2. Série BC-98
A primeira motobomba
centrífuga do Brasil a
receber o selo PROCEL.
(Menor consumo de energia)
Aplicações Gerais
• Residências
• Fontes e cascatas
• Chácaras
Detalhes Técnicos do Produto
•
•
•
•
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-20
Rotor fechado de Noryl®, com 30% de fibra de vidro (maior dureza)
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
• Motor elétrico IP-21 com flange incorporada, termostato e capacitor
permanente, 2 Polos, 60 Hz
• Voltagem única: 127 V ou 220 V
Importante
Obs.: –
–
–
–
ø Rotor (mm)
18
8
107
4,5
4,3
4,2
4,1
3,9
3,7
3,6
3,4
3,2
3,0
2,8
2,5
2,3
2,0
1,6
1,2
3/4
20
8
107
5,5
5,4
5,2
5,1
4,9
4,7
4,5
4,3
4,1
3,9
3,7
3,5
3,2
2,9
2,6
2,3
Ø Recalque
(pol)
3/4
3/4
Ø Sucção
(pol)
3/4
x
Monofásico
x
Potência
(cv)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
BC-98
1/3
1/2
Modelo
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
• Temperatura máxima do líquido bombeado: 55°C.
• Equipamento desenvolvido para uso exclusivamente residencial.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS - Rotação corrigida para 3500 rpm
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1,8
1,1
Vazão em m3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Dados hidráulicos conforme Portaria 455, de 01 de dezembro de 2010, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de utilizar o diâmetro da tubulação compatível com a vazão e considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Maio/2011
A - Monoestágio
Bombas Centrífugas Monoestágio

3. A - Monoestágio
1
2
3
4
5
6
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO
Item
1
2
3
4
5
6
Descrição
BC-98
Quantidade
1/3 cv
31905-3
31889-9
1227-0
31888-7
267-7
107
1
1
1
1
1
4
Motor elétrico IP-21, 2 Polos, 60 Hz
Selo mecânico 1/2” T16 BUNA
Rotor
O-ring 2047
Caracol
Parafuso SZ.NC. 3/16” x 3/4”
Diâmetro do rotor (mm)
1/2 cv
31905-3
31890-5
1227-0
31888-7
267-7
107
MOTOBOMBA
G
M
R
B
E
S
F
I
IF
(*) Vista detalhe “X”
(*) X
H
C
D
A
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
G
H
I
IF
M
R (“BSP)
S (“BSP)
Peso Motobomba (kg)
BC-98
1/3 cv
Monofásico
208
50
40
42
76
100
23
102
6
5
132
3/4
3/4
5,6
1/2 cv
Monofásico
208
50
40
42
76
100
23
102
6
5
132
3/4
3/4
5,6
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Maio/2011

4. 12/9/10 5:23 PM
Page 1
Bombas Centrífugas Monoestágio
Série BCR-2000
Bomba Centrífuga Residencial para água limpa e de fácil instalação. Motor com termostato e capacitor permanente.
Aplicações Gerais
• Residências
• Fontes e cascatas
• Chácaras
Detalhes Técnicos do Produto
•
•
•
•
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
Rotor fechado de alumínio
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N, grafite
e cerâmica
• Motor elétrico IP-00 com capa de proteção, termostato e
capacitor permanente, 2 Polos, 60 Hz
• Voltagem única: 127 V ou 220 V
Importante
Obs.: –
–
–
–
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
18
8
106
3,5
3,4
3,2
3,1
2,9
2,7
2,6
2,4
2,2
2,0
1,7
1,5
1,2
0,8
3/4
20
8
113
*
*
3,6
3,5
3,3
3,2
3,0
2,9
2,7
2,5
2,3
2,1
1,9
1,7
1,4
1,1
0,7
x
3/4
3/4
22
8
115
*
*
*
4,1
3,9
3,7
3,6
3,4
3,2
3,0
2,8
2,5
2,3
2,1
1,8
1,6
1,3
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
3/4
3/4
Ø Sucção
(pol)
3/4
x
Monofásico
x
1/3
1/2
BCR-2000
Potência
(cv)
1/4
Modelo
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
• Temperatura máxima do líquido bombeado: 55°C.
• Equipamento desenvolvido para uso exclusivamente residencial.
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1,0
0,6
Vazão em m /h válida para sucção de 0 m c.a.
3
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Outubro/2010
A - Monoestágio
BCR-2000 QUARK

5. A - Monoestágio
BCR-2000 QUARK
12/9/10 5:23 PM
2
Page 2
3
1
4
5
6
7
8
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO
Item
Descrição
Quant.
BCR-2000
1
Motor elétrico IP-00, 2 Polos, 60 Hz
1
1/4 cv
1/3 cv
2
Capa
1
155-7
155-7
155-7
3
Parafuso PCPZ M4 x 10
2
3040-5
3040-5
3040-5
4
Selo mecânico 1/2" T16 BUNA
1
2907-5
2907-5
2907-5
5
O-ring 2049
1
769-9
769-9
769-9
6
Rotor
1
3211-6
2872-1
31813-9
7
Caracol
1
2866-6
2866-6
2866-6
8
Parafuso SZ.NC. 1/4" x 2"
4
2853-8
2853-8
2853-8
Diâmetro do rotor (mm)
106
113
115
Peso (kg)
8,0
8,3
8,3
1/2 cv
MOTOBOMBA
M
G
E
S
F
R
I
C
H
D
A
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
BCR-2000
Potência
1/4 cv
1/3 cv
1/2 cv
Referência
Monofásico
Monofásico
Monofásico
A
239
239
239
C
38
38
38
D
59
59
59
E
83
83
83
F
113
113
113
G
35
35
35
H
124
124
124
I
7
7
7
M
169
169
169
R (”BSP)
3/4
3/4
3/4
S (”BSP)
3/4
3/4
3/4
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Outubro/2010

6. 12/9/10 5:24 PM
Page 1
Bombas Centrífugas Monoestágio
Série BCR-2010
Bomba Centrífuga Residencial para água limpa e de fácil instalação. Motor com termostato e capacitor permanente.
Aplicações Gerais
• Residências
• Fontes e cascatas
• Chácaras
Detalhes Técnicos do Produto
• Bocais com rosca BSP
• Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
• Rotor fechado de Noryl®, com 30% de fibra de vidro (maior dureza)
e inserto metálico
• Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N, grafite
e cerâmica
• Motor elétrico IP-00 com capa de proteção, termostato,
capacitor permanente, 2 Polos, 60 Hz
• Voltagem única: 127 V ou 220 V
Importante
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
26
8
128
3/4
x
1
1
28
8
128
*
*
*
x
1
1
31
8
128
*
*
*
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
1
Ø Sucção
(pol)
1
Monofásico
x
1
BCR-2010
Potência
(cv)
1/2
Modelo
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
• Temperatura máxima do líquido bombeado: 55°C.
• Equipamento desenvolvido para uso exclusivamente residencial.
Altura Manométrica Total (m c.a.)
9
10 11 12 13 14 15 16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
28
30
2,0
0,8
Vazão em m /h válida para sucção de 0 m c.a.
3
4,7 4,5 4,3 4,2 4,0 3,8 3,6 3,4 3,2
3,0
2,8
2,5
2,2
2,0
1,6
1,3
5,2 5,0 4,8 4,6 4,4 4,2
4,0
3,7
3,5
3,2
2,9
2,6
2,3
1,4
5,9 5,7 5,5 5,3 5,1
4,9
4,7
4,5
4,2
4,0
3,7
3,4
2,8
*
Obs.: – Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Outubro/2010
A - Monoestágio
BCR-2010 QUARK

7. A - Monoestágio
BCR-2010 QUARK
12/9/10 5:24 PM
2
Page 2
3
1
4
5
6
7
8
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO
Item
Descrição
Quantidade
BCR-2010
1
Motor elétrico IP-00, 2 Polos, 60 Hz
1
1/2 cv
3/4 cv
1 cv
2
Capa
1
155-7
155-7
155-7
3
Parafuso PCPZ M4 x 10
2
3040-5
3040-5
3040-5
4
Selo mecânico 1/2" T16 BUNA
1
2907-5
2907-5
2907-5
5
O-ring 2049
1
769-9
769-9
769-9
6
Rotor
1
31355-5
31354-3
31336-1
7
Caracol
1
31270-8
31270-8
31270-8
8
Parafuso SZ.NC. 1/4" x 2"
4
2853-8
2853-8
2853-8
Diâmetro do rotor (mm)
128
128
128
Peso (kg)
8,6
9,5
10,4
MOTOBOMBA
M
G
E
S
F
R
I
C
D
A
H
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
BCR-2010
Potência
1/2 cv
3/4 cv
1 cv
Referência
Monofásico
Monofásico
Monofásico
A
241
241
241
C
38
38
38
D
62
62
62
E
83
83
83
F
113
113
113
G
39
39
39
H
124
124
124
I
7
7
7
M
169
169
169
R (”BSP)
1
1
1
S (”BSP)
1
1
1
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Outubro/2010

8. Série TAP - Tanques de Pressão
TAP-20 C
TAP-35 C
TAP-20 A
TAP-35 A
Tanque de Pressão ideal para residências com até 3 banheiros.
Aplicações Gerais
• Pressurização de rede hidráulica em residências
Detalhes Técnicos do Produto
•
•
•
•
•
•
•
Motobomba: Centrífuga ou Autoaspirante - 1/2 cv
Tanque de Pressão com diafragma interno de borracha cloro butilo
Mangueira metálica flexível de aço inox
Manômetro 0-150 psi
Pressostato do tipo 16-33 psi
Conector 5 vias de latão
Luva de redução 1” x 3/4” (*)
Importante
• Nas instalações onde o sistema opera com pressão positiva na sucção (TAP-20 C e TAP-35 C), é obrigatório o uso de válvula de retenção
horizontal com mola, na entrada da bomba.
• Em casos onde o tanque de pressão e a motobomba forem adquiridos separadamente, a regulagem da pré-carga do tanque de pressão e as
pressões mínima e máxima do pressostato deverão ser feitas de acordo com a curva hidráulica da motobomba a ser montada no sistema.
• Não utilize o tanque de pressão para armazenar água com areia ou qualquer outra substância sólida que possa danificar o diafragma de borracha
ou que possa obstruir a entrada e saída do tanque ou até mesmo as conexões.
• Temperatura máxima do líquido bombeado: 55°C.
• Consulte o Manual de Instrução para outros cuidados operacionais.
Observação
28
–
4
114
Obs.: –
–
–
–
–
Frequência máxima
de partidas por hora
1
11
16
23
33
60
4,3 4,2 4,0 3,8 3,6 3,4 3,2 3,0 2,5 2,0 1,6
10
14
11
16
23
33
60
2,8 2,7 2,5 2,3 2,2 2,0 1,8 1,6 1,2 0,8 0,6
Pressão
(desliga)
1
psi
x
m c.a.
750
14
Pressão
(liga)
1/2
10
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
11 12 13 14 15 16 17 18 20 22 23
Vazão em m3/h válida para sucção de 0 m c.a.
20
TAP-20 A
TAP-35 A
psi
128
m c.a.
–
Pré-carga
2
psi
ø Rotor (mm)
TAP-35 C
m c.a.
Altura máxima de
autoaspiração (m c.a.)
26
TAP-20 C
Volume do tanque
(litros)
Altura máxima
de sucção (m c.a.)
1
ø Recalque (pol)
1
ø Sucção (pol)
x
Monofásico
–
Potência máxima
consumida (W)
1/2
Potência
(cv)
Modelo
Pressão máxima
sem vazão (m c.a.)
• Os tanques de pressão de 20 litros (TAP-20) e os tanques de pressão de 35 litros (TAP-35) podem ser vendidos em separado,
ou seja, sem a motobomba e os acessórios. Tanques de pressão de 80 litros (TAP-80) e vaso de expansão de 24 litros (TAP-24 VS),
estão disponíveis para venda, somente em separado, ou seja, sem a motobomba e os acessórios.
35
20
35
(*) Disponível somente para os modelos TAP-20 A e TAP-35 A.
TAP-20 = 20 litros - TAP-35 = 35 litros.
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 02 - Julho/2011
A - Monoestágio
Sistemas de Pressurização

