Weitere ähnliche Inhalte
Mehr von Quran Juz (Para) (20)
ہدایۃ المستفید | Hidaayat ul mustafeed
- 2. ü]£te*Ñôp•û
¿˜åZ!îGGZ
Å.h4©5å
GE
G : *xÂ[
Mw• †Z°Ý0Œ ´)Z# : &òG;
•á{Z°Z”~ $#Z-+ •Z²[zZ
řA
êEZ1·´)¦ : l)
@y6241|ì.ZÆ'5002Y : Z•á®ZÍw
ZÜÑ
•]ñ†åÞç…]Öφ•á
2
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 3. R
™• p} •Ñg
6 l) 1
11 Â[Zp© 2
20 ![:©Ť»Òy 3
30 ©{Ø6¿cZƒ™Z¨yšˆ[zÂ[¼~ŠZ4ƒYì 4
36 ![:ÑuÐeg*¢zg~ì 5
40 ![:ÑZ!ZÑZvÅÞŠ]zÍZ„Æ~zŸs 6
47 ![:©łZzgÝÑZ!ZÑZvÅÞŠ]Æ!g}~¬] 7
53 ![:Š«rTÆnê<cŒ~ŠJÐeZÜÑu„Ånì 8
56 ![:ŠxÔËjZzgozVz){Æ!g}~ѦZ©x 9
59 ![:Ž¿ËŠg|ÔßÔcGz){Ð'•qÝ™}' 10
64 ![:)ZvÆ*x6Yâgf%™*ÔÑ<Zsð~Zk»¬? 11
70 ![:)ZvÆ*xÅ2gz*iÆZ©x 12
72 ![:)ZvÅC{Ô™*÷ì? 13
74 ZvÆ´z{ËÃÌæŠcåg*ZzgZvÆÎZËZzgЕÛcŠ™*÷ì? 14
85 ![:ŽÃðqaZ:™nZzgpŠaZHŠƒÔ:ZK抙nZzg:' 15
93 ![:•ÛºZqŠzu}Ð7y•žvg}g[äH¬Šc?' 16
99 ![:ˮŊz9XZq»ÒyŒÛMy~첊zu~' 17
106 ¥”z@ZeÅÂ=ZvÆ0kìz{&eì@ZeŠ}Zzg&' 18
110 ![:¬zÑu~2ƒä»:)gÍVÆçn~0ìX 19
3
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 4. 117 ![:GzVÆ0kÖ™ZvÅ„Š]™*cG*y~K¯*' 20
124 ZyÅ„Š] ![:)gÍVÅGzVÆ!g}~0™ä»³' 21
129 äùÅ? ![:#³oï©ÔZqwzZ¸ZwÅØ0gÎwZv 22
134 ƉZ•ÛZŠ"64~2ƒYNÐX ![:Q#Ö·~ 23
145 ![:Y™z»Òy 24
149 ![:Y™zÅZlx 25
153 ![:¹-Zzg(ŠZãÆ!g}~Z©ÄÑ<ÅzŸs 26
159 ![:Y™zZzg†Vz){Ãï%Æ´`Æ0Qñg 27
161 ![:ÎyZzgÃwÆ!g}~Ñ<ÆZ©xz)b 28
169 ![:DæxÆ!g}~ѦZ©xX 29
173 ![:!glÃ*gzVZzgZ2ßVŧs™[™*÷ì? 30
179 ![:Zv¬Å›ZsxÅãŠìX 31
195 ![:p½ZÞÃÑ<Zsð~ZëF+£xqÝìX 32
208 ![:ÂÀZZvñëVÅ{m´#ÖìX 33
216 ![:HßvZvÅewÐ"psƒ‰•? 34
221 ![:Zv6ZZyÑä»Ètìž¼k6ñHYñX 35
226 ![:gc»g~Ð)V'!ŠƒYC•X 36
231 ![:ŠE~Z¾ZnÆ7ÃÃðÌ¿ÑuÅ°p~M@ìX 37
240 ![:'wzwZxÅ6zZ{G%fYZzgQ%ZYÅZ¤®ÑuìX 38
249 X Ðê™ä™zZäzZÑæuì y ]c‡â Z Æ´z{Ëf + ![:ZvÆŠ 39
256 X ![:Zk¿»¬ŽZv¬ÆZ•YzÌ]»”ì 40
259 ![:Š*~9ßvZ,•ŽhÃâ+Æn»g7•X 41
4
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 5. 261 ![::Z?Y…ƒÂ™zuzVÃZv»£.Þ:IZƒX 42
266 ![:!ŠZŠZÅnŘÆZzgnhƈŒógpÆ0' 43
269 Me•óóÆZÖpÑuìX ![:LLŽZveìZzgZ}· 44
273 ![:iâäÃÇàŠbZv¬ÃZjZg‚ãÆáZŠsìX 45
275 ![:ËÃLL‡èZ?{óóªr=ìŘÆX 46
278 ![:Zv¬àÆZ•YzÌ]ÅWÅYñX 47
281 cËZ+q»èZtZhZ*'÷ì? ![:ŒÛMyˆÔgÎw™* 48
283 ![:Z¨yZgØ»'×{(ìÂHìž~ZÏ»•ƒV' 49
286 ![:Z•YZVÅz‚¦ÐZvЊ¬™*X 50
293 ![:Zv6sxƒ‰ZÖpi!yÐïÜŠg„7X 51
294 ![:-VL™¬:âùžLLZ}ZvZ¤ÂeìÂ=çs•Ûâóó' 52
295 ![:Ãð¿ZLÝxÃLL÷ZÈ{óóÔ÷~LLß&~óó:¾X 53
297 ![:Ž¿Zv»*xá™ÎZ™}QkÃ{à;BzZ::ßNcYñX 54
302 ![:rTz)]~ñz'Š!g~Z(g™äÅSX 55
305 ![:ƒZZzgM0SÃÇàŠ¶ÐñÐgz»ŠìX 56
307 ![:Zv¬Æ0Yh:áy™*' 57
308 ![:¼k»Zïg™*Ñ<ZsòÐZïgÆáZŠsìX 58
311 ![:¦kQ@gäZzgQFzZäzZáZvÆ4ŠqJF+±Z[' 59
316 ![:{]93äÅ˜Æ 60
318 äÆX h y Çze {ì&4h4ï EE
EGZvzgÎwÆ k- h* zeyÂ Ç ![:ZL 61
321 ![:Zk!]ŘƞLLZvÅnZv#V¿ÃLçs7™}ÇóóX 61
323 ![:Zv¬ÃËÆ‚tgÙ#Ö¯ƒX 62
326 ä©ÆUÃYðU"HZzg' ![:gÎwZv 63
5
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 10.
ZvÆ*xÐŽg×yZzgg°ìX
ÐZknÑzqHì@žgÎwZv äZKZkÂ[Ã '
ÐÑzq ÆZk•Ûây¬à£xÅZnqƒYñ:)FÀ(CÙZë»xŽ
~Zv¬Å :HYñz{ZŠðgZgLìX)Z0xy(XZqug~ì:
£zzZzgf™¹„icŠ{0cY@ìX
Ð%z~•Ôz{•ÛâD•: ÂZv»ÈZysV~Ù쎦*Z0„k
)FÀ(Zv¬z{fZ‹ºcìTÃCÙÚS[â„ìZzgTÅÓx‘t„Š]™CìX´)
ZÌZrÈîGÆŠkŠá÷f™™äƈZkÆs~á÷Æ!g}~ Z0³
ä•Ûâcž:)FÀ(LLZ}Zv!~¾~zY»Zq©7™YÔÂZϧb ˜•žgجÝ
ìT§bÂäpŠZK•áyÒyÅóóX
Zv¬ÅÚLLZ°Ýóó»mÓx‘¾g[Ðìz{XƒcZ¨yÔ ]øÖ†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô
›yƒc»•ÛÔÃð̃ÔCÙnÅ‘t6ZkÅÚLLg×+óó»zWF•áx:CÙMy‚t…
ìXg„ZkÅÚLLZ°°óóÂtñëVÆn{mìX
ÄÔZzg¯z™xÜsZkÆZÌLLgÝóóÆ‚B N Ì‹ZˆyÔŽæŠÔnÔ¦+Ô5Ôg
ºm•X
GZk» ]ôÞ$äüeôãôÜû…ø¨öæûͺ]Ö†$uônûܺ ñëV6¹$!yìX z{ æøÒø^áøeô^ÖûÛ©ûÚôßônûàø…øuônûÛ÷^
çnZyßÍVÆ‚Byz$!ã»ìXcŠgìžZ,ñZµ6LLLgÝóó»Â7MñÇX
10
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 11. Òôjø^hö]Öj$çûuônû‚ô
©ÅÂ[
X1 X©ŠgcÄzZm]Xt©g1šzZ•YZzgÌ]ìX ©Ŋz9•
©ŠgÔzpXt©Zß:z„Š]ÐñÎxìX
«tž:Zv¬ÅfZ]ÔZkÅÌ]ÔZkÆZdwZzgZkÆZ•YÅ|»Zm]ÔZK
ÃÆfg=Zk»†ÔZLÈzV~ÐTÐeìZkÅ
$¹Í-
ê
G
GÔZkÅ,zŠgZzgÕ»
Zm‹ÀòXŒÛMy™*ä©ÅZkâqÃ.ezŸsÐÒy•ÛâcX
©Ŋzu~nªÂ©Zß:z©„Š]»¬ŒÛMyˆ~ìXŒÛMyˆÅZÒ
Îg'ÉŒÛMy™*ÅCÙÎg]©ŊzâV©VÃ
!-.{è
GE
EìZzgZyÅ•á@ZzgZyÅŠZ¦ìX
z{©ŽZmñ™Zx:Z?xᙊ*~=pÑñz{Zv¬ÆZm‹Zß:Ã
!3|.è
GE
EìZzgz{ìLLÑS[ZÑZvóóÅÞŠ]ŠbXZk»Ètìž:ÜsQÏÅ„Š]Å
YñÔQÏ6ÂÀHYñÔQÏÅgŸÆnŠz4ÅYñÔQÏÆnŠ#ÆeäHgG
YNÔQÏŧsgŽqHYñÜsZÏÅzzпŊ-Zg,Q2ZgÅYNXtƒÜs
ZknìžQÏÐZyZ•YzÌ]»Zm]ƒ@ìŽZv¬äZKfZ]ÆnU"G
•XZv¬»•Ûâyì:
æø]ôÖFãöÓöÜû]ôÖFäºæ$]uô‚ºŸø?]ôÖFäø]ôŸ$âöçø]Ö†$uûÛFàö]Ö†$uônûÜö
vgZqŠZqZv„ìZkgÝzg°ÆÎZYÃðqŠ7ìX
©t7ì6žVZzgZI¦s»Ãtìžtßvìw™D•žZZrV
ät!]Š?ÐU"™Š~¸e©»Zm]™ŠcXZZrVäZkÅÞŠ]Š~¸e
©~+ƒ‰X:ZZ¨yZyÌ]»ZŒÛZg™©ìX»Zv¬•ìZzgZkÅÝs
11
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 13. æø]qûjøßôföç]]Ö_$^Æöçûlø æøÖøÏø‚ûeøÃø%ûßø^ÊôoûÒöØôù].Ú$èõ…$‰öçûŸ÷]*áô]Âûfö‚öæ]]Ö×#äø : æÎçÙ]Ö×#äiÃ^ÖFo
ëäCÙZ#Ö~ZqgÎwŸŠcZzgZkÆfg=ЃøŠZg™ŠcžLLZv¬Å
)Zì:63(X ÈÏ™zZzg¤¨]ÅÈÏДóóX
?yÐÃìÔZkÆpuЈzi™äÆ•X¦*/0ZÄBŒé
E
[ ¤¨]:
•ÛâD•:¤¨]CÙZkÚ» •ÛâD•žLL¤¨]»Z:t-y6ƒ@ìóóXZâxâ´
*xìTÅZv¬ÆÎZ„Š]ÅYCƒX
䤨]ÅZqZ+°pÅìŽ(~YìzâúìÔz{•ÛâD•: ´)Z0³
LL¤¨]CÙz{qìTÅzzÐZ¨yuЈzi™YñÔpZ{„Š]~Ôc@ˆZg~~Ôc
ÆOñêÆ Z¤®~XCÙ¸x»¤¨]z„ìTŧsz{Zv¬ZzggÎwZv
ngŽq™D•ÔcZvÆÎZZkÅ6-™D•ÔcšŠ?ZkÅZnq™D•ÔcZkÅ
à Z¤®%ZkDÆ™D•žtZv¬ÅZ¤®ìX:Zv¬ZzgZkÆgÎw
gh™TËÆ0kÌZCêáYcYñcZvÆÎZTÅÌ„Š]ÅYñcgÎwZv
ÅZ¤®ÃFu™ÆËŠzu~,ÅZ¤®ÅYñÔQÐZk¸x»¤¨]ŒYñ
ÇóóXZg•á›ZÞì:
