م‬‫دا‬ ‫و‬ ‫ن‬‫دم‬ ‫ن‬َ ‫م‬
‫زام‬  ‫و‬ ‫ا‬َ‫و‬ ‫وةدان‬‫دة‬ ‫دن‬ ‫ى‬‫و‬ ‫و‬َ

24. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
24
‫واز‬ ‫ر‬‫رام‬  ‫زا‬ ‫ؤظ‬  ‫رزؤ‬ ‫و‬ ‫زى‬‫ر‬ 
‫دة‬ ‫رز‬ ‫و‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ك‬‫زط‬.‫ردة‬  ‫ام‬‫و‬ ‫ام‬
 ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ر‬‫را‬ ‫م‬ ‫ووة‬‫م‬  ‫ى‬
‫ن‬ ‫ر‬  ‫وة‬  ‫ةو‬َ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ة‬َ
 ‫ط‬ ‫رةت‬  ‫د‬ ‫ودا‬ ‫ك‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ى‬‫وام‬ ‫م‬َ
‫م‬‫ز‬ ‫دةدةن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫دةوةدا‬  ‫ن‬‫ذ‬ ‫دم‬ ‫م‬  ‫ن‬َ‫ر‬ ‫ن‬
 ‫دوذ‬  ‫ى‬ ‫م‬ ‫ا‬‫وة‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫ذا‬ ‫دةورو‬ ‫دن‬
 ‫و‬ ‫اى‬‫ر‬ ‫دةزام‬ ‫ا‬‫م‬  ‫ر‬ ‫و‬‫م‬ َ‫ر‬ َ
  ‫ؤ‬‫ر‬.‫ؤظ‬ ‫زم‬  ‫ر‬ ‫ك‬ ‫و‬
‫م‬‫ط‬ ‫رط‬ ‫و‬ ‫ن‬  ‫و‬  ‫رى‬َ‫م‬ ‫و‬ ‫ت‬‫دةر‬ ‫و‬ َ‫م‬‫دة‬‫و‬ ‫ة‬
َ‫وة‬‫ام‬‫ر‬ ‫و‬ َ‫ى‬‫ط‬ ‫دة‬ ‫ةدان‬. ‫د‬  ‫ا‬‫ة‬ََ‫وة‬ َ‫وة‬
َ‫دة‬ ‫ن‬ ‫دةوروذام‬ ‫وى‬ ‫ى‬‫ر‬ ‫و‬ َ‫دة‬٠‫م‬‫ط‬  
‫م‬‫ة‬‫ر‬ َ  ‫ةوا‬‫ر‬ ‫ن‬‫ر‬ َ‫او‬َ‫ر‬  ‫م‬ ‫و‬
َ ‫واى‬ ‫و‬ َ‫دادةم‬ ‫رةوة‬   ‫ى‬َ ‫و‬   ‫روح‬ ‫ى‬
‫م‬ ‫م‬  ‫ر‬‫ط‬  ‫و‬‫م‬ َ‫از‬. ‫ر‬ َ َ‫م‬ ‫ر‬
‫ى‬‫ط‬ ‫م‬ ‫ت‬‫دةو‬   ‫م‬ ‫زراوة‬‫دا‬    
‫ن‬ ‫م‬‫روو‬     ‫وى‬ ‫و‬َ ‫و‬ ‫وة‬
‫ر‬‫دة‬ ‫وة‬‫ن‬  ‫ن‬‫ذ‬  ‫م‬  ‫ن‬‫رة‬‫ذ‬ ‫ؤش‬ ‫ت‬‫م‬‫م‬  َ‫ى‬‫ط‬
‫ر‬ ‫و‬‫م‬‫وة‬ ‫دة‬ َ ‫ى‬‫وا‬ ‫ن‬ ‫ازةوة‬  ‫و‬ ‫ن‬‫دة‬ ‫رس‬
‫م‬‫رة‬‫ر‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ى‬‫م‬‫ةزا‬‫ر‬ ‫َى‬َ  َ‫ر‬
‫م‬ ‫م‬‫رة‬‫ر‬ ‫ى‬‫وا‬ ‫وة‬ ‫ر‬   َ‫ل‬‫ط‬ ‫و‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ن‬ ‫و‬‫رة‬
‫ن‬ ‫ت‬‫وا‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ان‬‫ط‬‫ة‬‫روام‬ َ‫ل‬‫و‬ ‫و‬  ‫و‬َ ‫م‬  َ‫ل‬‫ط‬
‫وة‬  َ‫ام‬‫ر‬‫وة‬ َ‫د‬ ‫ن‬‫ة‬‫ر‬ ‫م‬‫رة‬ ‫ر‬ ‫دى‬ ‫ط‬

25. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
