https://www.biohotel-daberer.at/ der daberer. das biohotel - Von harmonischer Gastlichkeit mit Wellness und Gesundheit bis hin zu ausgewogener Bewegung mit Natur -und Sporterlebnis spannt sich der Urlaubsbogen. Besondern geschätzt wird unsere frische, feine „Grüne Haubenküche“ mit Produkten von den Bio – Bauern und aus der Region. Das Biohotel in Kärnten ist seit 30 Jahren Ihr Partner für aktiven und gesunden Urlaub in Österreich!

1. Das beste Leben
DAS Beste LEBEN
Leb
Urlaubsimpressionen & Preise von Weihnachten 2011 bis November 2012
DAS BESTE
DAS Beste LEBEN
DAS BESTE Leb

2. VOM ZAUBER und genuss
des Auge
Wa s g ib t e s
Schöner es als ...
in die Natur zu gehen,
… einfach nur hinaus
nehmen,
auf einer Bank Platz zu
ch aufzunehmen,
die Sc hönheit der Natur in si !
Lauf zu lassen? Herrlich
den Gedanken freien

3. nblickes
m it a ll e n
Sinnen genießen ...
… und es sich gut gehe
n lassen.
Der Tag strahlt in den
schönsten Farben,
es duftet nach Leben
und die Luft schmeckt
nach Glück.
Das ist Freiheit!

4. TAGEBUCH DER
Natur- und Urlau
Jänner & Februar
Frau Holles Pracht!
Raus in den Schnee. Der ist im Jänner & Februar am
besten. Endlich können Sie Langlaufen erlernen.
Herr Daberer zeigt Ihnen wie es geht!
Unberührte, verschneite Natur & Weitblick, ein
besonderes Naturerlebnis wartet beim Schnee-
schuhwandern auf Sie. Oder Sie wedeln auf Skiern
die Pisten hinab. Kärntens größtes Skigebiet, das
Nassfeld, ist gleich ums Eck. Winter in den Bergen!
Herz, was willst du mehr!
März & April
Frühlingserwachen
mit Yoga & Osterfreuden
Ganz im Zeichen des erwachenden Frühlings steht der
März und April. Die Yogawochen sind ideal um Körper,
Geist und Seele in Einklang zu bringen. Sie erleben
traditionelle Osterfesttage am Land – ein kulinarisches
Erlebnis für die ganze Familie. Kommen Sie sanft in
Bewegung! Gemütliches Radeln entlang der Gail ist
nach dem Winter besonders wohltuend. Oder Sie
entdecken die ersten schneefreien Wanderwege.
Mai & Juni
Blütenliebe und Sonnenzauber
Herrlich die Zeit der Blüte – im Tal & dann in den
Bergen. Jetzt lohnt sich das Frühaufstehen! Der
Sonnenaufgang in den Bergen ist wunderschön! Stille,
Weite, Freiheit. Und dann erwartet Sie ein köstliches
Wiesenfrühstück … Lassen Sie sich überraschen!
Wollen Sie endlich wieder in Schwung kommen? Da ist
der herrlich weite Gailtal-Golf-Platz genau das Rich-
tige. Eine 18-Loch-Runde mit Blick in die Karnischen
Alpen lässt das Herz höher schlagen.

5. bserlebnisse
Juli & August
Sommerfrische am Land
Gibt es einen größeren Luxus als einen entspan-
nenden Sommertag mit seinen Liebsten zu
verbringen? Die Möglichkeiten im Sommer sind viel-
fältig. Ein geruhsamer Tag an unserem Naturteich,
ein Tag auf einer idyllischen Alm, ein gemütliches
Picknick an der Gail, …
Darf’s ein bisschen Abenteuer sein? Dann geht’s auf
zum Rafting, Canyoning oder Klettern.
September & Oktober
Die Lieblingsjahreszeit
der Wanderer
Die Luft ist jetzt mild und klar. Ideal für die Berge,
ideal zum Wandern. Kennen Sie das Gefühl ganz still
am Gipfel zu sitzen. Rundherum Ruhe. Rundherum
Weite. Sie sind ganz bei sich! Da werden Alltagssorgen
ganz klein. Die Herbstsonne genießen Sie bei romanti-
schen Spaziergängen entlang der Gail.
Herrlich! Die Herbst-Yogawochen stehen auch auf
dem Programm. Das sollten Sie sich gönnen!
Dezember
Stille Weihnachten &
die Freude des neuen Jahres
Lassen Sie die jährliche Weihnachtshektik hinter sich.
Weihnachten am Land ist still und beschaulich. Sie
müssen sich um nichts kümmern. Krippen schauen,
Christbaum holen, Lieder singen. Eine zauberhafte
Zeit mit viel Atmosphäre im Haus und in den Herzen.
Ein Neubeginn ist immer etwas Besonderes. Der
Jahreswechsel ist stilvoll, stimmig und mit viel
Lebensfreude! Eine besondere Zeit!

