Esta guía proporciona consejos y pautas para redactar un artículo médico científico, incluyendo la estructura, estilo y formato apropiados. Explica la importancia de publicar los resultados de la investigación y experiencias para contribuir al desarrollo del conocimiento científico. Además, destaca la necesidad de un aprendizaje continuo para mantenerse actualizado en un campo en constante evolución.

1. Guía básica para redactar
un artículo médico
Gaspar Alberto Motta Ramirez,
Médico radiológo,
postgrado en Imagen seccional de Cuerpo
radbody2013@yahoo.com.mx

2. Radiology 2009;252(2):626

3. Harry Z.
Mellins, M.D.
“El médico radiólogo percibe la escala de grises, ve
una lesión e imagina al hombre.
El médico de cabecera, el médico “clínico” ve al
hombre, percibe los signos e imagina la lesión.
El medico “clínico” práctica de afuera hacia adentro y
nosotros de adentro hacia afuera.
Ambos son médicos, porque en verdad no hay otro tipo
de médico digno de ese nombre”.

4. “
”
Al elegir un tema para un libro,
una obra de teatro o un discurso,
se sugiere que elija un tema que
le apasione.
Blair P. Teaching a legacy.
American Journal of Surgery 2006;191:569–572.
Gaspar Alberto Motta Ramirez,
Médico radiológo,
postgrado en Imagen seccional de Cuerpo

5. OBJETIVOS:
Objetivo general.
Guía básica para escribir mejor y aspirar a publicar lo que se escribe.
Objetivo específico.
Abordar aspectos como la definición de artículo científico, los principios
generales para su redacción, así como las diferentes partes que conforman la
estructura de un artículo científico original.
La investigación científica y la publicación del artículo científico son dos
actividades íntimamente relacionadas. La investigación científica da a
lugar a la publicación del artículo científico; solo así pasará a formar
parte del conocimiento científico.
Guía básica para redactar un artículo médico

6. Guia básica que incluye consejos, pautas, pasos,
sugerencias, lo que sea necesario para redactar un
articulo médico científico
o lo que es lo mismo
porque es importante escribir y publicar nuestra
experiencia desde las perspectivas individual, de
las organizaciones y la sociedad.
Guía básica
para redactar un artículo médico

7. Guía básica para redactar
un artículo médico

8. Guía básica
para redactar un artículo médico
Tomado de
RETO
PERSONAL

9. Guía básica
para redactar un artículo médico
RETO PERSONAL

10. “Education is the passport to the future”
"Educación es el
pasaporte hacia el
futuro, porque el mañana
pertenece a quienes se
preparan para el hoy "
Malcom X.

11. Guía básica para redactar un artículo médico

12. “Si un hombre puede
organizar sus ideas,
entonces él puede escribir”
Robert Louis Stevenson (1850-1894)
“Si un hombre puede
organizar sus ideas,
entonces él puede escribir”
Robert Louis Stevenson (1850-1894)

13. “No lo escribas bien,
escríbelo simplemente”
James Thurber (1894-1961)

14. Dentro del ejercicio de la medicina y las demás profesiones
relacionadas, hay aspectos que nos mantienen activos y nos
dan la satisfacción del ejercicio profesional; entre ellos
figuran las acciones asistenciales, las académicas (participar
en la formación de estudiantes de pre y postgrado) y la
científica (generar hipótesis de investigación, realizar
manuscritos y publicarlos).
Esta última acción, la científica, si bien no deja de ser tan
importante como las demás, es la que menos desarrollada
está.
Guía básica
para redactar un artículo médico

15. Guía básica para redactar un artículo médico

16. En referencia al escritor y futurista norteamericano ALVIN TOFLER
reconocido por sus teorías sobre tecnologías, la revolución digital y su
impacto sobre ciudadanos y culturas de todo el mundo, no hay más
opción que adaptarse y nunca dejar de actualizarse ya que
“Los analfabetos del siglo XXI no serán
aquellos que no sepan leer ni escribir,
sino aquellos que no puedan aprender,
desaprender y reaprender”.
Guía básica
para redactar un artículo médico

