Право на інформацію в системі прав людини: міжнародні стандарти та національн...
Akta rozboj 1
1. Warszawa 10.9.2009 r.
St. asp. Krzysztof Janicki
Aspirant Tomasz Kowalski
KRP W – wa Mokotów
Notatka Urzędowa
W dniu 10.9.2009 r. pełniąc służbę patrolową w wyznaczonym sektorze radiowozem
nieoznakowanym około godziny 7.10 usłyszeliśmy drogą radiową informację od
dyżurnego KSP, że przy ulicy Czerniakowskiej niedaleko ul Gagarina, trzech mężczyzn
okrada jedną kobietę bijąc ją i zmuszając do oddania torebki. Udaliśmy się w podanym
kierunku i wjechaliśmy w ulicę Czerniakowską od ul Gagarina. Podczas penetracji ul.
Czerniakowskiej otrzymaliśmy kolejną informację, iż dwóch z nich jeden wysoki w
koszulkach typu t-shirt koloru czarnego i szarego, uciekli na ul. Gagarina w kierunku ul.
Belwederskiej. Udaliśmy się w podanym kierunku i zauważyliśmy dwóch mężczyzn
idących szybkim krokiem ul. Gagrina. Wysiedliśmy z radiowozu i zatrzymaliśmy obu
tych mężczyzn, którymi okazali się:
1. Patryk Oziemkiewicz, s. Roberta, ur. 5.12.1985 r. Warszawa, zam. Warszawa, ul.
Górczewska 6 m 13.
2. Andrzej Krupa, s. Zbigniewa, ur. 6.6.1985 r. Warszawa, zam. Warszawa, ul. Iwicka
3 m. 8.
Poszkodowaną, której skradziono torebkę okazała się:
Dorota Kot, c. Tadeusza, ur. 13.4.1989 r. Warszawa, zam. Warszawa, ul. Radosna 4 m 36.
Świadkiem zdarzenia, który obserwował całe zajście okazał się:
Jan Pączek, s. Mirosława, ur. 12.5.1966 r. Warszawa, zam. Warszawa, ul. Podchorążych 2
m 16.
Zatrzymanych doprowadzono do KP Mokotów celem sporządzenia dokumentacji.
Notatkę sporządzono i przekazano dyż. KP Mokotów.
Dodajemy, iż poszkodowany rozpoznał zatrzymanego przez nas mężczyznę jako jednego
ze sprawców kradzieży i pobicia.
St. asp. Krzysztof Janicki Aspirant Tomasz
Kowalski
(podpis nieczytelny) (podpis nieczytelny)
2. Protokół przyjęcia ustnego zawiadomienia o przestępstwie
i złożenia wniosku o ściganie karne
Warszawa, 10.9.2009 r., godz. 8.30
Aspirant Agnieszka Jędrasik KP Warszawa Mokotów
działając zgodnie z art. 143 § 1 pkt 1 KPK, osobiście
oraz ––––
przyjął ustne zawiadomienie o przestępstwie/wniosek o ściganie karne od niżej
wymienionej osoby.
Zawiadamiającego uprzedzono o odpowiedzialności karnej za:
zawiadomienie organu powołanego do ścigania o niepopełnionym przestępstwie (art.
238 KK),
fałszywe oskarżenie (art. 234 KK) oraz
pouczono o uprawnieniach przewidzianych w art. 12 § 1 i 3 i o skutkach określonych
w art. 12 § 2 KPK
Pokrzywdzonego pouczono o skutkach prawnych przebywania za granicą bez
wskazania adresu dla doręczeń w kraju (art. 138 KPK) oraz zmiany miejsca
zamieszkania bez zawiadomienia o tym właściwego organu (art. 139 KPK) a także o
przysługujących mu uprawnieniach wynikających z treści art. 53, 54, 55 § 1, 59, 60, 61,
62, 63, 69, 156 § 1 i 5, 157 § 3, 316 i 317 KPK oraz o obowiązkach i konsekwencjach
określonych w art. 150 § 2, 177 § 1 i 179 KPK a także o treści art. 182, 183, 184, 185, 191
§ 3, 192 KPK.