9. A - Monoestágio
1
2 3 45 6 7
8 9 10
11
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO
Item
Descrição
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
TAP-20 C
127 V
220 V
Quantidade
1
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
Tanque de pressão horizontal
Parafuso SZ.NC. 1/4” x 3/4”
Arruela lisa 1/4”
Porca SZ.UNC. 1/4”
Motobomba
Cabo terra com terminal
Manômetro
Pressostato
Conector 5 vias
Luva de redução 1” x 3/4”
Mangueira de aço inox flexível
TAP-35 C
127 V
220 V
23462-0
2163-5
420-0
31697-0
5395-8
31656-8
23466-7
23467-9
23469-2
23462-0
2163-5
420-0
31697-0
5396-0
31656-8
23466-7
23467-9
23469-2
23463-1
2163-5
420-0
31697-0
5395-8
31656-8
23466-7
23467-9
23469-2
23463-1
2163-5
420-0
31697-0
5396-0
31656-8
23466-7
23467-9
23469-2
23468-0
23468-0
23468-0
TAP-20 A
127 V
220 V
23468-0
23462-0
2163-5
420-0
31697-0
6171-2
31656-8
23466-7
23467-9
23469-2
31654-4
23468-0
TAP-35 A
127 V
220 V
23462-0
2163-5
420-0
31697-0
6172-4
31656-8
23466-7
23467-9
23469-2
31654-4
23468-0
23463-1
2163-5
420-0
31697-0
6171-2
31656-8
23466-7
23467-9
23469-2
31654-4
23468-0
23463-1
2163-5
420-0
31697-0
6172-4
31656-8
23466-7
23467-9
23469-2
31654-4
23468-0
Para consultar os componentes internos da motobomba, consulte as lâminas dos modelos BAR-750 e BCR-2010 neste catálogo.
O pressostato sai regulado de fábrica de acordo com a curva hidráulica da motobomba montada sobre o tanque de pressão.
SISTEMA TAP-20/35
TAP-24 VS
G
F1
E
A1
F
S
R
S1
J1
D
S1
E1
E1
I1
H1
D1
B1
M1
M1
A1
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Volume
A1
B1
D1
E1
F1
H1
I1
J1
M1
S1 (BSP)
E
F
G
R (BSP)
S (BSP)
Tanque de Pressão
TAP-20 C
450
265
170
150
344
230
100
494
265
1
83
111
37
1
1
TAP-20 A
450
265
170
150
311
230
100
493
265
1
122
39
100
1
1
TAP-35 C
500
255
170
180
374
275
100
554
305
1
83
111
37
1
1
TAP-35 A
500
255
170
180
341
275
100
553
305
1
122
39
100
1
1
TAP-80
725
350
170
220
TAP-24 VS
375
140
340
100
375
1
280
1
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 02 - Julho/2011

10. Série BPR
Bomba Pressurizadora Residencial para água limpa, compacta e de fácil instalação. Equipamento com fluxostato e filtro.
Aplicações Gerais
• Pressurização doméstica, para uso em sistemas abertos.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
Corpo da motobomba de ferro fundido
Rotor de PES (plástico engenheirado de alta performance)
Motor monofásico IP-44, 2 Polos, 60 Hz
Voltagem única: 127 V ou 220 V.
12
10
AMT (m c.a.)
•
•
•
•
Acessórios
• 2 conexões em bronze (BPR-9, 2 reduções 3/4” x 1/2”
BPR-12, 1 redução 1” x 3/4” e 1 redução 3/4” x 1/2”)
• 2 anéis de vedação
• 1 filtro
• 1 chave para instalação e manutenção
• 1 fluxostato
(no modelo BPR-9 o fluxostato está incorporado na bomba)
8
6
4
2
0
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
Vazão (m3/h)
Importante
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Ø Recalque
(pol)
Ø Sucção
(pol)
Monofásico
Modelo
Potência
(cv)
• Temperatura máxima do líquido bombeado: 60°C.
• Para que a BPR funcione adequadamente, é necessário uma
coluna de água positiva de no mínimo 2 m c.a. e que atue
em sistemas abertos.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,0
1,6
1,0
Vazão em m3/h válida para sucção de 0 m c.a.
BPR-9
1/6
x
3/4
3/4
9,2
1,5
1,4
1,3
1,2
1,0
0,9
0,7
0,5
0,1
BPR-12
1/3
x
1
1
12,4
4,1
4,0
3,8
3,6
3,4
3,1
2,9
2,6
2,4
Obs.: – Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 00 - Maio/2011
A - Monoestágio
Bombas Centrífugas Monoestágio

11. A - Monoestágio
BPR-9
BPR-12
Conexão bronze
3/4” x 1/2”
Fluxostato
Caixa de ligação
com fluxostato
Conexão bronze
3/4” x 1/2”
Parafuso para
retirada do ar
Interruptor
Parafuso para
retirada do ar
Caixa de ligação
Conexão bronze
1” x 3/4 ”
MOTOBOMBA
Uniões
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
BPR-9
BPR-12
Potência
Referência
B
DN (”BSP)
DN1 (”BSP)
H
H1
L
Peso (kg)
1/6 cv - 120 W
Monofásico
104
3/4
1/2
126
103
160
2,9
1/3 cv - 240 W
Monofásico
164
1
3/4
197
165
190
5,3
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 00 - Maio/2011

12. Série BC-91 S
Aplicações Gerais
• Residências
• Chácaras
• Abastecimento predial
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
Linha S: bomba sem intermediário
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
Rotor fechado de alumínio
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
• Motor elétrico IP-21 com flange incorporada, 2 Polos, 60 Hz
Opções
• Rotor: bronze
• Selo mecânico: Viton®
• Mancalizada
Importante
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
13
8
83
7,5
7,0
6,6
6,1
5,6
5,0
4,5
3,8
3,1
2,3
1 1/4
1
15
8
92
8,2
7,9
7,5
7,1
6,7
6,3
5,9
5,4
4,8
4,3
3,6
1,8
1 1/4
1
18
8
97
*
*
*
8,0
7,7
7,3
6,9
6,5
6,1
5,6
5,2
4,1
2,7
x
1 1/4
1
23
8
111
*
*
*
*
*
*
7,7
7,4
7,2
6,9
6,6
6,0
5,3
4,5
3,4
x
1 1/4
1
26
8
120
*
*
*
*
*
*
*
*
7,6
7,3
7,1
6,6
6,0
5,4
4,7
3,9
2,8
x
1 1/4
1
28
8
123
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7,6
7,1
6,5
6,0
5,3
4,6
3,8
1/4
x
x
x
3/4
x
1
Obs.: –
–
–
–
x
1/3
1/2
BC-91 S
x
x
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
1
1/6
Ø Sucção
(pol)
1 1/4
Trifásico
Monofásico
Modelo
Potência
(cv)
• Temperatura máxima do líquido bombeado: 70°C.
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize BC-91 T de Bronze.
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
4
5
6
7
8
Vazão em
9
m3/h
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
válida para sucção de 0 m c.a.
2,7
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 02 - Julho/2011
A - Monoestágio
Bombas Centrífugas Monoestágio

13. A - Monoestágio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
1
2
3
(*) 4
(*) 5
6
7
8
9
(**)
Descrição
Quantidade
BC-91 S
1/6 cv
1/4 cv
1/3 cv
1/2 cv
3/4 cv
1 cv
595-2
2029-1
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2160-0
2154-4
83
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
Motor elétrico IP-21, 2 Polos, 60 Hz
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA
Rotor
Arruela lisa 1/4”
Parafuso S.NF. 1/4” x 5/8”
O-ring 2049
Caracol
Bujão de vedação 1/4” GAS
Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 1/2”
Mancal MG 42BDS
Diâmetro do rotor (mm)
595-2
2030-8
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2160-0
2154-4
92
595-2
2034-5
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2160-0
2154-4
97
595-2
2036-9
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2160-0
2154-4
111
595-2
2038-2
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2160-0
2154-4
120
595-2
2039-4
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2160-0
2154-4
123
(*) Itens usados somente em bombas Trifásicas.
(**) Para bombas mancalizadas, substituir itens 4 e 5 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
MOTOBOMBA
MANCALIZADA
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
1/6 cv
Mono. sc
1/4 cv
Mono. sc
Trif.
Mono. sc
A
B
C
D
E
F
G
H
I
IF
J
M
N
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
AA
Peso Motobomba (kg)
Peso Mancalizada (kg)
269
70
64
71
70
111
55
108
31
8,7
76
156
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
8,1
7,0
269
70
64
71
70
111
55
108
31
8,7
76
156
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
8,5
7,5
274
70
64
71
70
111
55
108
31
8,7
76
156
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
8,8
7,5
274
70
64
71
70
111
55
108
31
8,7
76
156
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
8,9
7,5
1/3 cv
BC-91 S
1/2 cv
Trif.
Mono. sc
274
70
64
71
70
111
55
108
31
8,7
76
156
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
9,5
7,5
289
70
64
71
70
111
55
108
31
8,7
76
156
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
10,1
7,5
3/4 cv
1 cv
Trif.
Mono. sc
Trif.
Mono. sc
289
70
64
71
70
111
55
108
31
8,7
76
156
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
10,4
7,5
334
76
67
71
70
111
55
124
31
8,7
89
166
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
13,1
7,5
309
70
64
71
70
111
55
108
31
8,7
76
156
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
11,8
7,5
334
76
67
71
70
111
55
124
31
8,7
89
166
268
43
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
14,4
7,5
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 02 - Julho/2011

14. 12/9/10 2:55 PM
Page 1
Bombas Centrífugas Monoestágio
Série BC-91 T
Aplicações Gerais
•
•
•
•
•
Residências
Chácaras
Abastecimento predial
Agricultura
Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
•
Linha T: bomba com intermediário
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
Intermediário de ferro fundido GG-15
Rotor fechado de alumínio
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
• Motor elétrico IP-21 JET PUMP, 2 Polos, 60 Hz
Opções
• Rotor: bronze
• Selo mecânico: Viton®
• Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz, eixo de aço inox AISI-316
e isolamento classe F
Importante
1
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
13
8
83
7,5
7,0
6,6
6,1
5,6
5,0
4,5
3,8
3,1
2,3
92
8,2
7,9
7,5
7,1
6,7
6,3
5,9
5,4
4,8
4,3
3,6
1,8
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
Ø Sucção
(pol)
Trifásico
1 1/4
x
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
1/6
Monofásico
Modelo
Potência
(cv)
• Temperatura máxima do líquido bombeado: 70°C.
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize
BC-91 T de Bronze
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
Vazão em m /h válida para sucção de 0 m c.a.
3
1 1/4
1
15
8
x
1 1/4
1
18
8
97
*
*
*
8,0
7,7
7,3
6,9
6,5
6,1
5,6
5,2
4,1
2,7
x
x
1 1/4
1
23
8
111
*
*
*
*
*
*
7,7
7,4
7,2
6,9
6,6
6,0
5,3
4,5
3,4
3/4
x
x
1 1/4
1
26
8
120
*
*
*
*
*
*
*
*
7,6
7,3
7,1
6,6
6,0
5,4
4,7
3,9
2,8
1
x
x
1 1/4
1
28
8
123
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7,6
7,1
6,5
6,0
5,3
4,6
3,8 2,7
1/4
Obs.: –
–
–
–
1/3
x
1/2
BC-91 T
x
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Outubro/2010
A - Monoestágio
BC-91 T QUARK

15. 12/9/10 2:55 PM
A - Monoestágio
BC-91 T QUARK
Page 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
1
2
3
4
5
(*) 6
(*) 7
8
9
10
11
Descrição
Quant.
BC-91 T
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
Motor elétrico IP-21, 2 Polos, 60 Hz
Anel de respingo
Intermediário
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA
Rotor
Arruela lisa 1/4”
Parafuso S.NF. 1/4” x 5/8”
O-ring 2049
Caracol
Bujão de vedação 1/4” GAS
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 3 1/2”
Diâmetro do rotor (mm)
1/6 cv
1/4 cv
1/3 cv
1/2 cv
3/4 cv
1 cv
53-0
2914-2
595-2
2029-1
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2944-0
83
53-0
2914-2
595-2
2030-8
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2944-0
92
53-0
2914-2
595-2
2034-5
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2944-0
97
53-0
2914-2
595-2
2036-9
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2944-0
111
53-0
2914-2
595-2
2038-2
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2944-0
120
53-0
2914-2
595-2
2039-4
420-0
2054-0
769-9
2345-0
2346-2
2944-0
123
(*) Itens usados somente em bombas Trifásicas.
MOTOBOMBA
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
G
H
I
IF
J
M
N
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
AA
Peso Motobomba (kg)
1/6 cv
Mono. Mono. sc
1/4 cv
Mono. Mono. sc
316
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
11,5
327
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
12,2
308
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
10,5
308
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
11,1
Trif.
1/3 cv
Mono.
Mono. sc
332
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
13,0
327
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
13,2
328
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
11,7
BC-91 T
1/2 cv
Trif.
Mono.
332
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
13,9
337
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
15,0
Mono. sc
Trif.
3/4 cv
Mono.
Mono. sc
Trif.
1 cv
Mono.
Mono. sc
348
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
13,3
352
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
14,7
357
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
17,2
348
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
14,4
352
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
16,0
360
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
19,1
367
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
16,1
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Outubro/2010