25
 ‫ن‬  ‫رةى‬ ‫م‬‫ة‬َ‫در‬ ‫م‬‫دط‬  ‫داوةو‬ ‫ن‬َ‫ط‬َ‫در‬
‫ا‬‫م‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫وم‬َ َ ‫م‬‫وم‬  ‫دة‬ ‫روةردة‬
‫م‬  َ  َ‫وا‬ ‫ر‬ ‫دةدةن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫م‬ ‫م‬‫رادؤ‬
‫م‬‫رادؤ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫رة‬‫ط‬ ‫وى‬‫مى‬َ ‫ى‬‫م‬ ‫دذو‬ َ
‫اط‬‫دة‬  ‫م‬ ‫دار‬‫وا‬ ‫وة‬‫ام‬َ  َ‫ر‬ 
َ‫ةوام‬‫ر‬ َ  َ‫دة‬ ‫ةن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫و‬ 
  ‫ى‬ ‫روةردةى‬ ‫م‬  ‫را‬  ‫ر‬َ ‫ون‬
َ‫ل‬‫ط‬ ‫م‬  َ‫م‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬‫ؤ‬ ‫وو‬
    ‫ر‬َ ‫ن‬‫دةذ‬  ‫م‬‫ا‬‫م‬  ‫ر‬
‫وة‬‫و‬‫دار‬‫ط‬ ‫ت‬.‫ى‬‫د‬ ‫وا‬ ‫وةدا‬ ‫ى‬‫د‬  ‫وم‬
‫رى‬َ‫و‬ ‫وزةى‬ ‫ردةوا‬ ‫ار‬ ‫ك‬ ‫ن‬‫رة‬ ‫ى‬‫ط‬ ‫ن‬‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫ن‬ َ‫ى‬‫دة‬ ‫زؤرى‬  ‫ن‬َ‫ر‬ ‫ارة‬ ‫و‬ َ‫ل‬ ‫ازة‬‫دا‬ ‫وة‬ ‫ت‬
‫ان‬َ‫ط‬  ‫دي‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ةن‬ ‫ن‬ ‫وم‬ ‫ة‬َ‫در‬ ‫ى‬
‫دى‬ ‫وى‬ ‫ر‬  ‫ى‬َ‫در‬ ‫دة‬ ‫ى‬ ‫رى‬ ‫م‬  ‫ر‬  َ
 ‫ر‬ ‫م‬  ‫و‬   َ ‫زن‬ ‫و‬ ‫زؤر‬ َ‫ى‬‫دة‬ ‫ر‬
 ‫ان‬َ‫م‬ ‫ت‬‫م‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ام‬َ ‫ة‬َََََََََََََََََ‫م‬ ‫رى‬‫م‬‫ط‬‫ى‬  ‫م‬‫ا‬
‫و‬ ‫د‬ ‫اى‬ ‫و‬ ‫وةى‬  ‫ى‬  ‫و‬َ‫را‬ ‫ن‬‫ؤ‬
‫و‬ ‫ران‬‫ذ‬ ‫م‬‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬‫دام‬ ‫و‬ ‫ن‬  ‫زؤر‬ ‫رة‬‫ذ‬ 
‫ن‬‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬‫د‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وى‬  ‫و‬‫وم‬ ‫ةران‬‫دوام‬
‫داو‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫م‬‫ة‬.َ ‫م‬ ‫ا‬‫ى‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫ى‬
‫و‬ ‫م‬‫ط‬ ‫رو‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫دووة‬  ‫م‬‫د‬ ‫و‬ ‫اران‬‫د‬ ‫واى‬
