الولاء والبراء اسلام کے دشمنوں سے دوستی یا ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ؟ للشیخ محمد بن عبدالوھاب رحمہ اللہ ۔

1. l)
ÞvÛ‚åæÞ’×oÂ×o…‰çÖä]ÖÓ†mÜ]Ú^eÂ=
ËÌ›yÆaicŠ{‡.Þ¢!]ŒÛWyzugŃãecZknžtZvlzû»
*iw™Š{Š+쎑tÆCÙnÆqÑ]ÐzZ•ìXZyÅ¢zgc]ZzgrÔz¢‡ÃZh§b
Y}ìXŠv‘‡]Å&4h4ï EE
EGZ¨yÅgÉðÆaZmYŃ»ŸÑzqHXCÙÑZLZLz‰Ü
~ZKZ#ÖÃZyÆœzvyÔízÑÔŠE~zZyz~»xçVz*»ñVÐWÇ{™D¸XÑÆŠ*
Ð-YäƈZkÅZ#Ö~¬xîg6Šz¤z{0YD¸X¼Â4•ƒD¸ŽpŠÌÑ
Åx]6¿cZgT¸ZzgŠzuzVÃÌZkÅŠú]Šï¸X
Z¨y6Z©xZÞÆ‚BâjwZzgçÙzçÑCqÑ]»ÌZWƒ@ìX‰çÑC
ZWZ]Z¨yÆÅgÃZkŠgOW™f•žZkÅZq{m¬Š]z¹Z+¢ƒYCìž&
$%Æa¹icŠ{ÃÒÅ¢zg]7CìXZ¨yÆZyçÑCqÑ]~ÐZqqªì
LLÝòóóXaèÝxÅpZ÷]ÔZˆ‚]Ô~*]ŠzuzVÆZ©xÆ0ȃD•ÔZknz{Z0g
„Z0gjÔškgLìZzgZLV»ZÖg7™YYèz{6gzägZzgâ•ìXZ¤ÝòÅtqª
‚ßVÉœ-VJgìÂZkÆ'}ZWZ]YVJvƒDgT•ZzgQZ+¸xŠ*ÅCÙ¸x
ÐÐ]™äµYCìXz{ZK6g~zäg~»ZÙxÓxŠ*ÆWiZŠßÍVТeSìXZk
§bz{pŠÌ‡.ÞÐ]¸x0YCìXZyÐíŵL7g¿Y$ËXZkÅVwøg}‚t
LL·ŠóóÅßg]~ñŽŠìX¦*-ŠmZ?xÆP‚wˆJ^6xZã™äƈZ
q<äZMZgeÑZzggCgCZzÑ›©[ªµZuZLÝx¶Ô•ÛZÅ^ägÎZðÅi0ÏZy»
lg™Š~ÔÝòZy~YVJYg~g„ÂZyÆ'×Z`~WiZŠZ¨âVÐÐ]ga'ˆX»[ñ.
mZ?xäZ7ZkfªÐWiZŠ~ŠÑð1ZrVäZˆyâ+ÆOñ)ŠàZzg$HůY6
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

2. »[ñ.mZ?xÃyZyLL•óó~6.yzu¤ŠZVg3XZ7ZZjZNŠ,XQ»[}m
Z?xÆOÅ*»x‚ilÅX
Zyƈ»[·~Ńƈ·ŠäZK¡~$!mÆ:W~ÆÜs
vzZ´6‚i/XZzgW`JtŸYg~ìXZÏnZvg[Z+]ä›âV÷Šz»gò
Щ]gpcZyÐËnÅíŵgpÐIHìXZ7›âV»$F+ŠÔŒÛZgŠcì1
‰‚Š{ßbcÈ6„*x.Š›yŒÛWyˆÆzZãZ©â]ÃÃZ0Zi™ÆZyŠ=yŠ+
z‡ˆyZmY:Z?xЊz4Ŭ(JD•XZ,*x.Š›âVÃŒÛWãZ©â]ÐgzÙk
™zZäÆaZâx·0†Zß;[g¶ZväZKÂ[ù·Â©~Zq![LLZßÑYzZ_ZYóóÆÄZy
ЖT~ŒÛWãWc]ZzgZqŠggÎw~ÅgzÝ~tzZãHŠìžË›yÆa·Šc
Ë»gòЊz4Y^7ìX
ZkZëXÃCÙ{mz¬xJàäÆaZC—•Ûn7gZ™äÅÃÒR†äl!ZŠZ
ÅìXÂ[ÃW‚yûÔ(ZgŠzi!y~$43þ
EG
™ä»˜Z»[ÜZ°ÝŠg™rÆuìMV
äZkZëX6Œ²!Â[ÃplZ|!ÐQgŠzƇ¨~eJÑìXZv¬ÐŠ¬ìžZk
»zlÃ'ÔáWÔ*ÑZyzçz2ÆafíÒWy]¯ñZzg›âVÅgÉð»fg=¯Š}
W}X
†ZAŒið
Z*ŠYe*gt+ZDw™Zc
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

3. pZvZ°ÝZ°°
WZk!]ÃZh§b™BžZv¬äñgZzgæWЊ#Zzg°Zz]ÕÛnŒÛZgŠc
ìZzgZkÃZ(g™äÅJ@N•ÛâðìXZϧbñgZzgæWÆ‚BŠz4™äZzg›™äÃ
wZxŒÛZgŠcZzgñÐZk!]ÃI•ÛâcìX
Zk˜ÆÅ”]ÃZk!]ÐŒYY잌ÛWy™*~©ŕۆZzgÑuÅw#Ö
ƈƒÐicŠ{ZϬ»E™{ñŽŠìžæWЊz4wZxZzgZyЊ#•ÛnìX
Zv¬ä•Ûâc:
æø]ôƒø]ÎônûØøÖøãöÜûŸøiöËûŠô‚öæ]Êô±]Ÿ*…ûšôÎø^Ööç]]ôÞ$Ûø^ÞøvûàöÚö’û×ôvöçá!E]ÖfφéVMMD
ÜsZ&b™ä LLZzgZZyйYñž?i}~YŠ#Ö™zz{ë•ëÂ
zZá•óóX
ZkWeÅ‚™DƒñZ0`kg9*îGZvm•ÛâD•:
LLooZLg[Å*•Ûâã™Dƒñi}~YŠ;D•XZqwÐZyÃ
gz»YñZÏ»Zg‚[™D•Zv¬Æ¬Z™Š{•ÛZøßù™D•óóX
tZvÆŠ+Æ!g}~“uz2]~2gT•qÑètŠ+Šà¤&ZzgZkÅ
|6ZZyÑñ%Jw7ƒ@ZzgtooZLÑLŠúƒVÐñÝÃPD•qÑèZL
ZsxÆŠ7VЊz4c‰‰‰‰‰‰‰‰‰?
ŒÛWyœÐŠÑb
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