X )Zì:63( )FÀ(LLÜsZv¬„Å„Š]™zZzg¤¨]ÅÈÏДóóX
Zv¬»tÌZg•áŠì:FÀ:Z[ŽÃð¤¨]»Zïg™ÆZv6ZZyáMcQkäZq
LLÑS[ZÑZvóó»È¸ Z(¢o–gZåx1ŽLIUzZÑ7)ZÂ>:652(X|~Ý
LLÑS[ZÑZvóó„ìX ìXYèLL¢o–gZóó
æøÎø–Fo…øe%Ôø]*áûŸ$iøÃûfö‚öæû?]]ôŸ$]ômù^åöæøeô^Öûçø]Öô‚ømûàô]ôuûŠø^Þ^÷]ôÚ$^møfû×öÇøà$ : æÎçÙ]Ö×#äiÃ^ÖFo
Âôßû‚øÕø]ÖûÓôfø†ø]*uø‚öâöÛø«]*æûÒô×FãöÛø^Êø¡øiøÏöØûÖ$ãöÛø«].Íõùæ$Ÿøiøßûãø†ûâöÛø^æøÎöØûÖ$ãöÛø^ÎøçûŸ÷
Òø†ômûÛ^÷æø]ìûËô˜ûÖøãöÛø^qøßø^|ø]Ö„%ÙôùÚôàø]Ö†$uûÛøèôæøÎöØû…$hôù]…ûuøÛûãöÛø^ÒøÛø^…øe$nFßôoû
‘øÇônû†÷]
¾}g[äꙊcìž?ßvËÅ„Š]:™zÔ1ÜsQÏÅXZzgzZ-+Æ
13
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 14. ‚B(|u™zXZ¤vg}0kZy~ÐÃðZqcŠzâV1hñƒ™g•ÂZ7
ZsJ:¼Ô:Z7Qu™ŽZ[ŠzÉZyÐZ•ZxÆ‚B!]™zXZzg3òzg3
Æ‚BZyÆ‚tÌ™gƒZzgŠ¬H™zžLL6zgŠÇg!Zy6g3•ÛâT§bZrV
)µZuZL:32Ô42(X ägØz.Æ‚B=‚~0ÑåóóX
•ÛâD•:LL¡ÔcZm]šÔ©7ìÔÉÇ©tìžz{Ô ´)Z0³
ZzgZm]ŠzâVÃ
!3|.è
GE
EƒóóX
Zv¬äT§bšÑ•)}ËZK„Š]»êHìZϧbtêÌ™Šcìž
?ZLzZ-+Æ‚BZˆyH™zXÂQðO»
!§:
ê
E
XtìžZLâV!ŧsÐÃðZ(
¿¼g5kƒYñŽZzÑŠÃ*IƒÂZzÑŠ~ÐÃðt:¾žLLMÃt»x7™*e34/õ XG
JåóóX
Zzg:ZyÆ‚t;BZVƒXÉZyÆ‚BŒ|uÐ7MƒZzgZ¨+ÆŠZ]{~g{™
äZq!g[-~•Ûâc:'Zk¿»ì ë•žgÎwZv !]H™zX¦*Z÷
{uMߊƒTäZLâV!ÃcQy~ÐZqÃi0{0cpQÌ)ZyÅ}#Ö™Æ(
X )gg~z›( ¼~7YeX
ä•Ûâcž:Zv¬ÅgŸâV!Å ë•žgÎwZ™x ¦*†Zv0/z
gŸq~~žìZzgZkÅ*•ÛâãâV!Å*gZè~žìX)gzZ{Znè~(X
Æ0kM™¹:H÷}âV!Ư]ƒYäÆˆÌ Zq¿ägÎwZv
ä•Ûâcž;Vì!QyÆnŠ¬™D ZyÆ‚Bn™äÅÃðßg]!¹ì?M
gxZzgZyÆnn]ÅZi™*ZzgZyÆz°zVÃQyÅzÃ]ƈÌ7gZ™*Ô¡QyÆ
X )Z1ŠZƒŠÔZ0âz( ©]ů6,g·™*ZzgQyÆŠz2Vų]zƒ*™*X
)ZûY:63(X æø]Âûfö‚öæ]]²øæøŸø?iöŽû†ôÒöçû]eôä´•ønûò÷^
Zzg?ƒZvÅÈÏ™zÔZkÆ‚BËÃÑq:¯ƒX
ÎöØûiøÃø^Öøçû]]øiûØöÚø^uø†$Ýø…øe%ÓöÜûÂø×ønûÓöÜû]øŸ$iöŽû†ôÒöçû]eôä´•ønûò÷^æ$eô^Öûçø]Öô‚ømûàô]ôuûŠø^Þ÷^æøŸø
iøÏûjö×öçû]]øæûŸø•øÒöÜûÚôùàû]ôÚû¡øÑõÞøvûàöÞø†û‡öÎöÓöÜûæø]ôm$^âöÜûæøŸøiøÏû†øeöç]]ÖûËøçø]uô•øÚø^¾øãø†ø
14
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 16. »ZŒÛZgÃZ{qU":ƒÇX Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]²ö gh,ÐÔZkz‰ÜJ
Ð%z~ìÔz{ë•ž~ägÎwZv 9gg~Zzg9›~¦*Z0&Š
ä•Ûâc:FÀ:ÂZvÆ Ð7YžZv¬Æ4ŠqƒÐ(Zk{Ãy‚ì?M
‚BËÃÑq¯ñqÑèQkäNaZHìX~ä²nÅžZkƈèì?M
gitÆpsÐO™}X
Y
ä•Ûâc:ÂZLaÃLzÑZzg;
ä ÐZq%¯qugìÔT~z{ë•žgÎÁZ™x ¦*†vZ0&Š
»ZŒÛZg™@ìÔpy'w7ìX Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]²öÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]²ô •Ûâc:FÀ:CÙQk›y»ŽÝ
;V&QñgÅ0ŠZl~Zk»py'wƒYì:1X•áŠ~”{ƒäÆ!zŽŠi*»%>ƒÔ2X
šzzË›yÃO™äÆ$!~cŠ+ZsxÃgh™%DƒYñZzg)”îGZÁÐZµƒ
YñX
daÆâw~CÙnÆ¥sÅÔňìX©ànÆfgZù¥sÃÌDzŠ™Šc
Šì@žd»âwôpgìX1tžZ¤Ãð¿dÆâwÃ(JäZzgZk~ZŸ†Å{§Zk
~¥s™}ÂtY^ìX
ZkMeÅ‚Æe~˜•:FÀ:Zv¬äŽ?Ãz¤Åì Z0`k
æZÐ7gZ™zZzgQÐ7gZ™ä»§it잎»¬ŠcY@ìZk6¿™zZzgT!]Ð?Ã
ÅZnq~i0Ϭ™z'¸ìZv gz»Y@ìZkÐ¥uYƒXÂ[ZvZzg<gÎw
ÆÇÃ7gZ™ä»ÈX
LLÜZoóóЊ+Zsx»¦JgZ3°ŠìŽžìXªŠ+ZsxZqZ(gZ3ìT
~ËnÅÆ7ìZv¬äZϦñgZ5ÃZ(g™ä»¬ŠcìTÅuzŠZkÆ
ä³™Š~•ZzgTÅMy~2w¼ìXZkÜZ¹žÐF 9·gÎwZv
gZ5ä•ÔŽ¿YŠïžÃZ(g™}Çz{¼~YñÇÔŽßgZ2V6ŠxiyƒÇz{
Ñõ!3~Y¤}ÇX
Ð$®ZzgáZ]Z¨ã%ZŠ•žZ¨y( æøŸøiøj$fôÃöç]]ÖŠ%föØø ë•ž W@
16
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 17. ZqwzZdwÃgh™$¬]6¿™*Ñzq™}ZzgZKpZ÷]ÅŠ~i0Ï'!Š™eZáX
Âø×FouôÛø^…õÊøÏø^ÙøÖôoûmø^ÚøÃø^ƒö= Îø^ÙøÒößûkö…ø•ômûÌø]Öß$fôoôù æÂàÚÃ^ƒeàqfØ
]øiø‚û…ôpûÚø^uøÐ%]²ôÂø×øo]ÖûÃôfø^•ôæøÚø^uøÐ%]ÖûÃôfø^•ôÂø×øo]²Îö×ûkö]²öæø…ø‰öçûÖöäü]øÂû×øÜöÎø^Ùø
uøÐ%]²ôÂø×øo]ÖûÃôfø^•ô]øáûm$Ãûfö‚öæûåöæøŸømöŽû†ôÒöçû]eôä´•ønûò÷^æøuøÐ%]ÖûÃôfø^•ôÂø×øo]²ô]øáûŸ$
]øÊø¡ø]öeøŽôù†ö]Öß$^ŒøÎø^ÙøŸø möÃø„ôùhøÚøàûŸ$möŽû†ôÕöeôä´´•ønûò÷^Îö×ûkömø^…ø‰öçûÙø]²ø
iöføŽôù†ûâöÜûÊønøj$Óô×öçû]]øìû†øqø^åöÊôo]Ö’$vônûvønûàô
Æ ÆúM Òy™D•žZqŠi~gÎwZv ¦*çf0†
äíЕÛâcžZ}çf!H»¥xìžZv¬»ÈzV6Hh ß6ÎZgåXM
4Y…•X ìZzgÈzV»hZv¬6Hì?~ä²nÅžZv¬ZzgZk»gÎw
ä•ÛâcžÈzV6Zv¬»htìžz{ÜsZÏÅ„Š]™,ZzgËÃZk» gÎwZv
Ñq:IZNXÈzV»hZv¬6tìžZ¤z{æu:ƒVÂZyñZƒ3Ð
ä !~ßÍVÃZkÅpŸ~‹ŠzV?M 乞cgÎwZv XáX¦*çf
ZqgzZe )9gg~z9›(X •ÛâcžZ(CÙ¦:™*XYèQz{ZÏ6½z•™ÆÖg•ÐX
äZKzÃ]Æñ§6ZkugÃÒy™ŠcåIŠZ²-)é
G
yhÆk{~ ~잦*çf
2ƒYNX
M`ÀßÍV~t!]•gìžZvZChçs™Š}Ç1£tZmŠçs7™}ÇX
£tZmŠÅZÌZK(›ì1Zv»h¬ìžÜsZvÅ„Š]ÅYñZzgQkÆ‚B
ËÃÑq:IZcYñZ¤Zkh~Ã@„ƒðÂZv¬CÙ¦çs7™}ÇYèZv¬
äZg•áŠ•Ûâc:)FÀ(LLGZv¬Ñuçs7™}ÇóóX
„Š]Æp„©•XæWÐZÏX~Z%såqÑèz{Zv¬Å„Š]
™D¸p©Ƈb:¸X6žZqugŠÏìT~Zv¬•Ûâ@ì:FÀ:
LL~ZzgXzZ÷ZqÐçA~•ÔaZ~™@ƒVp„Š]ËŠzu}Ńg„ìX
git~ŠêƒVpZÖ§]ŠzuzV»ƒ@ìÔ~ZLÈzV6Zˆy„™@ƒVpZyÅ
§sÐŒz]z*•ÛâãÆÎZ¼7ƒ0@X~ZLÈzV6Zˆy™Æ›»ZÖg™@ƒV
17
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 21. ƒÏYèZZy»ï»t{žìžTpl‚ÃtŠzªïˆz{`ZìÆZg‚[ÐôpgL
ìÔ:Z(pl‚¿ZLâ´ÇÆ‚tZkqw~q¢ƒÇžZk»Ãðk{:ƒÇ
TÅwZŠ~Yñ6žZv¬ä•Ûâcì:FÀ:MyZvÃH7~ìž»pZ{(Z{wZŠ}
Z¤?]¦ZgÈ}¶gƒZzgZZyÅgzl6gZv(ZŠgŠZyZzgƒÆqwÐzZ•ìX
Úøþ³þ³þ³þ³þ³àû•øãô‚ø]*áûŸ$?]ôÖFäø]ôŸ$ Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô ÂàÂf^•éeà]Ö’ù^Úk
æø]*á$Âþ³nûŠFoÂøfû‚ö æø]*á$ÚövøÛ$‚÷]Âøfû‚öåüæø…ø‰öçûÖöäüó æøuûþ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³‚øåüŸø•ø†ômûÔøÖøäüó ]Ö×#äöó
æø…öæû|ºÚôùßûäöóæø]Öûrøß$èöuøÐ'æø]Ößù^…ö ]øÖûÏø^âø^]ôÖFoÚø†ûmøÜøó æøÒø×ôÛøjöäüó ]Ö×#äôæø…ø‰öçûÖöäüó
E]ì†q^åD uøÐ'ó]*•ûìø×øäü]Ö×#äö]Öûrøß$èøÂø×FoÚø^Òø^áøÚôàø]ÖûÃøÛøØô
ä•Ûâc:Ž¿ÞŠ]Š} ÐgzZeìz{ë•žgÎwZv „Š{0™#Ö ¦*
žZv¬ÆÎZÃðqŠ7z{ZñìÔZk»ÃðÑq7XZzgÞŠ]Š}ž¦*·
ZkÆÈ}ZzggÎw•XZzgÞŠ]Š}ž¦*}mZ?xZv¬ÆÈ}ZzgZkÆ
gÎw•XZzgtÌÞŠ]Š}ž
‘4gö GWmZ?xZv¬»Ý•Žž5Zv¬ä¦{%*?