17. Guía básica
para redactar un
artículo médico

18. La necesidad de divulgar las
experiencias en la actividad
investigativa y contribuir con ello al
desarrollo del saber científico
hacen de la escritura de artículos
una obligatoriedad para todo
especialista.
Guía básica
para redactar un artículo médico

19. Médico verdaderamente ético: más allá de la
grafofobia
Los médicos satisfacen su deseo de comunicación en
reuniones y congresos, con trabajos en cartel, con
presentaciones electrónicas, y demás actividades
limitadas a esas fechas.
Son pocos los que “escriben” el trabajo y lo envían a
publicación.
Guía básica
para redactar un artículo médico
Anal Rad Méx 2010;3:105-106.

20. Médico verdaderamente ético:
más allá de la grafofobia
Ello se debe a la grafofobia: temor a
escribir y a enviar a publicar sus valiosas
experiencias y opiniones; ello tiene
origen en la indiferencia a aceptar el
reto a escribir: es más cómodo leer lo
que otros hacen y escriben e inclusive
criticar que “ponerse a escribir” sus
propias ideas o trabajos.
Guía básica
para redactar un artículo médico
Anal Rad Méx 2010;3:105-106.

21. La importancia de publicar: ¿publicar o no publicar?
• El conocimiento no compartido, como parte del desarrollo de
cualquier investigación, equivale a no haber sido generado.
• La divulgación de los resultados mediante la publicación en
eventos y revistas científicas es indispensable para la
promoción del conocimiento, lo que a su vez se constituye en
una referencia profesional y una carta de presentación de
los investigadores.
Guía básica
para redactar un artículo médico
EDIP. UNEXPO. VRB. Venezuela. 2012;(2)1:56-67

22. La importancia de publicar: ¿publicar o no publicar?
• Aun considerando la presión y los retrasos que esto puede
implicar, el llamado es a publicar desde las primeras fases
de la investigación e insistir en la importancia de que se
respeten las normas éticas de las publicaciones porque la
comunidad científica exige que lo que se comunique sea veraz
y correcto.
Guía básica
para redactar un artículo médico
EDIP. UNEXPO. VRB. Venezuela. 2012;(2)1:56-67

23. Publicar
es una acción que reviste gran
importancia en el ámbito científico.
Es el fruto del trabajo de investigadores,
en los programas doctorales, en las
universidades e institutos de
investigación, capaces de producir
conocimientos, algunos de ellos
especializados en diferentes áreas,
mediante la concepción, la realización y
la defensa pública de una tesis que
constituya un aporte relevante a la
ciencia, la tecnología o las
humanidades.
Guía básica
para redactar un artículo médico

24. Motivaciones para publicar:
Por obligación, por cumplir con requisitos
Para avanzar en el escalafón universitario
Compartir sus resultados de investigación y experiencias
propias
Ofertas de trabajo
Reembolso del tiempo utilizado en la investigación
Satisfacción de lograr publicar un artículo
¿Por qué publicar?

25. ¿Qué se necesita
para escribir?

26. ¿Qué se necesita
para escribir?

27. ¿Qué se necesita para escribir?

28. ¿Qué se necesita
para escribir?

29. 1er. aproximación es por imitación.
2da. aproximación a la escritura podemos llamarla por
conversación.
3era. aproximación se da por experiencia fortuita, es decir,
por casualidad.
4ta. aproximación es la del proceso de composición de la
escritura, en el que se toma conciencia de las operaciones
necesarias para realizar los manuscritos.
5ta. aproximación es la retórica
6ta. y la última aproximación, es la epistémica, que ve la
actividad de ESCRIBIR como un instrumento para organizar y
promover ideas o hechos, por lo tanto, se entiende la escritura
como indispensable en la labor cognoscitiva.
Seis aproximaciones a la escritura.