4. ŠúƒVÆ'Üsz{pŠÑ^Zzg—6‡ìƒD•XZzgLtñµ0YNÂZv¬ÆŠz2VÆ
£¨~ZvZzgZkÆgÎßVZzg*iw™Š{Â1VÃPäzZßVÆæŠÇg‘•ŠgZݸßvÇ
YŠ;äzZá•X
ZÏWeÅ‚™DƒñZ0Mg9*îGZvmä•Ûâc:Šg|ñëV»»•ÛzVÊz„jZ*
„YŠ°ZÑgnìX6žZv¬ä•Ûâc:
æø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæ]eøÃû–öãöÜ]*æûÖônø^ðöeøÃû˜õ]ôŸ$iøËûÃø×öçåöiøÓöàûÊôjûßøèºæøÊøŠø^•ºÒøfôn†º!E]ŸÞË^ÙVOSD
LL»•ÛW:~ZqŠzu}ÆŠz„•Z¤?äZ()ªW:~•~Šz4»m‡ì(:
HÂi}~ŽZzgi'Š„YŠaZƒYñÇóóX
ZkWe~Zv¬äñÝZzgñgÃ!ëŠz4ÐI•ÛâcìZÏ*yÅZqŠzu~We
~Zv¬ä•ÛâcX
mø³^]*m%ãø³^]Ö$³„ômûàø•Úøßöç]Ÿøiøj$íô„öæ]]ÖÓø^Êô†ômàø]*æÖônø^ðøÚôàû•öæáô]ÖûÛöçûÚôßônûà]*iö†ômû‚öæáø]*áûiørûÃø×öç]
Öô×#äôÂø×ønûÓöÜû‰ö×û_ø^Þ÷^Ú%fônß÷^!E]Öߊ^ðVPP]D
¯ƒXH?eTƒžZLZz6ZvÅu‡ì : LLZ}ZZyzZß!ñëVÃgh™»•ÛzVÊz„
™ß?
]Þ³³³³Û³³³³³³³^Þ³³³v³³³à Zq§sZk§bÆzZãZ©â]•Šzu~§sßÍV»tIž)
(ëÂÜsZ&b™D•ªëÂeT•ë›yZzg»•ÛzVŠzâV•ÛhVÆŠgxy Ú³’×vçá
g•ZzgZyÅZ&b™,!ÇßÎaìZ,ßÍVÆh~Zv¬ä•Ûâc:
]*Ÿø]ôÞ$ãöÜûâöÜö]ÖûÛöËûŠô‚öæáø!E]ÖfφéVNMD
LL¸ŠZgŠg|¸YŠ™äzZá•óó
ZkƈZâxZ0Mg9*îGZvm•ÛâD•žtz{ßv•ŽuЦggì•Zzgtáy
™gì•žëZ&b™gì•XqÑè¸ÂÐYŠìpt˜ªÆâg}™7gìž)à
z‰ÜñÝZzgñgЊz4g´OñpŠYŠì(ëäZÒZz‡]Š¬ìžZZyßÍVÐ
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

5. ŠgcÄHYñžH!]ìÔ?'Z×VZzgYŠ;äzZßVÅEVZzgWÖ~YVäƒ?z{¯gU
ŽZ[Šï•:ëÂZyЊE~¯ZZqÝ™D•ÔZyÅzzÐøg}ç5]i0Ï’gZzg‡O
YD•Ôøg}ÂZyÆ‚BZi%ZÌ•ÔZy~мßvZ,̃D•MVäZyßÍV
¨W‰Zzgñݦ[ƒ‰ÂøgZH¶ÇXt ¸ Æe~LZvÐZYáy7g3Z¤Ltßv
ßvZvÐZÏ$áãůY6ZI!ëÃZCŠz„¯D•ÔZyÆ‚B©]‡ìg´¢zg~B•
ÞøíûŽFo]*áûiö’ônûføßø^ wÐtÈgìƒD•ž q XtßvCÙqw~ZyÆ‚BgZègT•ÔÍci!y
)ZÓZ{:25(FÀ:LLëegD•žë6Ãð¤:WYñóóX)ªtßvÜsZk¯6ñgÐ •ø]ñô†øé
Šz4gn•žt}øg}nÃð6.ã:9~™Š,XZyÃZvZzg±Z[Wy]»Ãðps7É
Š*Å6.ãÐvÆañgЊz4¢zg~B•XZ,„ßÍVÆ!g}~Zv¬ä•Ûâc:
]*Ÿø]ôÞ$ãöÜûâöÜö]ÖÛöËûŠô‚öæáøæøÖøÓôàûŸ$møŽûÃö†öæáø!E]ÖfφéVNMD
LLYygÅž¸ßvYŠ;äzZá•1t™7gnóóZzg•Ûâc:
eøŽôù³†ô]Öû³Ûößø^ÊôÏônûàøeô^*á$ÖøãöÜûÂø„ø]e÷^]*ÖônûÛ÷^ETOMD]øÖ$„ômûàømøj$íô„öæáø]ÖÓø^Êô†ômûàø]*æûÖônø^ðøÚôàû•öæáô
]ÖûÛöçÚôßônûàø]*møfjøÇöçáøÂôßû‚øâöÜ]ÖÃôˆ$éøÊø^ôá$]ÖÃôˆ$éøÖô×#äôqøÛônûÃ÷^!E]Öߊ^ðVTOMD
LLo¦VÃpŸ~‹ŠzžZyÆaŠgŠ*u±Z[DìXÅqªtìž›âVÃgh
™»•ÛzVÊz„¯DQD•XHZyÆ0k³]ňl~YD•?)ÂcŠgOž(³]Â
‚g~Å‚g~ZvÆŒ~ìóóX
QZÏÎg]ÅŠzu~We~•Ûâc:
mø^]*m%ãø^]Ö$„ômûàø•Úøßöç]Ÿøiøj$íô„öæ]]ÖÓø^Êô†ômûàø]*æûÖônø^ðøÚôàû•öæáô]ÖÛöçûÚôßônûàø]*iö†ôm‚öæáø]*áiørûÃø×öç]Öô×#äô
Âø×ønûÓöÜû‰ö×û_ø^Þ÷^Úöfônûß÷^!E]Öߊ^ðVPPMD
Z}ZZyzZß!ñëVÃgh™»•ÛzVÊz„:¯ƒÔH?eTƒžZLZz6Zv¬Åu
‡ì™ß?
ZâxZ0Mg9*îGZvmä•Ûâc:ZkWe~Zv¬äZyßÍVÅÌ]ÒyÅ•Ž
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

