1. ‫‪www.Achamel.info‬‬ ‫‪Cours pratiques en ligne‬‬
‫ِؾَٚءر ث٤م٩ق‬ ‫ِؾَٚءر ثٌْ١جّز‬ ‫ِؾَٚءر ثٌّ٪ٌفز‬ ‫ث٦ْٔجْ‬
‫٠٪و ِفَٙٛ ثٌْ١جّز ِٓ ص٪و ث٤م٩ق ِٓ‬ ‫إْ وً ٩ٍّ١ز فىٌ٠ز‬ ‫٠٪ضذٌ ِٛٝٛ٧ ث٦ْٔجْ‬
‫ثٌّٛٝٛ٩جس ثٌضٟ ث٘ضّش ثٌضٛؽ١ٙجس ٚ ثٌٛٙج٠ج ٚ‬ ‫ِقًٛ ث٘ضّجَ ثٌفٍْفز، إى صْضٛؽخ ٚؽٛه ىثس‬
‫ثٌمٛث٩و ثٌضٟ صٙوف إٌٝ‬ ‫دٙج ثٌفٍْفز ٌىٛٔٙج‬ ‫٩جًفز ِضٚفز دجٌٛ٩ٟ ٚ‬ ‫صٕجٌٚش ِٕو دوث٠ضٙج ِ٨‬
‫صمٛ٠ُ ث٩ٛؽجػ ثٌٍْٛن‬ ‫صضٕجٚي ثٌضٕ٦١ُ‬ ‫ث٦غٌ٠ك، ٚ صٕٛ٩ش ١ٌق ثٌ٪مً ٚ فٟ ثٌّمجدً‬
‫ث٦ْٔجٟٔ ٚ صٕ٦١ُ ثٌق١جر‬ ‫ث٨ؽضّج٩ٟ ٚٚٝ٨‬ ‫ِٛٝٛ٧ ِ٪ٌفز، ٚ‬ ‫هًثّضٗ ٚ ِؾجي دقغٗ،‬
‫ث٨ؽضّج٩١ز، ٌٚمو ث٘ضّش‬ ‫ٝٛثد٠ ٌٍٍْٛن‬ ‫ثٌّ٪ٌفز صقضُ ٩ٍٝ ثٌ٪جٌُ‬ ‫٠ّىٓ صقو٠و ثٌ٦ٌٚف‬
‫ثٌفٍْفز دّٛٝٛ٧‬ ‫ث٦ْٔجٟٔ، إٔٙج ثٌّؾجي‬ ‫ثٌّضومٍز فٟ صقو٠و فم١مز أْ ٠ٍضََ ثٌق١جه فٟ دٕجةٗ‬
‫ث٤م٩ق ِٕو ثٌ٪ًٚٛ‬ ‫ثٌيٞ ٠ٌصذ٠ دجِض٩ن‬ ‫ٌٍّ٪جًف فضٝ صىْٛ‬ ‫ث٦ْٔجْ إٌٝ ُ٪و٠ٓ،‬
‫د‬
‫ثٌٍْ٢ز ٚ ِّجًّضٙج ِٓ ثٌمو٠ّز مجٙز ِ٨‬ ‫ِٛٝٛ٩١ز ٚ ٌيث ٠ٕذغٟ‬ ‫أٌّٚٙج د٪و ِٛٝٛ٩ٟ ٚ‬
‫"ّمٌثٟ" ٚ‬ ‫م٩ي ِؤّْجس صٙوف‬ ‫ثٌضنٍٟ ٩ٓ ٚؽٙضٗ‬ ‫٠ضؾٍٝ فٟ ِؾّٛ٩ز ِٓ‬
‫"أًّ٢ٛ"، إى ثٔٚخ‬ ‫ث٦وٌث٘جس ٚ ثٌقضّ١جس ٚ ثٌنجٙز ٚ ٕ٪ًٖٛ ثٌنجٗ إٌٝ صود١ٌ ثٌٖؤْ ثٌ٪جَ،‬
‫ث٘ضّجَ ثٌذجفغ١ٓ فٟ‬ ‫ٚ٠ّىٓ صمْ١ُ ث٨٘ضّجَ‬ ‫فٟ ص٪جٍِٗ ِ٨ ِٛٝٛ٧‬ ‫ثٌٞغٛ١جس ثٌضٟ صفٌٛ‬
‫ِؾجي ث٤م٩ق إٌٝ ؽ٪ً‬ ‫ثٌوًثّز، فجٌّ٪ٌفز ٌ١ْش دجٌْ١جّز إٌٝ ِؾجٌ١ٓ‬ ‫٩ٍٝ ث٦ْٔجْ، ٚ ِٕٙج‬
‫ِنضٍف١ٓ ٠ضّغً ث٤ٚي فٟ ثٌٍْٛن ِضؤّْج ٩ٍٝ‬ ‫مٞٛ٩ٗ ٌمٛثٔ١ٓ ثٌ٢ذ١٪ز ِ٪٢١جس ؽجَ٘ر ٚ صٍمجة١ز‬
‫ثٌفٞجةً ٚ صٕ٦١ُ‬ ‫ثٌّؾجي ثٌفٍْفٟ ثٌيٞ‬ ‫عُ ّ١جهر لٛثٔ١ٓ ثٌّؾضّ٨ دً ٟ٘ ٔضجػ ٌّؾٙٛه‬
‫ٚ أ٩ٌثفٗ ٚ صمجٌ١وٖ ٩ٍ١ٗ إْٔجٟٔ صضومً فٟ إٖٔجةٗ ٠ضٕجٚي ِٛٝٛ٧ ثٌْ١جّز ثٌٍْٛوجس ثٌغٌ٠َ٠ز ٚ‬
‫ثٌضنٍ٘ ِٓ ثٌٖٙٛثس ٚ‬ ‫ِٓ ٔجف١ز ٔ٦ٌ٠ز ٠ٙوف‬ ‫٩ٛثًِ ّٚٚجةً ِض٪وهر،‬ ‫عُ وٛٔٗ وجةٓ فجْ. أِج‬
‫فْٛثء ص٪ٍك ث٤ٌِ دّ٪ٌفز ِٓ م٩ٌٙج إٌٝ صقو٠و ِج ث٤٘ٛثء ثٌ٪ٖٛثة١ز ثٌضٟ‬ ‫ثٌذ٪و ثٌغجٟٔ فٙٛ ىثصٟ‬
‫صمٛه إٌٝ ثٌفٛٝٝ، إْ‬ ‫ثٌ٢ذ١٪ز أٚ ِ٪ٌفز ث٦ْٔجْ ٠ٕذغٟ أْ ٠ىْٛ، ٌيٌه‬ ‫٠ٌصذ٠ أّجّج دؾجٔخ‬
‫ثٌٙوف ث٤ّّٝ ثٌيٞ‬ ‫ىثصٗ،ٚ ٠ٕذغٟ ٩ٍٝ ث٦ْٔجْ فجْ ِ٪٦ُ ثٌٕ٦ٌ٠جس‬ ‫ثٌقٌ٠ز ٚ ثٌضفى١ٌ ثٌٍي٠ٓ‬
‫صضٛمٝ ث٤م٩ق دٍٛغٗ‬ ‫ثٌفٍْف١ز فٟ ثٌْ١جّز‬ ‫ثفضٌثَ ِٕج٘ؼ صؤٍ٘ٗ إٌٝ‬ ‫٠ضّض٨ دّٙج ث٦ْٔجْ، ٚ‬
‫٘ٛ صقم١ك ثٌْ٪جهر، ٚ‬ ‫ثصٚفش دجٌّغجٌ١ز ٚ‬ ‫إعذجس ثٌقم١مز ٚ صٍٛٙٗ‬ ‫ِٓ م٩ٌّٙج ٠ْض٢١٨‬
‫ىٌه دّٞجْ ثٌقٌثس‬ ‫صٛمش ثٌضٕ٦١ٌ ٌوٌٚز‬ ‫إٌٝ ِ٪ٌفز ىثس ل١ّز‬ ‫ث٦ْٔجْ أْ ٠نضجً‬
‫ثًٌٌٞٚ٠ز ٌضقم١ك‬ ‫ِغجٌ١ز، ٚ ثٔضمجه ِج ٘ٛ‬ ‫ِٛٝٛ٩١ز، إْ ثٌضم١١ُ‬ ‫ٍّٛوجصٗ ٚ ٠غ١ٌ ِٓ‬
‫ثٌقجؽ١جس هْٚ ث٦م٩ي‬ ‫ٚؽٛهٖ، ِٚج هثَ ث٦ْٔجْ ثٌ٪ٍّٟ ٚ ثٌّ٪ٌفٟ ٌ٧ْٔجْ لجةُ فٟ ثٌٛثل٨، أِج‬
‫ثٌّؾجي ثٌغجٟٔ ف١ضؾٍٝ فٟ دجٌٛثؽذجس، غ١ٌ إْ‬ ‫٠ٛؽو هثمً ِؾضّ٨ ف١ٕذغٟ أصجؿ ٌٗ فٌٙز ثٌْ١٢ٌر‬
‫ثٌضفى١ٌ فٟ ث٤م٩ق‬ ‫٩ٍٝ ثٌ٪جٌُ َ ِىٕٗ ِٓ فُٙ ثٌّّجًّز ثٌض٢ذ١م١ز‬ ‫أٚ٨ صقو٠و فم١مز ٘يث‬
‫٠٢ٌؿ ٩ور إٕىجٌ١جس ِٓ‬ ‫ٌٍْ١جّز فٟ ثٌٛثل٨ ِٓ‬ ‫أٌغجٍٖ، فجدضوثء ِٓ‬ ‫ث٦ْٔجْ ٚ صٛٝ١ـ‬
‫د١ٕٙج :ً٘ ث٤م٩ق‬ ‫لذً ًؽً ثٌْ١جّز ٚ‬ ‫ثٌمٌْ 71 ٩ٌف ثٌ٪جٌُ‬ ‫ث٤ّجُ ثٌيٞ صٕذٕٟ‬
‫ِ٢ٍمز ٚ ٕجٍِز ٚ‬ ‫ص٪ضّو ٩ور ِؤّْجس‬ ‫عًٛثس ٩ٍّ١ز دفًٞ‬ ‫٩ٍ١ٗ، وّج ٠ٕذغٟ صقو٠و‬
‫ث٩ضّجه ثٌّٕٙؼ ثٌضؾٌ٠ذٟ، صضقوه ِّٙضٙج فٟ ثٌقفج٣ ِٛفور د١ٓ ؽّ١٨‬ ‫٩٩لز ث٤ٔج دجٌغ١ٌ ٩ٍٝ‬
‫ثٌٕجُ، أَ أْ ٌىً ِؾضّ٨‬ ‫٩ٍٝ فمٛق ثٌٕجُ ٚ‬ ‫وجٔش ٌٙيٖ ثٌغًٛثس ثعٌ‬ ‫ِْضٜٛ ثٌّ٪ٌفز ٚ‬
‫أم٩لٗ ٚ ديٌه صىْٛ‬ ‫ٚثٝـ فٟ صموَ ث٦ْٔجٔ١ز. إلجِز ثٌ٪وي ٚ ثٌمٞجء‬ ‫ثٌٛؽٛه، ٚ أم١ٌث ٠ٕذغٟ‬
‫ْٔذ١ز؟ ٚ ً٘ ٠٪ضّو‬ ‫غ١ٌ أْ ٘يٖ ثٌ٪ٍَٛ ص٢ٌؿ ٩ٍٝ ثٌ٪ٕف.‬ ‫صقو٠و صًٚٛ ث٦ْٔجْ‬