‫ةرى‬‫م‬‫م‬   ‫ا‬‫م‬‫زام‬  ‫ن‬‫زدام‬ ‫و‬ ‫ن‬‫زةو‬ ‫وةن‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫ر‬‫م‬ ‫م‬ ‫زرؤى‬ ‫زو‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫م‬

26. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
26
 ‫ارى‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ام‬َ‫ط‬ ‫ت‬
‫و‬ َِ َ‫دة‬  َ‫م‬ ‫دةزام‬ ‫زة‬  ‫ى‬‫ام‬َ‫ى‬‫ط‬  ‫ى‬ ‫و‬
‫ر‬  ‫و‬   ‫رةو‬ ‫ذام‬ ‫و‬ ‫وة‬ ‫ى‬‫ط‬
 ‫و‬ ‫ن‬ ‫زراظ‬ َ ‫و‬ ََ‫ذ‬ ‫دةورو‬ ‫ت‬  ‫او‬ ‫را‬‫ام‬‫م‬ 
 ‫دذة‬ ‫م‬‫دام‬ ‫و‬ ‫ن‬‫م‬ َ َ َ‫و‬ ‫ن‬ ‫ى‬‫ط‬ 
‫وة‬‫رة‬‫ن‬ ‫و‬‫ط‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫دةى‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫وةردةط‬
‫ا‬.‫وام‬ ‫م‬ ‫ك‬‫م‬  َ‫ر‬ ‫و‬‫دة‬ ‫م‬ ‫روةوة‬ 
‫و‬ ‫در‬    َ‫ذ‬  َ ‫و‬  ‫ى‬ 
‫ر‬ ‫وة‬ ‫وة‬ ‫و‬ ‫دةوة‬ ‫ى‬‫ط‬ ‫ت‬ ‫م‬‫وة‬‫م‬‫ذام‬ ‫وز‬
‫ن‬َ‫واز‬  ‫ك‬‫ة‬َ  ‫دا‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫م‬‫رة‬‫ر‬ ‫وة‬‫م‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬‫دة‬ ‫م‬ ‫م‬ َ ‫وة‬‫ام‬‫ر‬َ ‫ن‬ ‫ن‬‫م‬‫رو‬
َ َ‫زا‬‫وة‬ ‫ى‬   َ‫ط‬ َ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫زةر‬‫ط‬ 
 ‫رة‬  ‫دام‬   ‫ن‬ ‫د‬ َ  ‫ك‬‫م‬ ‫ون‬
َ‫دة‬ ‫وة‬ ‫ش‬‫ر‬  ‫م‬  ‫ى‬ َ َ‫دة‬ ‫م‬ ‫وة‬َ ‫را‬
‫و‬‫وو‬ َ‫و‬  َ    ‫و‬‫و‬ 
‫ر‬‫را‬ ‫وة‬‫ا‬ ‫و‬ ‫روى‬  ‫و‬   َ ََ‫م‬ ‫وةو‬
  ‫ةدا‬ ‫رى‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫رةو‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ةو‬‫ر‬ َ‫د‬
‫ر‬َ‫دوة‬ ‫ش‬ ‫وردو‬ ‫ن‬‫م‬‫ةو‬‫ر‬ ‫م‬ َ ‫دةم‬ ‫و‬ ‫ن‬‫ةو‬‫ر‬ 
 َ‫ى‬‫و‬‫م‬‫دة‬‫رزى‬ ‫ت‬ ‫رو‬ َ ‫م‬‫رةو‬  َ‫دة‬  ‫ام‬‫ا‬
‫رةو‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫م‬ َ ‫دة‬ ‫ر‬ ََ‫دة‬ ‫دو‬‫ا‬‫ر‬ ‫م‬‫ؤظ‬ َ
‫ن‬ ‫م‬‫ذام‬ ‫وة‬‫م‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ى‬َ  ‫ك‬
‫ةو‬‫ر‬ ‫وى‬‫ر‬ ‫را‬ ‫وةى‬‫وم‬ ‫ت‬‫دو‬ ‫د‬ ‫دوا‬ ‫و‬ 
‫ى‬‫دوم‬ ‫م‬‫ارة‬ ‫ك‬   ‫م‬‫رة‬‫ر‬ ‫ردةوا‬ 

27. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
27