6. ñëVÃgh™»•ÛzVÊz„¯D•ÔtŠg|ZyÆ‚B„•ZzgZyÆ‚BvWÙðgn
•XtßvñëVÐeÏ~ZLŠz2V)æW(Ðë•:
]ôÞ$^ÚøÃøÓöÜû]ôÞ$Ûø^ÞøvûàöÚöŠûjøãûˆôðöæáø!E]ÖfφåVPMD
ëÂvg}‚B•ÔëÂÜsèZt™gì¸X
ªøgZñëVÐZÖg›èZtÆîg6ZyЪCÙ~ñZkÅuJìXZv¬ä
»•ÛzVЊz4™äzZßVÐJ*gZW»ZÖg•Ûâcž:
]*møfjøÇöçáøÂôßû‚øâöÜ]ÖÃôˆ$é!
HtßvZyÆ0k³]ňl~YD•?
QtzŸs•Ûâðž³]Zzgu—~•Zvzu{ÑÑqÆ0kìXcZkó]Qì
&Zv¬³]jŠ}X6žZv¬ä•Ûâc:
ÚøàûÒø^áømö†ômû‚ö]ÖÃôˆ$éøÊø×ô×#äô]ÖÃôˆ$éöqøÛônÃ÷^!EÊ^›†VLMD
Ž¿³]»|Ùìz{Yyáž³]ÂÓxÅÓxZvÆ0kìX
ZÏ!]Êzu~We~-VÒy•Ûâc:
æøÖô×#äô]ÖÃôˆ$éöæøÖô†ø‰öçÖôäôæøÖô×ÛöçÚôßônûàø!E]ÖÛß^ÊÏçáVTD
Zzg³]ÂZvÔZkÆgÎw~ZzgñÝÆaìX
ZyÓxWc]»ÑßÍVÃÜsZv¬ÐÔ³]6Z¸g*ìXŠzuZÑtìžßÍV
ÅÂzZvÅÈÏŧsKzw™ZðYñXÆaZkŠ*~ÌæŠz¾]ìZzgª#ÖÆŠyÌ
XZy•áYZvX
ZZyèÃg{!ÑŠÑbÐt!]zZトž»•ÛzVЊz4™*oo»ì{ì:¸!]
ZkÆwZxzNqƒäÆa»°ìÔ6žZv¬ä•Ûâc:
Ÿømøj$³íô³„ô]Öû³Ûö³©Úôßöçáø]ÖÓø^Êô†ômûàø]*æûÖônø^ðøÚôàû•öæáô]ÖÛûöçÚôßônàøæøÚøàûmøËûÃøØûƒøÖôÔøÊø×ønû‹ø
Úôàø]²ôÊô±•ø±ðõ!E•ÙÂÛ†]áVTND
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

7. ñëVÃecžZZyzZßVÃgh™»•ÛzVÃZCŠz„:¯NXŽZ(™}Çz{
ZvÅË×e~7X
ZkWe~zZãîg6IHŠž»•ÛzVЊz4:gÅXZzg•ÛâcžLLŽZ(™}ÇÔªŽZy
ÐmgÇÇZv¬ZkÐm:gÇÇ;ªz{ZvÐ'~ZzgZvZkÐ'~XZkWe~)ñg
Њz4™äzZßVc(JF+eZ.ZzgÒì@žZsxZzg©ř«ƒnX
ZqŠzu~We~Zv¬àä•Ûâc:
i³†pÒ%n†]ÚßãÜ]Öù„màÒˆæ]Öfò‹Ú^΂ÚkÖãÜ]ÞËŠãÜœá‰í¼]²Â×nãÜ
æʳ±]ֳó„]hâ³Üì³^Ö³‚æáELTDæÖ³çÒ^Þç]m©Úßçáe^²æ]Ößf±æÚ^]ÞˆÙ]ÖnäÚ^
]ií„æâÜœæÖn^ðæÖÓàÒ%n†]ÚßãÜÊ^‰Ïçá!E]ÖÛ^ñ‚åVLTIMTD
LLZy~¹ÐßÍVÃWŠBОz{»•ÛzVЊzøVgn•XŽ¼ZrV
äZLnWПg3ìÔz{¹'ZìžZv¬ZyÐ*gZnƒZZzgtå±Z[
~g•ÐXZ¤Z7Zv6ZzgÑ6ZzgŽÑ6*iwHŠÔZk6ZZyƒ@ÂtñgÐ
ŠzøV:gnÔpZy~ZÒßvÃÉ•óóX
•ZÑsxg9*îGZvmä•Ûâc:ZkWeäzZ㙊cìžZvÔZkÆgÎwZzgZvÆ*iw
™Š{Š+6ZZyÑäÆaÑixìžñgЊz4:gÇÔtZkÆZZy»»ŸìXZ¤Šz4™}Ç
ÂZZy7tŠzâV)ªZZyÑ*ZzgñgЊz4:g´(ZqŠzu}ÆaÑixzFzx•X
Zv¬äñgÆŠz2V6ZK*gZWZzg„ƱZ[»z°{•ÛâcìXZzg¸Š~žñgÅ
Šz4)‰(}(`x»Zg‚[Üsz„™YìŽñð7YèZvÔZkÆgÎw~ZzgÂ1V6
ZZyÑäzZáÂZyÆ‚BŠz47ÉŠ#gn•Ô6žZv¬¦*Z'Z•mZ?xZzgZyÆ
‚BŠvgÎßVƧi¿Æ!g}~¸Š}g;ìX)ZkÅ,Zy•áYZvWÐWñÏ(X
Zv¬ä•Ûâc:
m³^œmã³^]Ö„mà•Úßç]Ÿijí„æ]]Önãç•æ]Öß’^…pœæÖn^ðeÖãÜœæÖn^ðeØæÚà
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