‫ص٢ذ١ك ث٤م٩ق ٩ٍٝ‬ ‫إٕىج٨س ف١ّج ٠ض٪ٍك‬ ‫ٌٍضجً٠ل ٚ ٌِثؽ٪ز‬
‫ث٦ٌَثَ أَ ث٨ٌضَثَ؟‬ ‫ثٌوٌٚز‬ ‫د٢ٌ٠مز إٖٔجةٙج أٚ ثٌضؤوو‬ ‫ثٌّ٪جًف ثٌضجً٠ن١ز ٚ‬
‫ث٤ِّ ثٌضٟ صٕذٕٟ ٩ٍ١ٙج ِٓ ٙولٙج، ٚ٠ضؾْو ىٌه ٠ضٌد٨ ِفَٙٛ ثٌوٌٚز‬
‫ثٌٛثؽخ‬ ‫مٚٛٙج ِٓ م٩ي إٕىجي ٩ٌٓ ثٌفٍْفز‬ ‫دٙوف صىٛ٠ٓ ِ٪ٌفز‬
‫ثٌْ١جّ١ز، ٌّج ٠قٍّٗ ِٓ ٠ٖ١ٌ ثٌٛثؽخ إٌٝ ِج‬ ‫دٕجء ثٌٕ٦ٌ٠ز ثٌ٪ٍّ١ز ٚ‬ ‫فم١م١ز.‬
‫٠ٕذغٟ ٩ٍٝ ثٌفٌه ثٌم١جَ‬ ‫أّ٘١ز لٜٚٛ ّٛثء‬ ‫ث٩ضّجه ثٌضؾجًح ٦عذجس‬
‫ٙولٙج، وّج ُ٢ٌؿ إٕىجي ث٩ضذٌٔجٖ و١جٔج دٌٖ٠ج ىٚ دٗ، ٚ ٌىٓ ِج ٠ؾخ ٩ٍٝ‬
‫٠‬ ‫ثٌٖن٘‬
‫ث٦ْٔجْ لو ٠مَٛ دٗ‬ ‫مٚجة٘ صجً٠ن١ز،‬ ‫٠٪ضذٌ ِفَٙٛ ثٌٖن٘ ِٓ آمٌ ٠ض٪ٍك د٪ٍّ١ز ثٌ٪ٍَٛ‬
‫دٖىً فٌ ٚ إًثهٞ‬ ‫ث٦ْٔجٔ١ز إٌٝ ؽجٔخ إٕىجي ؽغٌثف١ز، ٌغٛ٠ز، أٚ‬ ‫ثٌّفج٘١ُ ثٌضٟ فٞ١ز‬
‫ٍِضَِج دؤهثةٗ ٚ٩١ج ِٕٗ‬ ‫عمجف١ز ِٖضٌوز؛ أٚ‬ ‫صقو٠و ِفَٙٛ ثٌقم١مز‬ ‫دج٘ضّجَ ثٌ٪و٠و ِٓ‬
‫ٌّج ٠قممٗ ٌٗ ٌٚغ١ٌٖ ِٓ‬ ‫ِؾّٛ٩ز ِٓ ث٤ؽَٙر‬ ‫ّٝٓ ِؾجي ثٌذقظ‬ ‫ثٌف٩ّفز ٚ ثٌّفىٌ٠ٓ ٚ‬
‫ٔف٨، ٚ لو صضومً ٍّ٢ز‬ ‫ثٌّىٍفز دضود١ٌ ثٌٖؤْ‬ ‫ثٌ٪ٍّٟ.‬ ‫ثٌ٪ٍّجء ِٓ ِؾج٨س‬
‫مجًؽ١ز صٍََ ث٦ْٔجْ‬ ‫ثٌ٪جَ ٌٍّؾضّ٨. ٚص٪و‬ ‫ِ٪ٌف١ز ِض٪وهر ِٕٙج :‬

2. ‫‪www.Achamel.info‬‬ ‫‪Cours pratiques en ligne‬‬
‫ثٌوٌٚز ِوثف٪ز ٩ٓ فمٛق ٚصىٌ٘ٗ ٩ٍٝ ثٌنٞٛ٧‬ ‫ثٌٕ٦ٌ٠ز ثٌ٪ٍّ١ز‬ ‫٩ٍُ ثٌٕفِ، ٩ٍُ‬
‫ٌٗ، ٌىٓ ثفضٌثَ ثٌٛثؽخ‬ ‫ث٦ْٔجْ ِٕٚ٦ّز‬ ‫ص٢ٌؿ ٩٩لز ثٌٕ٦ٌ٠ز‬ ‫ث٨ؽضّج٧، ثٌمجْٔٛ،‬
‫٠ْضٛؽخ ٔٛ٩ج ِٓ‬ ‫دجٌضؾٌدز إٕىج٨ ٠ضّغً فٟ ٌٍ٪٩لجس ث٨ؽضّج٩١ز‬ ‫ث٤م٩ق، ثٌفٍْفز...ٌيٌه‬
‫صقو٠و ث٤ّجُ ثٌيٞ ٠ٕذغٟ ٚٝجِٕز ٌ٥ِٓ، ٚ ٌىٕٙج ثٌٛ٩ٟ ث٤م٩لٟ ّٛثء‬ ‫٠٢ٌؿ إٕىج٨س ٙ٪ذز‬
‫وجْ أًٙ ٘يث ثٌٛ٩ٟ‬ ‫ٌِصذ٢ز دقم١مز ث٦ْٔجْ ٚ ث٩ضّجهٖ ٌفُٙ ثٌ٪جٌُ إى ٔؾو فٟ ٔفِ ثٌٛلش صّجًُ‬
‫ف٢ٌ٠ج أَ ِىضْذج، إٌٝ‬ ‫ٍّ٢جس ٩ٍٝ ث٦ْٔجْ ٚ‬ ‫ِج ٠ض٪ٍك دٙج ِٓ ل١ّضٗ ٚ ٩وهث ِٓ ثٌف٩ّفز ٚ‬
‫ؽجٔخ صومً ثٌّؾضّ٨ فٟ‬ ‫صقو ِٓ فٌ٠جصٗ. فئْ‬ ‫ثٌّفىٌ٠ٓ ٠٪ضذٌْٚ أْ‬ ‫ِٚ١ٌٖ ٚ فٌ٠ضٗ.‬
‫ٌِثلذز أفٌثهٖ.‬ ‫هي ث٨٩ضذجً ثٌغجٟٔ ٩ٍٝ‬ ‫"دجّىجي " ثٌضؤًِ ثٌ٪مٍٟ ٌٍ٪مً ثٌموًر ثٌىجٍِز ٩ٍٝ‬
‫ثٌٛثؽخ ٚ ث٦وٌثٖ:‬ ‫ٕٟء فئّٔج ٠وي ٩ٍٝ‬ ‫فُٙ لٛثٔ١ٓ ثٌ٪جٌُ ٚ‬ ‫دّغجدز ثٌّٛ١ٍز ثٌٛف١ور‬
‫ً٘ ٠ىْٛ ث٦ْٔجْ ٍَِِج‬ ‫وْٛ ثٌوٌٚز ّ١ف ٩ٍٝ‬ ‫ثوضٖجف أٌّثًٖ ٚىٌه‬ ‫ثٌضٟ ٠ّىٓ ث٩ضّجه٘ج فٟ‬
‫دجٌم١جَ دجٌٛثؽخ صقش‬ ‫٩ٓ ١ٌ٠ك ثٌضؤًِ ثٌٕ٦ٌٞ ًلجح ثٌّٛث١ٕ١ٓ ٚ٩ٍٝ‬ ‫ِ٪ٌفز فم١مز ث٦ْٔجْ.‬
‫إوٌثٖ ٍّ٢ز مجًؽ١ز، أَ‬ ‫٘ؤ٨ء ث٨ِضغجي‬ ‫٤ْ ثٌ٪مً ٠ّضٍه أفىجًث‬ ‫ثٌٖن٘ ٚثٌٙٛ٠ز‬
‫أْ ثٌٛثؽخ ٠ٕذ٨ ِٓ‬ ‫ٚث٨ٔٚ١ج٧،‬ ‫"ؽْٛ ٌٛن " إْ ث٦هًثن ف٢ٌ٠ز صؤٍ٘ٗ ٌفُٙ وً ِج‬
‫ثٌضَثَ ىثصٟ ٚ مٞٛ٧‬ ‫فٟ ثٌٛؽٛه، د١ّٕج ٔؾو‬ ‫ثٌقْٟ أّجّٟ فٟ‬
‫إًثهٞ ؟‬ ‫"أًّ٢ٛ ": ٨ ٠ّىٓ‬ ‫٩وهث ِٓ ثٌف٩ّفز ٚ‬ ‫ثٌٛٙٛي إٌٝ فم١مز‬
‫ٌ٧ْٔجْ أْ ٠٪١ٔ ِٕ٪َ٨ "وجٔ٠" ًلجدز ثٌ٪مً ٟ٘‬ ‫ثٌ٪ٍّجء ٠٪ضذٌْٚ أْ‬ ‫ثٌٖن٘، ٚدجٌضجٌٟ‬
‫ثٌضٟ صفٌٛ ٩ٍٝ‬ ‫ِج هثَ ٠قضجػ ٌ٣مٌ٠ٓ،‬ ‫ثٌّ٪ٌفز ٠ٕذغٟ أْ ُْضّو‬
‫ص‬ ‫ٕن٘ ث٦ْٔجْ ٚ٘ٛ٠ضٗ‬
‫ث٦ْٔجْ ث٨ٌضَثَ‬ ‫ِٓ ثٌٛثل٨ ٚىٌه ِٓ م٩ي ٌيٌه ٚؽخ ثٌنٞٛ٧‬ ‫صٕذٕٟ ٩ٍٝ ِْؤٌز‬
‫دجٌٛثؽخ، ٚ٠ٕذغٟ أْ‬ ‫ٌضٕ٦١ُ ٠ٙوف إٌٝ موِز‬ ‫ث٩ضّجه ثٌضؾٌدز ٚ‬ ‫ثٌٖ٪ًٛ.‬
‫٠ضؤِّ ثٌٛثؽخ ٩ٍٝ‬ ‫ثٌّٚجٌـ ثٌ٪جِز، ٚص٦ً‬ ‫"ٕٛدٕٙجٚ ً" إْ ٘ٛ٠ز ثٌقٛثُ، غ١ٌ أْ ٘يث‬
‫ث٦ًثهر ثٌ٢١ذز ٚصٛمٟ‬ ‫ثٌوٌٚز أُ٘ ِٓ ثٌفٌه.‬ ‫ث٨مض٩ف ثٌّٛؽٛه د١ٓ‬ ‫ثٌٖن٘ صضؤِّ ٩ٍٝ‬
‫ثٌن١ٌ فٟ وً ٍّٛن،‬ ‫ٌِٖٚ٩١ز ثٌوٌٚز‬ ‫ثٌضًٚٛ٠ٓ ٠فٟٞ إٌٝ‬ ‫ث٦ًثهر، ٚثمض٩ف ثٌٕجُ‬
‫"ػ.ِجًٞ غٛ٠ً"‬ ‫ٚغج٠جصٙج:‬ ‫٠ٌؽ٨ أّجّج إٌٝ ثمض٩ف ّٔ٢١ٓ ِٓ ثٌذقظ ٠ىْٛ‬
‫ثٌٛثؽخ ٔجد٨ ِٓ ثٌق١جر‬ ‫أفوّ٘ج دقظ ٩م٩ٟٔ د١ّٕج ِٓ أ٠ٓ صْضّو ثٌوٌٚز‬ ‫إًثهثصُٙ.‬