Z?xŧsXZzgz{)
‘4g
ö GWmZ?x(ZÏŧsÐgzbìXZzgZkÅÌÞŠ]Š}ž¼
ZzgŠzich•XZ,¿ÃZv¬¾qw¼~ŠZ4™Š}ÇZ¤pZkÆZqwù„
ƒVX)9gg~z9›(X
ªŽ¿ZkÝÆäMS[SÆä‡ZvÆpÃBƒñZzgY…ƒñi!y ÆäMS[SÆä‡ZvÅ=ô:
ÐZŒÛZg™}ZzgZkƪCÙ~Zzg!m»çVÃiY)zñX6žZv¬•Ûâ@ì:FÀ:
LLYygÅžZv¬ÆÎZÃðqŠ7óóX)·:91(XLL;V!ŽDz¢Æ‚BhÅÍZ„Š,óóX
pÝ©»Z(ZŒÛZgTÐ:ÂZkÆ|xzçã»Dƒ:¢ƒÔ:ZkÆ»çVÆ
_.Dƒ:ÑuÐÜZg~ƒ:¸wz¿~ZÜmƒÔ:ŠwZzgi!y~ëM°ƒZzg:ŠwZzg
Z¡YÆ™ŠZg~uöƒÂZ+ÞŠ]!Ñ)q)*«Zzg)ÆìX
ÆäMS[Zv¬ÆÎZCÙqÐQß: ÆäMS[SÆä‡ZvÔZzgZm]ŠzâVÃ
!3|.è
GE
EìX] Ý©
SÆä‡ZvZv¬ÆnQß:ÃU"™@ìXÝ©Å|Ð"¸~Zzg ÅÔ™@ìZzg
21
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 24. £«~Ë!]ÃFß:Š~YñXZkžZ,‡èZzg?Žž™rDÌ•z{ÌZkÆ
Üs¿™gì•X
Zkug~ñg|ÇVÅFŠhÌñŽŠ »|x: ]áÂnŠoFÂf‚]²æ…‰çÖä
XZq¤z{»Iìž}mZ?x„Zv•X ìXZke~|ÇVÆ&¤z{•:
XŠ}¤z{»¸wtìž} XŠzu}¤z{»o{tìž}mZ?xZvÆd•X
mZ?x&~Њ}•ªZvÔ}ZzgQÅ}Xg[fzZrwäZyÐVozVÅ
FŠh•ÛâðXhÃhZzg!ëÃ!ëŒÛZgŠcXZg•áŠ•Ûâc:FÀ:LLZzg:¼žLL&óó•X!iMYƒXt
vg}„n4ìXqŠÂ'ZqZv„ìÔz{!ÑFìZkОÃðQk»gƒóó
)ZûY:171(XZzg•Ûâc:LLG¬HZyßÍVäMV乞[Z0%*„ZvìóóX
)ZÓZ{:71(X
Zq£x6Zv¬ä»[}mZ?xÅz{!]ÌÜÅŽZrVäZLØ~
‘Zg}~Ŷ:FÀ:LL~Zv»È{ƒVÔZkä=Â[Š~Zzgѯc'óó
¦*}mZ?xÆŠÔ‰·Š-V»)ZvZy6Ò™}(Qy6tÌZqcyåž
z{9ZÉ4iï
E
E7XÍf!vðãW´X
6ZZy ZqÈ{ñðct¢zg~ìžz{·Š-VÆZkcyÅFŠh™}X}
Ã'~Z¯)ŒÛZgŠ}X2Zv¬ ÑñZzg·Š-VÆZyÓx½Zzg!ë•ZЦ*}
Zv¬ÆÈ}ZzgZkÆgÎw¸X ÆZk•Ûây6ZZyZzg¢gÇž¦*}
»*xÝZkng3ŠìžZyÃZv¬ä±è NEÈ™ ¦*} 6â^: ZZæÒ×ÛjäüXX
•ÛâD•:¦{%*?Z?x aZ•Ûâc6žx¬+™Zx»ÒyìXZâxZ£0N
ÝLL±è NEóóÐaZƒñÔz{pŠÝ ŧsTÝÃZØ•Ûâcz{ÝLL±è NEóóåXOç¦*}
Æ!g} LL±è NEóó:¸X®ZÂLL±è NEóóZv¬»¸wìZzgZv»Ý‘t7ƒYX¦*}
~|ÇVZzg•Û‘9:.0î EXGŠzâVäZv6Ñ^ZzgZíò!0JX
¥zbÆ!g}~•ÛâD•ž: :¦*Z!0ª ñ• 9 ¥zbÆ!g}~
24
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 25. ]øÖøŠûköeô†øeôùÓöÜû QyZgzZb~ÐZq•XÃZv™*äaZ•ÛâcZzgXÐ LL¦*}
È™ZKg1š»ZŒÛZg™zZcåXZÏgzbÃZv¬ä¦{%*?Z?xŧs&g=gzb
äY7âg~ZzgZv¬äÂLL±è NEóóЦ*} ZÑ}ƒsmZ?x5X:ƒs
ÃaZHX
ªZk!]ÅÍZ„Š}ZzgZŒÛZg™}žT¼Æ æø]Öûrøß$èöuøÐ'æø]Öß$^…öuøÐ'V ¸!:
!g}~Zv¬äZL¯x0u~¸Š~ìZzg&Zv¬äZLsÈzVÆn¯c
ìz{'hZzgñŽŠìXZk~—7XZzgZk!]»ÌZŒÛZg™}žz{ŠzicTÃZv¬
仕ÛzVÆn»gHìZzgTŸŒÛMy™*~Š~ˆìz{Ì'hZzgñŽŠìT~
—ÅÃðRö7X¼Æ!g}~Zv¬•Ûâ@ì:FÀ:LLŠzhzZzgZqŠzu}Ð
MÐ("ÅÃÒ™zXZLg[Ån]ZzgQk¼Å§sTÅahZðM•yzi}Ü
쎻gňìQyßÍVÆnŽZvZzgZkÆgÎßV6ZZyÑñƒVÔtZv»aì&
eLì«•Ûâ@ìZzgZv™*(}azZÑìóóXZzgŠzicÆ!g}~•Ûâc:LLegzQkMv
ÐT»ZgïFÐZ¨yZzgßÔŽ»gňì”+hÆnóóX
ÅikcugQyßÍVÆnºmìŽZZyZzg©Š¦*„Š{0™#Ö
àz‰ÜÞŠ]Šï•XtÞŠ]QyÆZqw]40îGOJæ[™Š}ÏTů6z{n]Ô
gØZzgŠpw¼Æ,ZgƒYNÐX
Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äömøfûjøÇôoû : Êø^ôá$]Ö×#äøuø†$ÝøÂø×øo]Öß$^…ôÚøàûÎø^Ùø : æÖãÛ^Êou‚m&Âjf^á
eô„FÖôÔøæøqûäø]Ö×#äô
ä•ÛâcžŽ¿Zv¬ÅgŸÆ ÐgzZeìžgÎwZv gg~z›~¦*‘45é LG
Ey
»ZŒÛZg™@ìZv¬Zk6ŠzicƱZ[ÃwZx™ŠêìX ¤]ôÖäF]ôŸù]Ö×#ä a
|tìžÝ©Šz„qzV6ŠÑª™@ì:1XZÜmX2XÑuÅÔXÑuÅÔZzg
ZÜmÔtŠzâVM:~ÑixzFzx•XŽ¿47z{æuìZzgŽC7z{o¬ìX
•ÛâD•:èÃg{ugZk¿Æ!g}~ìŽ2»Ô •ZÑsxZâxZ0#-*î
G
G
25
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 27. ZvZzg<Æ_.ZŠZHŠƒX
Îø^ÙøÎø^ÙøÚöçûŒFmø^…øhôùÂø×ôùßôoû•ønûò÷^ Âøàû…$‰öçûÙô]² Âà]eà‰Ãn‚]Öí‚…p
]øƒûÒö†öÕøæø]ø•ûÂöçûÕøeôä´Îø^ÙøÎöØûmø^Úöçû‰oŸø?]ôÖFäø]ôŸ$]²Îø^Ùømø^…øhôùÒöØ%Âôfø^•ôÕø
møÏöçûÖöçûáøâF„ø]Îø^Ùømø^Úöçû‰FoÖøçû]øá$]ÖŠ$ÛFçFlô]ÖŠ$fûÄøæøÂø^Úô†øâöà$Æønû†ôpûæø]Ÿûø…û•ônûàø
]ÖŠ$fûÄøÊôoûÒøË$èõæøŸø?]ôÖFäø]ôŸ$]²ÊôoûÒøË$èõÚø^Öøkûeôãôà$Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]²…æ]å]eàuf^áæ
]Öv^ÒÜæ‘vväæÖ×j†Ú„pæuŠßä
ÐÒy™D•ž»[ñ.mZ?xäZv¬Ð gÎwZv ¦*Z1G}g~
²nHžZ}÷}g[!=Z+qCTо~cŠ™zVZzg•Ð™¬H™zVXZv¬ä
•ÛâcZ}ñ.!ÑS[SÆä‡Zv7J™X»[ñÏmZ?xä²nÅžZ}÷}g[:Zо}
ƒÈ}7_•XZv¬ä•ÛâcžZ}ñ.!ÎZñ÷}Z¤‚ÂVM•yZzgZyÆ
ÑS[ !°}Zzg‚ÂVi¥ÔFZizÆZq÷}~gÄŠØYNZzgŠzu}÷}~Üs
SÆä‡ZvgÄ™ziyHYñÂÑS[SÆä‡ZvzZÑ÷Z¸g~ƒÇXZkugÃZ0xyZzgqÁägzZe
ë•žtugŒìX HìZzgqÁäZkÃ9ŒÛZgŠcìZzgZâxFè~
XZk¿ÐzZãƒZžÑS[SÆä‡Zv»7gZzgŠ™*e34/õ XG
JXÜs ÎçÖäÎöØûmø^Úöçû‰oŸø?]ôÖFäø]ôŸ$]²V
LLZvóócÜsÂLLðóó6Zr™*ßì6ž‘Õä
EN]z9<é ENXwß5™D•XQy»t¿$®Zzg