8. mj³çÖã³Üڳ߳ӳÜʳ^Þ³äÚ³ßã³Ü]á]²Ÿmã‚p]ÖÏçÝ]Ö¿^ÖÛnàEMQDÊj†p]Ö„màʱ
γ׳çeã³ÜÚ³†šmŠ³^…ÂçáÊnãÜmÏçÖçáÞíŽoœái’nfß^•]ñ†éÊÊo]²œámªi±
e³^Ö³Ëj³xœæœÚ³†ÚàÂß‚åÊn’fvç]Â×oÚ^œ‰†æ]ʱœÞËŠãÜÞ^•Únà!E]ÖÛ^ñ‚åV
MQINQD
Z}ZZyzZß!?·Šz»gòÊz„:¯ƒÔtßvÂW:~„ZqŠzu}ÆŠz„
•X?~ÐŽZy~ÐËЊz4™}Çz{"—Z7~ÐìÔª>VÃ
ZvCÙ¦gZ{ègZ„7Š3@X)Z}Ñ(WŠBÐXÆŠßV~Fg~ìz{ŠzhŠzh
Šzh™Zy)ñg(~ßgì•Zzgë•ž…ç{ìÔZ(:ƒÃðqŠXë67Yñ
¹eìžZv¬ìŠ}Š}ÔcZL0kÐÃðZzgqáWñXQÂtZLŠßV
~Öðƒð!ÂV6¹*Šxƒä'ÐXóó
ZºnZv4:z¬äñëV÷Šz»gò}Šz4™äÐgz»ìZzgtÒyH잎
ZyЊz4™}Çz{Z4~ÑgƒÇªŽË·Š~ÃZCŠz„¯@ìz{·Š~ìZzgŽË|ðÃ
Šz„¯@ìz{|ðìX
Z0Z!q?g9*îGZvmä·0§+g9*îGZvmÐgzZeÅÔz{•ÛâD•ž¦*†Zv0
EgèZvÅä•Ûâc:
?~ÐCÙZqÃZk!]Ðeg*ecžz{·Š~c|ð0YñZzgZkøÌ:ƒ
XZ0§+ë•žøgZìwìžW»Z•ág{ZÏèÃg{!ÑWeŧsìX
ZÏK~t!]ÌWYC잎ËæuЊz4gÇÇz{æuìXYèZIÂ[
)·Šz»gò(ZzgŠvñg~Ãð•Ût7QZÏWe~Zv¬ä•ÛâcLLXÆŠßV~Fg~
ìó󪎊+Æ!g}~“uz2]gn•Ôz„¬~ZqŠzu}ÐWÐ("ÅÃÒ
™D•XtßvZL}•á]»ZÖg™Dƒñë•:ëegD•…vy:VYñóóXª
ZZ7ñgЊz4Ðgz»YñÂz{ë•žëZk!]Ðp‚ÛŠ{•žw~Ó#ÖZyÆ
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

9. 0k:¬YñXz{øg}”V6„qÝ™Æøg}Yyzâw6‡*:ƒYNZzgëŠg$gÅ
^™,3ä66g:ƒYNX
fgZC•!ZkÐ(|™ZvÐ*Zy~Zzg$áãHƒ$ËìXZ,„ßÍVÆ!g}~
Zv¬ä•Ûâc:
]Ö³¿ù³^Þùn³àe³^²¾àù]ÖŠçðÂ×nãÜ•]ñ†é]ÖŠçðæÆ–g]²Â×nãÜæÖÃßãÜæœÂ‚ÖãÜ
qãßÜæ‰^ðlÚ’n†]!E]ÖËjxVRD
tßvZv¬Æ!g}~$á*VgpzZá•)ŠgZÝ(Z46'ZðŤŠlì
XZvZy6*gZnƒZZzgZy6ÒÅÔZzgZyÆaŠzic»gÅìXtßUŹ'~
(ìX
ZzgZqŠzu}£x6•Ûâc:
ʳʳoF]²œám³^i³±e³^Ö³Ëj³xœæœÚ³†ÚàÂß‚åÊn’fvç]Â×oÚ^œ‰†æ]ʱœÞËŠãÜ
Þ^•Únà!E]ÖÛ^ñ‚åVNQD
¹eìžZv¬ìŠ}Š}ÔcZL0kÐÃðZzgqáWñÔQtßvZLŠßV
~Öð!ÂV6*ŠxƒVÐX
ZzgtLLe!]ó󃙄g„Ô(~°pz*öìZk6zgŠÇgÅTäñÝÅìz»x!
Ãe™Š3cZzgZvÆ!g}~*Qy~ÆDgÑq{z*»xƒ™gìX
ZϧbŠzu~We~Zv¬ä•Ûâc:
m³^œmã³^]Ö³„m³à•Ú³ß³ç]Ÿiùí„æ]]Öù„mà]ií„æ]•mßÓÜâˆæ]æÖÃf^Úà]Ö„màœæiç]
]ÖÓj^hÚàÎf×ÓÜæ]ÖÓË^…œæÖn^ðæ]iÏç]]áÒßjÜÚ©Úßnà!E]ÖÛ^ñ‚éVSQD
Z}ZZyzZß!ZyßÍVÊz„:¯ƒŽvg}Š+Ãçö¯ñƒñ•XpZ{Zy
ßÍV~ЃVŽ?ЬÂ[Š•‰¸pZ{ñgƒVXZ¤?ñðƒÂZvÐ
egDgƒX
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