‫ٚلٛثٔ١ٕٙج ٚ٠ٌصذ٠ دموًر‬ ‫٠ىْٛ ث٢مٌ دقظ صؾٌ٠ذٟ. ٌِٖٚ٩١ضٙج؟ ٚ ِج ٟ٘‬ ‫ثٌٖن٘ دٛٙفٗ ل١ّز‬
‫ث٦ْٔجْ ٕٚ٪ًٖٛ دّج‬ ‫غج٠جصٙج؟‬ ‫ثٌضؾٌدز ٚ ثٌضؾٌ٠خ‬ ‫"وجٔ٠ " ٠٪ضذٌ أْ ل١ّز‬
‫ثٌٖن٘ صٕذ٨ ِٓ ثِض٩وٗ "وٍٛه دٌٔجًه" ٠ٌوَ ٩ٍٝ "ثّذ١ٍٕٛث" ٌ١ِ ثٌٙوف ٠ْض٢١٨ ثٌم١جَ دٗ هْٚ‬
‫أٞ إوٌثٖ، ٚوً لوًر‬ ‫ِٓ ثٌوٌٚز ث٨ّضذوثه‬ ‫هًٚ ثٌضؾٌدز ٚثٌّ٩ف٦ز‬ ‫ٌٍ٪مً ٘يث ث٤م١ٌ ثٌيٞ‬
‫صٕضؼ ٚثؽذج.‬ ‫ٚث٦مٞج٧، دً ٘وفٙج‬ ‫ٌذٕجء ثٌّ٪ٌفز ثٌ٪ٍّ١ز ِ٨‬ ‫٠٪٢ٟ ٌ٧ْٔجْ وٌثِضٗ‬
‫ثٌٛ٩ٟ ث٤م٩لٟ:‬ ‫ّٝجْ فمٛق ثٌٕجُ‬ ‫ث٨ٌضَثَ دن٢ٛثس ثٌّٕٙؼ‬ ‫ٚ٠ّْٛ دٗ، إٔٗ ٌُٖ٧‬
‫٠‬
‫ٚصٛف١ٌ فٌ٠جصُٙ، ٌٕ٠٢ز و١ف ٠ضىْٛ ٌوٜ ث٦ْٔجْ‬ ‫ثٌضؾٌ٠ذٟ(ثٌّ٩ف٦ز عُ‬ ‫ِذوأ ثٌٛثؽخ ث٤م٩لٟ.‬
‫ثٌٛ٩ٟ دجٌٛثؽذجس؟ ِٚج‬ ‫أ٨ ٠ضٌٚفٛث ٝو‬ ‫ثٌفٌٝ١ز فجٌضؾٌدز).‬ ‫"غّٛوًٚف" ل١ّز‬
‫ِٚوً ث٦فْجُ‬ ‫"ًٟٚٔ ١َٛ " ثٌضؾٌدز ٍّ٢ضٙج.‬ ‫ثٌٖن٘ صضقوه هثمً‬
‫دًٌٞٚر ثفضٌثَ‬ ‫صقضجػ إٌٝ ثٌ٪مً ٚثٌن١جي، "٘١غً " صمَٛ ثٌوٌٚز‬ ‫ثٌّؾضّ٨ ٨‬
‫ثٌٛثؽخ؟‬ ‫ٚ٠ضؾٍٝ هًٚ ثٌ٪مً فٟ دٕجء دنوِز ث٤فٌثه ٚدٖىً‬ ‫مجًؽٗ،فجٌٖن٘‬
‫"‬ ‫"ػ.ػ. ًّٚٛ‬ ‫ثٌّ٪ٌفز ِٓ م٩ي ٙ١جغز صٕ٦١ّٟ صٛفٌ ٌُٙ‬ ‫ث٤م٩لٟ ٨ ٠ضقمك‬
‫فمٛلُٙ، ٚصذمٝ أُ٘ ِٓ ث٦فْجُ دًٌٞٚر‬ ‫ثٌفٌٝ١ز، ِ٨ إِىجٔ١ز‬ ‫دجٌ٪ٌَز ٚثٌض٪جًٛ ِ٨‬
‫ثفضٌثَ ثٌٛثؽذجس ف٢ٌٞ‬ ‫ثٌفٌه دج٩ضذجً٘ج أفًٞ‬ ‫ثٌم١جَ دضؾجًح ىٕ٘١ز.‬ ‫ث٢مٌ٠ٓ دً ثٌ٪ىِ.‬
‫فٟ ث٦ْٔجْ، إْ ث٦ْٔجْ‬ ‫ٚؽٛه ٌ٧ْٔجْ.‬ ‫ثٌ٪م٩ٔ١ز ثٌ٪ٍّ١ز‬ ‫ثٌٖن٘ د١ٓ ثًٌٌٞٚر‬
‫٠٪ٌف ثٌن١ٌ دٖىً‬ ‫"أٌذ١ٌ ثٖٔضج٠ٓ " ثٌ٪مً ١ذ١٪ز ثٌٍْ٢ز ثٌيثص١ز:‬ ‫ٚثٌقٌ٠ز‬
‫ف٢ٌٞ ٚ٨ ٠قضجػ ٌٍو٠ٓ‬ ‫و١ف ٠ٕذغٟ ٌٍقجوُ أْ‬ ‫"ػ. ح. ّجًصٌ " فم١مز ِٚوً ثٌّ٪ٌفز ثٌ٪ٍّ١ز‬
‫ٚثٌّؾضّ٨ ٚثٌغمجفز ٌ١ض٪ٍُ‬ ‫٠ض٪جًِ ِ٨ ٕ٪ذٗ؟ ً٘‬ ‫ث٦ْٔجْ صٕذٕٟ أّجّج ٩ٍٝ ٚىٌه ٤ٔٗ ٠ٕضؼ ِذجها‬
‫ِج ٘ٛ م١ٌ.‬ ‫٠ؾخ أْ ٠مَٛ دىً ِج‬ ‫ٚأفىجً، ٚصذمٝ ثٌضؾٌدز‬ ‫ثٌقٌ٠ز، فقم١مز ث٦ْٔجْ‬
‫"ٔ١ضٖٗ " ثٌٛ٩ٟ‬ ‫دّغجدز أهثر ِْج٩ور ٦عذجس ٠ّٞٓ ٌٗ ثٌٍْ٢ز ٚ‬ ‫دّغجدز ٌِٖٚ٧ ٠٪ًّ وً‬
‫ث٤م٩لٟ دجفضٌثَ‬ ‫ث٨ّضٌّثً٠ز، أَ ٠ٕذغٟ‬ ‫فٌه ٩ٍٝ صؾو٠وٖ ِٓ م٩ي ٙوق ثٌٕ٦ٌ٠ز.‬
‫ثٌٛثؽخ ِٚوًٖ ثٌ٪٩لجس‬ ‫أْ ٠ىْٛ لوٚر ٌٖ٪ذٗ؟‬ ‫"غجّضْٛ دجٕ٩ً" ص٪و‬ ‫صؾجًدٗ ٚثمض١جًثصٗ ٚ‬
‫"ِجو١جف١ٍٟ" ٩ٍٝ ثٌقجوُ ث٨ؽضّج٩١ز فذ١ٓ ثٌوثةٓ‬ ‫ثٌّ٪ٌفز ثٌ٪ٍّ١ز ٔض١ؾز‬ ‫ٍّٛوجصٗ ٚ٩٩لجصٗ‬
‫ٚ ثٌّو٠ٓ (فٟ ثٌمٌٛ)‬ ‫أْ ٠ْضنوَ وً ثٌّٛجةً‬ ‫صىجًِ ٩ًّ وً ِٓ ثٌ٪مً‬ ‫دج٢مٌ٠ٓ.‬
‫٠قٌٞ صؤٔ١خ ثٌّٞ١ٌ‬ ‫ٌٍضغٍخ ٩ٍٝ مِٚٛٗ‬ ‫"إِجٔٛ٠ً ِٛٔ١ٟ " فٌ٠ز ٚثٌضؾٌدز، ثٌ٪مً ٠ٕضؼ‬

3. ‫‪www.Achamel.info‬‬ ‫‪Cours pratiques en ligne‬‬
‫ثٌيٞ ٠ٍََ ثٌفٌه دئًؽج٧‬ ‫ٚدٍٛ٫ غج٠ضٗ، ٚ٩ٍ١ٗ أْ‬ ‫أفىجًث ٚصًٚٛثس، ص٪ًّ‬ ‫ث٦ْٔجْ ٌ١ْش ِ٢ٍمز،‬
‫ِج أميٖ ِٓ ثٌغ١ٌ.‬ ‫٠٪ٌف و١ف ٠نٞ٨‬ ‫ثٌضؾٌدز ٩ٍٝ ثّضن٩ٗ‬ ‫ٌٕٟٚ ثٌضقًٌ ِٓ‬
‫ثٌٛثؽخ ٚثٌّؾضّ٨:‬ ‫ثٌٕجُ ٌٍْ٢ضٗ دجٌمجْٔٛ‬ ‫ثٌّ٪٢١جس ثٌقْ١ز.‬ ‫ثٌٞغٛ١جس ٘ٛ صقم١ك‬
‫ً٘ ثفضٌثَ ثٌٛثؽخ ٔجد٨‬ ‫ٚثٌمٛر ِ٪ج.‬ ‫ٚ٩ٟ دجٌٛٝ٪١ز، ٚثٌ٪ًّ ِ٪ج٠١ٌ ٩ٍّ١ز ثٌٕ٦ٌ٠ز‬
‫ِٓ ٍّ٢ز ثٌّؾضّ٨، أَ‬ ‫"ثدٓ مٍوْٚ" ٩ٍٝ‬ ‫لوً ث٦ِىجْ ٩ٍٝ ثٌضقًٌ ثٌ٪ٍّ١ز‬
‫٠ٕذغٟ ٩ٍٝ ث٦ْٔجْ‬ ‫ثٌقجوُ أْ ٠ىْٛ ثٌموٚر‬ ‫" ص٪وه‬ ‫"د١١ٌ صٛ٠ٍٟ‬ ‫ِٓ ثٌٞغٛ١جس.‬
‫ث٨ٌضَثَ دٛثؽذجس صؾجٖ‬ ‫ٌٖ٪ذٗ ٠قضٌَ ث٤م٩ق‬ ‫ثٌضؾجًح ٚث٨مضذجًثس فٟ‬
‫ث٦ْٔجٔ١ز ؽّ٪جء؟ ً٘‬ ‫ثٌفجٍٝز ٚ٠وثف٨ ٩ٓ‬ ‫ٚٝ٪١جس ِنضٍفز، ٠ٞفٟ‬ ‫ثٌغ١ٌ‬
‫ثٌٛثؽخ ٠ٌصذ٠ دىً‬ ‫ثٌقك، ٚ٩ٍ١ٗ أْ ٠ض٪جًِ‬ ‫إْ ِفَٙٛ ثٌغ١ٌ ثصني فٟ ث٨ْٔؾجَ ٩ٍٝ ثٌٕ٦ٌ٠ز وّج‬
‫ِؾضّ٨ ٚ ٠نضٍف ِٓ‬ ‫دقىّز ٚث٩ضوثي ِ٨‬ ‫٠ٕذغٟ ٩ٍٝ ثٌٕ٦ٌ٠ز أْ‬ ‫ثٌضّغً ثٌٖجة٨ ِ٪ٕٝ‬
‫ِؾضّ٨ ٢مٌ، أَ ثٔٗ‬ ‫ٕ٪ذٗ.‬ ‫صنٞ٨ ٌّذوأ ثٌضّجّه‬ ‫صٕقٌٚ ه٨ٌضٗ فٟ ث٢مٌ‬
‫ٌِصذ٠ دج٦ْٔجْ ٩ِّٛج؟‬ ‫ثٌوٌٚز د١ٓ ثٌقك‬ ‫ثٌّضّ١َ ٩ٓ ث٤ٔج ثٌفٌه٠ز ثٌّٕ٢مٟ.‬