30. El objetivo último de un investigador es dar a conocer
sus hallazgos a la comunidad científica mediante la
publicación de los mismos en una revista científica del
campo correspondiente.
La publicación de sus resultados es para que puedan ser
compartidos y contrastados por la comunidad científica
y, cuando sean convenientemente validados, se
incorporen a la gigantesca enciclopedia del saber
humano.
Guía básica
para redactar un artículo médico
Psiq Biol. 2017;24(1):3–9

31. Guía básica
para redactar un artículo médico
La redacción científica tiene un solo propósito: comunicar el
resultado de una investigación.
Por todo ello, para escribir un buen artículo científico no hay que
nacer con un don o con una habilidad creativa especial.
La escritura científica tiene su complejidad y particularidades —
no es una habilidad innata, sino que requiere tiempo y
esfuerzo—.
Esta destreza puede desarrollarse. Por ello es recomendable
aprender la estructura general de un artículo científico.

32. https://www.smri.org.mx/Revista/guia.html
Guía básica
para redactar un artículo médico

33. Guía básica para redactar un artículo médico
1. Normas de Vancouver
https://referenciasbibliograficas.
com/citar-en-vancouver/
2. MeSH;Medical subject
headings, palabras claves.
Inv Ed Med. 2016;5(20):220-229
PAUTAS, TIPS

34. El mundo actual se mueve en búsqueda del perfeccionamiento del
vocabulario científico.
El escribir no resulta ser una tarea fácil, por ello:
• Evite el uso excesivo de comas. Es mucho más fácil de comprender una
idea por oración, por lo que se sugiere el uso de varios puntos y
seguidos en lugar de comas.
• Para darle formalidad a un escrito se debe escribir en tercera persona,
es decir, no se escribe diciendo lo que yo hice o lo que nosotros hicimos
(primera persona) ni lo que tú hiciste o ustedes hicieron (segunda
persona), sino se describe lo que se realizó o se hizo (tercera
persona).
Guía básica
para redactar un artículo médico

35. • Utilice la técnica del parafraseo, esto es explicar algo con nuestras propias
palabras. Esto se logra:
1) leyendo varias veces el escrito original,
2) se enlistan las palabras claves del texto leído,
3) se explica lo leído con otras palabras, incluyendo las palabras claves
seleccionadas, sin cambiar la opinión del autor, y
4) se vuelve a leer el texto original constatando que sea diferente pero
que contenga la misma idea.
El hecho de pegar textos completos, aunque se citen, se considera plagio.
Guía básica
para redactar un artículo médico

36. Guía básica
para redactar un artículo médico

37. “LIGAR”
• Siempre ligue sus ideas entre los párrafos de tal manera que su trabajo posea una
coherencia de inicio a fin y que no sean párrafos independientes entre sí.
• En un artículo científico orginal no olvide siempre ligar las discusiones con la
hipótesis planteada.
• No olvide ligar el resumen con una recapitulación del trabajo.
• No olvide ligar los resultados con las conclusiones y las conclusiones con futuras
investigaciones.
• Y sobretodo no olvide ligar su texto con las referencias bibliográficas correctas.
Guía básica
para redactar un artículo
médico

38. Guía básica
para redactar un artículo médico
Formato I M R y D,
sistema para organizar un trabajo científico,
respondiendo 4 preguntas claves, preguntas de Bradford Hill (1965)
INTRODUCCIÓN ¿Porque se hizo?, ¿Cuál es el problema?,
¿Cuál fue el problema y porqué?
MATERIAL Y MÉTODOS ¿Que se hizo?, ¿Cómo se estudió el
problema?, ¿Cómo se hizo la investigación?
RESULTADOS ¿Qué se encontró?, ¿Cuales fueron los
hallazgos?
DISCUSIÓN ¿Qué significan dichos hallazgos?, ¿Qué
significado o implicación tienen los
resultados?

39. El título consiste en una breve y
concisa descripción que refleja con
precisión el tema que aborda el
artículo, en consecuencia, debe ser
lo más corto posible, específico,
claro, informativo, sencillo y preciso
(nemotecnia CECISyP), menor a 15
palabras, sin abreviaturas ni
tecnicismos.
Guía básica
para redactar un artículo médico

40. • John Swales (1990) definió la estructura de la
introducción como la creación de un espacio de
investigación (Modelo CARS o Create A Research
Space).
• Si se planteara la imagen de una introducción esta
adoptaría la forma de una pirámide invertida; la
introducción finaliza con el establecimiento de los
objetivos del trabajo.
• Tener en cuenta la limitación total de palabras que
permite la revista para el trabajo y tratar que la
introducción tenga una longitud equilibrada con el
resto.
La extensión o la estructura de la
introducción.

