Este documento descreve as principais mudanças ortográficas introduzidas pelo Acordo Ortográfico de 1990. Entre elas, destacam-se a simplificação do uso de maiúsculas e minúsculas em nomes de meses, estações e pontos cardeais; a supressão do hífen em muitos casos; e a inclusão das letras k, w e y no alfabeto português.

1. Simplificação do uso de Uso do hífen
maiúsculas e minúsculas Em compostos que
Passam a escrever-se com letra designam espécies
minúscula: zoológicas ou botânicas:
Meses do ano (setembro…); couve-flor, galinha-da-
Estações do ano (outono…); índia;
Pontos cardeais (norte…); Com os prefixos circum-
Pontos colaterais (nordeste…); e pan-, quando o
Pontos subcolaterais (nor-noroeste…) segundo elemento
Exceto se estes nomes
começa por vogal, h, m
ou n: Acordo Ortográfico
corresponderem a uma região e não circum-navegação, pan-africano;
forem usados no seu valor absoluto Com os prefixos hiper-, inter- e super-,
(Vivo no Sul) ou se usarem as
quando o segundo elemento começa
correspondentes abreviaturas (A
Finlândia é um país do Norte).
por r: hiper-realista, super-resistente; O que mudou?
Com os prefixos pós-, pré- e pró-:
pós-graduação, pré-fabricação, …;
Supressão do hífen Quando o segundo elemento começa
Nos compostos em que se perdeu a pela mesma vogal com que termina o
noção de composição: paraquedas; prefixo: infra-axilar, micro-ondas.
Quando o prefixo termina em vogal e o Nas palavras formadas por prefixos ou
segundo elemento começa por r ou s, falsos prefixos quando o segundo
duplicando-se a consoante: elemento começa por h:
contrarrelógio; anti-histamínico.
Quando o prefixo termina em vogal e o
segundo elemento começa com uma Biblioteca do Agrupamento Vale de Ovil
vogal diferente: autoestrada, e
extraescolar; Grupo de Português
Com o prefixo co-, mesmo quando o
segundo elemento começa com o: Casa de Chavães
coocorrência; Rua Dra. Emília Silva
Na maior parte das locuções: cartão de 4640-383 S. João de Ovil - Baião
visita; fim de semana; Telefone: 255 542 446
Nas formas monossilábicas do presente
do indicativo do verbo haver com a biblioteca.ebsbaiao@sapo.pt
preposição de: hei de, hás de, há de, heis
http://biblioteca-baiao.blogs.sapo.pt
de; hão de.
http://bibliotecaebsbaiao.webnode.com
http://www.facebook.com/biblioteca.vale.de.ovil Imagem disponível em
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Acordo_ortogr%C3%A1fico.png

2. Topónimos de origem estrangeira (nomes  Andei a passear pelo Gerês.
próprios de lugares, cidades, países –
Malawi, Yorkshire); Uso facultativo do acento nas formas
verbais terminadas em -ámos do pretérito
perfeito do indicativo na 1ª pessoa do
Acordo plural (amámos ou amamos), na forma
verbal grave do presente do conjuntivo do
Ortográfico Siglas, símbolos e unidades de medida verbo dar (dêmos ou demos) e no nome
internacionais (Kg - quilograma, Km – feminino forma com sentido de molde
quilómetro, W.C. – water closet); (fôrma ou forma).
Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades, Supressão das sequências
Muda-se o ser, muda-se a confiança;
Estrangeirismos (palavras de origem
consonânticas
Todo o Mundo é composto de mudança, As consoantes mudas ou não articuladas
estrangeira de uso corrente - Halloween,
Tomando sempre novas qualidades yoga). são suprimidas e admitem-se duas grafias
(Luís de Camões, século XVI) quando há oscilação da pronúncia:
Acentuação de palavras  Exemplos de supressão da consoante
Ao longo do século XX, algumas foram as tentativas para em casos em que não há dúvidas
uniformizar as regras ortográficas entre os vários países Supressão do acento agudo nas palavras quanto à sua articulação: coleção,
de expressão portuguesa. Contudo, só em 1998 ficou graves com ditongo tónico ói (jiboia, joia); adoção, atual, adotar, dececionar,
estabelecido que todos os membros da Comunidade dos Supressão do acento circunflexo nas assunção…
Países de Língua Portuguesa (CPLP) ratificariam as formas verbais graves terminadas em -
normas ortográficas criadas anteriormente. Em 2009 êem da 3ª pessoa do plural do presente do
entrou em vigor um novo acordo ortográfico, mas o
indicativo ou conjuntivo (leem, deem);
período de transição decorre até 2012.
A acentuação diferencial nas palavras
E que mudanças podemos encontrar neste acordo? As graves homógrafas é feita pelo contexto:
professoras Ana Isabel Ribeiro, Cristina Alvarenga, Luísa  Exemplos em que se pronuncia a
Polónia e Vera Lúcia Carvalho apresentam-nos algumas sequência consonântica e, por isso,
dessas alterações.
Exemplo 1 - para (presente do indicativo e não é eliminada: egípcio, corrupção,
imperativo do verbo parar) e para adepto, bactéria, convicção…
(preposição)
Alfabeto da língua portuguesa  Exemplos de casos de oscilação da
 O automobilista para no sinal pronúncia em que é aceite a grafia
O alfabeto da língua portuguesa passa a ter 26 vermelho; dupla: característica ou caraterística,
letras com a inclusão de k, w e y. Essas letras  A passadeira é para os peões intersecção ou interseção, sector ou
passam a ser usadas nos seguintes casos: atravessarem com segurança. setor, conceptual ou concetual…
Antropónimos estrangeiros (nomes Exemplo 2 - pelo (presente do indicativo do
próprios de pessoas - Walt Disney, George verbo pelar), pelo (nome) e pelo (contração
Cloney); da preposição por + artigo o)
 Eu pelo uma castanha;
 O cão tem o pelo muito fofo;