‫ٚثٌ٪ٕف:‬ ‫أٚ ثٌؾّج٩١ز (ٔقٓ). ٌٚ٪ً "وجًي دٛدٌ " ٌىٟ صىْٛ‬
‫"إِ١ً هًٚ وج٠ُ" ثفضٌثَ‬ ‫ِٓ أ٠ٓ صْضّو ثٌوٌٚز‬ ‫ثٌٕ٦ٌ٠ز ٩ٍّ١ز ٠ٕذغٟ أْ‬ ‫أّذجح ٘يث ثٌضّ١َ إِج‬
‫ثٌٛثؽخ ِٚوًٖ ٍّ٢ز‬ ‫ٌِٖٚ٩١ضٙج، ً٘ ِٓ‬ ‫ِجه٠ز ؽّْ١ز، ٚإِج أعٕ١ز صنٞ٨ ٌّ٪١جً ثٌمجدٍ١ز‬
‫ثٌّؾضّ٨، دّ٪ٕٝ أْ‬ ‫ثٌوفج٧ ٩ٓ ثٌقمٛق أَ‬ ‫(٩ٌل١ز) أٚ فٞجً٠ز، أٚ ٌٍضىي٠خ ٚىٌه دٛٝ٨‬
‫ِٓ ثٌٍؾٛء إٌٝ ثٌ٪ٕف؟ ٚ ثٌّؾضّ٨ ٠فٌٛ ًلجدضٗ‬ ‫ثفضٌثٝجس صذ١ٓ ِؾجي‬ ‫فٌٚلج ثؽضّج٩١ز أٚ‬
‫٩ٍٝ ث٤فٌثه ٌىٟ ٠مِٛٛث‬ ‫و١ف ٠ضُ صود١ٌ ثٌ٪ٕف‬ ‫ثٌٕم٘ فٟ ثٌٕ٦ٌ٠ز.‬ ‫١ذم١ز، ِٚٓ ٘يث‬
‫دجٌٛثؽذجس.‬ ‫هثمً ثٌوٌٚز؟ أٌ١ِ‬ ‫ثٌّٕ٢ٍك، ٔوًن أْ ِفَٙٛ‬
‫ث٨٩ضّجه ٩ٍٝ ثٌ٪ٕف هٌ١ً "دٌغْْٛ " ٨ دو ِٓ‬ ‫ثٌ٪ٍَٛ ث٦ْٔجٔ١ز‬ ‫ثٌغ١ٌ فٟ ث٨ٙ٢٩ؿ‬
‫صٛفٌ ٍّ٢ز ثٌّؾضّ٨ ِٓ‬ ‫٩ٍٝ ٩وَ ٌِٖٚ٩١ز‬ ‫ٌمو وجْ ٥ًٙٛ ثٌ٪ٍَٛ‬ ‫ثٌٖجة٨ ٠ضقوه دجٌٍْخ،‬
‫ثؽً ثفضٌثَ ثٌٛثؽخ، ٚ٨‬ ‫ثٌوٌٚز؟‬ ‫ث٦ْٔجٔ١ز م٩ي ق. 91 ؽو‬ ‫٤ٔٗ ٠ٖ١ٌ إٌٝ ىٌه ثٌغ١ٌ‬
‫"ِجوِ ف١ذٌ " ثٌوٌٚز دو ِٓ ث٨ٔفضجؿ ٩ٍٝ‬ ‫ِضؤمٌ دجٌّمجًٔز ِ٨ ثٌ٪ٍَٛ‬ ‫ثٌيٞ ٠نضٍف ٩ٓ ث٤ٔج‬
‫ثٌٛثؽذجس ثٌىٛٔ١ز ثٌضٟ‬ ‫ٚفو٘ج ِٓ صّضٍه فك‬ ‫ثٌضؾٌ٠ذ١ز، ٌٙيث ٨ٍثٌش‬ ‫ٚ٠ضّ١َ ٩ٕٙج، ِٚٓ عّز‬
‫صضؾجٍٚ ثٔغ٩ق ثٌّؾضّ٨.‬ ‫ِّجًّز ثٌ٪ٕف ٚىٌه‬ ‫٠ّىٓ أْ صضني ِٕٗ ثٌيثس ص٪جٟٔ ِٓ ٙ٪ٛدجس فٟ‬
‫٦مٞج٧ ثٌٕجُ ٌٍمجْٔٛ‬ ‫صقو٠و ِٛٝٛ٧ هًثّضٙج‬ ‫ِٛثلف، د٪ٞٙج إ٠ؾجدٟ‬
‫ثٌْ٪جهر‬ ‫ِٚٓ ٕ٘ج فئْ ثٌ٪ٕف ثٌيٞ‬ ‫ٚفٟ ثمض١جً ثٌّٕٙؼ‬ ‫وجٌضآمٟ، ٚثٌٚوثلز ِٚج‬
‫ص٪ضذٌ ثٌْ٪جهر ٘وفج‬ ‫صّجًّٗ ثٌوٌٚز ٠٪ضذٌ‬ ‫ثٌّٕجّخ ٌٍذقظ، غ١ٌ أْ‬ ‫إٌٝ ىٌه، ٚأمٌٜ ٍّذ١ز‬
‫أّّٝ ٠ضٛمٝ وً إْٔجْ‬ ‫ٌِٖٚ٩ج.‬ ‫أُ٘ ث٦ٕىج٨س ثٌضٟ‬ ‫وجٌ٩ِذج٨ر، ٚثٌ٪وثء...‬
‫ثٌٛٙٛي إٌ١ٗ، ٚص٪ًّ‬ ‫"٩ذو ثهلل ثٌ٪ٌٚٞ" وً‬ ‫ص٢ٌفٙج : صضّغً فٟ صقو٠و‬ ‫ص٢ٌؿ ِ٪ٌفز ثٌغ١ٌ‬
‫هٌٚز ص٪ًّ ٩ٍٝ إمٞج٧ ث٤م٩ق ٚثٌو٠ٓ‬ ‫٩٩لز ثٌيثس دجٌّٛٝٛ٧ ِج‬ ‫إٕىج٨س فٍْف١ز ثمضٍفش‬
‫ٚثٌْ١جّز ٩ٍٝ صٛف١ٌ‬ ‫ثٌٖ٪خ ٌٍْ٢جصٙج دجٌمٛر‬ ‫إؽجدجس ثٌف٩ّفز ف١ٙج، ٚ هثَ ث٦ْٔجْ ٘ٛ ثٌيثس‬
‫ٚثٌ٪ٕف ٚ٨ ٠ؾّ٨ ٩ٍ١ٙج ثٌ٦ٌٚف ثٌّٕجّذز‬ ‫ثٌذجفغز ٚ فٟ ٔفِ ثٌٛلش‬ ‫ِٓ أُ٘ ٘يٖ ث٦ٕىج٨س‬
‫ٌٍْ٪جهر ٚ٩ٍٝ صٛؽ١ٗ‬ ‫ثٌٕجُ ٚ٨ ٠ىْٛ ثٌقجوُ‬ ‫ّٕمف ٩ٕو إِىجٔ١ز ِ٪ٌفز ٘ٛ ِٛٝٛ٧ ثٌذقظ. ٚ‬
‫ِنضجًث ِٓ ١ٌف ثٌٖ٪خ ث٦ْٔجْ إٌٝ ثٌ٢ٌ٠ك‬ ‫ثٌغ١ٌ ويثس ٚث٩١ز. ٚ ٘ٛ ٠ضٌصخ ٩ٓ ىٌه صقو٠و ل١ّز‬
‫ثٌّؤهٞ إٌ١ٙج، غ١ٌ أْ‬ ‫٨ ص٪ضذٌ هٌٚز ٌٕ٩١ز،‬ ‫ثٌّ٪ٌفز ثٌضٟ صٕضؾٙج‬ ‫إٕىجي ٠ض٪ٍك أّجّج‬
‫ِفَٙٛ ثٌْ٪جهر ٠نضٍف‬ ‫ٚثٌ٪ىِ ٙق١ـ.‬ ‫دئ٩٢جء ل١ّز ٌٙيث ث٦ْٔجْ ثٌ٪ٍَٛ ث٦ْٔجٔ١ز إىث ِج‬
‫صقو٠وٖ ِٓ فٌه إٌٝ آمٌ،‬ ‫ثٌيٞ ٔقجٚي ِ٪ٌفضٗ، أِج لًٛٔش دّج صٕضؾٗ ثٌ٪ٍَٛ‬
‫فٕٙجن ِٓ ٠ٌوَ ٩ٍٝ‬ ‫ثٌ٪ٕف‬ ‫ثٌضؾٌ٠ذ١ز. ً٘ ٠ّىٓ‬ ‫ث٦ٕىجي ثٌغجٟٔ ف١ض٪ٍك‬
‫٠٪ضذٌ ثٌ٪ٕف دّغجدز إفٌثٟ ثٌْ٪جهر ثٌّجه٠ز، ٚآمٌ‬ ‫ثٌض٪جًِ ِ٨ ث٦ْٔجْ‬ ‫دّٕٙؾ١ز ثٌض٪ٌف ٩ٍٝ‬
‫فٟ ثّضنوثَ ثٌمٛر دٖىً ٩ٍٝ ثٌْ٪جهر ثٌٌٚف١ز‬ ‫دج٩ضذجًٖ ِٛٝٛ٩ج أٚ‬ ‫ثٌغ١ٌ.‬
‫د١ّٕج ٠ٌوَ آمٌ ٩ٍٝ‬ ‫٠نجٌف ثٌمجْٔٛ ٚ٠ؤهٞ‬ ‫ٕ١تج؟ ِج ل١ّز ثٌّ٪ٌفز‬ ‫ٚؽٛه ثٌغ١ٌ:‬
‫إٌٝ إٌقجق ثًٌٌٞ ّٛثء ثٌْ٪جهر ثٌ٪مٍ١ز‬ ‫"ِجًصٓ ٘ج٠وغٌ " ٚؽٛه ثٌضٟ صًٚ إٌ١ٙج ثٌ٪ٍَٛ‬
‫(ثٌّ٪ٌف١ز)، ٌٚمو ث٘ضّش‬ ‫دجٌ٢ذ١٪ز أٚ ث٦ْٔجْ،‬ ‫ث٦ْٔجٔ١ز؟ ً٘ ٠ّىٓ‬ ‫ثٌغ١ٌ ِٙوه ٌٛؽٛه ثٌيثس‬
‫ثٌفٍْفز دجٌْ٪جهر ِٕي‬ ‫غ١ٌ أٔٗ ٨ ٠ّىٓ فٌٚ‬ ‫ص٢ذ١ك ثٌّٕج٘ؼ ثٌضؾٌ٠ذ١ز‬ ‫ِج هثَ ٠قٌِٙج ِٓ‬
‫ثٌ٪ًٚٛ ثٌمو٠ّز فؤٔضؾش‬ ‫ثٌ٪ٕف فٟ ّٔٛىػ ٚثفو‬ ‫فٟ هًثّز ثٌ٦جٌ٘ر‬ ‫مٚٛٙ١جصٙج، ٚثٌغ١ٌ‬
‫صًٚٛثس ِنضٍفز د٢ٌق‬ ‫ِٓ ثٌٍْٛوجس دً ٠ضني‬ ‫ث٦ْٔجٔ١ز؟‬ ‫ِفَٙٛ لجدً ٌىٟ ٠٢ٍك‬
‫صقٚ١ً ثٌْ٪جهر ثٌفٌه٠ز‬ ‫إٔىج٨ ِض٪وهر ِجه٠ز‬ ‫ِٛٝ٪ز ثٌ٦جٌ٘ر‬ ‫٩ٍٝ وً إْٔجْ.‬
‫ِٚ٪ٕٛ٠ز، ٚ٠ؤصٟ ث٨٘ضّجَ ٚ ثٌؾّج٩١ز.‬ ‫ث٦ْٔجٔ١ز:‬ ‫"ػ. ح. ّجًصٌ" ٚؽٛه‬