10. ZkxZ•yWe~Zv¬äñëVÃZIÂ[)·Šz»gò(ZzgZyÆâÎZŠvñg
)yzÔ"6„ÔG6„ÔŠCÙ•ÔñêÔ/g•Ôz){z){(Њz4z›™äÐI•Ûâcì
fsîsWe~ÌZk!]à g` XZzgZk!]ÅzŸs•ÛâðžZyЊz4ZZyÆo°ìXŠ
,ÐÒyHŠìXZv¬ä•Ûâc:
m³^œmã³^]Ö³„m³à•Ú³ßç]Ÿijùí„æ]•e^ðÒÜæ]ìç]ÞÓÜœæÖn^ð]á]‰jvfç]]ÖÓˆÂ×o
]Ÿm³Û^áæÚàmjçÖãÜÚßÓÜÊ^¨ÖòÔâÜ]Ö¿^ÖÛçáEONDÎØ]áÒ^á•e^ðÒÜæœeß^ð
Ò³Üæ]ì³ç]Þ³Ó³Ü朇æ]q³Ó³ÜæÂŽn³†i³Ó³ÜæœÚ³ç]Ù]Îj†ÊjÛçâ^æir^…éiíŽçá
ÒŠ³^•â^æÚŠ^Òài†•çÞã^œug]ÖnÓÜÚà]²æ…‰çÖäæqã^•õÊo‰fn×äÊj†e’ç]
ujomªi±]²eªÚ†åæ]²Ÿmã‚°]ÖÏçÝ]ÖË^‰Ïnà!E]ÖjçeèVONIPND
Z}ZZyzZß!ZL!¸ÇVÊz„:¯ƒZ¤z{¬ÃZZyÐicŠ{³mgOX?~
ÐŽÌZyЛgÇÇz{7gZªÝìX)Z}Ñ~(WÈŠ£žZ¤vg}
!Zzgvg~ZzÑŠvg}¸ðZzgvg~çcVZzgvg}æZzgvg}¾ñƒñ
âwZzgz{ˆg]TŶÐ?egDƒÔZzgz{j´V)P](Î?I™DƒXZ¤
tƒ»ZvZzgZkÆgÎwZzgZkÅgZ{~˜Š™äÐicŠ{³m•Â?ZOg™zž
Zv¬ZC±Z[áWñXZv¬ÃÉßÍVÃ@Ze7ŠêX
ZkWe™`~Zv¬äñÝÃZLzZ-+Zzg¸ÇVŽË̿ƃÐicŠ{
ŒÛdƒD•ÔZyÐÌŠz4z›™äÐI•ÛâcìXZ¤Zy»ŠwZZyÐ{àƒXZzg•Ûâcž»•Û
Ô¸ðЊz4gpzZѪÝìXfgZ¨g•Ûâ•žŽÜs»•Û¸ðc!Л™}Âz{ªÝì !
ZzgŽZyñgzæWЊz4™}z{:ÜsZkÆŠÔ•ÉZkÆâV!ZzgŠ+ÆÌŠÔ•Â
Hz{ªÝ:ƒÇ?YV7z{ªÝF+ƒÇX
QZv¬äŠzIuZÖp~zZ㙊cžZyÓxèÃg{!ÑW^V4]ÃÔ»•ÛzVЊz4
Æn±gÆîg67:HYñXHË›yÆaY^ƒÇžz{ZL!c¸ðÐegDƒñ
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

11. »•ÛzVЊz4™}?cz{ZLàÔˆg]c{0Zã©]ů6Z(§i¿Z(g™}?cZKç~Ð
p‚ÛŠ{ƒ™Ë»•ÛЊz4™}?
7ÔCÙ¦7Zv¬äZ,Óx±gÆŠgzZi}ååÆaÈ™Š••Yè
èÃg{Óxq,±g)ª6g~(Æi%}~„7W'X
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

12. Z¤tZ‹ZnHYñžtWe˜ŠÆ0*iwƒðì6žZÒ¬+ä¹ìZzgZk
WeÐñgаZz]»Xïwgì•XÂëZk»ŽZ[Šz§bЊ,ÐXªŽZ[Âtìž
ZtW^VZ•ÛZŠZâYFu˜ŠÆnŽZq•Ûnñtì±gZzgŠ?70MªCÙìtæÃV
аzZ]ZzgŠ#ghäÆa$gzZz±gZzgŠ?70MXYèæÃVÐ'ZY]ZzgŠ#
•ÛnìXŠzuZŽZ[tìžWe&Z]pŠøg}Šú}ÆnŠ?0g„ìXW¨g™,ž
Zv¬ä•ÛâcZ¤»ZvÔZkÆgÎwZzg˜Š°-ZvÐicŠ{³m•ÂZvZzgZkÆgÎwÅ›
æÃVЊ#ZzgZyW^VÐFum»»Ÿ™CìXZzgZkWe~ZvZzgZkÆgÎwÅ›Ã
˜ŠÐ¬ÒyHŠìX
ŽZ»sI¿ZyŠÑbÕǯgUt™áÇžZkWe~æWЊ#»f™ñŽŠ
ìpZ¤Ë¿ÅNÚŠO~cƒÅzzÐZv¬äZkÅù]t™àƒÂLây™7
Š}ÇX6žZv¬äÎg>-÷~•Ûâc:
]áù]Ö³„m³àu³ÏùkÂ×nãÜÒ×ÛèŸmçÚßçá(æÖçq^ðiãÜÒØ•mèõujom†æ]]ÖÄ]h
]¢ÖnÜ!ESUD
GXßÍVÆh~WÆg[Å!]U"ƒ_ìz{ZZy:ÑNÐÍZyÆ
0kÓx¶*VVYNZJz{ŠgŠ*u±Z[:ŠNBX
Šzu~We~Zv¬ä•Ûâc:
æ]Öù³„m³à•Ú³ß³ç]æÖ³Ümã³³^q³†æ]Ú³³^Ö³Ó³ÜÚ³àæŸmjãÜÚà•±ðujomã³^q†æ]!
E]ŸÞË^ÙVNSD
Zzgz{ßvŽZZyÑñ•pó]7ÅÔvg}nZyżgÉÜ)Šz4(7
ZqZ‹ZnZzgZk»ŽZ[
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