16. 12/9/10 2:56 PM
Page 1
Bombas Centrífugas Monoestágio
Série BC-91 T de Bronze
Bomba especialmente utilizada para bombeamento de água quente.
Aplicações Gerais
•
•
•
•
•
Residências
Chácaras
Abastecimento predial
Agricultura
Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
•
Linha T: bomba com intermediário
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de bronze
Intermediário de bronze
Rotor fechado de bronze
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, Viton®,
grafite e cerâmica
• Motor elétrico IP-21 JET PUMP, 2 Polos, 60 Hz,
eixo de aço inox AISI-316
Opções
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
7,5
7,0
6,6
6,1
5,6
5,0
4,5
3,8
3,1
2,3
92
8,2
7,9
7,5
7,1
6,7
6,3
5,9
5,4
4,8
4,3
3,6
1,8
1/3
x
x
1 1/4
1
18
8
97
*
*
*
8,0
7,7
7,3
6,9
6,5
6,1
5,6
5,2
4,1
2,7
x
x
1 1/4
1
23
8
111
*
*
*
*
*
*
7,7
7,4
7,2
6,9
6,6
6,0
5,3
4,5
3,4
x
x
1 1/4
1
26
8
120
*
*
*
*
*
*
*
*
7,6
7,3
7,1
6,6
6,0
5,4
4,7
3,9
2,8
1
x
x
1 1/4
1
28
8
123
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7,6
7,1
6,5
6,0
5,3
4,6
3,8 2,7
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
83
8
Ø Sucção
(pol)
8
15
Trifásico
13
1
Monofásico
1
1 1/4
3/4
Obs.: –
–
–
–
1 1/4
x
1/2
BC-91 T
x
1/4
Potência
(cv)
1/6
Modelo
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
• Selo mecânico: EPDM, EPDM carbeto de silício
• Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz, eixo de aço inox AISI-316
e isolamento classe F
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
Vazão em m /h válida para sucção de 0 m c.a.
3
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Outubro/2010
A - Monoestágio
BC-91 T BRONZE QUARK

17. 12/9/10 2:56 PM
A - Monoestágio
BC-91 T BRONZE QUARK
Page 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
1
2
3
4
5
(*) 6
7
8
9
10
Descrição
Quant.
BC-91 T
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
Motor elétrico IP-21, 2 Polos, 60 Hz, INOX
Anel de respingo
Intermediário
Selo mecânico 5/8” IP06 Viton®
Rotor
Porca NF. 7/16” INOX
O-ring 2049
Caracol
Bujão de vedação 1/4” GAS INOX
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 3 1/2” INOX
Diâmetro do rotor (mm)
1/6 cv
1/4 cv
1/3 cv
1/2 cv
3/4 cv
1 cv
53-0
2820-4
1153-8
2726-1
4198-1
769-9
2291-3
4191-9
3979-2
83
53-0
2820-4
1153-8
2725-0
4198-1
769-9
2291-3
4191-9
3979-2
92
53-0
2820-4
1153-8
2724-8
4198-1
769-9
2291-3
4191-9
3979-2
97
53-0
2820-4
1153-8
2723-6
4198-1
769-9
2291-3
4191-9
3979-2
111
53-0
2820-4
1153-8
2728-5
4198-1
769-9
2291-3
4191-9
3979-2
120
53-0
2820-4
1153-8
2727-3
4198-1
769-9
2291-3
4191-9
3979-2
123
(*) Itens usados somente em bombas Trifásicas.
MOTOBOMBA
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
G
H
I
IF
J
M
N
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
AA
Peso Motobomba (kg)
1/6 cv
Mono. Mono. sc
1/4 cv
Mono. Mono. sc
316
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
11,5
327
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
12,2
308
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
10,5
308
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
11,1
Trif.
1/3 cv
Mono.
Mono. sc
332
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
13,0
327
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
13,2
328
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
11,7
BC-91 T Bronze
1/2 cv
Trif.
Mono.
332
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
13,9
337
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
15,0
Mono. sc
Trif.
3/4 cv
Mono.
Mono. sc
Trif.
1 cv
Mono.
Mono. sc
348
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
13,3
352
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
14,7
357
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
17,2
348
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
14,4
352
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
16,0
360
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
19,1
367
76
65
119
70
111
55
124
31
8,7
89
166
276
40
9
1
1 1/4
89
15,8
48
18
4,76
123
152
16,1
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Outubro/2010

18. 12/9/10 2:59 PM
Page 1
Bombas Centrífugas Monoestágio
Série BC-92 S
Aplicações Gerais
•
•
•
•
•
Residências
Chácaras
Abastecimento predial
Agricultura
Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
Linha S: bomba sem intermediário
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
Rotor fechado de alumínio
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
• Motor elétrico IP-21 com flange incorporada, 2 Polos, 60 Hz
Opções
• Rotor: bronze
• Selo mecânico: Viton®
• Mancalizada
Importante
BC-92 S GB
BC-92 S HA
BC-92 S HB
BC-92 S HD
Obs.: –
–
–
–
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
32
36
34
40
44
30
36
42
35
40
44
21
24
30
37
43
46
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
Ø Sucção
(pol)
Trifásico
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
BC-92 S GA
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
BC-92 S K
3/4
1
1,5
2
3
1,5
2
3
1,5
2
3
3/4
1
1,5
2
3
3
Monofásico
Modelo
Potência
(cv)
• Temperatura máxima do líquido bombeado: 70°C.
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize BC-92 T,
rotor de bronze e selo mecânico de Viton®.
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
36
40
44
8,6 6,9
12,5 11,5 10,3 9,0 7,4
15,2 14,3 13,3 12,3 11,2 10,0 8,6 7,1
17,3 16,6 15,8 15,0 14,2 13,3 12,3 10,1
*
11,4
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7,1
Vazão em m /h válida para sucção de 0 m c.a.
3
130
140
140
150
157
130
140
150
140
150
157
110
120
130
140
150
155
6,9
7,0
*
*
*
*
*
*
*
*
*
16,2
*
*
*
*
*
6,8
6,8
*
*
*
*
*
*
*
*
*
15,1
*
*
*
*
*
6,6
6,7
*
*
*
*
*
*
*
*
*
13,9
15,9
*
*
*
*
6,5
6,6
*
*
*
15,5
*
*
*
*
*
12,7
14,9
16,9
*
*
*
6,3
6,5
*
*
*
14,6
*
*
*
*
*
11,4
13,8
16,1
*
*
*
6,2
6,3
*
*
*
13,8
*
*
*
*
*
10,0
12,7
15,3
*
*
*
6,0
6,2
13,3
*
*
12,8
16,0
*
*
*
*
8,5
11,5
14,4
16,8
*
*
5,8
6,1
12,5
*
*
11,8
15,1
*
*
*
*
6,7
10,1
13,5
16,0
*
*
5,6
5,9
11,7
13,3
*
10,8
14,2
*
13,3
*
*
5,2
5,7
10,8
12,6
13,9
9,6
13,3
16,3
12,3
14,2
*
4,8
5,5
9,9
11,8
13,2
8,3
12,3
15,6
11,4
13,3
14,5
4,1
5,3
8,9
11,0
12,5
6,9
11,2
14,8
10,3
12,3
13,8
3,2
5,0
7,9
10,1
11,8
5,4
10,0
13,9
9,2
11,3
13,0
2,2 1,2
4,4 3,6
6,6 5,2
9,2 8,2
11,0 10,2
2,7
7,1
9,3
8,8 7,4
13,1 12,1 11,1
7,9 6,4 4,6
10,3 9,1 7,9
12,1 11,2 10,2
7,3
8,7
5,0
8,1
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Outubro/2010
A - Monoestágio
BC-92 S QUARK

19. 12/9/10 2:59 PM
Page 2
A - Monoestágio
BC-92 S QUARK
1
2
3
4 5
6
7
8
9
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Descrição
Quantidade
BC-92 S K
BC-92 S G
1
2
3
3
3
3
(*) 4
(*) 5
6
(**) 7
8
9
(***)
3/4 cv
1 cv
1
Motor elétrico IP-21, 2 Polos, 60 Hz
595-2
595-2
1
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA
2058-8
2059-0
1
Rotor K
1
Rotor G/H A
1
Rotor G/H B
1
Rotor H D
420-0
420-0
1
Arruela lisa 1/4”
1179-4
1179-4
1
Parafuso S.NF. 1/4” x 3/4”
425-0
425-0
1
O-ring 164,3 x 1,78 mm
2099-0
2099-0
1
Caracol
2346-2
2346-2
1
Bujão de vedação 1/4” GAS
2404-1
2404-1
5
Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 3/4”
2155-6
2155-6
1
Mancal MG 56BDS
130
140
Diâmetro do rotor K (mm)
Diâmetro do rotor A (mm)
Diâmetro do rotor B (mm)
Diâmetro do rotor D (mm)
(*) Itens usados somente em bombas Trifásicas.
(**) Para bombas com rotor H D, substituir item 7 (código 2354-1) pelo código 3389-3.
(***) Para bombas mancalizadas, substituir itens 4 e 5 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
1,5 cv
595-2
2042-4
2350-4
420-0
1179-4
425-0
2353-0
2346-2
2404-1
2155-6
140
130
-
2 cv
595-2
2043-6
2351-6
420-0
1179-4
425-0
2353-0
2346-2
2404-1
2155-6
150
140
-
MOTOBOMBA
BC-92 S H
3 cv
595-2
2045-0
2352-8
420-0
1179-4
425-0
2353-0
2346-2
2404-1
2155-6
157
150
-
3/4 cv
595-2
2294-9
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
2155-6
110
-
1 cv
595-2
2057-6
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
2155-6
120
-
1,5 cv
595-2
2042-4
2350-4
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
2155-6
140
130
-
2 cv
595-2
2043-6
2351-6
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
2155-6
150
140
-
3 cv
595-2
2045-0
2352-8
3769-2
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
2155-6
157
150
155
MANCALIZADA
M
X
M
G
R
G
R
W
E
T
J
E
S
S
U
F
V
F
Item
Q
IF
I
B
C
P
D
A
H
Y
D
N
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
G
H
I
IF
J
M
N
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
Peso Motobomba (kg)
Peso Mancalizada (kg)
BC-92 S K
Trif.
297
76
71
80
100
137
54
124
31
8,7
89
200
281
48
9
1
1
89
15,8
48
18
4,76
123
16,3
10,3
3/4 cv
Mono.
321
76
80
80
100
137
54
124
31
8,7
101
200
281
48
9
1
1
89
15,8
48
18
4,76
123
16,8
10,3
Mono sc
347
76
71
80
100
137
54
124
31
8,7
89
200
281
48
9
1
1
89
15,8
48
18
4,76
123
16,5
10,3
Trif.
307
76
71
80
100
137
54
124
31
8,7
89
200
281
48
9
1
1
89
15,8
48
18
4,76
123
16,4
10,4
1 cv
Mono. Mono sc
341
337
76
76
80
71
80
80
100
100
137
137
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
101
89
200
200
281
281
48
48
9
9
1
1
1
1
89
89
15,8 15,8
48
48
18
18
4,76 4,76
123
123
18,4 17,5
10,4 10,4
1,5 cv
Trif. Mono.
321
341
76
76
80
80
80
80
100
100
137
137
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
101
101
200
200
281
281
48
48
9
9
1
1
1 1/4 1 1/4
89
89
15,8 15,8
48
48
18
18
4,76 4,76
123
123
16,8 20,0
9,8
9,8
BC-92 S G
2 cv
Trif. Mono.
331
361
76
76
80
80
80
80
100
100
137
137
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
101
101
200
200
281
281
48
48
9
9
1
1
1 1/4 1 1/4
89
89
15,8 15,8
48
48
18
18
4,76 4,76
123
123
18,5 22,9
9,8
9,8
3 cv
Trif. Mono.
341
381
76
76
80
80
80
80
100
100
137
137
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
101
101
200
200
281
281
48
48
9
9
1
1
1 1/4 1 1/4
89
89
15,8 15,8
48
48
18
18
4,76 4,76
123
123
20,7 25,6
9,8
9,8
Trif.
306
76
71
89
100
145
54
124
31
8,7
89
200
290
48
9
1 1/4
1 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
15,9
9,9
3/4 cv
Mono.
330
76
80
89
100
145
54
124
31
8,7
101
200
290
48
9
1 1/4
1 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
16,4
9,9
Mono sc
356
76
71
89
100
145
54
124
31
8,7
89
200
290
48
9
1 1/4
1 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
16,1
9,9
Trif.
316
76
71
89
100
145
54
124
31
8,7
89
200
290
48
9
1 1/4
1 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
16,0
10,0
BC-92 S H
1 cv
1,5 cv
Mono. Mono sc Trif. Mono.
350
346
330
350
76
76
76
76
80
71
80
80
89
89
89
89
100
100
100
100
145
145
145
145
54
54
54
54
124
124
124
124
31
31
31
31
8,7
8,7
8,7
8,7
101
89
101
101
200
200
200
200
290
290
290
290
48
48
48
48
9
9
9
9
1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2
89
89
89
89
15,8 15,8 15,8 15,8
48
48
48
48
18
18
18
18
4,76 4,76 4,76 4,76
123
123
123
123
18,0 17,8 17,0 20,3
10,0 10,0 10,0 10,0
2 cv
Trif. Mono.
340
370
76
76
80
80
89
89
100
100
145
145
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
101
101
200
200
290
290
48
48
9
9
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
89
89
15,8 15,8
48
48
18
18
4,76 4,76
123
123
18,8 23,2
10,1 10,1
3 cv
Trif. Mono.
350
390
76
76
80
80
89
89
100
100
145
145
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
101
101
200
200
290
290
48
48
9
9
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
89
89
15,8 15,8
48
48
18
18
4,76 4,76
123
123
21,0 25,9
10,1 10,1
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Outubro/2010