4. ‫‪www.Achamel.info‬‬ ‫‪Cours pratiques en ligne‬‬
‫دجٌ٪ٕف فٟ إ١جً فُٙ‬ ‫ثٌغ١ٌ ٠ٙوه ثٌيثس ِٓ ؽٙز "ؽْٛ د١جؽٟ" ٠ٛثؽٗ‬
‫"ثٌفجًثدٟ" ثٌْ٪جهر ٟ٘‬ ‫١ذ١٪ز ث٦ْٔجْ ٚصٕ٦١ُ‬ ‫ثٌذجفظ فٟ ثٌ٪ٍَٛ‬ ‫ًٌٚٝٚٞ ٌٙج ِٓ ؽٙز‬
‫أ٩٦ُ ثٌن١ٌثس، إْ‬ ‫٩٩لضٗ دجٌغ١ٌ لو وجْ‬ ‫ث٦ْٔجٔ١ز ِٖىً صقو٠و‬ ‫أمٌٜ، إْ ٔ٦ٌر ثٌغ١ٌ‬
‫ث٦ْٔجْ ٨ ٠قمك ّ٪جهصٗ‬ ‫ثٌّٕٙؼ ثٌّٕجّخ إٌٝ ؽجٔخ ث٘ضّجَ ثٌف٩ّفز دجٌ٪ٕف‬ ‫إٌ١ٕج صقٌِٕج ِٓ ٘يٖ‬
‫إ٨ دج٨ؽضّج٧ ٚثٌض٪جْٚ‬ ‫ِٕي ثٌ٪ًٚٛ ثٌمو٠ّز،‬ ‫ثٌضنٍ٘ ِٓ ثٌيثص١ز، ٚ‬ ‫ثٌقٌ٠ز ٚصؾ٪ٍٕج ِؾٌه‬
‫ٚثٌضىجًِ ٚث٨ٌضَثَ‬ ‫غ١ٌ أْ ثٌ٪ًٚٛ ثٌٌثٕ٘ز‬ ‫٠ٕضؼ ٩ٓ ٘يث ثٌٛٝ٨‬ ‫ٕٟء أٚ ٩ذ ٍ.‬
‫َ ْو‬
‫دج٤م٩ق ثٌفجٍٝز.‬ ‫ؽ٪ٍش ثٌذقظ فٟ ِؾجي‬ ‫ثٌّضوثمً ٙ٪ٛدز صقم١ك‬ ‫ِ٪ٌفز ثٌغ١ٌ:‬
‫صّغ٩س ثٌْ٪جهر:‬ ‫ثٌ٪ٕف ٠ضٖ٪خ ٚ٠ضْ٨، إى‬ ‫"إهِٛٔو ٌّ٘ٛي " ِ٪ٌفز ثٌّٛٝٛ٩١ز.‬
‫ِج ٟ٘ ثٌْ٪جهر؟ ٚ و١ف‬ ‫ثٌغ١ٌ ِّىٕز ِج هثَ ؽَءث "فٌثْٔٛث دجّض١جْ" ٠ؤوو أٙذـ ٠ٕ٦ٌ إٌٝ ثٌ٪ٕف‬
‫٠ّىٓ صقم١مٙج؟‬ ‫٩ٍٝ أٔٗ ِٖىً ٠ٙوه‬ ‫٩ٍٝ ًٌٝٚر ثٌفًٚ د١ٓ‬ ‫ِٓ ثٌ٪جٌُ ثٌيٞ أ٩١ٔ‬
‫"أًّ٢ٛ" ثٌْ٪جهر م١ٌ‬ ‫ثّضمٌثً ثٌّؾضّ٨ غ١ٌ أْ‬ ‫ف١ٗ، ِٚج أ٩ٌفٗ ِٓ ثٌغ١ٌ ثٌيثس ٚثٌّٛٝٛ٧‬
‫ْٔ٪ٝ إٌ١ٗ ِٓ أؽً ىثصٗ،‬ ‫ثٌ٪ٕف صٕذ٨ أٌٙٛٗ ِٓ‬ ‫ٚث٨ٌضَثَ دجٌق١جه، ٚىٌه‬ ‫٘ٛ ثٌّْضٜٛ ثٌيٞ‬
‫ٚصضقمك ّ٪جهر ثٌفٌه‬ ‫ًغذجس ث٦ْٔجْ ٚ ِضؾوً‬ ‫٠ٖجًوٕٟ ٚ ٠ٖجدٕٟٙ ف١ٗ. دضؤًِ ثٌ٦ٛثٌ٘ دج٩ضذجً٘ج‬
‫دجٌضَثِٗ دج٤م٩ق‬ ‫فٟ ثٌ٢ذ١٪ز.‬ ‫إٔ١جء ٚ٠مضوٞ دجٌ٪ٍَٛ‬ ‫"غجّضْٛ د١ٌؽٟ"‬
‫ثٌفجٍٝز، عُ إْ ثٌْ٪جهر‬ ‫ثٌضؾٌ٠ذ١ز.‬ ‫صضؤِّ فم١مز ث٦ْٔجْ‬
‫فْخ صٕذٕٟ ٩ٍٝ‬ ‫"‬ ‫ثٌضفْ١ٌ ٚ ثٌفُٙ فٟ ثٌ٪ٍَٛ " ػ. ػ. ًّٚٛ‬ ‫٩ٍٝ صؾٌدضٗ ٚ٩ٍٝ‬
‫ث٨ؽضٙجه ٚثٌؾو ٚ ٌ١ِ‬ ‫ثٌ٪٩لجس ث٨ؽضّج٩١ز‬ ‫ث٦ْٔجٔ١ز:‬ ‫إفْجّجصٗ ثٌوثمٍ١ز، إْ‬
‫ثٌٍٙٛ.‬ ‫صضٚف دّّجًّجس وغ١ٌر‬ ‫ً٘ ٠ّىٓ ث٩ضّجه ثٌفُٙ‬ ‫ٕ٘جن فجٙ٩ د١ٓ ثٌيثس‬
‫"وجٔ٠" ثٌْ٪جهر صًٚٛ‬ ‫ٌٍ٪ٕف، ٚ ِٚوً ثٌ٪ٕف‬ ‫ٚثٌضفْ١ٌ فٟ هًثّز‬ ‫ٚثٌغ١ٌ ٠ْضق١ً ِ٪ٗ‬
‫وجًِ ِؾٌه د١ّٕج ف١جر‬ ‫٘ٛ ثٌوفج٧ ٩ٓ ثٌٍّى١ز‬ ‫ثٌ٪ٍَٛ ث٦ْٔجٔ١ز؟ ٚ و١ف‬ ‫ثٌض٪ٌف ٩ٍٝ فم١مز ٘يث‬
‫ث٦ْٔجْ صٕذٕٟ ٩ٍٝ وً‬ ‫٠ْجُ٘ ثٌضفْ١ٌ ٚ ثٌفُٙ فٟ ثٌنجٙز.‬ ‫ثٌغ١ٌ.‬
‫ِج ٘ٛ ؽَٞ ٚ صؾٌ٠ذٟ،‬ ‫دٕجء ثٌّ٪ٌفز ّٝٓ ثٌ٪ٍَٛ إٔىجي ثٌ٪ٕف:‬ ‫ثٌ٪٩لز ِ٨ ثٌغ١ٌ:‬
‫إىْ ثٌْ٪جهر دّغجدز ِغجي‬ ‫ِج ٟ٘ إٔىجي ثٌ٪ٕف؟ ً٘‬ ‫"إِجٔٛ٠ً وجٔ٠" ثٌٚوثلز ث٦ْٔجٔ١ز؟‬
‫ٌٍن١جي ٨ ٠ّىٓ صقم١مٗ.‬ ‫"ن. ي. ّضٌثُٚ " ثٌذقظ ثٌ٪ٕف ١ذ١٪ٟ أَ عمجفٟ؟‬ ‫ٟ٘ ثٌّٕٛىػ ثٌّغجٌٟ‬
‫ثٌذقظ ٩ٓ ثٌْ٪جهر:‬ ‫ٌٍ٪٩لز ِ٨ ثٌغ١ٌ، ٚ ِذوأ فٟ ِؾجي ثٌ٪ٍَٛ ث٦ْٔجٔ١ز " ًٌٛٔضَ " ٠ٖضٌن‬
‫ً٘ ثٌضموَ ث٦ْٔجٟٔ‬ ‫ث٦ْٔجْ ِ٨ ثٌق١ٛثْ فٟ‬ ‫ثٌٛثؽخ ث٤م٩لٟ ٠فٌٛ ٨ ٠ْض٢١٨ أْ ٠ًٚ إٌٝ‬
‫٠ؤهٞ إٌٝ صقم١ك‬ ‫صفْ١ٌ هل١ك ٌٍ٦ٛثٌ٘، وّج ثٌؾٛثٔخ ثٌ٪وٚثٔ١ز،‬ ‫٩ٍٝ ث٦ْٔجْ ث٨ٌضَثَ‬
‫ثٌْ٪جهر، أَ إٌٝ ث٨دض٪جه‬ ‫ٚ٠ضٚف ثٌق١ٛثْ دجِض٩ن‬ ‫٨ ٠ْض٢١٨ أْ ٠ًٚ إٌٝ‬ ‫دّذجها فجٍٝز ٚصٛؽ١ٗ‬
‫٩ٕٙج؟‬ ‫وٛثدـ ١ذ١٪١ز ٩ٚذ١ز،‬ ‫صٕذؤ ٙق١ـ دّج ّضىْٛ‬ ‫إًثهصٗ ٔقٛ ثٌن١ٌ هثةّج.‬
‫أهٜ‬ ‫"ػ.ػ. ًّٚٛ"‬ ‫أِج وٛثدـ ث٦ْٔجْ فٟٙ‬ ‫٩ٍ١ٗ.‬ ‫"أٚغْش وٛٔش" إْ‬
‫ث٨ٔضمجي ِٓ فجٌز ثٌ٢ذ١٪ز‬ ‫عمجف١ز.‬ ‫"فٍٍُٙ هٌضجٞ" ٠ٌفٜ‬ ‫ثٌغ١ٌ٠ز دج٩ضذجً٘ج ٔىٌثْ‬
‫إٌٝ فجٌز ثٌّؾضّ٨،‬ ‫صمٍ١و ثٌ٪ٍَٛ ثٌضؾٌ٠ذ١ز وّج " وٍٍٛفضٔ " ثٌقٌح‬ ‫ٌٍيثس ٚصٞق١ز ِٓ أؽً‬
‫فموثْ ث٦ْٔجْ ّ٪جهصٗ‬ ‫ث٤مٌ ٟ٘ ثٌىف١ٍز دضغذ١ش ٠ٌفٜ ث٩ضّجه ثٌضفْ١ٌ فٟ ٟ٘ ِّجًّز ثٌ٪ٕف ثصؾجٖ‬
‫ٚصقٛي ثٌذقظ ٩ٕٙج إٌٝ‬ ‫هًثّز ثٌ٦ٛثٌ٘ ث٦ْٔجٔ١ز، ثٌغ١ٌ دٙوف إمٞج٩ٗ‬ ‫ِٖج٩ٌ ثٌض٪ج١ف ٚ‬
‫ٕمجء هثةُ.‬ ‫ٚ ٠ؤوو ٩ٍٝ ًٌٝٚر دٕجء ٦ًثهر ثٌيثس، ثٌقٌح‬ ‫ثٌّقذز د١ٓ ثٌٕجُ.‬
‫"٘١َٛ" صضقمك ثٌْ٪جهر‬ ‫ٍّٛن ٩وٚثٟٔ ٠مضٌٚ‬ ‫ِٕٙؼ ٠ٕجّخ ثٌ٦ٛثٌ٘‬