13. ZJžz{ó]:™BX
ZkƯgUˆZ‹Wetì:
FÀ:LL»•ÛW:~ZqŠzu}ÆŠz„•XZ¤?äZ(:HÂo~ŽZzg
i'Š„YŠƒYñÇX)ZÑÎw:37(
ZkWe~¸Š~ˆìž»•ÛzVŧb›âVÃÌ!b›zZ¿ÆgºÃ‡ìg´
ecXªCÙìžZW:~Šz4:ƒÏ»•ÛzVÐm(ñÇTÐŽzYŠ“ÇXZkWe
~zZãHŠìžË›yÅ»•ÛЊz4ZkÆŠ+Æ•»:kìXË»•ÛЊz4Ι
›ywZxZñg»Zg‚[™@ìÔ•ÛZøZsxÃghÍìZzgÑ<ÐZLWÃ"*iK4ì
X¾n»•ÛÐmÜsŠz4ÅuJ7gLÉZkЊ+ÔâwZzg›yÅYyJÃvyx(
ìX
Zq§sÂßgŽwZkŠg˜7ìÔŠzu~§sZyYŠzÑ;äzZßVÆt!ë
Ãc]žæÃVÆ‚BŠz4ÐZðzsäQìZzgs今gzZi{•ìXÍf!vðfZ´X
Zv¬äZ,ßÍVÆ!g}~•Ûâc:
æ•ùæ]ÖçiÓˆæáÒÛ^Òˆæ]ÊjÓçá‰ç]ðÊ¡ijùí„æ]ÚßãÜœæÖn^ðujomã^q†æ]Êo
‰fn³Ø]²Ê³^ái³çÖç]Êí„æâÜæ]Îj×çâÜun&æq‚iÛçâÜæŸijùí„æ]ÚßãÜæÖn^
æŸÞ’n†]!E]Öߊ^ðVUSD
ZyñgÅe>ØÂtìžT§bt»•Û•?ÌZyŧb¬™äÏÔZzgQ)›y
»•Û(7VƒYƒXZJtZvÅgZ{~ZLzíÃ:gh,XZy~ÐËÃÇ
Šz„:¯ƒXQZ¤tì¢BÂZ7ñzZzgO™z˜VÌt;BµYNX¸ŠZg!Zy
~ÐËÃÌZCg=ZzgæŠÇg:'X
ZkWe~ñgÆ0t¸Š~ˆžZyÅpZéìž?ÌZ4ŧb»•Û0YƒXZzg•Ûâc
žZJtZsxÑäˆó]:™,ÂZyÐCÙ¦Šz4:΃X
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

14. Zg•áŠ!g~¬ì:
m³^œmã³^]Ö³„m³à•Ú³ß³ç]Ÿijùí„æ]‚æ°æ‚æÒÜœæÖn^ði×Ïçá]ÖnãÜe^ÖÛç•éæ΂
ҳ˳†æ]e³Û³^q³^ðÒ³ÜÚà]ÖvÐmí†qçá]Ö†‰çÙæ]m^ÒÜœái©Úßç]e^²…eÓÜ]á
Ò³ßj³Ü쳆qjÜqã^•]Êo‰fn×±æ]ejÇ^ðÚ†•^i±iŠ†æá]ÖnãÜe^ÖÛç•éæœÞ^œÂ×Ü
e³Û³^œì³Ënj³ÜæÚ³^œÂ³×ßjÜæÚàmËÃ×äÚßÓÜÊÏ‚•Ø‰ç]ð]ÖŠfnØEMD]ám%ÏËçÒÜ
m³Ó³çÞ³ç]ֳӳܜ‚]ðæmfŠ_ç]]ÖnÓÜœm‚mãÜæœÖŠßjãÜe^ÖŠçðææ•æ]ÖçiÓˆæá
ENDÖ³ài³ß³Ë³ÃÓÜœ…u^ÚÓÜæŸ]柕ÒÜmçÝ]ÖÏn^ÚèmË’ØenßÓÜæ]²eÛ^iÃÛ×çá
e³’n³†EODγ‚Ò³^ÞkÖÓÜœ‰çéuŠßèʱ]e†]ânÜæ]Ö„màÚÃä]ƒÎ^Öç]ÖÏçÚãÜ]Þ^
e³†•ðڳ߳ӳÜæÚ³Û³^i³Ãf³‚æáÚ³à•æá]²Ò³Ë³†Þ^eÓÜæe‚]enßß^æenßÓÜ]ÖÂ]æé
æ]Öf³Ç³–³^ðœe³‚]ujoi©Úßç]e^²æu‚å]ŸÎçÙ]e†]ânÜŸen䢉jLjáÖÔæÚ^
œÚ³×ÔÖÔÚ³à]²•³±ð…e³ß³^³×nÔi³çÒ³×ß^æ]ÖnÔœÞfß^æ]ÖnÔ]ÖÛ’n†!
E]ÖÛÛjvßèV]IPD
Z}ZZyzZß!÷}Zzg)pŠ(ZLŠ7VÃZCŠz„:¯ƒÔ?Šz4ÐZyŧs•x
¬ƒZzgz{ZkhÐŽvg}0kW[ìÔZïg™D•X)tßv(9~ZzgpŠ
»Ì¡Zkzzаzí™D•ž?ZLg[6ZZygnƒXZ¤?÷~gZ{~
˜Š™äÆnZzg÷~gŸÆaäƒ)ÂZyЊzøV:™z(?ZyÆ0k›»
•xvîg6¬ƒZzg=p[¥xìŽ?äÖcZzgz{ÌŽ?äªCÙHX?~Ð
ŽÌZk»xÙ}ÇGz{gZÓgZ„ÐxYñÇXZ¤z{?6}‡10BÂz{
vg}AŠÔƒYNÐZzg'ZðÆ‚B?6Š„ŠgZi~Zzgi!yŠgZi~™ä'
ÐXZzgtŠwÐeT•ž?̬™äµYƒÔvg~g¸ŠZgcVZzgvg~ZzÑŠ»
ª#ÖÆŠy»x:WNÏXZv¬vg}ŠgxyꙊ}ÇXZzgŽ¼?™gìƒ
ZvZÐp[ŠNg;ìX)›â!(vg}nZ'•)mZ?x(ZzgZyÆ‚¹V~
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