6. Eine Prise Lebensglück
& eine Portion Genuss
Etwas Besonderes entsteht
Das Erlebnis eines duftenden Kräutergartens!
Die Begeisterung zweier Menschen! Das Herzblut eines Hauses!
Das sind die besten Zutaten für ein besonderes Werk.
Ein Werk für Ihre Küche.
b en“ Ein Kräuterkochbuch,
as BESTE Le
das Ihnen ein Stück
„D Daberer nachhause bringt.
petenz
n Innovati
ve Biokom
Jahren
seit über 30
nzu c h t
n Eigene
Bio-Forelle Freuen Sie sich
ne s Q u ellwasser schon darauf!
n Frisches
, hauseige Das Kräuterkochbuch von
Wasserh ahn
aus jedem Inge Daberer & Walter
n Bio -We
in a u s wa h l erer Schmitz erscheint im
hristian Dab
ommelier C Frühling 2012.
von Dipl.-S
Styria Verlag, Fotos: Johannes Puch

7. Vom Glück der Unterwegs
Daberer-Küche im köstlichsten Eck
Duftende Kräuter aus unserem Garten, Kärntens
frisches Brot direkt aus dem Backofen,
köstlicher Käse vom nahen Bauernhof. Hier gibt es sie noch – die Menschen,
die mit Leidenschaft hinter ihren
Unsere Küche erzählt Geschichten.
Produkten stehen.
Geschichten einer Region, Geschichten
mit Bodenhaftung. Sie zeigt die
Lernen Sie diese besonderen
Schätze der Region! Sie hält Sie hoch!
Menschen kennen. Vom Hofkäser über
Sie macht Appetit auf mehr!
den Nudelproduzenten bis hin zum
Endlich haben Sie Zeit. Zeit zum Bienenflüsterer. Von den Künstlern
Genießen. Sie schmecken, Sie riechen, über die Bierbrauer bis hin zum Edel-
Sie erleben bewusst. Der Luxus des greißler.
Einfachen beginnt beim Essen.
Himmlisch süß, erfrischend grün, Wie wäre es mit einer kleinen
herrlich bunt, wunderbar frisch kulinarischen Wanderung?
… eine Küche die verzaubert! Besuchen Sie doch den einen oder
anderen unserer Produzenten.
Nehmen Sie besonders nachhaltige
Eindrücke und Erlebnisse mit nach
Hause.
Wir garantieren unsere
Bio-Qualität durch die
Zertifizierung der ausgezeichnet mit
Austria Bio Garantie. der Grünen Haube

8. Die Waldsauna – Unendliche Ruhe
eine Liebe fürs an Ihren
Leben Lieblingsplätzen
Über zwei Brücken erreichen Sie Draußen rauscht der Bach.
das Blockhaus. Umgeben von Ansonsten ist es still.
Fichten, Weiden & Buchen. Vor dem
Saunahaus glitzern die Sonnenstrahlen Sie schließen die Augen und drehen
im Gebirgswasser-Tauchbecken. sich nochmals genüsslich zur Seite.
Der kleine Bach plätschert. Drinnen Herrlich der Yoga-Ruheraum!
knistert das Holz in der finnischen Empfohlen von
GEO SAISON
Sauna. Probieren Sie auch die milde 2008, 2009, 2010 & 2011
Schenken Sie Ihrem Tag eine Hand voll
Wärme der Tannenduft-Sauna. Wiesenglück! Schlendern Sie durch
unsere weitläufige Gartenanlage.
Wohlig warm & müde dösen Sie
anschließend im schönen Ruheraum. Die Wiese ist weich und warm. Auf
MMMMMMHHHHHH! einer sonnigen Waldlichtung gibt es
einen großen Naturteich.
Psst! Überra
schen Nur einen Lieblingsplatz erwählen?
Sie Ihr en Sc Das wird schwierig!
hatz!
Buchen Sie einen
romantisc
hen Walds
Abend für auna -
2! Empfohlen von
e 29.– pro Person GEO SAISON
2008, 2009, 2010 & 2011