‫ِٓ م٩ي صّٕ١ز ثٌوٚق‬ ‫٩ٍٝ ث٦ْٔجْ فم٠.‬ ‫ث٦ْٔجٔ١ز.‬ ‫ثٌضجً٠ل‬
‫ٚثٌّْٛ دّٖج٩ٌ ث٦ْٔجْ‬ ‫ثٌ٪ٕف فٟ ثٌضجً٠ل:‬ ‫٠٪ضذٌ ِفَٙٛ ثٌضجً٠ل ِٓ ّٔٛىؽ١ز ثٌ٪ٍَٛ‬
‫ٚ٩ٛث١فٗ ٚث٨٘ضّجَ‬ ‫ً٘ ٠ضٌثؽ٨ ثٌ٪ٕف ِ٨‬ ‫ثٌضؾٌ٠ذ١ز:‬ ‫ثٌّٛٝٛ٩جس ثٌضٟ صٙضُ‬
‫دجٌّض٪ز ثٌؾّجٌ١ز ِ٨‬ ‫ً٘ ص٪ضذٌ ثٌ٪ٍَٛ ث٦ْٔجٔ١ز صموَ ثٌضجً٠ل، أَ ثٌ٪ىِ؟‬ ‫دج٦ْٔجْ ٚىٌه دٙوف‬
‫٥ًٙٛ ثٌفْٕٛ ثٌؾّ١ٍز‬ ‫دّغجدز ّٔٛىػ ٠ٕذغٟ ٌذجلٟ ٚ ِج ٘ٛ ٔٛ٧ ثٌ٪ٕف‬ ‫صنٍ١و صؾجًدٗ ٚ ِ٪جًفٗ،‬
‫ٚص٢ًٛ٘ج.‬ ‫ثٌ٪ٍَٛ أْ صمضوٞ دٗ؟ و١ف ثٌّضقىُ فٟ ثٌضجً٠ل؟‬ ‫ٚ ٌمو دوأ ث٨٘ضّجَ دىضجدز‬
‫ثٌْ٪جهر ٚثٌٛثؽخ:‬ ‫٠ّىٓ ٌٍ٪ٍَٛ ث٦ْٔجٔ١ز أْ " ثٔغٍَ" ٕ٘جن ٩ٕف‬ ‫ثٌضجً٠ل ِٕي ثٌ٪ًٚٛ‬
‫ً٘ ثٌم١جَ دجٌٛثؽخ‬ ‫صضنٍ٘ ِٓ فًٞٛ ثٌيثص١ز ّ١جّٟ ٚ٩ٕف ثلضٚجهٞ‬ ‫ثٌمو٠ّز. غ١ٌ أْ ثٌذقظ‬
‫٠ْجُ٘ فٟ صقم١ك‬ ‫٘وفٗ ث٦ٔضجػ ٚثِض٩ن‬ ‫فٟ ثٌٕضجةؼ؟‬ ‫فٟ ِؾجي ثٌضجً٠ل ٠٢ٌؿ‬
‫ثٌْ٪جهر أَ ٠٪١ك‬ ‫"ًٚٔ١ٟ - ١ٌٌٛث " إْ ّٚجةً ث٦ٔضجػ، ٚغجٌذج ِج‬ ‫إٕىج٨س ِض٪وهر، ٠ض٪ٍك‬
‫ثٌٛٙٛي إٌ١ٙج؟‬ ‫ثٌ٪ٍَٛ ث٦ْٔجٔ١ز ٨ ٠ّىٕٙج ٠قوه ثٌغجٟٔ ث٤ٚي ِج هثَ‬ ‫أٌٚٙج دجٌٛٙٛي إٌٝ‬
‫"ًثًّ" ٨ صضؾٍٝ‬ ‫ثٌ٪ٌٕٚ ث٨لضٚجهٞ‬ ‫أْ صًٚ إٌٝ ِ٪ٌفز‬ ‫ثٌّ٪ٌفز ثٌضجً٠ن١ز ِٓ‬
‫ثٌْ٪جهر إ٨ ّٝٓ‬ ‫م٩ي ث٩ضّجه ِٕج٘ؼ هل١مز فم١م١ز ٌٍ٦ٛثٌ٘ ث٦ْٔجٔ١ز ثّجُ ثٌض٢ًٛ.‬

5. ‫‪www.Achamel.info‬‬ ‫‪Cours pratiques en ligne‬‬
‫ثٌ٪٩لجس ث٨ؽضّج٩١ز ثٌضٟ‬ ‫ٚ ِقجٌٚز صقٌٞ ثٌٚوق إ٨ دٙيث ثٌضوثمً د١ٓ ثٌيثس " فٌٚ٠و " ثٌٍْ٢ز‬
‫ٚ ثٌّٛٝٛ٧، ف٩ ٠ٕذغٟ أ٨ ثٌٕجصؾز ٩ٓ ثصقجه ٚثصفجق صؾ٪ً ثٌيثس صٙضُ دجٌغ١ٌ‬ ‫ٚ ثٌٛٙٛي إٌٝ ثٌ١م١ٓ،‬
‫ٚصض٪ج١ف ِ٪ٗ، ٚ٠ٕذغٟ‬ ‫ثٌؾّج٩ز ٟ٘ ِٚوً‬ ‫ص٢غٝ ٘يٖ ثٌيثص١ز ٩ٍٝ‬ ‫غ١ٌ أْ ثٌقم١مز ثٌ١م١ٕ١ز‬
‫ثّضٖ٪جً ثٌٛثؽخ فٟ‬ ‫ثٌذقظ فضغ١ٌ ِٓ ٔضجةؾٗ ٚ ثٌقك ٚثٌمجْٔٛ،‬ ‫فٟ ثٌّ٪ٌفز ثٌضجً٠ن١ز‬
‫ثٌض٪جًِ ِ٨ ث٢مٌ٠ٓ.‬ ‫ٚثٌمجْٔٛ دّغجدز ٩ٕف‬ ‫صؤٚي ه٨ٌضٗ.‬ ‫٠ٚ٪خ ثٌٛٙٛي إٌ١ٙج،‬
‫"ث٨ْ" ثٌْ٪جهر ٚثؽخ‬ ‫ؽّج٩ٟ ٠ٛؽٗ ٝو‬ ‫"َ. ِ١ٌٌٚٛ دٛٔضٟ" وً‬ ‫ٚىٌه دْخ(صومً ىثص١ز‬
‫ثٌّضٌّه٠ٓ دٙوف ثٌقفج٣ ٩ٍٝ ث٦ْٔجْ صؾجٖ ىثصٗ‬ ‫إْٔجْ ٠ٕ٢ٍك ِٓ ٚؽٙز‬ ‫ثٌّؤًك، ٚلٍز ث٢عجً‬
‫ٟٚ٘ غج٠ز ٠ّىٓ‬ ‫ٚثٌٛعجةك ثٌّ٪ضّور ٚوْٛ ٔ٦ٌٖ ثٌنجٙز ِٚٓ فّٙٗ ٩ٍٝ ثٌقمٛق.‬
‫دٍٛغٙج، ٟٚ٘ ويٌه‬ ‫ثٌ٪ٕف ٚثٌٌّٖٚ٩١ز:‬ ‫ثٌنجٗ إْ فًٞٛ ثٌيثس‬ ‫ثٌٛثل٪ز ثٌضجً٠ن١ز غ١ٌ‬
‫ٚثؽخ ٔقٛ ثٌغ١ٌ‬ ‫ً٘ ٕ٘جن ٩ٕف ٌِٖٟٚ‬ ‫ٌِوَٞ فٟ صىٛ٠ٓ وً‬ ‫لجدٍز ٌٍضىٌثً)، أِج‬
‫دئّ٪جهٖ ٚإد٪جه وً إٔىجي‬ ‫أَ إْ وً إٕىجي ثٌ٪ٕف‬ ‫ِ٪جًف ث٦ْٔجْ.‬ ‫ث٦ٕىجي ثٌغجٟٔ ف١ض٪ٍك‬
‫ٌِفٛٝز؟ ِٓ ٠ّضٍه فك ثٌمٍك ٚث٨ّض١جء ٚثٌٖمجء‬ ‫دوًٚ ث٦ْٔجْ فٟ ثٌضجً٠ل،‬
‫ِّجًّز ثٌ٪ٕف؟ ً٘ ٠قك ٚثًٌٍّ...‬ ‫ثٌقم١مز‬ ‫ٚ٠ضؾٍٝ ث٦ٕىجي ثٌغجٌظ‬
‫ٌٍٖ٪خ ِٛثؽٙز ٩ٕف‬ ‫فٟ صقو٠و أّ٘١ز ثٌّ٪ٌفز ص٪ضذٌ ثٌقم١مز ٘وفج ٌىً‬
‫ثٌقٌ٠ز‬ ‫ثٌوٌٚز د٪ٕف‬ ‫دقظ ٩ٍّٟ ٌٚىً صؤًِ‬ ‫ثٌضجً٠ن١ز ثٌّجٝ١ز‬
‫٠وي ِفَٙٛ ثٌقٌ٠ز فٟ‬ ‫ِٞجه(ثٌغًٛر)؟‬ ‫فٍْفٟ، إٔٙج ثٌغج٠ز ثٌضٟ‬ ‫دجٌْٕذز ٌٍقجٌٝ ٚ‬
‫ِ٪ٕجٖ ثٌفٍْفٟ ٩ٍٝ لوًر‬ ‫" وجٔ٠" صٌّه ثٌٖ٪خ‬ ‫٠ٕٖو٘ج وً إْٔجْ ّٛثء‬ ‫ثٌّْضمذً.‬
‫ٚثّضنوثِٗ ٌٍ٪ٕف ٠ؤهٞ ثٌفٌه ثمض١جً غج٠جصٗ ٚ‬ ‫فٟ ٩٩لجس ثؽضّج٩١ز أٚ‬ ‫ثٌّ٪ٌفز ثٌضجً٠ن١ز‬
‫ثٌٍْٛن ٚفك إًثهصٗ‬ ‫فٟ ف١جصٗ ثٌٖنٚ١ز أٚ فٟ إٌٝ ثٌفٛٝٝ ٚصٞ١٨‬ ‫"دٛي ً٠ىًٛ " وضجدز‬
‫ثٌنجٙز، هْٚ صومً‬ ‫ِ٪ٙج وً ثٌقمٛق، إْ‬ ‫٩٩لضٗ دجٌٛؽٛه. غ١ٌ أْ‬ ‫ثٌضجً٠ل ِْجٌز ٙ٪ذز،‬
‫٩ٛثًِ صٛعٌ فٟ صٍه‬ ‫ثٌقجوُ ٚفوٖ ِٓ ٠ٍّه‬ ‫ِفَٙٛ ثٌقم١مز ٠ضٚف‬ ‫فّ٪ٌفضٕج دجٌضجً٠ل ٨ ص٪و‬
‫ث٦ًثهر، إْ ثٌقٌ٠ز دٙيث‬ ‫فك ثّضنوثَ ثٌ٪ٕف.‬ ‫دٕٛ٧ ِٓ ثٌغّٛٛ ّذذٗ‬ ‫فم١مز ِ٢ٍمز دً ٟ٘‬
‫ثٌّ٪ٕٝ صمضٌٚ ٩ٍٝ‬ ‫" فج٠ً" ثٌ٪ٕف ٍّٛن‬ ‫ص٪وه ثٌقمجةك، ٚ ص٪وه‬ ‫ِ٪ٌفز ْٔذ١ز غ١ٌ أٔٙج‬