eZ„6FìXaè7g}¬ÝÃÝ©ÑS[SÆä‡ZvÅZ”¢zg]¶ZkÆ´z{ËÌznÅ
Zâq~Zzg¢zg]:¶Zk¯6Zkf™ÃÒ]ÐÒyHŠXZkÃcŠ™*ÌM‚y¯ŠcŠZzg
Zk»pÌYììXpZkžYIúZxZzgßAVäZkxZzg!'•f™Ãgh™Z,
66zfZzgÌgŠZXŠ™n•X»Â[z<~}f™7MX
ikcugZk!]6ŠÑª™CìžÑS[SÆä‡ZvZaZ¯™ìX6ž¦*†Zv0
ä•Ûâcž:FÀ:ÓxŠ¬ƒVÐZaF+²† %¯ƒgzZe™D•žgÎwZ™x /z
ÅŠ¬ìZzgÓxZŠÜÐ4z{Š¬ìŽ~äZzgíЬÓxZmñ™Zx:Z?xäÅž
ZvÆÎZÃðqŠ7Ôz{ZñìÔZk»ÃðÑq7Ôz„!Š•á{ìƒnÅ£,QÏÃÑë
•Zzgz{CÙq6‡ŠgìX)µZ£ÔFè~(X
27
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 28. ä•Ûâcž:FÀ: ÐZqZzg%¯qgzZe®wìžgÎwZv ¦*†Zv0/z
ª#ÖÆŠy7g~»Ñ]Æ‚tZq¿ÃšcYñÇZzgZkÆ‚tQkÆ99Ší'ZÇV
ÆgÄŠØYNÐXCÙŠíZÚMahZƒÇž˜VJûx™Cìz{;ƒZŠ3ðŠ}ÇX
Zk¿ÐÎZwƒÇžZy'ZÇV~ÐËZqÅFŠh™Yì?Mc÷}õ‰VäÃðÕÂ
7H?k{ÇgŽZ[Š}Ç=ZïgÅÃðzzÃ7MCXZkÐQÎZwƒÇžÃð±gƒÂ7
™z?cÃð¿™ÔƒÂ7™zXÈ{egDegDŽZ[Š}Çž=Ãð±g7Zzg:÷}0k
Ãð¿™ÔìOçZv¬Å§sÐŽZ[AÇžvg~Zqnøg}0kôpì?6
M`Õ7HYñÇÔZk»Zq»½»6i{ïÑY¨T6–ƒÇž~ÍZ„ŠêƒVžZv¬
ZkÆFgÎwZzgZkÆÈ}•XÕgÈ{²n™}Çž ÆÎZÃðqŠ7Zzg·
cZvZã(}(}ŠízVÆ£«~Zq»½Æ6i}ÅHwì?ŽZ[AÇžM`
•6fg{½Õ:ƒÇXOç(}(}ŠíFZizÆZq÷}~Zzg»½»Zq6i{Šu}÷}
~gÄ™ZziyHYñÇÂÑS[SÆä‡ZvÆ»½zZÑ÷{¸g~ƒY¨X)Fè~(X
møÏöçûÙöÎø^Ùø]²öiøÃø^ÖFomø^eûàø!•øÝøÖøçû]øiønûjøßôoû ‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙø]²ô Âà]Þ‹
eôÏö†ø]hô]Ÿûø…ûšôìø_ø^mø^$öÜ$ÖøÏônûjøßôoûŸøiöŽû†ôÕöeôoû•ønûò÷^ŸøøiønûjöÔøeôÏö†ø]eôãø^ÚøÇûËô†øé÷
Ãt•ÛâDƒñ‹ì:žZv¬ä•Ûâcì ë•ž~ägÎwZv ¦*Z÷
žZ}Z0MŠx!Z¤Â÷}0kkƒVÐ7g~i}½™áMñQZk~Ñu:ƒÂ~ZÏ
lZg~„Å!gl™zVÇX)Fè~(X
Zvg[Z+]än]Æn(~i'Š„Zzg¸g~ÑoÎðìžÑu¾ƒcMÔ
ÑuZºƒcÑuZûÔ¾qwÑuÐ9s#Ögxn]ÆnÑoZÍwìZzgZkÐz„
Z¨yôpg{YìTÃZv¬ä»ÐÐâZiZƒX6žZv¬•Ûâ@ì:FÀ:LLZ
ž:âwÃðÃZ{Š}Ç:ZzÑŠSZkÆžÃð¿»ÐnƒñZvÆ—gq¢ƒóóX
)ZÈZY:88@98(X
•ÛâD•:LLT¿Æ ikcugŬ]Òy™DƒñZ0gZ
28
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 31. •ÛâD•ži0ÏÃZ¤®ZÞ~özŠzZxÆ‚B •ZÑsxZâxZ0Š Îø^Þôj÷^ 2X
¦ZgŠ¶»*x¦]ìX
Ž¿Zvŧs7g~§bázƒZzgâ^ðW~ •ÛâD•: ´)Z0³ ]ôÞ$äöÒø^áøußnûË÷^ø 3X
ZvÐìñháÔZÐR
Ä
D43ý
Q
MELGQNë•X
ZÜmZzgÂÀ‰x¿~«z•ÛŠZ¸Zzg »[Z'Z• æøÖøÜûmÔöÚôàø]ÖûÛöŽû†ôÒônûàV 4X
CðÅZd2w6Ã^¸XƒÐ(|™tžÑuÅZsUVÐ0uZzgZkÅuzŠÐŠzg
¸X
Zg•á›!g~¬ì:)FÀ(ZZrVäZK¸xЙsÈŠcLLë?ÐZzgvg}Zy
qŠzVÐÎ?ZvÃgh™7”ƒ¬ÜZg•Xëä?ЬHZzgøg}Zzgvg}
ŠgxyåÆn°Zz]ƒˆZzgÛ7ŠZJ?ZvzZu6ZZy:Ñîóó)Z»:4(X
»z{•g¸wÌÜHŽZrVäZL!Wfgйå: Zv¬ä»[Z'Z•
)FÀ(LL~WßÍVÃÌgh@ƒVZzgQy-VÃÌÎWßvZvÆ´z{ågZ™D
•X~ÂZLg[„ÃågzVÇXQyìž~ZLg[ÃågÆ*%ZŠ:gƒVÇX:Zz{
( (Zzg©[) ZyßÍVÐZzgZyÆqŠZy)ZvÐ]ZƒŠÂëäZkÃZGt)
X )Îgï%*( ÜZzÑŠŠ~ZzgCÙZqÃѯcóóX
äÑuZzgæWÐÜZg~»ZÖgÔZyаZz]ZzgZyÆ»•ÛZ:•Z »[Z'Z•
ÐZïg™ÆZzgZyЊ#™Æï©Åz{¦ksìTÅVw7™*e7X
Ðt!]zãƒCìžZI©ÃZKºè®ZŠ6<ÍZ* ]ôá$]ôeû†FâônûÜøÒø^áø]öÚ$è÷ ikcWe
:ecX
:Â!Š•áƒVÆ‚tr¸Zzg:‰wya@`zVÆ Z'Z• ¦* ª ÎçÖäVÎø^Þôj÷^Öôù×ùä
—g¤ŠyÃn™D¸X
•ÛdpgŠ{‘Ð)é NYŧbSŠOQŠOÌYäƇb:¸X ªZ'Z• uøßônûË÷^ ¸!:
Zzgz{ßvŽZv¬÷BÑu7™DX )Z>ëy:95( æÎ^ÙVæø]Ö$„ômûàøâöÜûeô†øeôùãôÜûŸømöŽû†ôÒöçûáø
31
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 33. W`gZ]*g}ÃI3ƒñ?~о䊬ì?a乞;V~䊬ìX
QìÑž~úi~'w:åÉ=Ëqä»^3cåTÅ=J1¶XZrV
~ ä¹Q?äHµ5é LG?ZrV乞~äÄhY7лx1XZrVä¹tYVH?
ä¹
^š-ö
IEÐ%z~ZqugůY6XZrVä7Yz{HugìŽZrVäÒyÅì?
äugÒyÅžÃ$ZzgËiCÙ~qÆ»^3ä ~ä¹ëÐ'h{0Z(
ÆÎZZzg}ÄhY7cŠxÆ7XT¿äŽ‹ZÏ6ZrHZzgZÏ6¿cZg;ÂZkä
ÐÒyHž:=¹ÏQ‘Š3ðIX ägÎwZv ¹ZYHX¦*Z0„k
~䊬žËÑÆ‚B¹(~)®ìZzgËÑÆ‚BÜsZqcŠz„WŠò•
Ze7÷}‚tZqZt{èMWcÔ~äìwH ZzgZ,ÑÃÌŠ¬TÆ‚BÃðÌ:åX
Zkƈ~äZq ZzgZyŸxìX žž÷~Z#ÖƒÏpíйŠžt¦*!ðN.
ÅQ#ÖìZzgWÅZ#Ö~,DÙZgZ•ÛZŠz{ ¹„(}Zt{ʬÔ=CcŠžtW
ZLy tzZu]_5é NE™gÎwZv •Ž%ˆ[Zzg±Z[Ƽ~ŠZ4ƒVÐX
W:~Zy,DÙZgZ•ÛZŠÆ!g}~ªkWgZ"5é GJV™ä =pá‰X:ô/™Zx
ÅÄ»ÑsqÝìX‰ô/è™Zxä ÑX‰»Iåžtz{ßv•XÃW
¹žtz{ßvƒVÐŽZsx~aZƒñZzgZrVäZv¬Æ‚BËqÃÑq:HÔ
Z=pÑñÂô/™Zx äZzgÂù]ÌXXÑZ™x ZkÆ´z{ô/è™Zx
ä•ÛâcÉtz{Z•ÛZŠƒVÐŽšx7 äZKZWgZY»ZÖgHXgÎwZv
™zZDXZzg:z{ZLñVÊZ“/õ
EEƇb•XZzg:z{Ãwf•Zzgz{ZLZv6ÂÀ™D
÷}nŠ¬•Ûâ•žZv¬= ?˜0
&B{èEä9}ƒ™²nÅcgÎwZv •X
ä•ÛâcžÂZy~ЄìXZkƈZqŠzu}ô! Zy~ЙŠ}XgÎwZv
ä•Ûâcž? ä²nHž÷}nÌŠ¬•Ûâ•žZv=ÌZy~ЙŠ}XM
!i~áŠX Ð?˜
ugIguÆZyZÖpÐZyßÍVÅFŠhƒCìŽÒ]®ZŠÃÄè<ØÅŠ?
