1. Facultad de Educación
Pedagogía en Historia y Ciencias Sociales
PROYECTO: HISTORIA ORAL
Alumna: Emmy Gallardo
Asignatura: Didáctica de las ciencias sociales
Docente/a: Yessica Carrasco
Valdivia, abril del 2013
2. Introducción
La importancia de la historia oral, es una nueva forma de hacer historia desde
una perspectiva diferente a la que comúnmente conocemos como lo es la
propia historia oficial.
La principal herramienta que constituye la historia oral es el testimonio que es
descrita como, una fuente que tiene un valor absoluto lo cual, en fuentes
escritas no lo podemos encontrar. Por lo tanto, este testimonio oral tiene un
contacto directo y personal que recuerda el pasado y así nos puede llevar a
que explicar los acontecimientos que ocurren en el presente.
Sin embargo, la memoria colectiva y la experiencia de las personas a partir de
la elaboración de un testimonio nos pueden llevar a generar una estrategia
didáctica en la sala de clases y así buscar que, a partir de la historia familiar un
informante clave que nos dará a conocer su propia experiencia.
El siguiente proyecto de Historia Oral indica que a partir de la construcción de
un árbol genealógico elegí como informante clave a mi abuela (Marta Elguetta)
por parte materna, con quien genere una entrevista a acerca del tema del
proceso de industrialización en nuestro país entre los años 40 y 60
principalmente el modelo ISI quien fue una beneficiaria de fondos de la
CORFO, aunque el dinero otorgado no fue sustentable para poder haber tenido
por mayor tiempo su taller de costuras.
3. Objetivos
-Objetivo General:
-Comprender el impacto que género el proceso de industrialización promovido
por los gobiernos radicales en la década de los 40. Teniendo a la CORFO
como institución fiscal promotora del desarrollo y fomento de la producción en
chile y en todos los campos del proceso productivo de la economía nacional y
local de la diversidad geográfica y económica de nuestro largo territorio.
-Objetivo Especifico:
-Relacionar el proceso de industrialización tanto a nivel local como nacional.
-Identificar una actividad contemporánea e inserta en el proceso de
industrialización a nivel local y preciso en los años 40 y 50
4. Análisis De Interpretaciones Históricas
Los gobiernos radicales cuando llegaron al poder anunciaron nuevas
políticas económicas con el fin de solucionar la profunda crisis que
aquejaba el antiguo modelo económico como lo es: la actividad primaria
orientada hacia la exportación de productos. Cabe mencionar, la
desbastadora crisis mundial de 1929 que repercutió enormemente en la
economía de nuestro país y por lo cual nuestro país, se vio obligado a
cambiar el modelo económico.
Dentro de estas nuevas políticas económicas anunciadas como
estrategias para así lograr un mayor desarrollo económico, fue orientada
directamente “hacia dentro”. Este nuevo modelo económico
reemplazaría la exportación acompañada por el proceso de
industrialización y sustitución de importaciones.
Por lo tanto, Chile crea este nuevo modelo llamado ISI que permitirá
reemplazar aquellos productos que eran comprados en el exterior y
fabricarlos en nuestro país. Durante este proceso chile comienza a
fabricar sus propios productos con el fin de proyectar una economía
sustentable.
El estado chileno, que ya tenía algunas experiencias en un papel de
promotor y de empresario, se transformo en un periodo relativamente
breve en un extraordinario promotor del crecimiento económico, de la
industrialización, de las inversiones de infraestructura, en energía, en
petróleo, en la creación de industrias básicas; promovió esquemas de
modernización agrícola, desarrollo de la educación superior, lo técnico-
profesional necesaria para hacer todo esto, etc. Podríamos resumir,
desde un punto de vista institucional, toda esta obra de creación a nivel
nacional, con los extraordinarios resultados logrados por la CORFO,
sobre todo en las décadas del 40 y del 50 (Sunkel, 1980).
El crecimiento económico que llevo este nuevo modelo económico
llamado ISI y sus asombroso resultados no se llevo de la misma manera
en las clases sociales de nuestro país, como puede apreciarse, el
ingreso de real de todos los grupos creció en un 40 por ciento entre
1940 a 195. Sin embargo, no todos ellos participaron en igual proporción
de ese mejoramiento (o reconquista, desde nuestro ángulo). El “mundo
obrero”, aunque a través de todo el periodo represento alrededor del 57
por ciento de la población activa, solo acrecentó su remuneración
efectiva en un 7 por ciento. Los sueldos, en cambio, los trabajadores de
“cuello blanco”, se elevaron su ingreso real en un 46 por ciento, que que
5. es superior al del conjunto. El sector no asalariado, de propietarios,
empresarios y prestadores independientes de servicios, también
cosecho una mejor participación en el proceso, subiendo su renta
efectiva en un 60 por ciento (Pinto, 1958).