‫ِٚجهً ثٌّ٪ٌفز وّج ص٢ٌؿ ف١ٛثٟٔ ٩وٚثٟٔ ٠ق٠ ِٓ ث٦ْٔجْ ٚفوٖ، غ١ٌ أْ‬ ‫ِٚ٨ ىٌه ص٪و ِ٪ٌفز‬
‫ٙ٪ٛدز صّ١١َ ثٌقم١مز ٩ٓ لوً ث٦ْٔجْ، ثٔٗ ِٖىً ٘يٖ ثٌقٌ٠ز ثٌضٟ صٞ٨‬ ‫٩ٍّ١ز ِٛٝٛ٩١ز.‬
‫ث٦ْٔجْ فٛق دجلٟ‬ ‫أِجَ ثٌفٍْفز، إى ص٪و‬ ‫"ً٠ّْٛ ثًْٚ " ِ٪ٌفز أٝوثه٘ج ٔض١ؾز صوثمٍُٙ،‬
‫ثٌفٍْفز ٌٙث٧ فىٌٞ ٨ ثٌىجةٕجس ثٌ٢ذ١٪١ز صذوٚ‬ ‫ٚ٘ٛ ِج ٠ْضٛؽخ ٚٝ٨‬ ‫ث٦ْٔجْ دجٌضجً٠ل ٩ٍّ١ز‬
‫ِض٪جًٝز ِ٨ ِذوأ‬ ‫ؽْوٞ.‬ ‫ِفَٙٛ ثٌقم١مز ِٛٝ٨‬ ‫ٙ٪ذز ِج هثِش ص٪ضّو‬
‫ثٌقضّ١ز ثٌيٞ صنٞ٨ ٌٗ‬ ‫ّؤثي. إى ٠مضٟٞ ث٤ٌِ فٟ‬ ‫٩ٍٝ ثّضنٌثػ ه٨ٌز‬
‫وً ٚثل٪ز‬ ‫ثٌقك ٚ ثٌ٪وثٌز‬ ‫ثٌذوث٠ز ِ٪ٌفز ثٌقم١مز ٚ‬ ‫ثٌٛعجةك ٚثٌّ٪٢١جس‬
‫ثٌقك ٠ٕوًػ ّٝٓ‬ ‫صقو٠و ه٨ٌضٙج ، عُ إدٌثٍ‬ ‫ٚث٢عجً ثٌّٕضْذز إٌٝ‬
‫"٨٠ذٕضَ" ٠٪و ٌف٤‬ ‫ثٌّجٟٝ، فجٌّؤًك ِ٢جٌخ ثٌّٛجةً ثٌّ٪ضّور ٌٍٛٙٛي ٩٩لجس ثؽضّج٩١ز ٨‬
‫دجٌضَثَ ثٌّٛٝٛ٩١ز ٚأْ إٌٝ ثٌقم١مز (ً٘ ٘ٛ ثٌ٪مً ٠ٕذغٟ أْ ٠ىْٛ ِ٢ٍمج دً ثٌقٌ٠ز ٙ٪خ ثٌضقو٠و إى‬
‫٠ضوثمً ف١ٗ ثٌؾجٔخ‬ ‫٠ْضٛؽخ ثّضقٞجً‬ ‫أَ ثٌقٛثُ)، ٚ أم١ٌث‬ ‫٠٪١ٔ ٩ٍٝ ثٌّْضٜٛ‬
‫ثٌٛثؽخ، ٚثٌقك ِٕٙؾ١ز ثٌٕ٦ٌٞ ِ٨ ثٌؾجٔخ‬ ‫صقو٠و ِ٪١جً ثٌضّ١١َ د١ٓ‬ ‫ثٌيٕٟ٘ فٟ ثٌٍق٦ز‬
‫ثٌ٪ٍّٟ ٚ ٌيٌه ٠ٚذـ‬ ‫ٚٚٙج٠ج صقوه ٌٍٍْٛن‬ ‫ثٌقم١مز ٚ ثٌ٩فم١مز.‬ ‫ثٌضجً٠ن١ز ثٌضٟ ٠ٌ٠و أْ‬
‫١ٌ٠مج ٌ٥م٩ق ثٌفجٍٝز، ِفِٙٛج غجِٞج ٚ‬ ‫ثٌٌأٞ ٚثٌقم١مز:‬ ‫٠وًّٙج.‬
‫ٍِضذْج، إى ٔؾو فج٨س‬ ‫ٚثٌقو٠ظ ٩ٓ ثٌقك‬ ‫"دٍ١َ دجّىجي " ٕ٘جن‬ ‫ثٌضجً٠ل ٚ فىٌر ثٌضموَ‬
‫ُٕ٦ٌ ٩جهر إٌ١ٙج دؤٔٙج‬ ‫٠‬ ‫٠ْضٛؽخ ثّضقٞجً‬ ‫فمجةك ِٚوً٘ج ثٌ٪مً‬ ‫"ن. ِجًوِ " ٠ضموَ‬
‫صٕجلٜ ثٌقٌ٠ز ٚ ِ٨ هٌه‬ ‫ِفَٙٛ ثٌ٪وثٌز دج٩ضذجًٖ‬ ‫ثٌضجً٠ل ٔقٛ ث٤فًٞ دف٪ً ٚ٠ضُ ثٌذٌ٘جْ ٩ٍ١ٙج،‬
‫ٔؾو ث٦ْٔجْ فٌث فٟ‬
‫ً‬ ‫لجٔٛٔج ٠ّٞٓ ٌ٥فٌثه‬ ‫ٚفمجةك ِٚوً٘ج ثٌمٍخ‬ ‫ثٌضٕجلٜ د١ٓ ث٦ٔضجػ‬
‫ثٌضّض٨ دقمٛلُٙ ٍّٚ٢ز ٥ٍٙج ٚ دجٌّمجدً ٔؾو‬ ‫ٚ٩٩لجس ث٦ٔضجػ، ٚ٠ٕضٟٙ ٚ٠ضُ ث٦٠ّجْ أٚ ثٌضٍْ١ُ‬
‫صٍَُِٙ دجفضٌثَ ٚثؽذجس فج٨س ٠٪ضمو أٔٙج ص٪ذٌ‬ ‫دٙج، إْ ثٌ٪مً ٠قضجػ إٌٝ‬ ‫٘يث ثٌضٕجلٜ دّ١٩ه‬
‫فمجةك ثٌمٍخ ٌ١ٕ٢ٍك ِٕٙج ث٢مٌ٠ٓ، ٚ٠٪ضذٌ ِفَٙٛ ٩ٓ ثٌقٌ٠ز ًٚغُ ىٌه ٨‬ ‫ِؾضّ٨ ؽو٠و ٚدجٌضجٌٟ‬
‫ثٌقك ِٓ ثٌّفج٘١ُ ثٌٕذ١ٍز صنٍٛ ِٓ إوٌثٖ، ٚ لو‬ ‫دٛٙفٙج فمجةك أٌٚٝ.‬ ‫صجً٠ل ؽو٠و.‬
‫"َ.َ. دٛٔضٟ " صًٍْْ "غجّضْٛ دجٕ٩ً" ثٌٌأٞ إى صٍضمٟ ِ٨ ل١ُ ثٌٛثؽخ صىْٛ ٩ٛثةك ثٌقٌ٠ز‬
‫١ذ١٪١ز وّج لو صىْٛ‬ ‫٩جةك ِ٪ٌفٟ ٠ّٕ٨ ثٌذجفظ ٚثٌقٌ٠ز ٚث٦ٔٚجف.‬ ‫أفوثط ثٌضجً٠ل ٠ؾ٪ٍٙج‬
‫ثؽضّج٩١ز.‬ ‫ثٌقك د١ٓ ثٌ٢ذ١٪ٟ ٚ‬ ‫ِٓ ثٌٛٙٛي إٌٝ ثٌقم١مز‬ ‫مجٝ٪ز ٌّٕ٢ك ٠ضٚف‬
‫ثٌقٌ٠ز ٚ ثٌقضّ١ز:‬ ‫ثٌضٟ ٠ضٛمج٘ج، إْ ثٌقم١مز ثٌٛٝ٪ٟ:‬ ‫دىٛٔٗ ِٕفضقج ٩ٍٝ‬

6. ‫‪www.Achamel.info‬‬ ‫‪Cours pratiques en ligne‬‬
‫ً٘ ث٦ْٔجْ ِن١ٌ أَ‬ ‫ً٘ أًٙ ثٌقك ١ذ١٪ٟ‬ ‫ثٌ٪ٍّ١ز صٕذٕٟ ٩ٍٝ دقظ‬ ‫ثفضّج٨س ؽو٠ور، ٌٚٙيث ٨‬
‫ِْ١ٌ؟ ً٘ فٌ٠ز‬ ‫صّجِّ ٩ٍٝ ثٌمٛر، أَ‬ ‫٩ٍّٟ مجٝ٨ ٌّٕٙؾ١ز‬ ‫٠ّىٓ ثٌقىُ ٩ٍٝ ثٌضجً٠ل‬
‫ث٦ْٔجْ ِ٢ٍمز أَ‬ ‫أْ ِٚوًٖ عمجفٟ ِْضّو‬ ‫هل١مز صّْٛ دٗ فٛق.‬ ‫٤ٔٗ مجٝ٨ ٌّذوأ ثٌْذذ١ز‬
‫ْٔذ١ز؟‬ ‫ِٓ ثٌمٛثٔ١ٓ ٚ صٌٖ٠٪جس‬ ‫ِ٪ج٠١ٌ ثٌقم١مز:‬ ‫ثٌقضّ١ز.‬
‫"ثدٓ ًٕو" ثٌف٪ً‬ ‫ثٌّؾضّ٨؟‬ ‫" ه٠ىجًس" ثٌقوُ‬ ‫هًٚ ثٌضجً٠ل فٟ ثٌضموَ‬
‫ث٦ْٔجٟٔ ٠ضٚف دقٌ٠ز‬ ‫"٘ٛدَ " وجْ ث٦ْٔجْ‬ ‫ٚث٨ّضٕذجٟ أّجّج ثٌّٕٙؼ‬ ‫"ف. ٘١غً " ٌ١ِ‬
‫ؽَة١ز ِٚوً٘ج ثٌموًر‬ ‫لذً صىٛ٠ٓ ثٌوٌٚز‬ ‫ثٌّؤهٞ إٌٝ ثٌقم١مز،‬ ‫ث٨ْٔجْ ّٜٛ ّٚ١ٍز فٟ‬
‫ثٌضٟ ٠ضّض٨ دٙج ٩ٍٝ‬ ‫ٚثٌّؾضّ٨ ٠ضّض٨ دقك‬ ‫ثٌقوُ ٔفُٙ دٗ فم١مز‬ ‫٠و ثٌضجً٠ل، إْ ثٌضجً٠ل‬
‫ثٌم١جَ دؤف٪جٌٗ، ٌىٓ ٕ٘جن‬ ‫١ذ١٪ٟ ٠نٌٛٗ ثّضنوثَ‬ ‫ث٨ٕ١جء دٖىً ِذجٌٕ‬ ‫دّىٌٖ ٠ّٛ٘ٗ أٔٗ ٙجٔ٨‬
‫٩ٛثًِ صقو ِٓ فٌ٠ز‬ ‫ثٌمٛر ٌٍٛٙٛي إٌٝ ِج‬ ‫ٚث٨ّضٕذجٟ ٘ٛ ثّضنٌثػ‬ ‫ثٌضجً٠ل غ١ٌ ثٔٗ ٨ ٠ٕفو‬