9. Guten Tag IHR
süßen Stunden!
„Das B
ESTE L Wärme & Wohlfühlen
n unsere
Walds
eben“
auna – Viel Licht, individuelle Ruheräume, Wärme & Wohlfühlen.
n 24.000 etwas
m ² Na Beson Denn egal zu welcher Jahreszeit – entspannen tut gut.
Wiese tur run deres!
n, Gärt d ums Mediterrane Buntheit und Eukalyptusduft in der Hamam-
en, Wä Haus –
n r
e g iona lder, ein Oase. Milde Wärme im Farblaconium.
le Ö le Bächle
im Nat & Nat in, …
urSpa urkosm
n N
e tik Tauchen Sie ein ins warme Wasser unseres
a t u r te
ic h – e Quellen-Entspannungsbades. Der Kopf wird frei! Endlich!
in Kraf
tplatz
NaturSpa –
respektvoll,
ehrlich, pur
Mit Hilfe unserer Natur mit heilen und
naturbelassenen Pflegeprodukten und
„Der Daberer-Berührungsqualität“
heißen wir Sie auf‘s herzlichste
willkommen - an Ihrem Energieplatz für
Regeneration, Wohlsein und Harmonie.
Gönnen Sie sich wohltuende
Massagen, wertvolle Naturkosmetik
und wärmende Körperbehandlungen.
Unseren NaturSpa-Folder finden Sie im
Internet. Gerne schicken wir Ihnen den
Folder auch zu.

10. Ein Zuhause
FÜR’S HERZ
BESTE
Leben“
„Das ur vers
chmelz
en –
& Nat ,…
n Arch
itektur Lod e n
las, L einen,
Holz, G eine Fa
milie
lügel –
n Wur
zel & F en &
en Ide
len neu
mit vie r te n
en We
ge festigt in &
us s tse
w e l t b ew Bauwe
ise
n Um
a ti s c he
bioklim zu m D
etail
ign m it Liebe
n Des
Lesen und
dabei die Zeit
vergessen
Spannende Romane, wunderschöne
Bildbände, aktuelle Magazine – unser
Silbensalon ist eine Sammlung der
besten Urlaubslektüren.
Bücher zum Thema Gesundheit,
Bewegung und Ernährung finden
Sie in der BiblioTEE.
Eine Tasse Tee, ein gutes
Buch & die Gewissheit Zeit
zu haben – was für ein Genuss!

11. Ein Wohnzimmer Lebensqualität &
für unsere Gäste Verantwortung
Wir bauen wie wir selber wohnen. Ökologie liegt uns am
Wir planen lange mit viel Liebe für Herzen. Eine Pellets-
Details. Wir lieben die natürlichen, heizung sowie eine
warmen Materialien – Holz, Leinen, Solaranlage sorgen für
Loden, … warmes Wasser.
Erleben Sie das „Daberer-Wohn- Unsere bioklimatische Bauweise
zimmer“. Fühlen Sie sich wohl. bringt die Natur ins Haus. Müllver-
Viel Raum mit Durchblicken & Design- meidung, Mülltrennung, sparsamer
klassikern, pfiffig kombiniert. Mal Ton Umgang mit den Ressourcen &
in Ton, mal mit leuchtenden Highlights. regionales Bewusstsein sind uns
Stilvoll, charmant & gemütlich. wichtig.
Wurzel & Flügel
Weil man sich sofort
Wir sind Hoteliers aus Überzeugung.
zuhause fühlt Wir stehen zu unseren Werten und
Traditionen. Das sind unsere Wurzeln.
Ankommen! Da sein! Im Hier und Gleichzeitig sind wir offen für Neues
Jetzt! Durch den kleinen Waldgarten und arbeiten immer an der Umsetzung
treten Sie ein. Wir erwarten Sie! neuer Ideen. Das sind unsere Flügel.
Öffnen Sie Ihre Sinne. Riechen Sie
die Düfte des Hauses – Holz, Honig, Freuen Sie sich auf Ideen, die Neues
frisch gebackenes Brot. schaffen & Werte, die verbinden.