20. 12/9/10 3:05 PM
Page 1
Bombas Centrífugas Monoestágio
Série BC-92 T
Aplicações Gerais
• Residências
• Chácaras
• Abastecimento predial
• Agricultura
• Sistemas de refrigeração
• Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
•
Linha T: bomba com intermediário
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
Intermediário de ferro fundido GG-15
Rotor fechado de alumínio
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
• Motor elétrico IP-21 JET PUMP, 2 Polos, 60 Hz
Opções
Caracol: bronze
Intermediário: bronze
Rotor: bronze
Selo mecânico: EPDM, Viton®, EPDM carbeto de silício, Viton® carbeto
de silício, outros sob consulta
• Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz, eixo de aço inox AISI-316
e isolamento classe F
•
•
•
•
Importante
BC-92 T GB
BC-92 T HA
BC-92 T HB
BC-92 T HD
Obs.: –
–
–
–
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
32
36
34
40
44
30
36
42
35
40
44
21
24
30
37
43
46
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
Ø Sucção
(pol)
Trifásico
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
BC-92 T GA
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
BC-92 T K
3/4
1
1,5
2
3
1,5
2
3
1,5
2
3
3/4
1
1,5
2
3
3
Monofásico
Modelo
Potência
(cv)
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize rotor de bronze
e selo mecânico de Viton®.
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
36
40
44
8,6 6,9
12,5 11,5 10,3 9,0 7,4
15,2 14,3 13,3 12,3 11,2 10,0 8,6 7,1
17,3 16,6 15,8 15,0 14,2 13,3 12,3 10,1
*
11,4
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7,1
Vazão em m /h válida para sucção de 0 m c.a.
3
130
140
140
150
157
130
140
150
140
150
157
110
120
130
140
150
155
6,9
7,0
*
*
*
*
*
*
*
*
*
16,2
*
*
*
*
*
6,7
6,8
*
*
*
*
*
*
*
*
*
15,1
*
*
*
*
*
6,6
6,7
*
*
*
*
*
*
*
*
*
13,9
15,9
*
*
*
*
6,5
6,6
*
*
*
15,5
*
*
*
*
*
12,7
14,9
16,9
*
*
*
6,3
6,5
*
*
*
14,6
*
*
*
*
*
11,4
13,8
16,1
*
*
*
6,2
6,3
*
*
*
13,8
*
*
*
*
*
10,0
12,7
15,3
*
*
*
6,0
6,2
13,3
*
*
12,8
16,0
*
*
*
*
8,5
11,5
14,4
16,8
*
*
5,8
6,1
12,5
*
*
11,8
15,1
*
*
*
*
6,7
10,1
13,5
16,0
*
*
5,6
5,9
11,7
13,3
*
10,8
14,2
*
13,3
*
*
5,2
5,7
10,8
12,6
13,9
9,6
13,3
16,3
12,3
14,2
*
4,8
5,5
9,9
11,8
13,2
8,3
12,3
15,6
11,4
13,3
14,5
4,1
5,3
8,9
11,0
12,5
6,9
11,2
14,8
10,3
12,3
13,8
3,2
5,0
7,9
10,1
11,8
5,4
10,0
13,9
9,2
11,3
13,0
2,2 1,2
4,4 3,6
6,6 5,2
9,2 8,2
11,0 10,2
2,7
7,1
9,3
8,8 7,4
13,1 12,1 11,1
7,9 6,4 4,6
10,3 9,1 7,9
12,1 11,2 10,2
7,3
8,7
5,0
8,1
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Outubro/2010
A - Monoestágio
BC-92 T QUARK

21. 12/9/10 3:05 PM
A - Monoestágio
BC-92 T QUARK
Page 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
Descrição
Quant.
BC-92 T K
1
2
3
4
5
6
6
6
6
(*) 7
(*) 8
9
(**) 10
11
12
3/4 cv
1
Motor elétrico IP-21, 2 Polos, 60 Hz
53-0
1
Anel de respingo
2311-5
4
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1”
2904-0
1
Intermediário
595-2
1
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA
2058-8
1
Rotor K
1
Rotor G/H A
1
Rotor G/H B
1
Rotor H D
420-0
1
Arruela lisa 1/4”
1179-4
1
Parafuso S.NF. 1/4” x 3/4”
425-0
1
O-ring 164,3 x 1,78 mm
2099-0
1
Caracol
2346-2
1
Bujão de vedação 1/4” GAS
2404-1
5
Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 3/4”
130
Diâmetro do rotor K (mm)
Diâmetro do rotor A (mm)
Diâmetro do rotor B (mm)
Diâmetro do rotor D (mm)
(*) Itens usados somente em bombas Trifásicas.
(**) Para bombas com rotor H D, substituir item 10 (código 2354-1) pelo código 3389-3.
BC-92 T G
1 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2059-0
420-0
1179-4
425-0
2099-0
2346-2
2404-1
140
-
1,5 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2042-4
2350-4
420-0
1179-4
425-0
2353-0
2346-2
2404-1
140
130
-
BC-92 T H
2 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2043-6
2351-6
420-0
1179-4
425-0
2353-0
2346-2
2404-1
150
140
-
3 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2045-0
2352-8
420-0
1179-4
425-0
2353-0
2346-2
2404-1
157
150
-
3/4 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2294-9
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
110
-
1 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2057-6
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
120
-
1,5 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2042-4
2350-4
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
140
130
-
2 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2043-6
2351-6
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
150
140
-
3 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2045-0
2352-8
3769-2
420-0
1179-4
425-0
2354-1
2346-2
2404-1
157
150
155
MOTOBOMBA
M
G
I
E
J
S
F
R
IF
B
H
C
D
A
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
G
H
I
IF
J
M
N
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
Peso Motobomba (kg)
BC-92 T K
3/4 cv
Trif. Mono.
365
370
76
76
65
65
132
132
100
100
137
137
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
289
289
40
40
9
9
1
1
1
1
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
18,6
21,2
1 cv
Trif. Mono.
365
373
76
76
65
65
132
132
100
100
137
137
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
289
289
40
40
9
9
1
1
1
1
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
20,0
23,1
1,5 cv
Trif. Mono.
397
393
76
76
65
65
132
132
100
100
137
137
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
289
289
40
40
9
9
1
1
1 1/4 1 1/4
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
20,2
26,1
BC-92 T G
2 cv
Trif. Mono.
397
403
76
76
65
65
132
132
100
100
137
137
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
289
289
40
40
9
9
1
1
1 1/4 1 1/4
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
22,8
28,8
3 cv
Trif. Mono.
427
423
76
76
65
65
132
132
100
100
137
137
54
54
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
289
289
40
40
9
9
1
1
1 1/4 1 1/4
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
25,4
29,6
3/4 cv
Trif. Mono.
374
379
76
76
65
65
141
141
100
100
145
145
60
60
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
298
298
40
40
9
9
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
18,2
20,8
1 cv
Trif. Mono.
374
382
76
76
65
65
141
141
100
100
145
145
60
60
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
298
298
40
40
9
9
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
19,6
22,7
BC-92 T H
1,5 cv
Trif. Mono.
406
402
76
76
65
65
141
141
100
100
145
145
60
60
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
298
298
40
40
9
9
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
20,4
26,4
2 cv
Trif. Mono.
406
412
76
76
65
65
141
141
100
100
145
145
60
60
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
298
298
40
40
9
9
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
23,1
29,0
3 cv
Trif. Mono.
436
432
76
76
65
65
141
141
100
100
145
145
60
60
124
124
31
31
8,7
8,7
89
89
200
200
298
298
40
40
9
9
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
89
89
15,8
15,8
48
48
18
18
4,76
4,76
123
123
25,7
29,9
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Outubro/2010

22. 12/9/10 3:01 PM
Page 1
Bombas Centrífugas Monoestágio
Série BC-92 S J
Aplicações Gerais
•
•
•
•
•
Residências
Chácaras
Abastecimento predial
Agricultura
Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
Linha S: bomba sem intermediário
Bocais flangeados com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
Rotor fechado de alumínio
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
• Motor elétrico IP-21 com flange incorporada, 2 Polos, 60 Hz
Opções
• Rotor: bronze
• Selo mecânico: Viton®
• Mancalizada
Importante
2
1 1/2
35
8
140
*
*
*
*
*
*
*
*
8
150
*
*
*
*
*
*
*
*
*
8
157
*
*
*
*
*
*
*
*
*
2
x
x
2
1 1/2
40
3
x
x
2
1 1/2
44
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
Ø Sucção
(pol)
Trifásico
x
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
x
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
1,5
BC-92 S JA
Monofásico
Modelo
Potência
(cv)
• Temperatura máxima do líquido bombeado: 70°C.
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize BC-92 T,
rotor de bronze e selo mecânico de Viton®.
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
7,9
6,4
14,2 13,3 12,3 11,3 10,3
9,1
32
34
7,9
38
6,5
Vazão em m /h válida para sucção de 0 m c.a.
22,0 20,5 18,8 17,1 15,3 13,3 11,1
x
x
2
1 1/2
21
8
112
2
x
x
2
1 1/2
23
8
118
*
3
Obs.: –
–
–
–
6
3
1,5
BC-92 S JC
4
x
x
2
1 1/2
29
8
131
*
13,3 12,3 11,4 10,3
*
14,5 13,8 13,0 12,1 11,2 10,2 9,2
6,8
8,6
22,8 21,4 20,0 18,5 16,9 15,1 13,1 10,9
*
*
9,2
8,3
25,0 23,8 22,5 21,2 19,8 18,2 16,6 14,7 12,6 10,0
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Outubro/2010
A - Monoestágio
BC-92 SJ QUARK

23. 12/9/10 3:01 PM
A - Monoestágio
BC-92 SJ QUARK
Page 2
1
2
3
5
7
4
8
6
9 10 11
12
14
15
16
13
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
Descrição
Quantidade
Motor elétrico IP-21, 2 Polos, 60 Hz
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA
Rotor A
Rotor C
Arruela lisa 1/4”
Parafuso S.NF. 1/4” x 3/4”
O-ring 164,3 x 1,78 mm
Flange de recalque
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1 1/2”
O-ring 2228
Porca NCZ. 3/8”
Bujão de vedação 1/4” GAS
Caracol
Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 3/4”
O-ring 2232
Flange de sucção
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1”
Mancal MG 56BDS
Diâmetro do rotor A (mm)
Diâmetro do rotor C (mm)
1
2
3
3
(*) 4
(*) 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
(**)
BC-92 S J
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
1
5
1
1
4
1
2 cv
595-2
2043-6
2050-3
420-0
1179-4
425-0
164-8
2408-9
2235-4
2406-5
2346-2
606-3
2404-1
30026-3
162-4
2311-5
2155-6
150
118
1,5 cv
595-2
2042-4
2049-7
420-0
1179-4
425-0
164-8
2408-9
2235-4
2406-5
2346-2
606-3
2404-1
30026-3
162-4
2311-5
2155-6
140
112
3 cv
595-2
2045-0
2051-5
420-0
1179-4
425-0
164-8
2408-9
2235-4
2406-5
2346-2
606-3
2404-1
30026-3
162-4
2311-5
2155-6
157
131
(*) Itens usados somente em bombas Trifásicas.
(**) Para bombas Mancalizadas, substituir itens 4 e 5 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
MOTOBOMBA
MANCALIZADA
G
M
X
M
G
R
W
R
AD
S
T
E
AC
E
J
S
U
F
F
V
AB
I
IF
Q
C
B
D
P
A
H
Y
D
N
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
G
H
I
IF
J
M
N
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
AB-R
AC-R
AD-R
AB-S
AC-S
AD-S
Peso Motobomba (kg)
Peso Mancalizada (kg)
BC-92 S J
1,5 cv
Trifásico
297
76
80
56
100
137
30
124
31
8,7
101
200
257
48
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
20,6
13,6
2 cv
Monofásico
317
76
80
56
100
137
30
124
31
8,7
101
200
257
48
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
23,9
13,6
Trifásico
307
76
80
56
100
137
30
124
31
8,7
101
200
257
48
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
22,4
13,7
3 cv
Monofásico
337
76
80
56
100
137
30
124
31
8,7
101
200
257
48
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
26,8
13,7
Trifásico
317
76
80
56
100
137
30
124
31
8,7
101
200
257
48
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
24,5
13,7
Monofásico
357
76
80
56
100
137
30
124
31
8,7
101
200
257
48
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
29,5
13,7
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Outubro/2010