41. Precisión, claridad y brevedad.
Criterios para una escritura efectiva:
• Rigor lógico,
OBJETIVIDAD/NEUTRALIDAD/IMPARCIALIDAD/IMPERSONALIDAD
• Replicabilidad
• Claridad y concisión de estilo
• Originalidad
• Significación
• Precisión
• Amplitud
• Respetar las normas éticas
Guía básica
para redactar un artículo médico

42. Jack London (1876-1916)
“Escribo sin más propósito que
para añadir algo mío a la belleza.”

43. Guía básica
para redactar un artículo médico
APRENDIZAJE CONTINUO

44. TEORÍA
ACCESO A LA
INFORMACIÓN
BIOMÉDICA
LÍNEAS DE
INVESTIGACIÓN
MENTOR

45. ¿Qué abarca el aprendizaje continuo?
Conocimiento actualizado; los cambios afectan el área de experiencia, con una mejora
de habilidades y competencias para lograr competitividad y mejorar a nivel personal y
profesional.
Será más fácil enfrentarse a los cambios y así demostrar un mejor desempeño y tener
más alternativas de herramientas para trabajar.
Es indispensable reconocer que se necesita aprender y desaprender todo el tiempo.
Es importante que donde se labora haya la cultura de aprendizaje continuo.
Si no la tiene, no se quede esperando, conviértase en autodidacta.
Guía básica
para redactar un artículo médico

46. “La mente es como un paracaídas,
sólo funciona si la tenemos abierta”
Albert Einstein
Guía básica
para redactar un artículo médico

47. Maneras de ejercitar
tu pensamiento lateral:
• “PIENSA FUERA DE LA CAJA”:
• TOMA TU DISTANCIA
• CAMBIA DE PERSPECTIVA
• CEGUERA POR FALTA DE ATENCIÓN
Guía básica
para redactar un artículo médico

48. “PIENSA
FUERA DE LA
CAJA”
“Think out
the box”

49. Most SB, Scholl BJ, Clifford ER, Simons DJ.
What you see is what you set: sustained inattentional blindness and the
capture of awareness. Psychol Rev. 2005;112(1):217-42.
Guía básica
para redactar un artículo médico

50. Ceguera por inatención(en inglés “inattentional blindness” )….
La prueba del gorila invisible
• Es un fenómeno dentro de nuestro proceso de atención y se define como
una incapacidad de notar algún estímulo mientras la persona está
poniendo toda la atención para realizar una tarea.
• Puedes ver un video que explica este fenómeno aquí:
https://www.youtube.com/watch?v=vJG698U2Mvo
• Esta ceguera es una deficiencia de nuestra capacidad de atención, no de
nuestra capacidad visual, y se manifiesta mayormente cuando tenemos
que realizar una tarea a la que hay que ponerle mucha atención y
aparece un estimulo que no tiene nada que ver.
Guía básica
para redactar un artículo médico

51. Guía básica para redactar un artículo médico:
Maneras de ejercitar tu pensamiento lateral
Los 6 sombreros de EDWARD BONO

52. Ser
objetivo
y justo
Simplificar
sin
desinformar
Origen y
recolección
de datos de
fuentes
confiables
Guía básica
para redactar
un artículo
médico

53. Guía básica para redactar un artículo médico
+ IMAGINACIÓN
+ CREATIVIDAD
+ INNOVACIÓN
+ EMPATÍA
= PUBLICACIÓN DEL ARTÍCULO MÉDICO

54. “ACTITUD,
CREATIVIDAD”

55. 1er.: El manuscrito debe estar organizado
correctamente.
2do.: Establezca claramente el cuestionamiento
que motiva el estudio y la pregunta a resolver.
3er.: Explique sistemáticamente lo referente al
material y métodos.
4to.: Estructure las secciones de material, métodos y
resultados en una manera similar.
5to.: Haga que la discusión sea concisa.
Sugerencias para la preparación y
publicación:10 Principios