33
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 36. ÆZk7}»ÌDƒ@ìžW ÅQ#ÖŤZzgÑsX/gÎwZv
Æ‚tÓxZmñ™ZxÅQáVÃ7HŠX/tžyZy•~ÓxQ‘ZLZLZmY
Æ‚BƒVÏX/ZmYÅŠú]ìxîg6Á„ßÍVäJwHX/TÑÃË¿äÌ
t7Hz{Zñ„Šg!§ZÞ~7ƒÇX/D9»x{tìžZ¨yÒ]®ZŠ6¾zg:
™}Zzgº®ZŠÐ-È:ƒX/–Zzg‚,z){ñf~qzVÆiCÙZzg$Žç
EE
L$Њx
Îø‚û]øuûŠøàøÚà]ÞjãoF]ÖoÚ^ ÆZk¸wОLL ™ZäÅgÁX/»[G0¦
óóxZ#ÖƦdŶyŠ„ƒCìX/x™G»šZŸtËÅæbz*ö ‰ÛÄ
)žÂZy~Єì(WÅ ]ÞkÚßãÜ »tZg•áŠž ЊzggxX/gÎwZ™x
fzp¯xРŤ»DX/gÎwZv ?˜ ´â]t]~ÐåX/¦*
»Œ»X Ì»x1™D¸X/gÎwZv
![
]ÖíçÍÚà]ÖŽ†Õ
Zk![~Zk!]ÅzŸsňìžÑuÐeg*¢zg~ì
X)ZûY( ]ôá$]²øŸømøÇûËô†ö]øáûmöŽû†øÕøeôä´æømøÇûËô†öÚø^•öæûáøƒFÖôÔøÖôÛøàûmøùŽø«ðö
Zv'Ñu„Ãçs7™@ÔZkÆâÎZŠzu}TŠgk{•Ôz{TÆeLìÔçs™
ŠêìX
Ñu™*Z(„ì6žZv¬Æ‚B•zÁŠZzgag3YñZzgZkÅZ¤®z
•ÛâΊZg~кzŒz]»ZÖgHYñZkÆ‚tZLWäZäZzg.ƒäÐ)g{É
Z(gÅYñX
ÑuZknÌ$F+÷ìžZkÐ{ÛZzg‘tÆŠgxyU0ðYCìZzgZv¬
ZKÓxS:‹Zß:~«ìX
ËÃ1Zzg¤~2™}ÂZvÔËÃœZzgÃZ{àñÂZvÔËüŠ}ÂZvÔ
36
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 38. LLZzg=Zzg÷~ZzÑŠÃ"64ÐXóóX æøÎø^Ùø]Öíø×ônûØæø]qûßöfûßôoøæøeøßôo$]øáûÞ$Ãûfö‚ø]Ÿûø‘ûßø^Ýû
!gÇ{ZÞ~Š¬Í•žZ}Zv!=Zzg÷~ZzÑŠÃZ0xÅ„Š]ÐXñ ¦*Z'Z•
g´OçZv¬äZyÅŠ¬ÃÑsèJqõZzgZyÅZzÑŠÃZ0xÅ„Š]ÐÜs™zg„
7g3ÉZkÆ‚Bt]ÐÌu•ÛZi•ÛâcX
ZkWeƈZv¬äZ0xÆ!g}~t!]Òy•Ûâðìž:)FÀ(LLZyZ0x
ä¹Ï‘tÃeZ„~2™ŠcìóóX®ZZyГgxe’IŠZZyÅzzÐZkšzg~
ÌeZ„:’YñXzZ§tìžCÙiâä~Z0x„ÅzzÐßvgZ{gZ„Ð…gìX
|tìžÑuÅWÄÐz„¿"psƒYìŽZkÅ^Ð"¸ƒZzgz„
Æ ¿ÑuZzgZkÅW:VÐôpg{YìTÃZvÅÂ[ZzgZkÆgÎwZv
Zg•áŠZ]»DƒZzg©ÆZuZgzgñiZkÆ‚tƒVZzgZÐ¥xƒžZv¬äÑuÃÕ
xÆ*xÐågZìX
ŽÜs¦kƒZÐz#è
IEë•X æø$øàºV ßz){Яðƒð¦kÃ4ë•X ‘øßøܺV
LL4óóÃLLz#è
IEóóÐ̨HY@ìXz#è
IE¬xìXCÙ4Ãz#è
IE¹YYìGÌz#è
IE~ŠZ4ì
Zqug~gÎwZv æÊo]Öv‚m&]ôá$]øìûçøÍøÚø^]øìøÌöÂø×ønûÓöÜö]ÖŽ(†Õö]Ÿûø‘ûÇø†ö
ä•Ûâcžvg}!g}~=ƒÐicŠ{ç{ÑuèZû»ìX
Æ—£xZzgZyƾwDZzg¸]ZZãÆ!zŽŠZZyÆ!g}~ ô/™Zx
ÃÑ¿Zû»ç{åÂZyÓµŠ²ÆˆWäzZá›âV»HqwƒÇXÅ gÎwZv
dwÌ$zgìZzg¸]ZZã$g˜*³ìZzgSîšz§q¢~²fYJ»tqwì
žÂ©Ã'ZÚ„B•Ažæ´4èGEL²[äŒåXtßvZk|Ð*WÙ•žÝY
ZÜmª)ÆäMS[SÆä‡Zv(äCÙ§bÆÑuÅa»^Š~ìX
Îø^ÙøÚøàûÚø^løæøâöçømø‚ûÂöçû]Úôàû•öæûáô]²ôÞô‚÷ù] æÂà]eàÚŠÃç•]øá$…ø‰öçûÙø]²
•øìøØø]Öß$^…ø
ä•ÛâcLLŽ¿)ZvÃågD ÐgzZeìz{ë•gÎwZv ¦*Z#èEEL&Š
38
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 41. ~ZCgZ3ŠNg;ƒVZzg÷}‚¶ÌXZzgZv0uìZzgÑu™äzZßVÐ÷Z
ÃðzZô7X
Å‚Òy™D ]ö•ûÅö]ôÖoF‰øfônûØô…øeôùÔøeô^ÖûvôÓûÛøèôæø]ÖûÛøçûÂô¿øèô]ÖûvøŠøßøèô ´)Z0
¢-
ê
G
GO
We
ƒñ•ÛâD•:Zv¬äæ“ð O+ÆÒpÐZkMe~Šú]Æ&ŠgZÒy•Ûâñ
•:LL¤¨hÔŽh!]I™@ZzgFߊêƒÆªh!]ZkÆf‚z»~QFYñX
Z,¿Æ‚BÕZzgŠZ*ðÐ!]™ãe’ÔcZzg]ZwÐ7XŠzu~ßg]tìž
‚ì!ë~Z{ƒZìÔpZ¤ÃÒZzgœÆˆh!]ZkÅ™~WYñÂZÐFߊ}
ÇZzgJw™áÇXZ,¿ÃF(zF9ÆZ0ZiÐÙãe’XŠ~^tìž
‚죫ZzgÁŠ6ZFWcìXZ,¿Ã~&ZŒŠ?ÐŒ*e’ÔZ¤âyYñ‹Ô
zg:eƒÂWŠ!ÐÌ»x1YYìóóX
ÖøÛ$^eøÃø&øÚøÃø^ƒ÷]]ôÖøo]ÖûnøÛøàôÎø^ÙøÖøäö]ôÞøùÔøiø^ûiôoû Âà]eàÂf^Œ]øá$…ø‰öçûÙø]²ô
ÎøçûÚ÷^Úôàû]øâûØô]ÖûÓôjFgôÊø×ønøÓöàû]øæ$ÙøÚø^iø‚ûÂöçûâöÜû]ôÖønûäô•ãø^•øéö]øáûŸ$]ôÖFäø]ôŸ$]²öæÊo
…æ]mè]ôÖFo]øáûmöçøuô‚öæ]]²øÊø^ôáûâöÜû]ø›ø^Âöçû]Öô„FÖôÔøÊø^øÂû×ôÛûãöÜû]øá$]²ø]Êûjø†øšøÂø×ønûãôÜû
ìøÛû‹ø‘ø×øçø]lõÊôoûÒöØôùmøçûÝõæ$Öønû×øèõÊø^ôáûâöÜû]ø›ø^Âöçû]Öô„FÖôÔøÊø^øÂû×ôÛûãöÜû]øá$]²ø
]Êûjø†øšøÂø×ønûãôÜû‘ø‚øÎøè÷iöçûìø„öÚôàû]øÆûßônø«ñôãôÜûÊøjö†ø•öÂø×oFÊöÏø†ø•ñôãôÜûÊø^ôáûâöÜû]ø›øÃöçû]
Öô„FÖôÔøÊø^ôm$^ÕøæøÒø†ø]ñôÜø]øÚûçø]ÖôãôÜûæø]i$Ðô•øÂûçøéø]ÖûÛø¿û×öçûÝôÊø^ôÞ$äöÖønû‹øeønûßøãø^æøeønûàø]²ô
uôrø^hº
Ã^ŧs5•Ûâc ä¦*çf0† ë•žgÎwZv ¦*Z0„k
žLLvgZ‚oZIÂ[Ð̃ǻe34/õ XG
JžƒÐ¬ZyÃÝÆäMS[SÆä‡ZvÅŠú]ŠzóóX
ZqgzZe~tZÖp•:LLŒVJžz{Zv¬ÅzuZ+»ZŒÛZg™BóóXZ¤z{©»ZŒÛZg™
BÂQZyÃC*žZv¬äZqŠyZzggZ]~0õúi,•ÛnÅ•ÔZ¤Zk»ÌZŒÛZg™B
ÂQZyÃC*žZväZyÆâw~i2>•ÛnÅìŽâ-ZgßÍVÐzßw™ÆLZYZzg
)W~)z~„™Š~YñXZ¤z{i2>ZŠZ™äÆa»gƒYNÂZyÆ•{âwzßw
™äÐZ•Zi™*Zzg¤xÅW{ÐegDgxYè¤xÅW{zågZzgZv¬ÅfZ]Æ
41
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 42. ŠgxyÃð6Š{qb7ƒ@X)9gg~z9›(X
¬ »Zg•áŠÍcZk£Å»g~ÆáZŠsåX¾nt¶ž¦*çf gÎwZv
лzf‚ÃZkf)ŠZg~Æn7g~§bWâŠ{Zzg»g™BX
ÆäMS[SÆä‡ZvÆZŒÛZgzÞŠ]Æn‚]ÑZ_»0cY*ÑiòìÝÞŠ]»ZŒÛZg™ä
zZßV~ZJtÑZ_:ƒVÏZkz‰ÜJZkƯZZè'»]»”we7ì:
ÝÞŠ]»ZŒÛZg™äzZÑZ,Dо{qƒŽ˜ªÅ¡ìX 1X
Z,¢ÐWgZ3ƒŽ—Ð0uƒX 2X
Z+5kZðÐâÑâwƒT~FŠh»Ãð•á<:ƒX 3X
Z+Z¤®ZkƒT~Ñu»Zky:ƒX 4X
Z,ZÜm6Ã^ƒT~Ñu»ÃðU:0cYñX 5X
œ¾£w»z{£xq݃žT~´åLE[:ƒX 6X
©ÐZ+›gÇT~ÑuÅ#¿0ðYñX 7X
•ÛâD•ž:LLÑ<ZsòÆ_·Ð!^Z>ØtU" •ZÑsxZâxZ0Š
ìÔ2Z[Zsx».êtìžZsxÅ¥zbcƒÐ¬Z¨yTq»•Zzgâñg
»ZŒÛZgìX¸Ýz{7åLÃÝìTÆZŒÛZgÆ Ÿø]ôÖFä]ôŸ$]²æø]øá$ÚövøÛø‚÷]…$‰öçûÙö]² ìz{
ˆZq»•ÛÔ›yB@ìZzgŠÔŠz„0Y@ìX¸z{ÝìTÆZŒÛZgЬZ¨yÅ