12. Unsere Pauschalen
mit preisvorteil
Kurz auftanken
Für Ihre Ausstrahlung Romantik für 2 Wellness-Genießertage
ganzjährig ganzjährig ganzjährig
n 2 Nächte mit ¾ Pension n 3 Nächte mit ¾ Pension n 3 Nächte mit ¾ Pension
n 1 Verwöhn-Gesichtsbehandlung n 1 Ganzkörper-Aroma-Massage n Genießerabend mit Aperitif &
(50 Min.) (50 Min.) Gailtaler Küchengruß
n 1 Ganzkörpermassage n 1 romantischer Abend bei
n 1 Gankörpermassage
„Individuell“ (50 Min.) Kerzenschein – mit Aperitif & „Individuell“ (50 Min.)
n 1 Vitalsonne Gruß aus der Küche
n 1 Mineral-Sprudelbad n Als Highlight:
1 Waldsauna-Abend für 2
ab € 296.– pro Person ab € 338.– pro Person ab € 312.– pro Person
Entspannen
Basen-Entschlackung Bio-Alps Bio-Wohlfühlwoche
ganzjährig ganzjährig ganzjährig
n 5 Nächte mit Gemüse- n 5 Nächte mit ¾ Pension n 7 Nächte mit ¾ Pension
Basen-Fasten n 1 Steinmassage (50 Min.) n 1 Gesichtsmassage mit
n Kräutertee inklusive n 1 Ganzkörpermassage Wirkstoffen (25 Min.)
n 2 Lymphdrainagen (25 & 50 Min.) „Individuell“ (50 Min.) n 1 entspannende Heublumen-Auflage
n 1 Bürstenmassage mit entschla- n 2 Rücken-Nackenmassagen n 2 Rücken-Nackenmassagen
ckender Basenpackung (50 Min.) (je 20 Min.) (je 20 Min.)
n 2 Basen-Sprudelbäder n 1 Mineral-Sprudelbad n 1 Mineral-Sprudelbad
zum Entschlacken n 1 Heublumen-Schaffl
ab € 565.– pro Person ab € 580.– pro Person ab € 665.– pro Person
Mit unseren kreativ verpackten Gutscheinen schenken Sie Zeit
zum Genießen! Zeit für aktiven Urlaub und entspannende Tage.
Gerne stellen wir Ihnen Ihren individuellen Gutschein
chenks-
zusammen. Rufen Sie uns an oder senden Sie ein E-Mail –
Ges wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl.
n
gutschei
... einfach wunderbare
Wohlfühl-Momente oder gleich
ein paar Wohlfühl-Tage schenken

13. Aktiv sein im winter
Alpin-Skiwoche Winter-Aktivwoche Langlauf-Spezial-Woche
8.1. – 15.4.2012 8.1. – 4.3.2012 15.1. – 5.2.2012
n 7 Nächte mit ¾ Pension n 7 Nächte mit ¾ Pension n 7 Nächte mit ¾ Pension
n 2 Tages-Skipässe für die Skiarena n 1 Ganzkörpermassage „Individuell“ n 2 Rücken-Nackenmassagen