56. 6to.: Explicar sí y porqué de los resultados de su
estudio son importantes.
7mo.: Evite la sobreinterpretación de sus
resultados.
8avo: Explique las limitaciones de su estudio.
9no.: Señale aquellos resultados no esperados.
10mo.: Tenga en cuenta las sugerencias de los
revisores e incluyalas en su manuscrito.
Sugerencias para la preparación y
publicación:10 Principios
AJR 2007; 188:1179–1182.

57. 1era.: Línea de investigación o conocimiento.
2da.: Este bien informado. LEA / ESTUDIE, este dispuesto a
leer mucho. Mientras más lea, mejor va a ser su idea del
tema, más fácil será aclarar sus preguntas, mejorará su forma
de redactar e inclusive su ortografía.
A su vez, estudiar tópicos de su área de interés le permitira
conocer a los investigadores de su área, conocer los términos
técnicos del área de trabajo, generar nuevas ideas y también
le enseñara a imaginar, a identificar problemas
Sugerencias para la
preparación y publicación

58. Guía básica
para redactar un artículo médico

59. LEER
perjudica
gravemente
la
ignorancia
Guía básica
para redactar un artículo médico

60. 3era.: Revista seleccionada. Escriba para sus pares.
Recuerde que lo importante de escribir no es publicar,
sino que alguien lea y entienda su texto.
4ta.: Elegir sobre el tópico en el que se escribira.
5ta.: Cumplir recomendaciones básicas, criterios de
uniformidad.
6ta.: Construir correctamente su manuscrito.
7ma.: Leer detenidamente y aplicar los criterios de
uniformidad.
Sugerencias para la
preparación y publicación

61. Guía básica para redactar un artículo médico

62. Guía básica
para redactar un artículo médico
Psiq Biol.
2017;24(1):3–9

63. Guía básica
para redactar un artículo médico
Psiq Biol.
2017;24(1):3–9

65. OBSERVACIÓN APRENDER DE LOS ERRORES
ATENCIÓN A LOS DETALLES
INTERCAMBIAR EXPERIENCIAS
SEGUIMIENTO DE CASOS
CUESTIONAR RESULTADOS
JUNTAS INTRA/INTERDEPARTAMENTALES
RESPALDO DE EXPERIENCIAS

66. MANUSCRITO
IDIOMA DE NUESTRA PUBLICACIÓN
INTERCAMBIAR EXPERIENCIAS
TRABAJO EN EQUIPO
CORRELACIÓN MULTIDISCIPLINARIA
Taller de redacción de artículos médicos
¿Cómo publicar en revistas de impacto?

67. FACTOR DE IMPACTO,
número de veces que se cita por término
medio un artículo publicado en una revista
determinada
ÍNDICE-H (H-index),
número de citaciones que recibe uno de sus
manuscritos.
¿Cómo se mide la
producción científica?

68. “La lógica no los
llevará a ninguna
parte.
La imaginación los
llevará a todas
partes ...”

69. ¡Llamado a publicar!

70. EVIDENCIA BASADA
EN CIENCIA
REVISIÓN POR PARES
Guía básica
para redactar un artículo médico

71. Guía básica
para redactar un
artículo médico

72. “Las oportunidades
no pasan, las creas”
Gaspar Alberto Motta Ramirez,
Médico radiológo,
postgrado en Imagen seccional de Cuerpo radbody2013@yahoo.com.mx

73. Recomendaciones
1. https://es.slideshare.net/betomotta/realimentacion-feedback
2. https://es.slideshare.net/betomotta/el-dr-larry-l-weed-y-la-radiologia
3. https://es.slideshare.net/betomotta/por-qu-participar-activamente-en-el-curso-de-la-
especialidad-competencias-mdicas-de-actualidad
4. https://es.slideshare.net/betomotta/la-educacion-actual-del-residente-en-la-
especialidad-de-rx-e-i-gamr