15. 4+%:ìZZyƒäZK¸xÐ'5ÈŠcžë?ÐZzgXÅ?ZvÆÎZ
„Š]™DƒZyƒÐÜZg•Xëvg}¿»Zïg™D•ÔZzgë~?~å
Æn•z°Zz]ªCÙƒˆìÔZJž?ZqZv6ZZy:áWƒXpZ'Z•)m
Z?x(ÅÂZâ!]ZL!Ѓð¶ž~vg}nZlg¢zg™zVÇZzgvg}
n=ZvÆ‚tËq»ÌZ(g7Z}øg}g[•„6ëä½z•HìZzg
¾~„§sëgŽq™D•XZzg¾~„§s)ƒßÍV(ÃßRìX
ZzgZÏÎg]~tÌ•Ûâc:
]Þù³Û³^m³ßã³^Ò³Ü]²Âà]Ö„màÎ^i×çÒÜʱ]Ö‚màæœì†qçÒÜÚà•m^…ÒÜæ¾^â†æ]
Â×o]ì†]qÓÜœáiçÖçâÜæÚàmjçÖãÜÊ^¨ÖòÔâÜ]Ö¿^ÖÛçá!E]ÖÛÛjvßèVUD
Zv»ÜsZyßÍVÅ›ÐgzÂìMVä?Њ+Æ!g}~±Z×V±~
•Zzg»vg}yzVÐïÑìZzg»yzVÐï%~)ñg(Å抙D•
ŽßvZ,ñgЛ™,z{)¢‹›é
G
S(ªÝ•X
ZzgZÏÎg]~Šz!g{¬•Ûâc:
m³^œmã³^]Ö„mà•Úßç]ŸijçÖç]ÎçÚ^÷Æ–g]²Â×nãÜ΂mòŠç]Úà]¤ì†éÒÛ^mò‹
]ÖÓË^…Úàœ‘v^h]ÖÏfç…!E]ÖÛÛjvßèVOMD
Z}ZZyzZß!?Z+¸xЊz4:gÅX6Zv»…*iwƒ[ìXŽWy]ÐZk
§bâ-kƒ`•‰žJg~»•Û*Zy•X
ôb3~t!]U"ƒ_ìžtÎg]¦*q¥gèZvÅŽô!gÎw~•ÔÆ
!g}~*iwƒðZZrVäZIlÃâÉ™¸Š~žÑZ™x~lÃì™äÅ»g~™gì
•XZv¬äZk»ZÏsÑZ™x~6zkÆfg=•ÛâŠcXOçW~ä¦*ZgèZvÃQk
úg]ÆúgzZ:HŽâá™Yg„¶Xz{âZkúg]äZLuÆ!ßV~ÖcåX)z{â
'Wæ™ÆÑZ™x~ÆÑcŠ(ZkŠzgZy¦*q¥gèZvÅW~Æ0kWñXW~ä
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

16. ŠgcÄ•Ûâc:t?äHH?ZrVä¢ÒyŠcžt»x¬zZgDZŠÅ¯Y67HŠXÉZkÅzzÜs
tìžl~÷ZÃðg¸ŠZg7~äÎežZIlüZ:q™ŠzV@žz{÷}Zˆyqg•Zzg
÷}”VÅ™«™,X
)W~ä¦*q¥gèÅÅCðůY6Z7çs•ÛâŠc(p‰ô/gèZve
äZyÃO™äÅZYi]ÔÅÂWä•Ûâc:
æÚ^m‚…mÔ]á]²]›×ÄÂ×o]aØe‚…(ÊÏ^Ù]ÂÛ×ç]Ú^•òjÜÊςƈlÖÓÜ
LL»H¥x7ÔZv¬äZI$gÆ!g}~•ÛâŠcìž?eìŽÌ¿™zÔ~
ä»jŠcìXóó
ZkugÐU"ƒ@ìžZ¤z{LL$g~ô!óó:ƒDÂZkâůY6O™Š•YDXZk
Îg]~ZkÆ•áÈ4zwÆ´z{ÌFŠÑbñŽŠ•XÐ¥xƒ@ìžñgаZz]g´Ñiò
R%ìX
ZkÎg]~Zv¬äZIZZyÃZvÆŠ7VЊz4™äÐgz»ìYèñgZv¬
аZz]gn•ÔZÏ!¯z{øg}ÌŠÔ•XZk!]ÃZqVwÆfg)É:
VwÆîg6WËÆ5ix•ÔvgZâ´CÙ§bÐìwg‚ìÔz{ ZqVw:
vg~¢zgc]z¯ZZÆ”wZzgrTz‚;Êzg™ä»fg=ìX¼ßvvg}
â´ÆŠÔ•ÔHvg~=Æ4ŠqtŠg„ƒÇž?ZLâ´ÆŠ7VÊz„
¯ƒ?Z¤p»ZyЊz4™äÐgz»Ì:Šƒ?ZzgZ¤»ñÐI™ŠcYñZzg
vgZW‡»ZLŠ7VЊz4™ä6ZK*gZWZzgwZŠ¶»ZÖg™}Zzg»
¯ZZÆOñvyàä»ZÖg™}ÂHQÌ?ZkЊz4™Ð??ZzgZ¤z{
vg}â´Æ‚BvgZÌŠÔƒÂHZkÃZCŠz„¯ƒÐÏMZϧZbZ¤?ZyÓx
çZ]Æ!zŽŠñgЊz4™äÐ!i:WƒÐÂ?Ð(ZªÝZzgÁ=Ãð:ƒÇX
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