‫ث٦ْٔجْ ٚ صضّغً فٟ‬ ‫٠ْض٢١٨ ثٌقٚٛي‬ ‫ِ٪ٌفز ِٓ ِ٪ٌفز ّجدمز‬ ‫ّٜٛ ثًثهر ثٌضجً٠ل ٚفك‬
‫ثٌٕ٦جَ ثٌيٞ صنٞ٨ ٌٗ‬ ‫٩ٍ١ٗ، دْذخ ٘يٖ‬ ‫ٔ٪ٍّٙج.‬ ‫ِْجً ثٌٌٚؿ ثٌّ٢ٍك .‬
‫ثٌ٢ذ١٪ز.‬ ‫ثٌفٛٝٝ فًٞ ث٦ْٔجْ‬ ‫"ثّذ١ٍٕٛث" ثٌقم١مز‬ ‫"‬ ‫"ػ.ح. ّجًصٌ‬
‫"ًِٛ٠ِ ِ١ٌٌٛدٛٔضٟ "‬ ‫ث٨ٔضمجي إٌٝ فجٌز‬ ‫ِ٪١جً ٌيثصٙج إى دفًٞ‬ ‫ث٦ْٔجْ ٙجٔ٨ ثٌضجً٠ل‬
‫٨ ٠ضّض٨ ثٌٌّء دقٌ٠ز‬ ‫ثٌّؾضّ٨ ِٓ م٩ي ص٪جلو‬ ‫ِ٪ٌفضٙج ْٔض٢١٨ صؾٕخ‬ ‫دفًٞ ِج ٠ضّض٨ دٗ ِٓ‬
‫ِ٢ٍمز ٚ٨ ٠نٞ٨ دٖىً‬ ‫ثؽضّج٩ٟ،‬ ‫ثٌن٢ؤ ٚثٌُٛ٘، فٌٖٟ‬ ‫ثٌقٌ٠ز ٚثٌٛ٩ٟ ٚ ثٌموًر‬
‫وٍٟ ًٌٌٍٞٚر، فىً‬ ‫"ػ.ػ.ًّٚٛ" وجْ‬ ‫ِ٪ٌفز ٔم١ٜ ثٌٖٟء ٘ٛ‬ ‫٩ٍٝ ث٨مض١جً د١ٓ إِىجٔجس‬
‫إ٩٩ْ ٌقٌ٠ز ِ٢ٍمز ٘ٛ‬ ‫ث٦ْٔجْ ٠ضّض٨ دقمٛلٗ‬ ‫ِ٪ٌفز ثٌٖٟء ىثصٗ.‬ ‫ِض٪وهر، ٕٚٙج٩ز ثٌضجً٠ل‬
‫ِؾٌه ُٚ٘، ٚوً ٔفٟ‬ ‫فٟ فجٌز ثٌ٢ذ١٪ز، ِٚ٨‬ ‫ثٌقم١مز دٛٙفٙج ل١ّز:‬ ‫صْضٛؽخ ثّضقٞجً‬
‫ثٌضجَ ٌٍقٌ٠ز ٠٦ً ويٌه‬ ‫صغ١ٌ ث٤فوثط ؽجء‬ ‫"ِجًصٓ ٘ج٠وغٌ " وً‬ ‫ثٌٛ٩ٟ ٚ ثٌّْؤٌٚ١ز .‬
‫مج١ب.‬ ‫ثٌّؾضّ٨ فىجْ ثٌض٪جلو‬ ‫ثٔقٌثف ٩ٍٝ ثٌقم١مز‬
‫فٌ٠ز ث٦ًثهر:‬ ‫ث٨ؽضّج٩ٟ ِٚوًث‬ ‫٠ؾ٪ً ث٦ْٔجْ ٠ض١ٗ ٚ٠ًٞ‬
‫ِج ٘ٛ ثٌّؾجي ثٌيٞ صىْٛ‬ ‫ٌقمٛق عمجف١ز.‬ ‫٩ٓ ثٌفُٙ ثٌٍْ١ُ ٌ٥ٕ١جء‬
‫ف١ٗ إًثهر ث٦ْٔجْ فٌر؟‬ ‫ثٌ٪وثٌز أّجُ ثٌقك:‬ ‫ٚ٠ٕضؼ ثٌض١ٗ دْذخ ث٩ضّجه‬
‫ً٘ صىْٛ إًثهر ث٦ْٔجْ‬ ‫"ثّذ١ٍٕٛ ث" ثٌ٪وثٌز ٟ٘‬ ‫ث٦ْٔجْ ٩ٍٝ ث٤فىجً‬
‫فٌر فٟ ثٌّؾجي ثٌّ٪ٌفٟ‬ ‫صؾْ١و ٌٍقك ٚصقم١ك ٌٗ‬ ‫ثٌّْذمز فٟ فّٙٗ‬
‫أَ فٟ ثٌّؾجي ث٤م٩لٟ؟‬ ‫ف٩ صٛؽو فمٛق مجًػ‬ ‫ٌ٥ٕ١جء.‬
‫'إَ. وجٔ٠ " وً وجةٓ‬ ‫إ١جً ثٌمٛثٔ١ٓ، ٌٚٙيث‬ ‫"فج٠ً" ٔم١ٜ ثٌقم١مز‬
‫٩جلً ٘ٛ وجةٓ ٠ضّض٨‬ ‫ُّٕ٨ ٩ٍٝ ثٌقجوُ مٌق‬ ‫٠‬ ‫ثٌضٟ ٠ٙوه٘ج ٌ١ِ ثٌن٢ؤ‬
‫دقٌ٠ز ث٦ًثهر ٚثٌموًر‬ ‫ثٌمجْٔٛ ٤ٔٗ ٘ٛ ِٓ‬ ‫دً ثٌ٪ٕف ثٌيٞ ٠ؤهٞ إٌٝ‬
‫٩ٍٝ ثٌم١جَ دجٌف٪ً‬ ‫٠ٌْٙ ٩ٍٝ ص٢ذ١مٗ.‬ ‫ًفٜ ث٢مٌ ٚثٌومٛي فٟ‬
‫ث٤م٩لٟ، ٚ٨ ِ٪ٕٝ‬ ‫"آ٨ْ" أّجُ ثٌضّض٨‬ ‫ٌٙث٧ ِ٪ٗ ٚإ٠مجف‬
‫ٌٍف٪ً ث٤م٩لٟ فٟ غ١جح‬ ‫دجٌقمٛق ٟ٘ ثٌ٪وثٌز،‬ ‫ثٌضفى١ٌ ٚث٨ّضذوثه دجٌٌأٞ،‬
‫ثٌقٌ٠ز ٚث٨ًثهر.‬ ‫ٚثٌ٪وثٌز ٟ٘ ثٌمٛثٔ١ٓ‬
‫"ٔ١ضٖٗ " إْ ث٦ًثهر‬ ‫ثٌضٟ ٠ضْجٜٚ أِجِٙج وً‬
‫ثٌقم١م١ز صضّغً ٟ٘ إًثهر‬ ‫ث٤فٌثه دغٜ ثٌٕ٦ٌ ٩ٍٝ‬
‫ثٌق١جر ٚ صٕذٕٟ ٩ٍٝ صٍذ١ز‬ ‫ثمض٩فجصُٙ.‬
‫ثٌٌغذجس ٚ ثٌٖٙٛثس‬ ‫ثٌ٪وثٌز د١ٓ ث٦ٔٚجف‬
‫ثٌغٌ٠َ٠ز ٚ إ٩جهر‬ ‫ٚثٌّْجٚثر:‬
‫ث٨٩ضذجً ٌٍؾجٔخ ثٌؾْوٞ‬ ‫ً٘ ٠ىفٟ ص٢ذ١ك ثٌمجْٔٛ‬
‫فٟ ث٦ْٔجْ.‬ ‫ٚثٌ٪وثٌز ٌ١ٕجي وً فٌه‬
‫ثٌقٌ٠ز ٚثٌمجْٔٛ:‬ ‫فمٗ؟ أَ ٨دو ِٓ‬
‫ً٘ ٠٪ضذٌ ثٌمجْٔٛ‬ ‫ثّضقٞجً ث٦ٔٚجف؟‬
‫ِْج٩وث ٩ٍٝ صقم١ك‬ ‫ًٚ٘ ٠ٕذغٟ ص٢ذ١ك‬
‫ثٌقٌ٠ز أَ ٩جةمج أِجَ‬ ‫ثٌمجْٔٛ دٖىً فٌفٟ، أَ‬
‫ٚؽٛه٘ج؟ ً٘ ٕ٘جن‬ ‫٨دو ِٓ ثصنجى مٚٛٙ١ز‬
‫ٚؽٛه ٌقٌ٠ز فٟ غ١جح‬ ‫وً فجٌز؟‬
‫لجْٔٛ ٠وثف٨ ٩ٕٙج؟‬ ‫"أًّ٢ٛ" ثٌ٪وثٌز ٠ٕذغٟ‬
‫"ِٛٔض١ْى١ٛ " ٌ١ْش‬ ‫أْ صضؾٗ ٔقٛ ث٦ٔٚجف‬

7. ‫‪www.Achamel.info‬‬ ‫‪Cours pratiques en ligne‬‬
‫ِٚ٪ٕٝ ىٌه أْ ٠ضُ ص٢ذ١ك ثٌقٌ٠ز ٟ٘ ثٌم١جَ دىً ِج‬
‫٠ٌ٠وٖ ث٦ْٔجْ، دً‬ ‫ثٌمجْٔٛ ٚفك فُٙ ٍّ١ُ‬
‫ثٌقٌ٠ز ٟ٘ ثٌم١جَ دّج‬ ‫ِ٨ ٌِث٩جر ٥ٌٚف‬
‫صّْـ دٗ ثٌمٛثٔ١ٓ،‬ ‫ث٦ْٔجْ هثةّج ٚفْخ‬
‫فجٌمجْٔٛ ٨ ٠٪جًٛ‬ ‫ثٌقجٌز ثٌنجٙز.‬
‫ثٌقٌ٠ز دً ٠ٕ٦ّٙج.‬ ‫"ًثٌِٚ " صضؤِّ‬
‫"فٕج أًٔوس" ثٌْ١جّز‬ ‫ثٌ٪وثٌز ٩ٍٝ ِذجها‬
‫ٚ ثٌق١جر ث٨ؽضّج٩١ز ٟ٘‬ ‫أم٩ل١ز ِٕٙج ِذوأ‬
‫ِؾجي ِّجًّز ثٌقٌ٠ز‬ ‫ثٌٛثؽخ ثٌيٞ ٠ٍََ‬
‫ث٦ْٔجْ ث٨صٚجف دجٌ٪وي، ثٌف٪ٍ١ز، ٚ فٟ غ١جح‬
‫صٕ٦١ُ ّ١جّٟ ٨ ٠ّىٓ‬ ‫ٚثٌ٪وثٌز فْخ ٟ٘‬
‫ثٌقو٠ظ ٩ٓ فًٞٛ‬ ‫ثٌّْجٚثر ثٌٕجد٪ز ِٓ‬
‫أّجُ ١ذ١٪ٟ، ِْٚضٕور ٌٍقٌ٠ز.‬
‫٩ٍٝ ثصفجق ٠ضُ دّٛؽذٗ‬
‫ٙ١جغز لٛثٔ١ٓ صضٛمٝ‬
‫ث٦ٔٚجف، ٚصٕذٕٟ ثٌ٪وثٌز‬
‫٩ٍٝ ِذوأ٠ٓ ثٌّْجٚثر فٟ‬
‫ثٌقمٛق ٚ ثٌٛثؽذجس.‬