YyZzgZk»âw›âVÆnY^ZzgIb¸ÔZzgZkÆZŒÛZgƈZkÅYyZzgâw
Ãð¿Z¤ÝÞŠ]»œ¾ŠwÐZŒÛZg™}ÇÂZZyZkÆ» ›âV6wZxŒÛZg0ñX
~ŠZ4ƒYñÇZzgZÐñð¹YñÇZzgZ¤Ë¿äÜsi!yÐZŒÛZgHZzgŠw~Zk6
¢:HÂZ,¿Ã„CÙ›y„¹YñÇp|~z{ñð:ƒÇXZ%Ž¿Šg]Zzg
¤‰ÜƃDƒñZkÝÞŠ]»ZŒÛZg:™}ÔZ(¿!Ñ·t»•ÛìXZk6x™GÔ
Z[™ZxZzg/gö$»Z·tìóóX
Åg‚ªzt]âyhÆ Zk•Ûâyt~Ðè`žÝÞŠ]ÆZŒÛZgZzggÎwZv
42
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 43. ˆƒÐ(Z»xŽZq›yÙ*e’Ôz{úi»ZŠZ™*ìXÍcÞŠ&ÆZŒÛZgƈúi
ÐtÌ¥xƒZžúiƈi2>»ŠgzìZzgtÌ ƒÐ(Z•Û9ìXZkZg•á›t~
äLZY»Sàîg6 ¥xƒZži2>ÔZ%ZYÐá™LZY~„™Š´e’XgÎwZv
f™Zkn•ÛâcìžWJrg½i2>~Zy»hlxZzgñ—ì&4h4ï EE
EGŠzu}rgsÆX
Zq!]tÌU"ƒðžZâxz‰Ü„i2>ÅzßàZzgZkÆya™ä»f)ŠZgìÔcÂz{pŠ
zßw™}cZLË*TÆfg)Ðzßw™}ÔŽ¿i2>Š¶ÐZïg™}ZkÐ
i'Š4ZzgñÐzßwÅY$ËìXZZâYæ™ÆZyÅi2>Z¤Zq„qÐïwŠ~
YñÂZŠZƒY5X"Zzg)ñŪîEGZ¹[»•ÛÃi2>ŠbY^7ì7yZzgaÆâwÐi2>
ZŠZ™*zZZìX
ÆZyZÖpÐtÌ¥xƒZži2>~¬ïÆn•{Zzg%Yâg ugt~
zßw™*wZxìZzgi2>Š¶zZáÃSZzggœ~YâgŠbwZxìÉŠgxäŠgZ»âwZŠZ™*
e’X;Vi2>Š¶zZÑZ¤pÙЕ{Yâg7™}ÂÃðpB7X
¤xÅŠ¬ÃgzuŠ¶ÆnFuÕZzgZŠZñ°wÃ4¯îXYè°wzZ»sZzgFu
ÕÔtŠzZqwZ,•XÆfg=ÐZ¨yŠ*ZzgWy]ÅÏVZzg6VÐôpg{Y
ìXZkugÐtÌU"ƒZž¬ŠwpZ{Zq„ƒZkÅ!]‡.Þ¿Zzguì2tÌ
¥xƒZžZâxz‰ÜZL*TÃi2>ÅzßàÆnŸYìXZâxÃe’žz{ZLqwZzg
**þòZzg6ÌÇg~Åz¤™}ZzgZyâzg~x]о{zg™}ÔÕÐag•
Å@N™}ÔÕÆ'}Z•xÐegZñXZL*TÃtŒ*Ì¢zg~ìžÓxZ©xà
z‰Ü*Ç:GYNÉ’góZzgW×W×*ÇGYNZzgtžZëç5]ZzgãŠ~)bÃ
ZzqŠ}X
úiÆ@gu6ÂZv¬äyw™*¢zg~IZcìYèZyŠzâV„ŠÂV»mªCÙÐ
ì®ZZyÃzŸsÐÒyHŠgsgzi}ÆÔgzi}»mÜs!íÐìÔ‰zçZzg
<»"z){XtZ,Zqw•X6ÜsZOŠHYYìÔËŠzu}êCÙ~îg6Zy»D
43
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 44. õwìeìžZ¨ygzi{Å+:™}Zzgvîg63@¥Q}Ô6žteìžZ¨y
ZyªCÙ~ »§&tåžW ZK»"Zzgu_Šzu}ÐÖáXgÎwZv
ZqwÃÒy•ÛâDXÆ@guÐkÅY$ËìZzgZ¤Zy»ZŒÛZg™á›âV~Ñgƒ@
äúiZzgi2>6ZsxÃñ¸sg3Z¤pgzi{Ì•ÛnåÔ6ž ìX¸zzìžgÎwZv
Îg{Â/ÅŠzWc]•XZ¤ptWe•Û†ègzi{ƈ*iwƒðpZk~gzi}»f™7H
ŠžZk»m!íÐìÔZzge»Zknf™7HžZk»zŽ[{mìÔ¬x7XYè/
½~ÜsZq„Ši•ÛnìóóX
Îø^ÙømøçûÝøìønûfø†øŸøöÂû_ônøà$]Ö†$]møèøÆø‚÷] æÖãÛ^Âà‰ãØ]eà‰Ã‚]øá$…ø‰öçûÙø]²ô
…øqö¡÷mövôg%]²øæø…ø‰öçûÖäöæømövôföäö]²öæø…ø‰öçûÖöäömøËûjøxô]²öÂø×Fomø‚ømûäôÊøfø^lø]Öß$^Œö
Òö×%ãöÜû mø‚öæûÒöçûáøÖønû×øjøãöÜû]øm%ãöÜûmöÃû_ø^âø^Êø×øÛ$^]ø‘ûføvöçû]Æø‚øæû]Âø×Fo…ø‰öçûÙô]²ô
ÊøÏø^Ùø]ømûàøÂø×ôo%]eûàö]øeôoû›ø^ÖôgõÊøÏônûØøâöçømøŽûjøÓôoûÂønûßønûäôÊø^ø…û‰ø×öçû]]ôÖønûäô mø†ûqöçû]øáûm%Ãû_ø^âø^
Êø^öiôoøeôä´Êøfø’øÐøÊôoûÂønûßønûäæø•øÂø^ÖøäöÊøfø†ô]øÒø^øáûÖ$ÜûmøÓöàûeôä´æøqøĺÊø^øÂû_ø^åö]Ö†$]møèøÊøÏø^Ùø
æø]øìûfô†ûâöÜûeôÛø^ ]öÞûËö„ûÂø×Fo…ô‰û×ôÔøuøj#oiøßûˆôÙøeôŠø^uøjôãôÜû$öÜ$]•ûÂöãöÜû]ôÖøo]Ÿûô‰û¡øÝô
mørôgöÂø×ønûãôÜûÚôùàûuøÐôù]²ôiøÃø^ÖFoÊônûäôÊøçø]²ôŸøøáûm$ãû‚ôpø]²öeôÔø…øqö¡÷æø]uô‚÷]ìønû†º
Ö$ÔøÚôàûuöÛû†ô]ÖßôùÃøÜômø‚öæÒöçûáø]øpûmøíöçû•öçûáø
ä•Ûâcž~À ÐgzZeìžçzï6ÆŠygÎwZv ®~¦*™0Ä
Л™@ìZzgZv¬ZzgZk»gÎw Z,¿Ã6_ŠzVÇŽZv¬ZzgZkÆgÎw
ZkЛ™D•XZkÆ;B6Zv¬6Ãì•ÛâŠ}ÇÔOçgZ]½ô/
Æ0kƒ‰ZzgCÙ Î!gìž6_¾ÃŠcYñÇ?ðÆz‰ÜÓxô/™ZxÔgÎwZv
0Z!¤¨ äŠgcÄ•ÛâcžZ ¿ÅtpZ鶞6_ZЊcYñXgÎwZv
ÚcXgÎwZv äZ ¹V•?ô/™Zxä²nÅžZyÅWçŠgŠ™g„ìXô/
ZÏz‰ÜZk§b ÅWç~°[Š‚eZÑZzgŠ¬•ÛâðXOp¦*Z ä»[Z
Ã6_ŠcZzg•Ûâcž ä»[Z Hg„ƒ‰‰žZyÃÃðŠgŠ„:åXgÎwZ™x
W@+ÃᙯäSZòYîZzg6~Y™ŠxßXZzgQZyÃZsxÅŠú]ŠbXZzgZv¬ÆŽ
44
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 45. !ZvÅnÔZ¤ZqWŠò̾};B6›yƒ £tZy6¬ZƒD•z{C*X:Z}Z
ŠÂt¾}aucZzŠVÐ}icŠ{4ìX
Æ6_Åqgzfs^ÜÅ ÐW ä¦*Z0„k ZâxZ£ZzgZâxFè~
»}Z({g8»åZ%gLgL}}Cg8ƸXZk6_6 ì:gÎwZv
è–ƒZåX Ÿø?]ôÖFþ³äø]ôŸ$]²öÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]²
ÂCÙsñðЛgn•ZϧbCÙsñðZv¬Zzg Zv¬ZzgZkÆgÎw
Лg‚ìX;VÔugZy*u43ðGEVÆÜsuZzgŠ?ìŽZof ZkÆgÎw
Л7gnZzgZ7»•ÛzÃÉŒÛZgŠï•Ô}pZg`XpZygzZ•Åt !v¦*Z
!]ÌZϼÐìŽtë•žŽÀmÔcbô/6ŠÑª)V•Ôz{ZyÆZgDZŠÐ
IÆ•)Íf!v(X
ÎZwtìžZke~Zy~pZg`~H•Ût!¹g{Y@ìŽZÏâÎÅ!'¦*Z
tìžtƒmZ]!ë•XZ7¥xƒ*e’žZv¬ Æ!g}~ë•X|
ZyßÍVŬîgÐæŠ7™@XÆ!g}~z{Y}ìžt»•Ûƒ™%,ÐX
Zkug~ZvÅÚè›ÌU"ƒCìÔTÆ9:.0î EXGZzgZyÆ•#³•X
ÆZkSg•áŠ~ÜZsÆ‚B”w»x!ÅpŸ~‹ðˆì)tÃðD gÎwZv
Æ7Z]~ÐZq7{ìX (7ìÉ(gÎwZv
Æ ÆZkSg•áŠ~¦*Z •ÛâD•žLLgÎwZv •ZÑsxZâxZ0Š
ÔZv¬ZzggÎwZv ªCÙ~z!mZZyÅtg]ìZzgZk!]ÅzŸsìž»[Z
ЛgD¢zg~ìX Лgn¸ZzgCÙñðæ*Z
ZË¿¥Æ0Ë!]ÅÞŠ]ŠïcZkcŠ¬•ÛâDÂô/ gÎwZv
ä¹ÐZ•ÛZŠÃZk ÅtpZéƒC¶žZyÃÌtÑsq݃XGgÎwZv
nÅŠ¬ZzgÞŠ]ÐâZiZìpZkS¤»£xz%û¼Zzg„âλåÔ6žgÎwZv
üÅtg]Š~¶XZ¤pgÎwZv Zzg†Zv0sx äU"0®
45
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 46. äŠvô/™ZxÃ̼Åtg]Š~ìpŽ!]S¤~0ðYCìz{Àx~7
äZkÆ0•ÛâcžtZv ƒCXZϧbZqMŠòÃÑZ[ÅÅwZŠ~ˆZzggÎwZv
¬ZzgZkÆgÎwЛg‚ìóóX
•ÛâD•ž:LLZsxtìžZ¨y ZsxÅ=ôÆe~•ZÑsxZâxZ0Š
Z©xZÞÆ‚tutn™Š}ÔZkÅÜsZq„ßg]ìZzgz{tžZv¬ÆnËqz