De esta forma el grado de participación de las clases sociales son
diferentes lo cual, algunas se ven más beneficiadas que otras y esto nos
da a conocer que aun en la actualidad este tipo de problemáticas nos
competen.
Tras el desmoronamiento del modelo ISI en nuestro país, tuvo como
consecuencia principal las elevadas tasas de inflación, la
sobreproducción de productos y la inversión en el sector privado era
insuficiente.
De esta forma, la industria había sido incapaz de absorber los
crecientes contingentes que se incorporaban a la fuerza de trabajo y la
inversión era insuficiente para sostener un crecimiento satisfactorio de la
economía del país (French-Davis, 1973).
La ciudadanía chilena no todos se vieron beneficiados de dicho modelo
económico orientado a la importaciones nacionales si bien, los niveles
de ingreso no habían beneficiados a todos por igual sino a unos pocos
tal cual, como aun lo vemos en la actualidad en el modelo liberal
orientado a la liberalización de la economía beneficiando al mercado en
primer lugar.
Ya al entrar en una profunda crisis dicho modelo económico del ISI, el
gobierno de turno hizo hasta lo imposible por querer salvar la economía
y parte de la industria nacional pero, la actividad económica había
permanecido estancada en esos últimos años.
A pesar de querer implementar un desarrollo económico fantástico para
nuestro país, muchos de los autores que hablan de este tema y periodo
de este modelo sustitución de importaciones, ven las estadísticas de un
alto crecimiento económico, creación de nuevas industrias nacionales
con el beneficio de incorporarnos como un chile industrial ejemplar pero,
desgraciadamente muchos de los ciudadanos no estaban preparados
para tomar tal tarea de convertir un país industrial.
Por lo tanto, la historia familiar de alguna manera conecta con algún
hecho en particular de la historia nacional como lo fue en este caso el
proceso de industrialización y la instauración del modelo ISI y también,
parte de la historia local como es el tema de la migración que por
6. razones de falta de información no pude lograr relacionar la importancia
de la migración Corral a Valdivia que tuvo mi familia por parte materna
que por razones de falta de trabajo por el cierre de la industria
metalúrgica en corral tuvieron que establecerse definitivamente en
Valdivia y allí buscar una fuente laboral permanente.
7. Conclusiones
El testimonio y la memoria colectiva pueden servir como una herramienta
práctica para la didáctica en historia para así, dar a conocer a nuestros
alumnos que el pasado histórico siempre permanece en la memoria de las
personas hasta en nuestra propia historia familiar que de alguna manera
encontramos experiencias y sentimientos.
Este proyecto de investigación me resulto significativo ya que, nunca antes lo
habíamos aplicado y también, lo tomare en cuenta para aplicarlo en el futuro
con los estudiantes y darles a conocer la importancia que tiene la historia oral
como forma de indagar en el pasado y conocer fuentes que son irremplazables
como es el propio testimonio de las personas y sus vivencias de vida.
8. Bibliografía
Osvaldo Sunkel, “Antecedentes económicos”, en visión de Chile (1920-
1970), Ediciones CINDE, Santiago, 1980, pp.71 y 72.
Aníbal Pinto, Chile: un caso de desarrollo frustrado, Editorial
Universitaria, Santiago, 1958, pp. 273 y 274.
Ricardo French-Davis, Políticas económicas en Chile 1952-1970.
Ediciones Nueva Universidad, Santiago, 1973, p.23.
10. Entrevista
Nombre del entrevistado/a: Marta Elguetta.
-¿En qué localidad nació?
Yo nací en puerto de corral.
-¿Cuántos años vivió allá?
Allá viví bueno yo nací y me crie en corral y me vine de 28 años acá a Valdivia.
-¿Echa de menos allá?
Bastante, bastante porque fue una época muy buena de vivir en corral porque
había mucho trabajo, eh mi papa él trabajaba en la industria altos hornos de
corral y donde había mucho trabajo y llegaba muchos barcos y habían tanto en
la industria como en los barcos que traían cosas del extranjero y bien traían
para repartir a Valdivia y era para toda la zona y también, traían la industria.
-Y, ¿Cómo era la calidad de vida allá en corral?
La calidad de vida allá era muy buena porque en esos años ósea, que mi niñez
no comparo con lo de ahora porque las enseñanzas eran una y el crecimiento y
todo era muy bueno.
- Y,¿ Lo que era el entorno natural? También, ya que allá se criaban
muchos animales?
Si se criaban bastante animalitos por ejemplo, chancho, gallinas, gansos y eran
muy lindo muy bueno.
- Y allá por ejemplo, en cuanto a la calidad de vida las casas allá ¿Se
vivía en conventillos?