Nassfeld (Tage frei wählbar) (50 Min.) (je 20 Min.)
n Gratis Skibus n 1 Wohlfühlpackung Moor für den n 1 Wohlfühlpackung Moor für
n 2 Sportmassagen (je 20 Min.) Rücken (20 Min.) den Rücken (20 Min.)
n 1 Wohlfühlpackung Heu n 1 Vitalsonne n 1 Langlauf-Grundkurs (Montag)
für eine gelockerte n 1 Langlauf-Grundkurs (Montag) n 1 Langlauf-Aufbaukurs (Mittwoch)
Rückenmuskulatur (20 Min.) n 1 Schneeschuh-Tour mit Alpin-Guide n 1 Langlauf-Vertiefung und
n 1 Mineral-Sprudelbad n 1 Winterwanderung mit Einkehr Festigung (Freitag)
n Langlauf- & Nordic Walking n Schneeschuhe leihweise n 1 Filmpräsentation zur Langlauf-
Ausrüstung leihweise n Langlauf-Ausrüstung leihweise technik
n Langlauf-Ausrüstung leihweise
ab € 639.– pro Person
Wir empfehlen die Anreise am
ab € 730.– pro Person ab € 674.– pro Person Samstag oder Sonntag.
Aktiv sein im Sommer FÜR’S ICH
Vital-Wanderwoche Golf inklusive Yogawochen
15.4. – 4.11.2012 15.4. – ca. 4.11.2012 März & Oktober 2012
n 7 Nächte mit ¾ Pension n 7 Nächte mit ¾ Pension n 7 Nächte mit ¾ Pension
n 1 geführte Alm- & Gipfel- n 2 Sportmassagen (je 20 Min.) n Teilnahme an 2 täglichen Übungs-
wanderung mit Herrn Daberer n 1 Wohlfühlpackung Moor für den einheiten (morgens & abends)
n 1 geführte Blumen- Rücken (20 Min.) n Unterlagen für zuhause
& Kräuterwanderung n Golf-Inklusive – unbegrenzte
n 1 geführte Bergwanderung Greenfees am 18-Loch-Platz ab € 657.– pro Person
(ab 29.4. bis 14.10.2012) „Gailtal Golf Kärnten“
ab € 799.– pro Person
n Nordic Walking mit Instruktor
mit Basen-Entschlackung & Massagen
n 2 Rücken-Nackenmassagen
(je 20 Min.)
n 1 Wohlfühlpackung Heu für eine Genuss mit Verantwortung
gelockerte Rückenmuskulatur Termine auf Anfrage
(20 Min.)
n 1 Mineral-Sprudelbad
n Wandertipps & -empfehlungen
ab € 820.– pro Person n
n
Ab 4 Nächten mit ¾ Pension
Eintagesseminar mit Hauben-
n Wanderbibliothek köchin Sissy Sonnleitner in der
Weitere Golfangebote vom
Platzreifekurs bis hin zum neuen Genusswerkstatt (Freitag)
Handicap-Training finden Sie auf
ab € 678.– pro Person unserer Homepage. ab € 538.– pro Person