íqÔZ(g™}ÔZkÆ‚tˆŠe»n»ZÖg™}X
ugÐtXÌU"ƒZžkЬŠú‹Â©Šb¢zg~ìX;VŠÔÃZ¤¬
ä´!{ŒÒþ6Ze7 Њú]àðY_ìÂQZyÐywY^ì6žgÎwZv
Ãè`åž´!{ŒÒþ›âV6úÅ»g~~ úHåXZkÅzzt¶žgÎwZv
^zs•XZzgZ¤ŠÔìŠú]Zsx7Š~ˆÂkÑzq™äЬZyÊú]Šb
zZZìXZ¤ZsxJw™BÂQZy6Ž¢zg~ZzgzZZ£t•z{C*‰úiÔi2>z){X
B)b
ÅZ¤®»ZŒÛZg™áZkÆn¢zg~잊ú]ZàZv»•Û9ZŠZ Ž¿gÎwZv /
™}X/ZÜ·+ÅF(YèZÒßÍV»qwtìžz{Šú]ZàZvÃá™Z0Ì•Â
Zk~z{47ƒDÉz{ßÍVÃZKfZ]ŧsšD•X/ù]zZŠgZuо{
qƒ*X/ŒÂ©»»£tìžZv¬ÃCÙÍÐ0uâ*YñX/ÑuÆ$F+
Ù/ ƒäŃÐ(~zztìžz{Zv¬ÆnÍU"™äÆáZŠsìX
X¹„ZëìÔz{tžZ¨yæWÐéŽw:gÇZ¤pz{pŠÑu»%>:̃@ƒX
/©ÃJw™*ÓxzZ‚‹Š+6lxìX/CÙ+Æn¢zg~ìžz{úiÔgzi{ŧs
»t Šú]Š¶Ð¬Â©»îZzgZkŽpŠZLJ~%¿™áX/gÎwZ™x
XZIÂ[ / óóZzgÝÞŠ]LLÆäMSÈîWMSÆä‡Zvóó»ÈZq„ìX ]øáûmöçuôù‚öæ]]² Zg•áŠ¤Zò:LL
~z{ßvÌ•ŽÂ©ÅcÄ„7gnccÄÂgn1Zk6¿7™DX/½Ã
46
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 49. ä•ÛâcžtCîZvÅwZx™Š{qzVÃZ¤z{'wÈŠïÂ?ZkÃ'wB¸Zzg W
1á:;V Zv¬Å'w™Š{ZâYÃZ¤wZxÈŠïÂ?ZkÃwZxB¸c7?¦*°~
ä•Ûâcž¸ÂZyÅLL„Š]óóìX)Fè~ÔµZ£(X ëZ(„H™D¸XW
æøÚôàø]Öß$^ŒôÚøàûmø$j$íô„öÚôàû•öæûáô]Ö×ùäô]øÞû‚ø]•÷]m%vôf%çûÞøãöÜûÒøvög(]Ö×ùäôæø]Ö$„mûàø!Úøßöçû•
]ø•ø‚%uöf&^ô²ô
¼ßvZ,•ŽZvÆÎZŠzuzVÃZk»ëuZzg$åLO£.Þ¯D•ZzgZyÐZk
§b›™D•T§bZvÆ‚B›ƒãe’XqÑèZZygpzZáßv
ƒÐ(|™ZvÃ8[gn•X)ZÂ{:561(X
ZqñðŃÐ(~´#Ötìžz{ÜsZv¬Ð›™@ìZzgZkЛ™@
ìTÐZv¬›™@ìXZzgZLZqwÃÜsZv¬ÅgŸÆn{m™©ìZzgZv
ÆÎZTÅ„Š]ƒg„ƒZkÃâ+ÐZïg™ŠêìX
»|x Ÿø?]ôÖFþ³þ³þ³äø]ôŸ$]² :T¿ÆŠw~JÁhÅcăÏz{ZyWc]Ó]Ð
ZzgpZh§b™áÇZzg©Æ!g}~ZkÅù]®Z`ÏÔTÅŠú]Óx
äŠ~ìX Zmñ™Zx
i%æGLcMe™`~tzZãHŠìžŽ¿Zv¬Æ‚B›~ËÃÑqIZ@
óóŒÛZgŠêìÂÍcZkäZkÃzg]›ZvÅ„Š]~Ñq¯cX Þô‚ ìZzgZkÃZvÆÎZLL
cŠgìtÌZvÆ$45ÿ
I
GZzgÑq¯äÅZq^ìTÃZv¬çs7•ÛâñÇX
:Ž¿Zv¬Ð›g‚ìZzgZÏÆnËЛg‚ìÂt¿ZK›~
4ìXŽ¿Zv¬Ð›g‚ìpZkÆ‚BŠzuzVÐÌ›™@ìÂz{!lç NI
u
•ÛâD•:LLŽ¿,ñqY]Æe~)Zvŧs ìX•ZÑsxZâxZ0Š
gZáƒZÂZk»ªCÙÈtìžz{ZkÅ›»¤zh{ƒŠZzgZk![~ZÝÚZkÅ›
„ìóóX
•ÛâD•:LL©è8[tìžZ¨yZLF8[:¯ñªZv¬ ZâxZ0³
49
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 53. ƒ?cZk¿ÅqªHƒÏTÅZv¬Ð›7ì1z{ZL!ëqŠzVЛg‚
»ZŒÛZg™}ZzgqŠZÈ!ë»Zïg ZZŸø?]ôÖFþ³þ³äø]ôŸ$]²XX »•ÛâyžLLŽ¿ ì?/gÎwZv
™}ÂZsxZkÅYyZzgâw»õƒìZzgZk»ˆ[Zv¬6ghŠcYñÇóóX
Æpz|xÃÇÇzZã™@ìYègÎw ZZŸø?]ôÖFþ³þ³äø]ôŸ$]²XX »tZg•áŠ¤Zò gجÝ
äÜsi!ãZŒÛZgÆ‚Bp»™¢ZzgZkÆ‚B‚BÜsZkÅ„Š]!,îg Zv
Zkz‰Ü ZZŸø?]ôÖFþ³þ³äø]ôŸ$]²XX žZkÆ‚BËÃÑq:¯cYñZyÓx!ÂVƃDƒñ
JÃZ{qU":ƒÇZJž!ëqŠzVÆZïgÆ!g}~fgZÌ—Hc•Ð
»x1ÂZkÆYyzâwÅ™«»Zsxf)ŠZg:ƒÇX
tXHxZzgZëì?HzZãZzg)ãì?Zzg#5ÆÜs¾Šgz';ȇéì?
![
Úà]ÖŽ†ÕÖf‹]Öv×Ïèæ]Öín¼
Zk![}tÒyHŠìžg«šZzgŠ«rTÆnê
<ÔŒ~ŠJÐeZÜÑu„ÅZqnìX
ÎöØû]øÊø†ø]ømûjöÜûÚ$^iø‚ûÂöçûáøÚôàû•öæûáô]²ô]ôáû]ø…ø]•øÞôoø]²öeô–ö†õùâøØûâöà$ÒFŽôËFkö•ö†ôå´]øæû
]ø…ø]•øÞôoøeô†øuûÛøèõùâøØûâöà$ÚöÛûŠôÓFkö…øuÛøjôä´ÎöØûuøŠfôoø]²öÂø×ønûäômøjøçøÒ$Øö
X ]ÖûÛöjøçøÒôù×öçûáø
ZyмÔZ|tìÂvgZHìwìžZv=Ãðvyà*eìÂH
vg~tŠ-cVÎ?ZvÃgh™ågDƒÔ=ZkÆàñƒñvyÐ
XBÏ?cZví6$!ã™*eìÂHtZkÅgØÃgzuÃÏ?'ZyÐÈŠz
)Z²%:83( ž÷}nZv„»°ìX½z•™äzZáQÏ6½z•™D•X
äZZyæW ë•žZgÎwZ™x ZkMe™`ÆpÆ0£LÞ
53
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 56. /ËjŠJ§Zzgßìz){ÆÝÜ6JzÏX/Z¤ô!ÌZknÆËjo}ê
ƒñ¯]ƒYñÂZkÅ•]ÂìXZkÐØ`žÑuèZûZºZ|]ìXô/™Zx
Ætz{WUg•XÐZyÆd¾wZzg©Æ!g}~ZyŽ»Ø¸ìXz{©
Æo°ZqwzZdwЬîg6ÜZggT¸X/Zk»˜ªÅ¯6<̇.Þ±g7X
ä•Ûâc:LLtN$zg~ÆÎZ /tËjo}OñœÆvyŠ{•YVžgÎwZv
¼ÃZ{:Š}ÇóóX/Ž¿ZyÃêZkÃñÐgz)X/Zk!]Å¥ôň잎¿
ggÅzzÐÌËj<ÑuìX/ZkÅÌ ZyÃêÇZkÃZ7Æ4Š™ŠcYñÇX/
»WeŒÛWyÈz]™* zŸs잎¿Ëj;ìz{Ñu™@ìX/¦*vf
ZyWc]ÐÔŽÑuZºÆ!g}~*iwƒð‰ÔÑu Zk!]ÅŠ?ìžô/™Zx
äÎg{•{ÅWeÐZ+ÑwHìX/Ã$ ZûÌ%ZŠf¸6ž¦*Z0„k
ÐXîÅ{§œsz){<ÌÑuìX/Ž¿ËjZzgœsz){!0kìZkÆ
a$Š¬™*žZv¬Zk»È7gZ:™}
![
Ú^q^ðÊo]Ö†ÎFoæ]ÖjÛ^ñÜ
Zk![~ŠxËjZzgozVz){Æ!g}~ѦZ©xÒyG
‰•X
Êôoû ]øÞøäüÒø^áøÚøÄø…ø‰öçûÙô]Ö×ùäô Êo]Ö’vnxÂà]eoeŽn†]ŸÞ’^…p
eøÃû˜ô]ø‰ûËø^…ôå´Êø^ø…û‰øØø…ø‰öçûŸ÷]øáûŸ$møfûÏønøà$Êôoû…øÎøføèôeøÃônû†õÎô¡ø•øéºÚôùàûæøiø†õ]øæûÎô¡ø•øéº]ôŸ$
Îö_ôÃøkû
ÐgzZeìz{ë•ž~Zq^~gÎw 9gg~zÀ›~¦*Z1aZ»g~
äZLZq‡œÃ5žËZz.ŤŠy~ÃðZ+gÏ!¹ Æ‚BåXW Zv
:g•Š~Yñ)ŽÃ$z){Æe~ßv!0|Šc™D¸(Z¤ìÂZkû^ŠcYñX
56
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 57. iâ:˜ª~g̶žZt@-6ZãƒYCÂ5ps™fZzg6Zã@-Ãa0-V
ÆŒ~eZwŠï¸XZy»to{åžZkÐYâgÃ$ÐôpgLìX
møÏöçûÙö]ôá$]Ö†%ÎFoæø]Öj$Ûø«ñôÜøæø Îø^Ùø‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙø]²ô æÂà]eàÚŠÃç•
]ÖjôùçøÖøèø•ô†ûÕº
Ãt•ÛâDƒñ‹ ÐgzZeìÔz{ë•ž~ägÎwZv ¦*†Zv0&Š
ìžÄhY7ÔËjZzg8ïNEOÆZqwƒÑu•X
Åç~¦{ Z1ŠZóZŠ~tzZ§ZyZÖp~®wìž:)FÀ(¦*†Zv0&Š
ä÷~¤Šy~ZqŠJÇŠ¬Zzg7{ 9•žZqŠi÷}ØCÙ†Zv 5i
ÑžtŠJ§÷ì?~ä²nÅžtŠJ§íÊx™ÆŠcŠìXtF„ZrVät