24. 12/9/10 3:06 PM
Page 1
Bombas Centrífugas Monoestágio
Série BC-92 T J
Aplicações Gerais
•
•
•
•
•
•
Residências
Chácaras
Abastecimento predial
Agricultura
Sistemas de refrigeração
Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
•
Linha T: bomba com intermediário
Bocais flangeados com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
Intermediário de ferro fundido GG-15
Rotor fechado de alumínio
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
• Motor elétrico IP-21 JET PUMP, 2 Polos, 60 Hz
Opções
• Rotor: bronze
• Selo mecânico: EPDM, Viton®, EPDM carbeto de silício, Viton® carbeto
de silício, outros sob consulta
• Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz, eixo de aço inox AISI-316
e isolamento classe F
Importante
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
*
*
*
*
*
*
*
*
2
x
x
2
1 1/2
40
8
150
*
*
*
*
*
*
*
*
*
x
x
2
1 1/2
44
8
157
*
*
*
*
*
*
*
*
*
x
x
2
1 1/2
21
8
112
2
x
x
2
1 1/2
23
8
118
*
x
x
2
1 1/2
29
8
131
*
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
140
Ø Sucção
(pol)
8
Trifásico
35
Monofásico
1 1/2
3
Obs.: –
–
–
–
2
1,5
BC-92 T JC
x
3
BC-92 T JA
x
Potência
(cv)
1,5
Modelo
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize rotor de bronze
e selo mecânico de Viton®.
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
7,9
6,4
14,2 13,3 12,3 11,3 10,3
9,1
32
34
7,9
38
6,5
Vazão em m3/h válida para sucção de 0 m c.a.
22,0 20,5 18,8 17,1 15,3 13,3 11,1
13,3 12,3 11,4 10,3
*
14,5 13,8 13,0 12,1 11,2 10,2 9,2
6,8
8,6
22,8 21,4 20,0 18,5 16,9 15,1 13,1 10,9
*
*
9,2
8,3
25,0 23,8 22,5 21,2 19,8 18,2 16,6 14,7 12,6 10,0
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Ouutubro/2010
A - Monoestágio
BC-92 TJ QUARK

25. 12/9/10 3:06 PM
A - Monoestágio
BC-92 TJ QUARK
Page 2
1
2
3
4
5
6
7 8 10 11
12 13 14 17
9
15
18
3
16
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
Descrição
Quantidade
Motor elétrico IP-21, 2 Polos, 60 Hz
Anel de respingo
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1”
Intermediário
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA
Rotor A
Rotor C
Arruela lisa 1/4”
Parafuso S.NF. 1/4” x 3/4”
O-ring 164,3 x 1,78 mm
Flange de recalque
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1 1/2”
O-ring 2228
Porca NCZ. 3/8”
Bujão de vedação 1/4” GAS
Caracol
Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 3/4”
O-ring 2232
Flange de sucção
Diâmetro do rotor A (mm)
Diâmetro do rotor C (mm)
1
2
3
4
5
6
6
(*) 7
(*) 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
BC-92 T J
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
1
5
1
1
1,5 cv
2 cv
3 cv
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2042-4
2049-7
420-0
1179-4
425-0
164-8
2408-9
2235-4
2406-5
2346-2
606-3
2404-1
30026-3
162-4
140
112
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2043-6
2050-3
420-0
1179-4
425-0
164-8
2408-9
2235-4
2406-5
2346-2
606-3
2404-1
30026-3
162-4
150
118
53-0
2311-5
2904-0
595-2
2045-0
2051-5
420-0
1179-4
425-0
164-8
2408-9
2235-4
2406-5
2346-2
606-3
2404-1
30026-3
162-4
157
131
(*) Itens usados somente em bombas Trifásicas.
MOTOBOMBA
G
M
I
E
J
S
F
R
IF
B
H
C
D
A
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
BC-92 T J
Potência
Referência
1,5 cv
Trifásico
Monofásico
Trifásico
2 cv
Monofásico
Trifásico
3 cv
Monofásico
A
B
C
D
E
F
G
H
I
IF
J
M
N
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
AB-R
AC-R
AD-R
AB-S
AC-S
AD-S
Peso Motobomba (kg)
373
76
65
108
100
137
30
124
31
8,7
89
200
265
40
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
23,9
369
76
65
108
100
137
30
124
31
8,7
89
200
265
40
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
27,9
373
76
65
108
100
137
30
124
31
8,7
89
200
265
40
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
26,6
379
76
65
108
100
137
30
124
31
8,7
89
200
265
40
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
32,4
403
76
65
108
100
137
30
124
31
8,7
89
200
265
40
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
29,2
399
76
65
108
100
137
30
124
31
8,7
89
200
265
40
9
1 1/2
2
89
15,8
48
18
4,76
123
130
110
10,5
140
110
10,5
32,9
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Ouutubro/2010

26. 12/9/10 5:32 PM
Page 1
Bombas Centrífugas Monoestágio
Série BCV
Aplicações Gerais
•
•
•
•
Cabines de pintura
Sistemas de refrigeração
Agricultura
Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
Intermediário de ferro fundido GG-15
Rotor fechado de ferro fundido GG-15
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
• Motor elétrico IP-21 JET PUMP, 2 Polos, 60 Hz
Opções
• Selo mecânico: EPDM, Viton®, EPDM carbeto de silício, Viton® carbeto
de silício, outros sob consulta
• Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz, eixo de aço inox AISI-316
e isolamento classe F
• Mancalizada
Importante
Obs.: –
–
–
–
x
x
x
x
x
x
x
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2
2
2
2
2
2
2
14
15
17
19
20
20
21
8
8
8
8
8
8
8
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Ø Rotor
(mm)
Ø Recalque
(pol)
Ø Sucção
(pol)
Trifásico
x
x
x
x
x
x
x
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
1,5
1,5
2
2
2
3
3
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
BCV (94 mm)
BCV (98 mm)
BCV (102 mm)
BCV (106 mm)
BCV (110 mm)
BCV (110 mm)
BCV (114 mm)
Monofásico
Modelo
Potência
(cv)
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize selo mecânico
de Viton®.
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
18,8
23,4
27,3
27,2
31,6
13,6
20,5
24,8
24,8
29,4
16,7
22,0 18,7
22,0 18,8
27,0 24,4 17,8
Vazão em m /h válida para sucção de 0 m c.a.
3
94
98
102
106
110
110
114
38,0 36,4 34,8 33,1 31,4 29,5 27,4 25,2 22,8 20,1 16,8 12,6
*
*
*
*
*
*
*
*
* 23,3 20,6 17,1
42,3 41,1 39,9 38,6 37,2 35,8 34,3 32,7 31,0 29,1 27,1 24,8
*
*
*
*
*
*
*
*
* 32,3 30,3 28,3
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* 31,6
48,3 47,0 45,7 44,4 43,0 41,6 40,1 38,5 36,9 35,2 33,4 31,5
*
*
*
*
*
*
*
*
* 39,0 37,3 35,5
12,3
22,1
26,0
29,5
29,4
33,6
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 01 - Outubro/2010
A - Monoestágio
BCV QUARK

27. 12/9/10 5:32 PM
A - Monoestágio
BCV QUARK
Page 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
Descrição
Quantidade
1
Motor elétrico IP-21, 2 Polos, 60 Hz
2
Anel de respingo
3
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1”
4
Intermediário
5
Parafuso S.NC. 1/4” x 5/8”
6
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA
7
Rotor (94 mm)
7
Rotor (98 mm)
7
Rotor (102 mm)
7
Rotor (106 mm)
7
Rotor (110 mm)
7
Rotor (114 mm)
(*) 8
Arruela lisa 1/4”
(*) 9
Parafuso S.NF. 1/4” x 3/4”
10
O-ring 2049
11
Bujão de vedação 1/4” GAS
12
Caracol
(**)
Mancal MG JPL JJ R
(*) Itens usados somente em bombas Trifásicas.
(**) Para bombas Mancalizadas, substituir itens 8 e 9 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
BCV
1,5 cv
53-0
2311-5
667-1
821-7
595-2
2267-6
2490-9
420-0
1179-4
769-9
2346-2
668-3
2486-7
1
1
4
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2 cv
53-0
2311-5
667-1
821-7
595-2
868-0
1830-2
690-7
420-0
1179-4
769-9
2346-2
668-3
2486-7
MOTOBOMBA
MANCALIZADA
M
R
K
K
X
M
L
L
K
M
G
W
G
M
L
3 cv
53-0
2311-5
667-1
821-7
595-2
690-7
669-5
420-0
1179-4
769-9
2346-2
668-3
2486-7
K
R
L
I
IF
B
C
S
E
T
J
E
J
S
U
F
F
V
I
D
Q
P
H
A
D
Y
N
Y
H
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
G
H
I
IF
J
K
L
M
N
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
Peso Motobomba (kg)
Peso Mancalizada (kg)
BCV
2 cv
1,5 cv
Trifásico
425
76
65
160
105
91
76
124
31
8,7
89
92
83
240
317
40
9
2
2 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
23,9
14,7
Monofásico
421
76
65
160
105
91
76
124
31
8,7
89
92
83
240
317
40
9
2
2 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
29,8
14,7
Trifásico
425
76
65
160
105
91
76
124
31
8,7
89
92
83
240
317
40
9
2
2 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
26,6
14,8
3 cv
Monofásico
431
76
65
160
105
91
76
124
31
8,7
89
92
83
240
317
40
9
2
2 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
32,5
14,8
Trifásico
455
76
65
160
105
91
76
124
31
8,7
89
92
83
240
317
40
9
2
2 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
29,2
14,9
Monofásico
451
76
65
160
105
91
76
124
31
8,7
89
92
83
240
317
40
9
2
2 1/2
89
15,8
48
18
4,76
123
33,4
14,9
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 01 - Outubro/2010

28. Série BC-21
Aplicações Gerais
•
•
•
•
Irrigação
Cabines de pintura
Sistemas de refrigeração
Fontes e cascatas
• Abastecimento predial
• Sistemas de prevenção
e combate contra incêndio
• Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
•
•
•
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-20
Intermediário de ferro fundido GG-15
Rotor de ferro fundido GG-15
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N, grafite e cerâmica
Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz
Modelo R: bocais roscados
Modelo F: bocais flangeados conforme Norma DIN 1092 1
Opções
• Selo mecânico: EPDM, Viton®, EPDM carbeto de silício, Viton® carbeto
de silício, outros sob consulta
• Motor elétrico IPW-55, à prova de explosão
• Mancalizada
• Somente a bomba, sem flange de sucção e recalque
Importante
BC-21 R 1 1/4
BC-21 R 1 1/2
BC-21 R/F 2
BC-21 R/F 2 1/2
Obs.: –
–
–
–
1,5
2
3
4
2
3
4
5
7,5
4
5
7,5
10
12,5
5
7,5
10
12,5
15
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Trifásico
Monofásico
Modelo
Potência
(cv)
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize selo mecânico de Viton®.
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2
2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
3
3
3
3
3
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2
2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
19
22
32
40
17
25
29
33
41
17
21
26
33
38
18
20
26
29
35
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
104
109
135
146
104
121
129
135
149
108
116
127
137
145
116
118
128
134
145
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
3
*
*
*
*
*
*
*
*
*
76,5
*
*
*
*
95,9
*
*
*
*
6
*
*
*
*
*
*
*
*
*
70,7
*
*
*
*
88,4
*
*
*
*
8
*
*
*
*
31,4
*
*
*
*
64,3
78,9
*
*
*
80,3
114
*
*
*
10
18,2
*
*
*
28,4
*
*
*
*
57,1
73,5
*
*
*
71,6
102
*
145
*
14
16
Vazão em
*
*
*
*
*
*
*
*
*
79,2
*
*
*
*
99,5
*
*
*
*
4
12
m3/h
16,0
19,8
*
*
25,1
*
*
*
*
48,5
67,5
*
*
*
62,0
89,5
*
138
*
13,3
17,7
*
*
21,0
*
*
*
*
37,4
60,8
79,6
*
*
51,3
76,1
111
130
*
9,9
15,2
*
*
15,5
32,7
*
*
*
52,9
74,7
*
*
38,7
61,7
101
122
148
18
20
22
24
26
28
30
32
36
40
válida para sucção de 0 m c.a.
12,2
21,7
*
8,4
20,6
*
19,2
22,8
17,6
22,1
15,2
21,2
12,1
19,9
8,1
18,5
16,5
10,9
29,4
34,9
*
*
25,7
32,2
*
*
21,0
29,1
40,8
*
25,5
38,0
*
20,9
34,8
*
31,0
*
26,3
44,1
19,3
41,0
33,4
43,1
69,3
*
*
27,6
63,2
86,4
*
55,9
81,8
*
46,5
76,8
88,5
71,2
84,2
64,5
79,5
56,2
74,3
42,9
68,3
50,6
46,2
90,1
113
141
78,1
104
134
64,8
93,2
126
49,6
81,4
118
67,7
109
50,4
98,4
86,7
72,6
21,1
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 02 - Julho/2011
A - Monoestágio
Bombas Centrífugas Monoestágio