14. Einzelzimmer, DU/WC
Weihnachten Winter Winter Sommer Sommer Sommer
2011 Nebensaison Hochsaison Nebensaison Zwischensaison Hochsaison
Tagespreis bis 3 Nächte 125,00 101,50 109,50 106,00 115,50 118,00
Einzelzimmer Naturstube
Tagespreis ab 4 Nächten 119,00 99,00 105,00 103,00 110,00 113,00
19 m² mit Wohnecke, Südbalkon, Dusche, WC
Einzelzimmer, Naturstube
Unser Klassiker für Alleinreisende. Fühlen Sie sich vom ersten
Moment an wohl. Eine gemütliche Wohnecke lädt zum Verweilen ein.
Doppelzimmer, DU/WC
Vom Südbalkon blicken Sie in die Karnischen Alpen.
(Einzelzimmer Ost und Einzelzimmer Waldblick – Preise auf Anfrage)
Alpinstudio
Doppelzimmer Bio Tagespreis bis 3 Nächte 109,00 87,00 94,00 91,00 99,50 102,50
Doppelzimmer, Naturstube
Tagespreis ab 4 Nächten 104,50 84,50 89,50 89,00 96,50 99,00
Einzelzimmer, DU/WC
24 m² mit Südbalkon, Dusche, WC
Doppelzimmer, DU/WC
Ein gemütliches Doppelzimmer. Kuschelig und holzig.
Vom Balkon haben Sie einen schönen Blick ins Tal und in die Berge.
Weitblick-Studio
Einfach durchatmen!
Einzelzimmer, Naturstube
Sonnenappartement
Doppelzimmer Naturstube Tagespreis bis 3 Nächte 120,00 97,50 105,00 101,00 109,50 112,50
Einzelzimmer, DU/WC
Tagespreis ab 4 Nächten 115,00 95,00 101,00 99,00 105,00 107,50
35 m² mit Wohnecke, Südbalkon, Dusche oder Bad, WC extra
Alpinstudio
Der integrierte Wohnteil gibt Ihnen ein MEHR an Platz. Und egal ob
Doppelzimmer, DU/WC
zum Lesen, Sonne tanken oder einfach nur um tief einzuatmen –
Doppelzimmer, Naturstube
gut, dass es auch hier einen Südbalkon gibt.
Einzelzimmer, Naturstube
Nützen Sie unsere besondere Buchungsvariante:
n Familienzimmer Naturstube: Für 2 Erwachsene mit mindestens
Millennium-Appartement
einem Kind gibt es diese Apartments im Stil der Doppelzimmer
Einzelzimmer, DU/WC
Weitblick-Studio
Naturstube mit einem zweiten Schlafraum.
Alpinstudio
Alpinstudio Tagespreis bis 3 Nächte 132,50 109,00 118,50 114,50 124,50 127,00
Sonnenappartement
Doppelzimmer, Naturstube
Tagespreis ab 4 Nächten 126,50 106,00 112,50 111,50 119,00 122,00
Einzelzimmer, Naturstube
42 m² mit Wohnecke, Südbalkon, Bad oder Dusche, WC extra
Viel Holz, warme kräftige Farben, viel Glas und natürliche Stoffe prägen
den schlicht-edlen Naturstil der Alpinstudios. Der Blick vom Balkon ist
Weitblick-Studio
herrlich! Aber wozu aufstehen, diesen Blick können Sie auch vom Bett
genießen. Eine Wohnecke macht den Urlaubsgenuss perfekt.
Alpinstudio
Nützen Sie unsere besondere Buchungsvariante:
Sonnenappartement
n Wohnen & Schlafen: Sie möchten getrennt wohnen & schlafen.
Millennium-Appartement
Doppelzimmer, Naturstube
Fragen Sie nach unseren Apartments „Wohnen und Schlafen“
(Preis wie im Alpinstudio)
Weitblick-Studio
Kinderpreise: Im Elternzimmer mit Zustellbett: 0-1 Jahre – GRATIS 2-5 Jahre – E 24.– 6-10 Jahre – E 38.– 11-14 Jahre – E 56.–
Im Familienzimmer mit eigenem Schlafraum: 0-1 Jahre – E 30.– 2-5 Jahre – E 33.– 6-10 Jahre – E 50.– 11-14 Jahre – E 68.–
Millennium-Appartement
Sonnenappartement
Dez. 2011 Jänner Februar März April Mai
Woche 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Weihnachten Jännerwochen Aktiv-Winter Frühlingswochen Ostern Blütezeit Pfingsten
Montag 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4
Dienstag 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5
Mittwoch 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6
Donnerstag 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7
Freitag 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8
Samstag 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9
Sonntag 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10
Millennium-Appartement
Alle Zimmer sind mit Holzfußböden und Naturholzmöbeln eingerichtet. Telefon, Fön, Safe und SAT-TV mit Radio finden Sie in jedem Zimmer. Die Bilder
und Skizzen sind eine Orientierungshilfe, sind aber unverbindlich, da alle Zimmer individuell gestaltet sind. Ein Bademantel und eine Badetasche liegen am
Zimmer für Sie bereit. Preise (in EURO) pro Person und Nacht inkl. Mehrwertsteuer. Die Orts- und Nächtigungstaxe von e 1,50/Person und Nacht
(ab dem 16. Lebensjahr) wird separat berechnet. Durch das Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle Vorangegangen ihre Gültigkeit. Bei Irrtümern in der
Korrespondenz gilt die Preisliste. Terminangebote sind unverbindlich. Alle Preise sind ab sofort gültig, vorbehaltlich Satz- & Druckfehler.