~ »{0ZyƒÔ?ÑuÐ"*iƒX ŠJ§÷}ŒÐ»^²Zzgt•Ûâcž?†Zv
Ãt•ÛâDƒñ‹ìžÄhY7ÔËjZzgZqÁ8ïNEOÑuìX~ä ägÎwZv
²nÅž÷~Wç~:CkƒC¶Op~#V·Š~Æ;VŠx™ZäÆaYc™C
1ážt-ã¿ìXz„ZL ¶ÔZkÆŠx™äÐ=jy‚ƒY@åX¦*†Zv
;BÐ:aZ™@åZzgZŠx™ŠcY@Â;Bgzu©X®Zvg}aZk§bI»°å
•ÛâD¸ž:)FÀ(LLZ}»Ñ]Æ6zgŠÇg!1Êzg•ÛâŠ}Zzg T§bgÎwZv
¾~Ë„ŠgZÝËìÔË«•ÛâYVžÂ„ËÛzZÑìZ+Ë«™žTƈËn
Å1!¹:gìX
äZkÅZYi]„ äpŠšxHìZzgWÃÌšxHŠìÔZzgW gÎwZv
7Š~Éšx™ä»¬ÌŠcìXZ¤šxŒÛWãWc]6ŒƒÂY^ìXZ%˜ÆZkŠxÅ
쎲!i!y~:ƒYVžÎZz‡])²!ZÖp¬tƒD•cZ,ZÖp6Œƒ@ì
T~ÑÉÜ]0ñYD•X
fñZ#Ö»Zk6Z·tìžz{ŠxZzg¥µT~qgzfs&ÑZ_0ðYNÔY^ì:
1Xz{šxŽ¯xZvÔZ•YZvcZkÅÌ]6FƒX
57
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 59. ìZzgZKgØЊzg™ŠêìXt|ÀmzŠ!]ÐU"”{ìX
mø^…öæømûËôÄöÖøÃøØ$]ÖûvønFçéø Î^ÙÎ^ÙøÖôoû…ø‰öçûÙö]²ô æ…æp]uÛ‚Âà…æmËÄ
‰øjø_öçûÙöeôÔøÊø^øìûfô†ô]Öß$^Œø]øá$ÚøàûÂøÏø‚øÖôvûnøjøäü]øæûiøÏø×$‚øæøiø†÷]]æô‰ûjøßûrFoeô†øqônûÄô•ø•eøèõ
]øæûÂø¿ûÜõÊø^ôá$ÚövøÛ$‚÷]eø†ôpðºÚôßûäö
pŠë•žgÎwZv ÐÜ™D•Ô¦*gz$©ü GE
ZKµ~¦*gz$©ü GE
ZâxZ£
!eì?icŠ{²žJæÔ®ZßÍVà ä=#¥™Dƒñ•ÛâcžLLZ}g$©ü GE
CŠbžŽ¿ZKŠZhSÆ!ßVÃ#™cË™!0|ác@-z){»;gŒ~eZwáÔ
ZkÐÜZg•X cËeg0ñÆÍ'cA~ÐZ¼™}·
æÂà‰Ãn‚eàqfn†Î^ÙÚøàûÎø_øÄøiøÛônûÛøè÷Úôùàû]ôÞûŠø^õáÒø^áøÒøÃø‚ûÙô…øÎøføèõæÖäÂà
Z0Z! ) ]e†]ânÜÎ^ÙÒø^Þöçû]møÓû†øâöçûáø]Öj$Ûø«ñôÜøÒö×$ãø^Úôàø]ÖûÏö†!áôæøÆønû†ô]ÖûÏö†û!áô
Ž(X
ä•ÛâcžLLŽ¿ËÆŒÐËjz){ ë•gÎwZv ¦*G0¦
ë•ž¹Ð »^Š}ÂZkÃZqÝxWiZŠ™ä»NZ[AÇóóXZ'Z•0•Ã°
fYZzg•YËjZ]ÃÔz{ŒÛWÈ™*ÅWc]6ŒƒVc)ŒÛWy6Ô(z{ŒÛZgŠï•X
B)b
gµÔ
'.-*î
G
GZzgÂ!šZ]YÐVÑu•X /gµZzg
'.-*î
G
GÅ=ôX/$ð
GLMÈîMÆ|xÅzŸsX/
/z{gµŽ9ZÖp6ŒƒZzgÃ$ZzgggÅzzÐHYñz{Ñu:ƒÇX/Ã$ÐXî
Å{§a0-VŤŠâV~@-eZÜÑuìX/Ž¿@-z){»;gŒ~eZáZk
cJF+zÏX/ŽËŠzu}¿ÆŒÐËjZ@g9ÔZkcZ:æELbs»z°{X
![
Úàif†Õæ•r†ur†æÞvçâÛ^
59
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 61. äŒZgÆZq qª~ìÔZkÆ!w)}ƒñ•Zzgèu6eZwg„ìÔ¦*{-
Å}#Ö~q¢ƒ™t‚gZrÒyHX „zZgÐZk»»xÓx™ŠcZzgzZ:gÎwZv
ä•Ûâcžz„úg]•çNEŠ~¶óóX gÎwZv
¸ßg‹qwcZkÐ(|™W`ÀZz1YÅGzVZzg'×ZgzV6Š3ðŠîìX
ä t"$ÂîGZ½)ZzgæÜëg{ÆŠgxyzZµåXLLìlÆ‚wgÎwZv o>:
äZkÃâx™ŠcóóX ÃZkƤZäÆn5Oç¦*Z ¦*Z
Ñ]zo>Æùg~Zyų]zÂ-™D¸ZzgtZNŠgn Wc]Å![Ð_“
¸žZyÆ0kW™YâgzVÃf%™*!¯'•ìXZyÆ0kW™Š¬Nâ_ZzgZyÐ
ZæZŠeT¸XZKjZòÅŠÆnZy6ZOŠZzg½z•™D¸ÔZyÐglZzg'•Å
Qy,gn¸XtåæW²[»o{X
:™GÅGzV6Y™ruqÝ™*T§bžÑ]Æùg~™D¸cŠg½VZzg
ßzVÐ'•qÝ™*‰•çNEŠ~Zzgo>Æ6*gzV»ì{åÔ7VâλÑuìX®ZŽ
¿ZkŠzg~1YÅGzVÐZϧbÅÂu]g‚ìcËŠg|ZzgßÅÂ-™@ìZzg
ZkÐ抻¤¨ƒ@ìZkäÌÍcæW²[6÷HX¸7ÉZkiâäÆ›y
Zke~ÂæW²[Ð}WÐ(|‰•X
]ôÖFouößønûàõæøÞøvûàöuö‚ø$ø^ðö Îø^Ùøìø†øqûßø^ÚøÄø…ø‰öçûÙô]Ö×ùäô Âøàû]øeôoûæø]Îô‚]Ö×$nû%o
Âøãû‚õeôÓöËû†õæøÖô×ûÛöŽû†ôÒônûàø‰ô‚û…øéºm$ÃûÓöËöçûáøÂôßû‚øâø^æømøßöçû›öçûáøeôãø^]ø‰û×ôvøjøãöÜûmöÏø^ÙöÖøãø^
ƒø]lö]øÞûçø]½ÊøÛø†ø…ûÞø^eôŠô‚û…øéõÊøÏö×ûßø^mø^…ø‰öçûÙø]Ö×ùäô]ôqûÃøØûÖøßø^ƒø]lø]øÞûçø]½õÒøÛø^ÖøãöÜûƒø]lø
]Ö×ùäö]øÒûfø†ö]øÞ$ãø^]ÖŠ$ßøàöÎö×ûjöÜûæø]Ö$„pûÞøËûŠôoûeônø‚ôå´ÒøÛø^ ]øÞûçø]½õÊøÏø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×ùäô
Îø^Öøkûeøßöçû]ô‰û†ø]ñônûØøÖôÛöçû‰Fo]ôqûÃøØûÖ$ßø«]ôÖFã÷^ÒøÛø^ÖøãöÜû!ÖôãFèºÎø^Ùø]ôÞøÓöÜûÎøçûݺiørûãø×öçûáøÖøjø†û
Òøföà$‰ößøàøÚøàûÒø^áøÎøfû×øÓöÜû
Æ‚B£x–Å Òy™D•žëk–Æñµ6gÎwZv ¦*Z1zZŠŒÛ7
§sYgì¸XZzgøgZiâ:¬ZÌ**¦gZåXgZ5~Zq(Û~»Šg|WcTÃfZ]
ZâZo¹Y@åXæWZkŠg|Æ0kÎ!¯'•ìw™D¸ZzgZLÏgÌ'•
61
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- 62. 땺ºëZqÛ~ÆŠg|Æ ÆaZkŠg|6c™D¸X¦*Z1zZŠ
вnÅž‰ZyæWÆafZ‹ZâZoìÔW 0kЦg}ÂëäW
¹Zzg•Ûâc:ZvÅn!? ]øÖ×#äö]øÒûfø† ä øg}aÌZqfZ‹ZâZoHg•Û⊣XgÎwZv
!øg}a н¶žLLZ}ñ. !Çz„!]Èg샎µZuZLä»[ñ.
ÌÃðZ(qŠ¯Š}‰ZyßÍVÆqŠ•óóXñ
öWPä¹LL?ßv(~*ŠZãÅ!'™D
)gzZ{Znè~z
tA@î(X )Q•Ûâc(?ÌZ‹QáVƧhV6gÐX ƒóóX
æWQkŠg|ÅÑz°ªÆ&4øFG
I
LÃZn0kÎ!¯'•B¸Xª
ätZka '•qÝ™äÅ"3ïEGOGÐZkŠg|6ZLÏgD¸XZyô/™Zx
¹žZyÆf‚~t!]aZƒðžtÌÃZvIh{¿ì®ZëÌ*.çGEOuqÝH™,X
Å#¿Åù`Z]™M¸? Z¤ZyÃtDƒ@žtÑuìÂz{gÎwZv
ÅSk!]õSuZLƸwÐx/ŒÛZgŠcìYè äô/™Zx gÎwZv
ŠzâVäZÈîWÔHåTÅz{Zv¬ÆÎZ„Š]™,XŠzâVÆ_cÆZÖpZ¤pZ
•@ë
!š-ö
E
WZq„•YèZÖpÅp~Ð|Âps7ƒYCX
i%çGLcug~aç
ILuÐvŽŠ~ˆìYèÎZz‡]S¨y
±g
öL»xÃ4™™
q݃ÇÔpŠg|z{¿Z¨yÃÔZv [ uZ•xŠêìZzgìw™@ìžZkÐZv¬»¤ç
GN
¬ZzgQkÅgØЊzgZzgZkÅ*gZWZzg…ÃŒÛd™g;ƒ@ìXZk|Ãz„¿
™YìTäfYÎÔ“5é NEOŠè¢3ð
GNEgÔZk~‘Òð
EO™äzZßVZzgZyÅ„Š]™äzZßVègÐ
Š¬ƒÔYèz{B•žz{¹4ZqwuZ•xŠ}gì•qÑèz{Z,k{~2•TÃ
Zv¬çs7™}ÇXZkcÐt¥xƒZž:
1XŽ¿Zz1ñ™ZxÅGzV6ZMs™@cËozvÆ0kY™Zzgz;VYâgf%™äÃru
ìw™@ìz{Ñu~2ìX
2XŠzuZXt¥xƒZžZ©ÄÑÜ~çã»Z±gìÔZÖp»7XZÏzzÐgÎwZv
Æ_«ÃµSuZLÆ_cÆ‚Bx/Zzg˜zŒÛZgŠcZzgWåäZk äô/™Zx
62
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com