(podpis osoby składającej zawiadomienie)
Dorota Kot
(podpis nieczytelny)
Imię i nazwisko Dorota Kot
imiona rodziców Tadeusz, Marzena
Data i miejsce urodzenia 13.4.1989 r. nr ewid. XXXX
Miejsce zamieszkania Warszawa, ul. Radosna 4 m 36
Adres dla doręczeń w kraju (art. 138 KPK) j. w.
Zajęcie: redaktor
Wykształcenie: studentka.
3. Nazwa i seria dokumentu stwierdzającego tożsamość dowód osobisty nr HHD 6496
wydany przez Nacz. Dziel. Warszawa Mokotów
Następnie Pani Dorota Kot złożyła następujące
zawiadomienie/wniosek o ściganie karne:
Uprzedzona o odpowiedzialności karnej z art. 234 KK i 238 KK składam następujące
zawiadomienie. Dzisiaj około godz. 7.00 na ul. Czerniakowskiej w Warszawie trzej
mężczyźni dokonali rozboju na mnie, dotkliwie mnie bijąc. W wyniku rozboju
skradziono mi torebkę w której był portfel z 300 zł, karty płatnicze, rzeczy osobiste i
telefon komórkowy marki Samsung o wartości 800 zł. W wyniku rozboju mam
posiniaczoną twarz. Nikogo nie podejrzewam o dokonanie tego czynu. Żądam ścigania i
ukarania sprawców.
Omówienie poprawek i uzupełnień w treści protokołu (art. 151 KPK):–––.
Oświadczenia, wnioski, żądania, zarzuty osób biorących udział w czynności (art. 148 § 2,
150 § 2 KPK):–––.
Na tym przyjęcie zawiadomienia zakończono 10.8.2010 r. o godz. 9.00.
Do protokołu załączono–––.
Protokół po osobistym odczytaniu podpisuję:
Dorota Kot
(podpis nieczytelny)
Podpis osoby odbierającej wniosek:
Agnieszka Jędrasik
(podpis nieczytelny)
4. POSTANOWIENIE
o wszczęciu dochodzenia
Warszawa, dnia 10.9.2009 r.
Aspirant Agnieszka Jędrasik z Komisariatu Policji Mokotów w Warszawie
po zapoznaniu się z materiałami w sprawie rozboju dokonanego w dniu 10.9.2009 r. na
osobie Doroty Kot na ul. Czerniakowskiej w Warszawie
na podstawie art. 303 KPK w zw. z art. 305 § 1 i 3, 472 § 1 KPK
postanowił
1) wszcząć dochodzenie o przestępstwo z art. 280 § 1KK,
2) zarejestrować pod nr RSD 12345,
3) odpis niniejszego postanowienia przestać prokuratorowi Prok. Rej. Mokotów w
Warszawie.
Uzasadnienie
W dniu 10.9.2009 r. KP Mokotów został powiadomiony o fakcie rozboju dokonanym na
Dorocie Kot, na ul. Czerniakowskiej w Warszawie w wyniku którego utraciła torebkę,
300 zł, karty płatnicze, tel. komórkowy Samsung wartości ok. 800 PLN i rzeczy osobiste.
Wobec faktu popełnienia przestępstwa postanowiono jak w konkluzji.
Zawiadomić o wszczęciu dochodzenia (art. 305 § 4 KPK):
a) pokrzywdzonego–––,
b) składającego zawiadomienie o przestępstwie : Dorotę Kot ul. Radosna 4 m 36
Warszawa
Agnieszka Jędrasik
(podpis nieczytelny)
5. RSD 12345
KP Mokotów w Warszawie
PROTOKÓŁ ZATRZYMANIA OSOBY
10.9.2009 r. godz. 9.15
Patryk Oziemkiewicz
(imię i nazwisko osoby zatrzymanej)
na podstawie:
art. 75 § 2, 244 § 1, 247 § 1, 285 § 2 KPK,
art. 45 § 1,52 KPW,
art. 15 ust. 1 pkt 2 ustawy z 6.4.1990 r. o Policji,
art. 40 ustawy z 26.10.1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu
alkoholizmowi.