29. A - Monoestágio
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10 11
12
14
15
13
16 17 19
13
20
18
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
1
2
3
4
(*) 5
(*) 6
(**) 7
8
9
10
11
12
13
13
14
15
16
17
18
19
20
(**)
Descrição
Aplic.
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R
F
F
F
F
F
F
F
F
R/F
R/F
BC-21 R 1 1/4
Quant.
Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz
Chaveta do rotor
Anel de respingo
Bucha do selo
Parafuso SZ.NC.
Intermediário
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1”
Selo mecânico 1 1/4” T21 BUNA
Rotor
Parafuso S.NC. 3/8” x 3/4” FLANGEADO
O-ring 2258
Bujão de vedação 1/4” GAS
Caracol R
Caracol F
Flange DIN 1092-1 PN 16
Parafuso S.NC. 5/8” x 3”
O-ring 2237
Porca NC. 5/8”
O-ring 2238
Flange DIN 1092-1
Parafuso S.NC. 5/8” x 1 3/4”
Mancal MG 100FC149 JM108
Diâmetro do rotor (mm)
1
1
1
1
4
1
(**) 8
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
1
4
1
1,5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1496-5
31883-8
879-5
2346-2
1469-2
1135-6
104
2 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1495-3
31883-8
879-5
2346-2
1469-2
1135-6
109
3 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1494-1
31883-8
879-5
2346-2
1469-2
1135-6
135
BC-21 R 1 1/2
4 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1493-0
31883-8
879-5
2346-2
1469-2
1135-6
146
2 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1590-8
31883-8
879-5
2346-2
1471-0
1135-6
104
3 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1589-1
31883-8
879-5
2346-2
1471-0
1135-6
121
4 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1588-0
31883-8
879-5
2346-2
1471-0
1135-6
129
BC-21 R/F 2
5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1586-6
31883-8
879-5
2346-2
1471-0
1135-6
135
7,5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1585-4
31883-8
879-5
2346-2
1471-0
1135-6
149
4 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1583-0
31883-8
879-5
2346-2
1473-4
3180-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
108
5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1582-9
31883-8
879-5
2346-2
1473-4
3180-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
116
7,5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1581-7
31883-8
879-5
2346-2
1473-4
3180-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
127
BC-21 R/F 2 1/2
10 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1622-6
2311-5
177-6
1579-9
31883-8
879-5
2346-2
1473-4
3180-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
137
12,5 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1622-6
2311-5
177-6
1578-7
31883-8
879-5
2346-2
1473-4
3180-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
145
5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1574-0
31883-8
879-5
2346-2
1475-8
1457-6
31864-4
209-4
3035-1
210-0
3035-1
31865-6
31871-1
1135-6
116
7,5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1616-0
2311-5
177-6
1571-4
31883-8
879-5
2346-2
1475-8
1457-6
31864-4
209-4
3035-1
210-0
3035-1
31865-6
31871-1
1135-6
118
10 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1622-6
2311-5
177-6
1570-2
31883-8
879-5
2346-2
1475-8
1457-6
31864-4
209-4
3035-1
210-0
3035-1
31865-6
31871-1
1135-6
128
12,5 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1622-6
2311-5
177-6
1569-6
31883-8
879-5
2346-2
1475-8
1457-6
31864-4
209-4
3035-1
210-0
3035-1
31865-6
31871-1
1135-6
134
15 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1622-6
2311-5
177-6
1568-4
31883-8
879-5
2346-2
1475-8
1457-6
31864-4
209-4
3035-1
210-0
3035-1
31865-6
31871-1
1135-6
145
(*) Para bombas com motor 7,5 cv Monofásico, substituir item 5 (código 2311-5) pelo código 31631-3 e item 6 (código 1616-0) substituir pelo código 1622-6.
(**) Para bombas Mancalizadas, item 6 código 1616-0 para todos os modelos.
MOTOBOMBA
MANCALIZADA
G
K
R
Z
L
X
K
B
C
U
D
E
T
J
E
J
I
I
Q
O P
H
M1
G
K
Y
H
A
M1
L
AA
K
Z
V
S
BOCAIS ROSCADOS
G
R
W
F
K
AA
F
L
M
S
M
Y
G
X
AA1
Z
L
K
R
D
N
K
AA1
K
R
W
Z
AD
U
S
AC
E
T
J
S
E
J
F
V
F
BOCAIS FLANGEADOS
AB
I
B
C
I
D
Q
O P
H
Y
H
A
D
Y
N
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
M1
N
O
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
AA1
AB-R
AC-R
AD-R
AB-S
AC-S
AD-S
Peso Motobomba (kg)
Peso Mancalizada (kg)
BC-21 R 1 1/4
1,5 cv
Trif. Mono.
427 458
100 100
56
56
173 173
116 116
141 141
61
61
140 140
10
10
90
90
118 118
157 177
301 328
365 365
62
62
33
33
11
11
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
106 106
257 257
35,2 41,4
24,2 24,2
2 cv
Trif. Mono.
427 483
100 125
56
56
173 173
116 116
141 141
61
61
140 140
10
10
90
90
118 118
157 177
301 328
365 365
62
62
33
33
11
11
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
106 106
257 257
34,9 44,1
24,2 24,2
3 cv
Trif. Mono.
427 490
100 140
56
63
173 173
116 116
141 141
61
61
140 160
10
12
90
100
118 118
157 187
301 338
365 365
62
62
33
33
11
11
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
106 106
257 257
37,7 54,0
24,7 24,7
BC-21 R 1 1/2
4 cv
Trif. Mono.
452 541
125 140
56
70
173 173
116 116
141 141
61
61
140 190
10
12
90
112
118 118
157 187
301 338
365 365
62
62
33
33
11
11
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
106 106
257 257
41,1 58,0
25,0 25,0
2 cv
Trif. Mono.
434 490
100 125
56
56
180 180
121 121
141 141
67
67
140 140
10
10
90
90
118 118
157 177
307 334
372 372
62
62
33
33
11
11
1 1/2 1 1/2
2
2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
110 110
267 267
36,0 45,2
25,3 25,3
3 cv
Trif. Mono.
434 497
100 140
63
56
180 180
121 121
141 141
67
67
140 160
12
10
100
90
118 118
157 187
307 344
372 372
62
62
33
33
11
11
1 1/2 1 1/2
2
2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
110 110
267 267
38,7 55,0
25,7 25,7
4 cv
Trif. Mono.
459 548
125 140
56
70
180 180
121 121
141 141
67
67
140 190
10
12
90
112
118 118
157 187
307 344
372 372
62
62
33
33
11
11
1 1/2 1 1/2
2
2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
110 110
267 267
42,0 58,9
25,9 25,9
5 cv
Trif. Mono.
497 543
140 140
63
70
180 180
121 121
141 141
67
67
160 190
12
12
100 112
118 118
167 199
317 356
372 372
62
62
33
33
11
11
1 1/2 1 1/2
2
2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
110 110
267 267
50,5 63,8
26,1 26,1
BC-21 R/F 2
7,5 cv
Trif. Mono.
514 600
140 178
89
70
180 180
121 121
141 141
67
67
190 216
12
12
112 132
118 118
192 199
337 356
372 372
62
62
33
33
11
11
1 1/2 1 1/2
2
2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
110 110
267 267
59,8 77,0
26,4 26,4
4 cv
Trif. Mono.
464 553
125 140
70
56
185 185
130 130
141 141
71
71
140 190
12
10
112
90
118 118
157 187
312 349
358 388
377 377
62
62
33
33
11
11
2
2
2 1/2 2 1/2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
115 115
277 277
316 316
165 165
125 125
18
18
185 185
145 145
18
18
43/50 59/67
27/40 27/40
5 cv
Trif. Mono.
502 548
140 140
63
70
185 185
130 130
141 141
71
71
160 190
12
12
100 112
118 118
167 199
322 361
368 400
377 377
62
62
33
33
11
11
2
2
2 1/2 2 1/2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
115 115
277 277
316 316
165 165
125 125
18
18
185 185
145 145
18
18
51 / 58 64 / 72
27 / 40 27 / 40
7,5 cv
Trif. Mono.
519 605
140 178
70
89
185 185
130 130
141 141
71
71
190 216
12
12
112 132
118 118
192 199
342 361
393 400
377 377
62
62
33
33
11
11
2
2
2 1/2 2 1/2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
115 115
277 277
316 316
165 165
125 125
18
18
185 185
145 145
18
18
60 / 67 78 / 83
27 / 40 27 / 40
BC-21 R/F 2 1/2
10 cv
Trif. Mono.
558 595
140 178
89
89
185 185
130 130
141 141
71
71
216 216
12
12
132 132
118 118
192 205
369 367
393 406
377 377
62
62
33
33
11
11
2
2
2 1/2 2 1/2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
115 115
277 277
316 316
165 165
125 125
18
18
185 185
145 145
18
18
84 / 90 91 / 97
27 / 40 27 / 40
12,5 cv
Trif. Mono.
595 595
178 178
89
89
185 185
130 130
141 141
71
71
216 216
12
12
132 132
118 118
218 205
369 367
419 406
377 377
62
62
33
33
11
11
2
2
2 1/2 2 1/2
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
115 115
277 277
316 316
165 165
125 125
18
18
185 185
145 145
18
18
90 / 85 101 / 112
27 / 40 27 / 40
5 cv
Trif. Mono.
522 568
140 140
63
70
205 205
142 142
141 141
79
79
160 190
12
12
100 112
118 118
167 199
332 371
378 410
391 391
62
62
33
33
11
11
2 1/2 2 1/2
3
3
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
124 124
296 296
335 335
185 185
145 145
18
18
200 200
160 160
18
18
54 / 68 67 / 81
29 / 43 29 / 43
7,5 cv
Trif. Mono.
539 625
140 178
70
89
205 205
142 142
141 141
79
79
190 216
12
12
112 132
118 118
192 199
352 371
403 410
391 391
62
62
33
33
11
11
2 1/2 2 1/2
3
3
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
124 124
296 296
335 335
185 185
145 145
18
18
200 200
160 160
18
18
63 / 77 80 / 94
29 / 43 29 / 43
10 cv
Trif. Mono.
578 615
140 178
89
89
205 205
142 142
141 141
79
79
216 216
12
12
132 132
118 118
192 205
379 377
403 416
391 391
62
62
33
33
11
11
2 1/2 2 1/2
3
3
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
124 124
296 296
335 335
185 185
145 145
18
18
200 200
160 160
18
18
87 / 101 93 / 107
30 / 44 30 / 44
12,5 cv
Trif. Mono.
615 615
178 178
89
89
205 205
142 142
141 141
79
79
216 216
12
12
132 132
118 118
218 205
379 377
429 416
391 391
62
62
33
33
11
11
2 1/2 2 1/2
3
3
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
124 124
296 296
335 335
185 185
145 145
18
18
200 200
160 160
18
18
92 / 106 103 / 117
30 / 44 30 / 44
15 cv
Trif. Mono.
615 635
178 178
89 82,7
205 205
142 142
141 141
79
79
216 216
12
12
132 132
118 118
218 205
379 377
429 416
391 391
62
62
33
33
11
11
2 1/2 2 1/2
3
3
100 100
28
28
60
60
32
32
8
8
136 136
124 124
296 296
335 335
185 185
145 145
18
18
200 200
160 160
18
18
96 / 110 112 / 126
30 / 44 30 / 44
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 02 - Julho/2011