15. unsere Zimmer und preise für
Weihnachten Winter Winter
2012 Sommer Sommer Sommer
2011 Nebensaison Hochsaison Nebensaison Zwischensaison Hochsaison
Sonnenapartment Tagespreis bis 3 Nächte 137,00 112,50 120,50 117,50 128,50 131,50
Millennium-Appartement Tagespreis ab 4 Nächten
Sonnenappartement
131,00 109,00 115,00 114,50 122,50 126,00
Doppelzimmer, Naturstube Einzelzimmer, Naturstube
Doppelzimmer, DU/WC
50 m² mit Wohn-Wintergarten, Tagescouch, Südbalkon,
Bad, Dusche, WC extra Einzelzimmer, DU/WC
tnemetrappA-muinnelliM
ebutsrutaN ,remmizlezniE ebutsrutaN ,remmizleppoD
tnemetrappanennoS
Bunt und heiter wie die Sonne – so sind diese sehr geräumigen
mizleppoD
Doppelzimmer. Großzügiger Raum mit einem abtrennbaren Wohn-
CW/UD ,remmizlezniE
Wintergarten erwartet Sie. Die große Glasfläche macht das
Südpanorama noch schöner. Egal ob Sie sportlich unterwegs waren
oder sich im NaturSpa verwöhnen haben lassen – eine gemütliche
Lümmelcouch und ein perfekter Liegestuhl warten auf Sie.
Füße hoch und einfach entspannen.
Weitblick-Studio Tagespreis bis 3 Nächte 140,00 115,50 124,00 120,00 132,00 135,00
Tagespreis ab 4 Nächten 134,00
Weitblick-Studio
112,00
Alpinstudio
118,00 117,00 126,00 129,50
oidutsniplA oidutS-kcilbtieW
42 m² mit Lehmwand, schönem Kuschelsofa, großem Südbalkon,
Tee- & Bücherbutler, Musikanlage, Dusche, WC extra
Ein ganz neues Zimmer mit „Weitblick“ in vielerlei Hinsicht.
Niedrigenergie-Holzbauweise, eine Lehmwand & Naturmaterialien
sorgen für ein angenehmes Raumklima. In den Blick von dem sehr
privaten, großen Balkon werden Sie sich sofort verlieben. Das weite Tal
und die Berge breiten sich vor Ihnen aus. Das gibt Kraft! Ein besonderes
Sofa lädt ein sich auszustrecken. Und damit das Entspannen noch
leichter fällt, liegen schöne Bücher für Sie bereit. Eine private Teebar
zaubert Duft im ganzen Raum. Herrlich hier beim Daberer!
Nützen Sie unsere besonderen Buchungsvarianten:
Getrenntes Schlafen: In einigen Weitblick-Studios können Sie einen 2. Schlafraum dazubuchen. Aufpreis bei 2 Erwachsenen e 5.– pro Person und Nacht.
Familienzimmer Weitblick: Für zwei Erwachsene mit mindestens einem Kind gibt es diese Apartments mit einem zweiten Schlafraum.
Wohlfühl-Wohn-Apartment Tagespreis bis 3 Nächte 159,00 131,50 140,00 135,50 145,50 148,50
Tagespreis ab 4 Nächten 153,00 128,50 134,50 132,50 140,00 143,50
65 m² im Loft-Stil mit viel Platz - großes Sofa, Südbalkon,
Millennium-Appartement
Bad, Dusche, WC extra
Geborgenheit und Rückzug, 65 ganz persönliche Quadratmeter im
Loft-Stil. Ein besonderes Zimmer wartet auf Sie. Weiter hinauf kommt
niemand! Sie haben eine herrliche Fernsicht über das Gailtal und die
Karnischen Alpen. Atmen Sie tief ein, die Sonne kitzelt an Ihrer Nase
und Sie fühlen sich wohl. Ein großes Sofa lädt ein einfach Nichts zu tun.
Einige Extras machen dieses Zimmer zu etwas Besonderem.
Das ist wirklich „DAS Beste LEBEN“ beim Daberer.
Sonnenappartement
Juni Juli August September Oktober November Dezember
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Bergsommer Hochsommer Spätsommer Goldener Oktober Betriebsruhe Weihnachten 2012
11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24
Weitblick-Studio
12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25
13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26
14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27
15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28
Doppelzimmer, Naturstube
16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29
17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30
Check-in: ab 14 Uhr ist Ihr Zimmer bezugsfertig. Mit dem Bezug des Zimmers steht Ihnen auch der Wellnessbereich zur Verfügung.
Check-out: bis 11 Uhr. Es ist nicht möglich eine bestimmte Zimmer-Nummer oder Etage zu bestätigen. Hunde: nur auf Anfrage möglich. Die Mitnahme von
Alpinstudio
Hunden in das Restaurant/Bar sowie in den Wellnessbereich ist nicht gestattet. e 15.–/Nacht ohne Futter. Schäden, die der Hund verursacht, werden berechnet.
Stornobedingungen: Bei Stornierungen bzw. verspäteter Anreise oder verfrühter Abreise fallen Stornogebühren an. Es gelten die Bestimmungen des
österreichischen Hotelreglements. Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Stornoversicherung.
Einzelzimmer, Naturstu