Aspirant Agnieszka Jędrasik z KP Mokotów w Warszawie
Osoby uczestniczące w czynności:––
zatrzymał Patryka Oziemkiewicza
s. Roberta, Karoliny
data urodzenia: 5.12.1985 r. miejsce urodzenia Warszawa
zam. w Warszawa ul. Górczewska 6 m 13
zajęcie: pracownik budowlany
Tożsamość zatrzymanego ustalono na podstawie dowodu osobistego nr AAXXXX
Wydanego przez prezydenta miasta Warszawa
Rysopis: wzrost 165 cm. Twarz okrągła włosy ciemny blond oczy szare ubrany koszulka
t-shirt i spodnie od dresu obuwie sportowe.
Przyczyna zatrzymania: podejrzany o dokonanie rozboju przy ul. Czerniakowskiej. W
dniu 10. 9. 2009 r. ok. godz. 7:00 przy ul. Czerniakowskiej dokonał rozboju.
Oświadczenie zatrzymanego
Zostałem pouczony o przysługującym mi na mocy art. 244 § 2, 245, 246 § 1 i 2, 612 § 2 KPK, art.
47 § 1 KPW prawie: wniesienia do sądu w Warszawie w terminie 7 dni zażalenia, w którym
mogę się domagać zbadania zasadności, legalności oraz prawidłowości zatrzymania (zażalenie
na postanowienie sądu rozpoznaje ten sam sąd w składzie trzech sędziów), żądania
powiadomienia o zatrzymaniu osoby najbliższej lub innej osoby, pracodawcy lub szkoły,
kontaktu z adwokatem/radcą prawnym* i bezpośredniej z nim rozmowy, nawiązania kontaktu
z urzędem konsularnym lub przedstawicielstwem dyplomatycznym.
6. Patryk Oziemkiewicz
(podpis nieczytelny)
Po pouczeniu zatrzymany oświadczył co następuje:
Oświadczenie osoby w związku z zatrzymaniem: nie wnoszę do sądu zażalenia na zatrzymanie.
Żądam powiadomienia Kamili Zaborowskiej zam. Warszawa ul. Wolska 23 m 16. Nie żądam
kontaktu z adwokatem oraz bezpośredniej z nim rozmowy.
Oświadczenia zatrzymanego o stanie zdrowia, z uwzględnieniem opisu i przyczyn ewentualnych
obrażeń: zdrowy.
Zatrzymany nie był badany przez lekarza.
Omówienie skreśleń oraz poprawek i uzupełnień poczynionych w protokole: nie było.
Zgłoszone przez osoby uczestniczące w czynności zarzuty, co do treści protokołu oraz
oświadczenie policjanta prowadzącego czynność: brak.
Do protokołu załączono –––.
Czynność zakończono o godz. 9.45. 10.9.2009 r.
Protokół osobiście odczytałem.
Agnieszka Jędrasik Patryk Oziemkiewicz
(podpis nieczytelny) (podpis nieczytelny)
Kopię niniejszego protokołu otrzymałem.
Patryk Oziemkiewicz
(podpis nieczytelny)
Zgodnie z art. 244 § 4 KPK o zatrzymaniu osoby podejrzanej o popełnienie przestępstwa
zawiadomiono Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Warszawie telefonicznie,
przekazując ponadto kopię protokołu.
Zatrzymanego Szymona Krzysztofika zwolniono/przekazano do dyspozycji Sądu w
Agnieszka Jędrasik
(podpis nieczytelny)