Si en los tiempos que yo nací en un conventillo y vivíamos mucha gente y todos
éramos vecinas muy buenas todas éramos una sola cuando se enfermaba una
allá iba la otra ayudaba y así.
- ¿En qué año nació?
Yo nací en el año 1935.
- ¿En cuanto a los servicios básicos allá todo era gratuito?
Si era todo gratis si porque el estudio, los doctores, el agua, la luz todo eso
teníamos gratis.
- ¿Por la empresa que trabajaban cierto?
Si por la empresa, por la industria.
11. - Y, ¿Como era que se llamaba esa industria?
Termo metalúrgica los altos hornos de corral.
- ¿Cuáles fueron los motivos que llevo a tomar la decisión de venir a vivir
a Valdivia?
Bueno fue porque ya llego el momento en que se cerró la industria y ya la obra
de trabajo ya se había terminado y hay tuvimos que venirnos acá Valdivia
asique aquí tuvimos que quedarnos.
- Bueno y esa decisión, ¿Fue favorable trasladarse de corral a Valdivia?
No fue muy favorable porque me costó mucho acostumbrarme aquí en Valdivia
porque mi corral era todo otra cosa y llegue aquí y eche mucho de menos no
me podía acostumbrar y así acostumbrar de mis vecinas, con mis amigas
bueno todas tuvieron que desparramarse por aquí por allá unas se fueron a
argentina otras se fueron al norte y así nos desparramamos todas.
- Bueno y lo que era la crianza de animales…
Bueno aquí no se pudo criar nada mi casa mi papa cuando la compro era muy
chica no tenia patio asique tuvimos que desasernos de todos los animalitos que
teníamos en corral.
- ¿En qué sector vivía en corral?
En la aguada, población aguada.
- ¿En qué años se vinieron a Valdivia?
No vinimos en el año 59, un año antes de terremoto y por el cierre de la
industria.
(Segunda parte de la entrevista, esto no está en audio ya que no se alcanzo a
grabar por completo).
Ya en el año 1959 instalada en la ciudad de Valdivia, ¿Costo encontrar trabajo,
tanto para usted y la demás familia?
Bueno yo a mis 27 años de edad, tuve la obligación de trabajar para ayudarle a
mis padres y a mis dos hermanos que eran menores que yo. Me costó
muchísimo encontrar trabajo ese año cuando llegamos a Valdivia ya que, en
ese tiempo por los comentarios que andaban decían que había mucha cesantía
a pesar de haber bastante fuente de trabajo como astilleros, fabricas de
calzados, sombrerería, talleres textiles, negocios de repostería y panadería,
molinos, etc.
12. Gracias a Dios, mi papa encontró trabajo como obrero de construcción
también, reparaba calles y trabajo en la construcción de un puente que no
recuerdo el nombre especifico.
Bueno después del terremoto, aproximadamente el año 61 encontré trabajo a
pesar del devastador desastre natural que acabo con muchas población y
dejando fabricas y talleres en la cuidad totalmente destruidas.
Trabaje en un pequeño taller de punto y medias, donde me instale en un lugar
de la sombrerería la capital gracias a un amigo de mis padres don Daniel
Velásquez me ofreció parte del local. Bueno este local se ubicaba al frente de
lo que fue el hotel Pedro de Valdivia, edificio cervantes por la calle Camilo
Henríquez.
Bueno mi taller punta de medias duro cerca de 4 o 5 años donde pudo ayudar a
mi familia económicamente y conocer gente donde mi hizo muy buenos amigos
que hasta el día de hoy nos visitamos. Sobre todos mis clientas.
Cercana al taller, había locales de repostería, panadería, talleres de artefactos
eléctricos, taller de zapatería y camisas.
Cuando usted, pretendió dar origen al taller, ¿Tuvo ayuda del gobiernos con
fondos para poder costear en implementos?
Si tuve ayuda del gobierno tras las políticas económicas que impulsaron el ISI
en ese momento bueno y con la orientación del amigo de mis papas don
Daniel, logre obtener beneficios para poder instalarme con mi pequeña fábrica.
Aunque la ayuda en dinero no era mucha pero me ayudo en un 50 % se podría
decir.
Bueno, y aquí en Valdivia por esa razón tuvimos gran parte de talleres que era
de la propia gente que gestionaba su propio micro empresa.
La causa que llevo el cierre de mi taller fue por la justa razón que a veces no
era rentable ya que parte del arriendo y los insumos que había que tener en
cuenta no me salía rentable asique opte por cerrar el taller pero, si seguir con
mi trabajo de punta de medias ya que en esos tiempos al no haber tanta
tecnología como en estos tiempos este trabajo era muy demandado sobre todo
a la gente de la clase alta.