30. Série BC-22
Aplicações Gerais
• Irrigação
• Abastecimento predial
• Sistemas de refrigeração
• Sistemas de prevenção
e combate contra incêndio
• Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido GG-20
Intermediário de ferro fundido GG-15
Rotor de alumínio: BC-22 R 1 A, BC-22 R 1 B e BC-22 R 1 1/4
Rotor de ferro fundido GG-15: BC-22 R 1 1/2 e BC-22 R/F 2
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N, grafite e cerâmica
Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz
Modelo R: bocais roscados
Modelo F: bocais flangeados conforme Norma DIN 1092 1
Opções
• Selo mecânico: EPDM, Viton®, EPDM carbeto de silício, Viton® carbeto
de silício, outros sob consulta
• Motor elétrico IPW-55, à prova de explosão
• Mancalizada
• Somente a bomba, sem flange de sucção e recalque
Importante
Modelo
BC-22 R 1 1/2
BC-22 R/F 2
Obs.: –
–
–
–
7,5
10
12,5
15
20
10
12,5
15
20
25
x
x
x
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
Pressão máxima
sem vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Trifásico
Monofásico
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
Pressão máxima
sem vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
BC-22 R 1 1/4
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Trifásico
BC-22 R 1 B
3
4
5
3
4
5
7,5
5
7,5
10
Monofásico
BC-22 R 1 A
Potência
(cv)
Modelo
Potência
(cv)
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize selo mecânico
de Viton® para todos os modelos e rotor de bronze para os modelos
com rotor de alumínio.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2
2
2
2
2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
1
1
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2
2
39
48
59
33
42
55
68
48
63
75
45
54
60
68
81
44
48
56
63
75
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
155
169
186
140
154
170
191
163
184
201
156
167
175
186
201
152
157
168
177
192
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
42
46
50
54
58
62
66
70
Vazão em m3/h válida para sucção de 0 m c.a.
10,2
*
*
14,5
*
*
*
*
*
*
9,7
*
*
13,8
*
*
*
*
*
*
9,2
10,7
*
13,1
15,7
*
*
*
*
*
8,7
10,3
11,1
12,2
15,1
16,6
*
*
*
*
8,1
9,9
10,8
11,3
14,5
16,3
*
*
*
*
7,5
9,4
10,4
10,2
13,8
15,9
17,2
*
*
*
6,8
8,9
10,1
6,1
8,4
9,7
5,2
7,9
9,4
7,3
9,0
6,0
8,2
4,3
7,2
13,0
15,5
17,0
*
*
*
12,2
15,1
16,7
19,9
*
*
11,2
14,6
16,4
19,1
*
*
10,1
14,1
16,1
18,2
20,0
*
12,8
15,5
16,2
19,2
*
11,0
14,8
12,9
18,2
20,0
6,1
4,8
7,5
14,1
13,2
12,1
10,5
17,2
19,2
15,8
18,4
13,9
17,5
16,4
15,1
13,3
60
64
68
72
76
80
39,0
25,0
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
35
39,7
*
*
*
*
53,3
71,0
*
*
*
38
36,2
*
*
*
*
45,5
65,2
*
*
*
40
32,2
*
*
*
*
36,8
58,8
83,9
*
*
42
27,1
*
*
*
*
27,0
51,8
78,5
*
*
46
48
Vazão em
41,3
*
*
*
*
57,0
73,7
*
*
*
36
44
m3/h
50
52
54
56
válida para sucção de 0 m c.a.
19,0
44,8
*
*
*
41,2
*
*
*
37,1
49,1
*
*
32,2
45,3
*
*
25,6
41,3
*
*
36,8
54,2
*
31,8
51,0
*
43,9
*
34,5
*
53,9
47,3
43,7
72,8
*
*
33,8
66,7
88,5
*
60,1
83,1
*
52,8
77,3
*
44,5
71,2
*
34,9
64,7
*
57,6
92,0
41,2
81,8
70,3
56,7
39,0
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 02 - Julho/2011
A - Monoestágio
Bombas Centrífugas Monoestágio

31. A - Monoestágio
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
13
16 17 19
13
20
18
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
1
2
3
4
(*) 5
(*) 6
(**) 7
8
9
10
11
12
13
13
14
15
16
17
18
19
20
(**)
Descrição
Aplic.
Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz
Chaveta do rotor
Anel de respingo
Bucha do selo
Parafuso SZ.NC.
Intermediário
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1”
Selo mecânico 1 1/4” T21 BUNA
Rotor
Parafuso S.NC. 3/8” x 3/4” FLANGEADO
O-ring 2266
Bujão de vedação 1/4” GAS
Caracol R
Caracol F
Flange DIN 1092-1 PN 16
Parafuso S.NC. 5/8” x 3”
O-ring 2237
Porca NC. 5/8”
O-ring 2238
Flange DIN 1092-1 PN 16
Parafuso S.NC. 5/8” x 1 3/4”
Mancal MG 100FC149 JM108
Diâmetro do rotor (mm)
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R
F
F
F
F
F
F
F
F
R/F
R/F
BC-22 R 1 A
Quant.
3 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
1769-3
31883-8
1770-0
2346-2
1477-1
1135-6
155
1
1
1
1
4
1
(**) 8
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
1
4
1
4 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
1768-1
31883-8
1770-0
2346-2
1477-1
1135-6
169
5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
1767-0
31883-8
1770-0
2346-2
1477-1
1135-6
186
BC-22 R 1 B
3 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
1765-6
31883-8
1770-0
2346-2
1477-1
1135-6
140
4 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
1764-4
31883-8
1770-0
2346-2
1477-1
1135-6
154
5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
1610-0
31883-8
1770-0
2346-2
1477-1
1135-6
170
BC-22 R 1 1/4
7,5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
2324-3
31883-8
1770-0
2346-2
1477-1
1135-6
191
5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
1609-3
31883-8
1770-0
2346-2
1479-5
1135-6
163
7,5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
1608-1
31883-8
1770-0
2346-2
1479-5
1135-6
184
BC-22 R 1 1/2
10 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1624-0
2311-5
177-6
2407-7
31883-8
1770-0
2346-2
1479-5
1135-6
201
7,5 cv
184-3
401-7
1852-1
2311-5
1618-4
2311-5
177-6
1607-0
31883-8
1770-0
2346-2
1481-3
1135-6
156
10 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1624-0
2311-5
177-6
1606-8
31883-8
1770-0
2346-2
1481-3
1135-6
167
12,5 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1624-0
2311-5
177-6
2746-7
31883-8
1770-0
2346-2
1481-3
1135-6
175
BC-22 R/F 2
15 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1624-0
2311-5
177-6
2475-2
31883-8
1770-0
2346-2
1481-3
1135-6
186
20 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1624-0
2311-5
177-6
1784-0
31883-8
1770-0
2346-2
1481-3
1135-6
201
10 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1624-0
2311-5
177-6
1591-0
31883-8
1770-0
2346-2
1483-7
1459-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
152
12,5 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1624-0
2311-5
177-6
1497-7
31883-8
1770-0
2346-2
1483-7
1459-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
157
15 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1624-0
2311-5
177-6
2721-2
31883-8
1770-0
2346-2
1483-7
1459-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
168
20 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1624-0
2311-5
177-6
1605-6
31883-8
1770-0
2346-2
1483-7
1459-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
177
25 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1624-0
2311-5
177-6
1783-8
31883-8
1770-0
2346-2
1483-7
1459-0
31863-2
209-4
2843-5
210-0
3035-1
31864-4
31871-1
1135-6
192
(*) Para bombas com motor 7,5 cv Monofásico, substituir item 5 (código 2311-5) pelo código 31631-3 e item 6 (código 1618-4) pelo código 1624-0.
(**) Para bombas Mancalizadas, item 6 código 1618-4 para todos os modelos.
MOTOBOMBA
MANCALIZADA
G
K
M
K
R
Z
L
G
X
K
AA
K
R
W
Z
B
I
C
E
T
J
E
J
S
BOCAIS ROSCADOS
S
U
F
V
F
M
L
AA
Q
I
D
O P
H
A
G
M1
L
Y
H
K
Z
L
Y
X
AA1
M1
K
R
D
N
K
G
AA1
R
W
K
Z
AD
U
E
J
T
S
AC
S
E
J
F
V
F
BOCAIS FLANGEADOS
AB
I
B
C
I
D
Q
O P
H
H
A
D
N
Y
Y
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
M1
N
O
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
AA1
AB-R
AC-R
AD-R
AB-S
AC-S
AD-S
Peso Motobomba (kg)
Peso Mancalizada (kg)
BC-22 R 1 A/B
3 cv
Trif. Mono.
422
485
100
140
56
63
168
168
135
135
148
148
56
56
140
160
10
12
90
100
133
133
157
187
311
348
360
360
62
62
33
33
11
11
1
1
1 1/4 1 1/4
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
127
127
288
288
37,7
54,0
24,7
24,7
4 cv
Trif. Mono.
447
536
125
140
56
70
168
168
135
135
148
148
56
56
140
190
10
12
90
112
133
133
157
187
311
348
360
360
62
62
33
33
11
11
1
1
1 1/4 1 1/4
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
127
127
288
288
41,0
57,9
24,9
24,9
5 cv
Trif. Mono.
485
531
140
140
63
70
168
168
135
135
148
148
56
56
190
160
12
12
112
100
133
133
199
167
360
321
360
360
62
62
33
33
11
11
1
1
1 1/4 1 1/4
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
127
127
288
288
62,8
49,5
25,1
25,1
BC-22 R 1 1/4
7,5 cv
Trif. Mono.
502
588
140
178
70
89
168
168
135
135
148
148
56
56
190
216
12
12
112
132
133
133
192
199
341
360
360
360
62
62
33
33
11
11
1
1
1 1/4 1 1/4
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
127
127
288
288
58,7
77,5
25,2
25,2
5 cv
Trif. Mono.
490
536
140
140
63
70
173
173
141
141
148
148
61
61
160
190
12
12
100
112
133
133
167
199
326
365
365
365
62
62
33
33
11
11
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
131
131
297
297
50,2
63,5
25,7
25,7
7,5 cv
Trif. Mono.
593
507
178
140
89
70
173
173
141
141
148
148
61
61
216
190
12
12
132
112
133
133
199
192
365
346
365
365
62
62
33
33
11
11
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
131
131
297
297
59,4
78,2
25,9
25,9
BC-22 R 1 1/2
10 cv
Trif. Mono.
546
583
140
178
89
89
173
173
141
141
148
148
61
61
216
216
12
12
132
132
133
133
192
205
373
371
365
365
62
62
33
33
11
11
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
131
131
297
297
84,7
91,6
26,1
26,1
7,5 cv
Trif. Mono.
519
605
140
178
70
89
185
185
145
145
148
148
66
66
190
216
12
12
112
132
133
133
192
199
352
371
372
372
62
62
33
33
11
11
1 1/2 1 1/2
2
2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
134
134
306
306
61,5
80,3
28,1
28,1
10 cv
Trif. Mono.
558
595
140
178
89
89
185
185
145
145
148
148
66
66
216
216
12
12
132
132
133
133
192
205
379
377
372
372
62
62
33
33
11
11
1 1/2 1 1/2
2
2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
134
134
306
306
87,0
93,8
28,4
28,4
12,5 cv
Trif. Mono.
595
595
178
178
89
89
185
185
145
145
148
148
66
66
216
216
12
12
132
132
133
133
218
205
379
377
372
372
62
62
33
33
11
11
1 1/2 1 1/2
2
2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
134
134
306
306
92,6
104
28,6
28,6
BC-22 R/F 2
15 cv
Trif. Mono.
615
595
178
178
83
89
185
185
145
145
148
148
66
66
216
216
12
12
132
132
133
133
218
205
379
377
372
372
62
62
33
33
11
11
1 1/2 1 1/2
2
2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
134
134
306
306
96,7
113
28,9
28,9
20 cv
Trif.
690
210
108
185
145
148
66
254
15
160
133
264
424
372
62
33
11
1 1/2
2
100
28
60
32
8
136
134
306
131
29,3
10 cv
12,5 cv
15 cv
Trif. Mono. Trif. Mono. Trif. Mono.
601
601
601
601
621
564
178
178
178
178
178
140
89
89
89
89
83
89
191
191
191
191
191
191
153
153
153
153
153
153
148
148
148
148
148
148
71
71
71
71
71
71
216
216
216
216
216
216
12
12
12
12
12
12
132
132
132
132
132
132
133
133
133
133
133
133
205
218
205
218
205
192
382
384
382
384
382
384
421
434
421
434
421
408
377
377
377
377
377
377
62
62
62
62
62
62
33
33
33
33
33
33
11
11
11
11
11
11
2
2
2
2
2
2
2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2
100
100
100
100
100
100
28
28
28
28
28
28
60
60
60
60
60
60
32
32
32
32
32
32
8
8
8
8
8
8
136
136
136
136
136
136
140
140
140
140
140
140
317
317
317
317
317
317
355
355
355
355
355
355
165
165
165
165
165
165
125
125
125
125
125
125
18
18
18
18
18
18
185
185
185
185
185
185
145
145
145
145
145
145
18
18
18
18
18
18
89 / 102 95 / 109 94 / 107 105 / 119 98 / 111 114 / 128
30 / 43 30 / 43 30 / 43 30 / 43 30 / 44 30 / 44
20 cv
Trif.
696
210
108
191
153
148
71
254
15
160
133
264
429
480
377
62
33
11
2
2 1/2
100
28
60
32
8
136
140
317
355
165
125
18
185
145
18
132 / 145
30 / 44
25 cv
Trif.
696
210
108
191
153
148
71
254
15
160
133
264
429
480
377
62
33
11
2
2 1/2
100
28
60
32
8
136
140
317
355
165
125
18
185
145
18
139 / 152
31 / 44
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 02 - Julho/2011