‫و‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ى‬‫رة‬َ‫م‬  ‫وة‬‫و‬ َ 
َ‫د‬ ‫و‬‫م‬   ‫ن‬  ‫وة‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫دارى‬
‫م‬ ‫ةوةى‬َ‫م‬ ‫مى‬‫رة‬‫ر‬  ‫دووة‬َ‫ى‬‫م‬ ‫دا‬ 
‫ةم‬‫ر‬ََ ‫دوا‬ ‫م‬  ‫وة‬ ‫وةى‬‫ام‬‫و‬ ‫دوة‬ ‫دا‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫و‬
‫وةو‬  ‫ى‬ ‫و‬  ‫د‬  ‫دةر‬ ‫وام‬‫ر‬ ‫وة‬ 
‫ةى‬‫م‬  ‫ى‬ ‫ى‬ ‫دان‬ َ‫ر‬‫و‬‫ط‬ ‫م‬‫رة‬‫ر‬ ‫م‬
‫زن‬‫رة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫رو‬‫ةى‬َ‫و‬  ‫وة‬ََ ‫ورو‬  ‫ى‬ ‫و‬
َ‫ام‬‫دة‬ ‫وة‬‫اوة‬َ ‫وة‬ َ ‫وان‬ ‫ة‬‫زةوى‬ ‫رووى‬ ‫ر‬ ‫رط‬
َ ‫ن‬‫را‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ورو‬ ‫ى‬َ ‫ى‬ ‫م‬‫م‬ ‫ن‬ ‫دور‬
‫م‬‫وط‬ ‫دان‬ َ ‫و‬  َ ‫ن‬‫زادة‬ ‫ن‬ ‫زادو‬ ‫م‬‫ط‬‫م‬
 ‫وان‬ ‫وةى‬‫ام‬َ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬!. َ‫دةزام‬ َ ‫ردةو‬‫وورا‬ ‫ةم‬‫ر‬
 ‫م‬‫ذ‬  ‫وم‬‫ز‬ ‫م‬ ‫ى‬‫د‬ ‫ر‬   ‫ت‬‫م‬‫م‬
‫ى‬‫ؤ‬ ‫رى‬‫دةر‬ ‫ت‬ ‫رى‬‫م‬ ‫ون‬ ‫ن‬  ‫دة‬ ‫وا‬ ‫و‬
 ‫دة‬ ‫ووى‬َ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ن‬‫و‬‫ر‬ ‫دة‬ ‫واى‬ ‫م‬
‫و‬ ‫ر‬َ  ‫ك‬َ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ردة‬ ‫م‬‫رووداوة‬
‫و‬ ‫ؤ‬   ‫و‬ ‫ؤظ‬ ‫رو‬  ‫دةر‬ ‫ادة‬‫ر‬  َ‫دةر‬  ‫و‬ 
‫ذوورةوة‬ ‫م‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ر‬  ‫و‬ ‫ى‬ َ ‫ون‬‫ؤظ‬ ‫ارى‬ 
‫م‬ ‫رة‬‫ط‬ ‫م‬ ‫ووى‬َ.‫دة‬ ‫ر‬‫م‬ ‫دةروم‬ ‫ر‬  ‫ى‬َ‫ر‬  
 َ‫ي‬‫و‬‫م‬‫دة‬  ‫رى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ودام‬‫ر‬ ‫م‬
َ  َ‫ى‬‫دة‬  ‫ام‬‫ر‬‫ط‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫و‬  ‫و‬ ‫ن‬‫ة‬‫ر‬
 ‫و‬ ‫ض‬  ‫دذة‬  ‫و‬‫دة‬ ‫وة‬  ‫و‬ َ‫مى‬‫رة‬‫ر‬
‫دةدا‬   ‫ةرى‬‫رى‬‫زط‬‫ر‬. ‫دا‬‫و‬‫ر‬ ‫م‬   ‫دا‬ ‫ا‬‫ر‬ 
‫و‬ ‫وةى‬‫دم‬ ‫رى‬ ‫ر‬ ‫ووى‬‫ر‬ ‫ارة‬  ‫م‬‫و‬َ‫و‬ ‫ردا‬‫رام‬

28. ‫ﻣﺎﻣﮥ‬‫ﺣﮥﺳﮥن‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬‫ز‬‫و‬‫ﺛﯿﺮ‬‫ﺒﻰ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺘ‬‫ﮐﺎﻧﻰ‬‫ﻨﯿﮥ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻬ‬
28
 ‫ط‬ ‫د‬  ‫وة‬‫م‬ ‫رةوة‬ ‫م‬‫ط‬ ‫وةم‬
  ‫ة‬َ ‫ن‬‫د‬َ ‫دة‬ ‫وة‬ ‫و‬‫ز‬ ‫ودا‬ ‫ى‬ 
َ ‫ا‬‫ر‬ ‫و‬ ‫رةو‬ ‫ى‬ ‫ت‬ َ‫وم‬‫ز‬ ‫د‬ ‫وة‬‫ام‬َ
‫ودة‬  ‫ةرؤ‬َ‫م‬ ‫وة‬‫ا‬ ‫ر‬  َ‫ر‬‫وة‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ا‬‫ر‬ ‫وا‬ ‫وةوة‬ ‫ى‬  ‫وم‬ ‫ةر‬َ‫ذ‬ ‫و‬  ‫م‬‫ا‬
‫ن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫م‬‫ا‬ ‫ى‬‫ط‬ ‫ت‬‫م‬‫م‬ َ  ‫و‬‫م‬ ‫ى‬
  ‫ارةوة‬ ‫ى‬‫وم‬ ‫م‬  ‫و‬‫م‬ ‫وة‬ ‫ن‬ َ‫ى‬‫و‬
‫و‬ ‫رى‬‫َؤذط‬‫ر‬ ‫و‬ َ ‫ى‬ ‫م‬.‫وة‬ ‫ت‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫و‬
‫د‬ ‫وا‬  ‫ك‬‫ة‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬َ‫ؤ‬‫ر‬‫م‬ َ‫م‬‫م‬ ‫وة‬‫رة‬ ‫ر‬ ‫ن‬
  ‫ؤ‬ ‫و‬  َ ‫م‬ ‫و‬‫م‬ ‫ت‬ ‫وت‬‫دة‬ ‫ون‬
١٨٦٢‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬‫وط‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دا‬  ‫ذدة‬
‫ى‬‫م‬‫م‬  ‫و‬‫د‬ ‫و‬ ‫ؤظ‬ ‫د‬ ‫م‬‫ة‬‫ر‬ ‫را‬ ‫ى‬‫دةر‬ ‫و‬ ‫ةر‬‫م‬‫م‬
 ‫ا‬‫و‬ ‫زة‬‫ن‬ ‫ن‬‫وام‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ة‬‫ر‬ ‫ن‬‫ة‬‫ر‬ ‫و‬ 
‫و‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫رى‬‫زط‬‫ر‬ ‫وم‬ ‫و‬‫دةر‬ ‫ا‬‫ى‬
‫ا‬ ‫ةم‬ ‫م‬ ََ‫د‬ ‫وةرى‬ ‫زام‬ ‫ك‬‫م‬ ‫و‬ َ‫ل‬‫د‬ ‫م‬  ‫وا‬
‫زةوى‬ ‫ر‬  َ‫ى‬‫دة‬ ‫ؤظ‬ َ‫ى‬‫دةدو‬ ‫وة‬  ‫ةى‬َ
َ‫زر‬‫دا‬‫ا‬ ‫ن‬ َ‫ى‬‫و‬ ‫رى‬‫رزط‬ ‫وةدواى‬ ‫ا‬ َ  ‫وةى‬ ‫ك‬‫م‬ َ
‫دم‬ ‫دةدا‬ ‫ت‬ ‫وى‬‫دا‬ ‫رط‬  ‫وا‬  ‫ة‬‫م‬ َ‫ط‬‫ر‬
 ‫ر‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ط‬‫د‬ ‫روو‬ ‫ن‬‫وا‬ ‫ون‬ ‫و‬‫م‬
  ‫ك‬‫م‬ ‫و‬   ‫وزةى‬  ‫و‬ ‫وى‬‫رم‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫م‬‫دةروم‬ 
‫ت‬‫م‬‫م‬ ‫م‬ ‫وة‬َ‫دةدر‬ ‫ك‬‫ر‬ ‫و‬ َ‫دةزام‬ ‫س‬‫رةم‬ ‫ر‬  ‫ون‬‫زا‬ 
‫زار‬ ‫دوو‬ ‫ك‬‫او‬   ‫ر‬‫ط‬ ‫دة‬ ‫ى‬ ‫رةوة‬ ‫ا‬‫و‬ ‫زة‬
َ‫دة‬  ‫و‬ ‫دووة‬‫م‬ ‫ا‬َ‫ر‬ ‫داوةو‬‫م‬ ‫ؤظ‬ َ ‫وةو‬ َ‫ل‬