16. Sooooo viel
inklusive
inklusive … Wellness & Muße
Egal ob Sie eine Pauschale buchen oder ob Sie n Quellen-Entspannungsbad (Schwimmbad) mit Panorama-Ruheliegen
Bellaveda-Farblaconium
sich Ihren Urlaub individuell zusammenstellen,
n
n Hamam-Oase mit Eukalyptus-Dampfbad
die folgenden Daberer-Inklusivleistungen sind n Waldsauna mit holzbeheizter, finnischer Sauna
immer mit dabei. n Tannenduft-Sauna
n Yoga-Ruheraum mit breiten Ruheliegen
n Ruhe-Wintergärten
n Ruhe-Liegen mit Schaffellen im Winter
Grüne-Hauben-Küche n Liegewiesen mit Blick in die Berge
n Silbensalon mit aktuellen Bestsellern, Klassikern,
Daberers Bio-Frühstücksbuffet mit frischem Obst,
n
Zeitungen & Zeitschriften
frischen Säften, Müsli, Frischkorn, warmen n BiblioTEE mit regionalen Kräutertee-Mischungen &
Getreidegerichten, hausgebackenen Brotsorten, knusprig
Gesundheitsbibliothek
frischem Bauernbrot & Brötchen, frischem Milchbrot, n Wohltuende Massage- & Kosmetikbehandlungen (gegen Gebühr)
hausgemachten Marmeladen, Honigspezialitäten,
n Mineral-Sprudelbad & vitalisierende Höhensonne (gegen Gebühr)
vegetarischen Aufstrichen, verschiedenen Käsesorten,
n Mehr vom Tag! Das Quellen-Entspannungsbad und das
Topfen, Milchprodukten, Lamm-Schinken und -salami,
Gailtaler Speck, Wurstspezialitäten, Eiergerichten, … Farblaconium sind bis 21:30 Uhr geöffnet
zu Mittag: buntes Salatbuffet mit warmem Vitalimbiss,
Sanfte Bewegung
n
frischem Baguette aus unserer Bio-Backstube, Kräutern,
Für den Inhalt verantwortlich: Familie Daberer, Fotos: Biohotel Daberer, Manuel Prugger, Stefan Gratzer, Sissy Sonnleitner, Johannes Puch
Butter & hausgemachten Aufstrichen n Täglich vitales Morgenerwachen mit Qi Gong,
am Abend: fünfgängiges Menü aus unserer
n
Pilates, Meridiangymnastik, …
Grüne-Hauben-Genießerküche (Salat- & Vorspeisenbuffet und n Trekkingräder zum Ausleihen
individuell kombinierbare Wahlmenüs – vegetarische Vollwertkost, n Mountainbike-Verleih (gegen Gebühr)
klassische österreichische Naturküche, leichte Alpe-Adria-Küche) n Geführte Alm- & Gipfelwanderungen, Winterwanderungen
Gluten- und laktosefreies Menü (auf Anfrage)
n n Nordic Walking mit Instruktor
n Pilates & Entspannungstraining
Kulinarische Buffets
n
n Yoga- und Yogawochen (gegen Gebühr)
Gemüse-Basen-Fasten (gegen Aufpreis oder im Paket buchbar)
n
n Langlauf-Unterricht im Winter (1x wöchentlich) & Langlaufwochen
Vielfältige Auswahl an Bio-Tees den ganzen Tag über
n
n Ausrüstungsverleih fürs Wandern, Nordic Walking & Langlaufen
Obst, gesunde Knabbereien und Säfte im Wellnessbereich
n
n Schneeschuh-Verleih im Winter (außerhalb der
Frisches Wasser aus unserer eigenen Quelle
n
Winter-Aktivwochen gegen Gebühr)
n Tischtennis unterm Dach
Weinverkostungen mit unserem
n
n Aktiv-Balance – Cardio- & Krafttrainingsgeräte
Diplom-Sommelier Christian Daberer (gegen Gebühr)
n Gailtalgolf –20% Greenfee-Ermäßigung & günstige Golfpakete
n Schlitten zum Ausleihen im Winter
Naturresort Für die ganze Familie
Über 24.000 m² natürlicher FREIraum –
n
Gartenanlage mit Kräutergarten, Landart-Kunst & vielen individu- n Kinderspiel-Raum – Holzspielzeug, Malwand
ellen Sitz- und Liegemöglichkeiten n Familiensauna
n Gesunde biologische Küche, die Kindern schmeckt
Klare, reine Bergluft zum Durchatmen
n
n Eigene Bio-Kinder-Menükarte
Barfußpfad (Sommer)
n
n Kinderbademäntel, Babyphone, Kinderbetten, Hochstühle
Kraftplatz Naturteich
n
n Kinderbücher im Silbensalon
Rodelspaß am Teichweg (Winter)
n
n Spielwiese – Kinderspielplatz
Sonnige Restaurant-Terrasse mit Weitblick
n n Spiele, Spiele, Spiele
CZ
Anreise D Biohotel Daberer**** s vital & spa
Linz
Wien SK
9635 St. Daniel 32, Gailtal/Kärnten/Österreich
Kufstein
Salzburg
Tel. +43/(0)4718/590 · Fax +43/(0)4718/590-310
info@biohotel-daberer.at · www.biohotel-daberer.at
Innsbruck
Blog: www.wasserwald.at/daberer
Grafik & Druck: Seebacher GmbH, Hermagor
CH Lienz Graz H
St. Daniel Villach Facebook: www.facebook.com/biohotel
Biohotel Daberer
SLO
I
Günstig & bequem: Auf unserer Homepage informieren Empfohlen von
GEO SAISON
2008, 2009, 2010 & 2011
wir Sie über die aktuellen Flugverbindungen nach Klagenfurt.