32. Série BC-23
Aplicações Gerais
• Irrigação
• Abastecimento predial
• Sistemas de refrigeração
• Sistemas de prevenção
e combate contra incêndio
• Indústrias
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
•
•
•
•
•
•
•
Bocais com rosca BSP
Caracol da bomba de ferro fundido nodular
Intermediário de ferro fundido GG-15
Rotor de ferro fundido GG-15
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N, grafite e cerâmica
Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz
Modelo R: bocais roscados
Modelo F: bocais flangeados conforme Norma DIN 1092 1
Opções
• Selo mecânico: EPDM, Viton®, EPDM carbeto de silício, Viton® carbeto
de silício, outros sob consulta
• Motor elétrico IPW-55, à prova de explosão
• Mancalizada
• Somente a bomba, sem flange de sucção e recalque
Importante
BC-23 R/F 2
Obs.: –
–
–
–
15
20
25
30
x
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
Pressão máxima
sem vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
70
78
96
112
117
8
8
8
8
8
197
208
228
245
250
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
Pressão máxima
sem vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Trifásico
Trifásico
Monofásico
Monofásico
x
2
2
2
2
2
x
x
x
x
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
Pressão máxima
sem vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Modelo
15
20
25
30
x
x
x
x
x
Trifásico
BC-23 R 1 1/2
x
x
Monofásico
Modelo
Potência
(cv)
BC-23 R 1 1/4
12,5
15
20
25
30
Potência
(cv)
Modelo
Potência
(cv)
• Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize selo mecânico de Viton®.
x
x
x
x
3
3
3
3
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2
63
76
88
103
52
63
73
86
8
8
8
8
8
8
8
8
193
209
225
240
177
192
207
225
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
42
46
50
54
58
62
66
Vazão em
34,9
*
*
*
*
32,5
*
*
*
*
29,8
34,8
*
*
*
26,8
32,3
*
*
*
23,4
29,6
*
*
*
19,4
26,6
38,2
*
*
14,0
23,2
35,9
*
*
70
m3/h
19,1
33,5
*
*
74
78
82
86
90
94
98
102 106 110 114
28,2
32,1
24,9
29,3
21,3
26,3
17,0
22,8
18,5
12,8
78
82
86
90
94
98
36,4
54,3
29,9
50,2
45,7
40,7
34,8
27,4
62
66
70
74
78
82
65,7
92,1
55,2
85,0
42,2
77,1
68,3
57,8
44,3
válida para sucção de 0 m c.a.
13,7
30,9
41,2
*
28,0
38,9
41,2
24,9
36,5
39,2
21,3
33,9
37,0
16,9
31,2
34,6
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
70
74
Vazão em m3/h válida para sucção de 0 m c.a.
46,9
*
*
*
44,3
*
*
41,6
*
*
*
38,7
53,9
*
*
35,5
51,7
*
*
32,0
49,4
*
*
28,0
47,0
*
*
23,2
44,5
57,5
*
41,8
55,5
*
38,9
53,5
*
35,8
51,4
*
28,6
46,9
61,7
42,0
58,1
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
20
22
24
26
28
30
34
Vazão em
104
*
*
*
101
*
*
*
98,0
*
*
*
94,7
*
*
*
91,3
*
*
*
87,7
*
*
*
80,1
102
*
*
38
m3/h
71,7
95,8
*
*
42
46
50
54
58
válida para sucção de 0 m c.a.
62,1
88,9
103
*
50,8
81,4
96,6
*
36,2
73,0
89,9
*
63,3
82,6
105
51,4
74,6
98,7
Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e frequência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
Revisão 02 - Julho/2011
A - Monoestágio
Bombas Centrífugas Monoestágio

33. A - Monoestágio
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
13
16 17
13
18
20
19
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DO PRODUTO PADRÃO
Item
1
2
3
4
(*) 5
(*) 6
7
8
9
10
11
12
13
13
14
15
16
17
18
19
20
(*)
Descrição
Aplic.
Motor elétrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz
Chaveta do rotor
Anel de respingo
Bucha do selo
Parafuso SZ.NC. 1/2” x 1”
Intermediário
Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1”
Selo mecânico 1 1/4” T21 BUNA
Rotor
Parafuso S.NC. 3/8” x 3/4” FLANGEADO
O-ring 2274
Bujão de vedação 1/4” GAS
Caracol R
Caracol F
Flange DIN 1092-1 PN 16
Parafuso S.NC. 5/8” x 3”
O-ring 2237
Porca NC. 5/8”
O-ring 2241
Flange DIN 1092-1 PN 10
Parafuso S.NC. 5/8” x 1 3/4”
Mancal MG 100FC149 JM108
Diâmetro do rotor (mm)
BC-23 R 1 1/4
Quant.
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R/F
R
F
F
F
F
F
F
F
F
R/F
R/F
1
1
1
1
4
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
1
4
1
12,5 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4727-2
31883-8
1484-9
2346-2
30843-2
1135-6
197
15 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4728-4
31883-8
1484-9
2346-2
30843-2
1135-6
208
20 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4729-6
31883-8
1484-9
2346-2
30843-2
1135-6
228
BC-23 R 1 1/2
25 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4730-2
31883-8
1484-9
2346-2
30843-2
1135-6
245
30 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
30757-9
31883-8
1484-9
2346-2
30843-2
1135-6
250
15 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4731-4
31883-8
1484-9
2346-2
30845-6
1135-6
193
20 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4732-6
31883-8
1484-9
2346-2
30845-6
1135-6
209
BC-23 R/F 2
25 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4733-8
31883-8
1484-9
2346-2
30845-6
1135-6
225
30 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
30754-3
31883-8
1484-9
2346-2
30845-6
1135-6
240
15 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4734-0
31883-8
1484-9
2346-2
30847-0
30851-1
31863-2
209-4
2843-5
210-0
2777-7
31865-6
31871-1
1135-6
177
20 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4735-1
31883-8
1484-9
2346-2
30847-0
30851-1
31863-2
209-4
2843-5
210-0
2777-7
31865-6
31871-1
1135-6
192
25 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
4736-3
31883-8
1484-9
2346-2
30847-0
30851-1
31863-2
209-4
2843-5
210-0
2777-7
31865-6
31871-1
1135-6
207
30 cv
184-3
401-7
1852-1
31631-3
1626-3
2311-5
177-6
30781-6
31883-8
1484-9
2346-2
30847-0
30851-1
31863-2
209-4
2843-5
210-0
2777-7
31865-6
31871-1
1135-6
225
(*) Para bombas Mancalizadas, substituir item 5 (código 31631-3) pelo código 2409-0 e item 6 (código 1626-3) pelo código1620-2.
MOTOBOMBA
G
M
L
MANCALIZADA
K
K
R
Z
L
X
AA
K
M
AA
K
G
R
W
B
I
C
D
S
Q
I
OP
A
H
G
K
Y
H
M1
L
E
J
BOCAIS ROSCADOS
E
J
T
S
U
F
F
V
AA1
M1
K
R
L
Y
G
X
K
Z
D
N
AA1
K
R
W
Z
AD
C
F1
E
T
S
AC
J
E
J
B
I
U
F
V
S
BOCAIS FLANGEADOS
AB
I
D
Q
O P
A
H
Y
H
D
N
Y
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
Potência
Referência
A
B
C
D
E
F
F1
G
H
I
J
K
L
M
M1
N
O
P
Q
R (“BSP)
S (“BSP)
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
AA1
AB-R
AC-R
AD-R
AB-S
AC-S
AD-S
Peso Motobomba (kg)
Peso Mancalizada (kg)
BC-23 R 1 1/4
12,5 cv
Trif.
588
178
89
178
165
155
61
216
12
132
151
218
396
370
62
33
11
1 1/4
2
100
28
60
32
8
136
151
340
95,2
34,4
15 cv
Mono.
588
178
89
178
165
155
61
216
12
132
151
205
394
370
62
33
11
1 1/4
2
100
28
60
32
8
136
151
340
106
34,4
Trif.
588
178
89
178
165
155
61
216
12
132
151
218
396
370
62
33
11
1 1/4
2
100
28
60
32
8
136
151
340
99,7
35,0
Mono.
608
178
83
178
165
155
61
216
12
132
151
205
394
370
62
33
11
1 1/4
2
100
28
60
32
8
136
151
340
116
35,0
BC-23 R 1 1/2
20 cv
Trif.
683
210
108
178
165
155
61
254
15
160
151
264
441
370
62
33
11
1 1/4
2
100
28
60
32
8
136
151
340
131
32,9
25 cv
Trif.
683
210
108
178
165
155
61
254
15
160
151
264
441
370
62
33
11
1 1/4
2
100
28
60
32
8
136
151
340
138
33,1
30 cv
Trif.
702
254
102
178
165
155
61
254
15
160
151
264
439
370
62
33
11
1 1/4
2
100
28
60
32
8
136
151
340
155
34,1
15 cv
Trif.
588
178
89
178
170
155
66
216
12
132
151
218
396
370
62
33
11
1 1/2
2 1/2
100
28
60
32
8
136
151
340
98,3
33,6
Mono.
608
178
83
178
170
155
66
216
12
132
151
205
394
370
62
33
11
1 1/2
2 1/2
100
28
60
32
8
136
151
340
114
33,6
20 cv
Trif.
683
210
108
178
170
155
66
254
15
160
151
264
441
370
62
33
11
1 1/2
2 1/2
100
28
60
32
8
136
151
340
133
34,5
BC-23 R/F 2
25 cv
Trif.
683
210
108
178
170
155
66
254
15
160
151
264
441
370
62
33
11
1 1/2
2 1/2
100
28
60
32
8
136
151
340
140
35,2
30 cv
Trif.
702
254
102
178
170
155
66
254
15
160
151
264
439
370
62
33
11
1 1/2
2 1/2
100
28
60
32
8
136
151
340
156
35,6
15 cv
Trif.
598
178
89
188
170
155
170
66
216
12
132
151
218
402
452
380
62
33
11
2
3
100
28
60
32
8
136
151
346
385
165
125
18
200
160
18
99 / 113
35 / 48
Mono.
618
178
83
188
170
155
170
66
216
12
132
151
205
400
439
380
62
33
11
2
3
100
28
60
32
8
136
151
346
385
165
125
18
200
160
18
116 / 129
35 / 48
20 cv
Trif.
693
210
108
188
170
155
170
66
254
15
160
151
264
447
498
380
62
33
11
2
3
100
28
60
32
8
136
151
346
385
165
125
18
200
160
18
134 / 147
35 / 48
25 cv
Trif.
693
210
108
188
170
155
170
66
254
15
160
151
264
447
498
380
62
33
11
2
3
100
28
60
32
8
136
151
346
385
165
125
18
200
160
18
141 / 154
36 / 49
30 cv
Trif.
712
254
102
188
170
155
170
66
254
15
160
151
264
445
498
380
62
33
11
2
3
100
28
60
32
8
136
151
346
385
165
125
18
200
160
18
157 / 170
36 / 49
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
vendasjoinville@fele.com
www.schneider.ind.br
www.franklin-electric.com
Franklin Electric Indústria de Motobombas S.A.
Revisão 02 - Julho/2011