17. ikÃTg~ëÎg>
&.-B0î
GEÅZ’ZðWc]Å¿zŸsg¶™gì•Ô•Ûây!g~¬ì
óó?Šz4ÐZyŧs•x¬ƒóóXWe™`»tz2]ÆDgßÍVà i×Ïçá]ÖnãÜe^ÖÛç•é LL
ßU"™äÆa»°ìŽßvZk!]ÐZïg~•žëæWЊz4z›7™DZzgz{
ë•žëÂZ(»x7™DqÑè)z{Z(ìÆ!zŽŠ(ZI!ëÅZLâßVÆfg)抙D
•XZzgZKi!y)z¯(Æ‚BZy6Z²Zâ]zZ‹ZŸ]»ŠÃq™D•XZzg›âVÆvgZizVÃ
ñg6WDgZ™D•XfgZÎGžZkWe~ÂZkâ»f™7TÅzzÐtÎg]*iwƒðì
XZzgTÃZv¬äLL›Æ•xóóШ•ÛâcìXtWe¹zZãìX
ZkƈZv¬»Zg•áŠì:LL)tñg(Zkh»Žvg}0kW[ÔZïg™D•X)t
ßv(9ZzgpŠ»Zkzzаzí™D•ž?ZLg[6ZZygnƒXóó
ZkWe~ZyZëzŽ;]»f™ìXÅzzÐñgаZz]ÑiòŒÛZg0ðZyzŽ;]~
ñg»ZvÆ*iw™Š{h)ŒÛWy(»ZïgZzggÎwZv~zñÝáZZy!vÅzzаzí™*
•áï•XŽ›yZ,ñgЊz4™D•ZyÃZv¬JwZŠ¶ÅzÏ‹Dƒñ•Ûâ@ì
:LLZzg?~ÐŽZk»x~)ñgЊz4(™}ÇGz{gZÓgZ„ÐxYñÇóóXªŽ¿Zv
ÆŠ7VЊz4™}ÇZzgZyŧs›½}•xÇÇèv©]‡ì™}ÇÔz{¦ñgZ5
ÐxŠìZzggZÓgZ„Ãgh[ìX
ZkÎg]ÅŠzu~We~Zg•áŠè!g~¬ì:LLZ¤z{}?6‡10BÂz{vg}AŠÔ
ƒYNÐZzg'ZðÆ‚B?6Š„ŠgZi~Zzgi!yŠgZi~™äµYNÐX
Îg>
&.-B0î
GE»FÀz=ô
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

18. ªZ¤tñg›âV6¸¨W‰Â›âVÃJ±Z[Њzeg™,ÐXZzg›âV
ÆÜsÕzŸŠZzgOzÇg]¤~Ð!i7WNÐÔZ¤pt›yñgЊz4Zzg)vâ
zÂ"(Æfg)©]ÆŠú}ŠZgƒVXtñg:ÂL›âVÐplƒVÐZzg:„ZLÑ
ÐZyÃXNÐX©žt)*x.Š(›yZLŠ+Ãgh™ñgÆè<ØÃZ(g:™BXZÏ!g}
~•ÛâyZÞì:LLtñgŠwÐeT•ž?̬™äµYƒóóXŠzu}£x6•Ûâc:)Z}Ñ(?
зŠz»gòCÙ¦gZè:ƒVЂž?ZyÆŠ+ÅZnq™äµYƒXÿ@gõZsxZk!]Å
ÍZ„ŠîìžñgäL¼ZgzVÃZL;VC{7Š~ÉZyüZg„ŒìXd¹•ZŠZzgd¹¾*©
Æf)ŠZg¼Zg›âV»•‚gZ¬ÝZsxY}ì)ZiáW(þ
Îg>
&.-B0î
GEÅŠ~We™`~•Ûâc:LLvg~g¸ŠZgcVZzgZzÑŠ»ª#ÖÆŠy»x:
WNÏóóXZkWe~zŸsňìžË›y»Ãðg¸ŠZgcZzÑŠ~ÐÃðæuìÂQÌ
›yÆaY^7žæug¸ŠZgzVЊz4‡ì™}X6ž¦*q¥gèZvÅä±g7
HžZyÅZzÑŠl~ñŽŠ¶Zzgg¸ŠZg~̶)ZzgZyÃñgÆÑÐXäÅ»§tZŠZx
H(1Zv¬äZyƱgÃJw7•ÛâcYèCÙ›yÆa•Ûnìžz{ZvZzgZkÆgÎw~
ЃÐicŠ{›™}X»ïZZy»”wZÏz‰ÜeìZÃð›yZKZzÑŠÔâV!É
‚g~»Ñ]Ð(|™ZvZzgZkÆgÎw~Л™}XZv¬ä•ÛâcžLLvg~ZzÑŠZzg
vg}g¸ŠZg?ñZ[ZÞЕ]7ŠÑMóóXÂQ?ZyÃYV¬ZÞÐlxIZDƒ?YVZy
ÅzzÐZvÆŠ7VЊz4™Dƒ?Zv¬vgZzZ¢ý
G
LqwìÔz{vg}Z¸ZwÔZqwZzg¦V
[zZ•ìX pÐ
ZkWeƈÒy•ÛâcžñÝЊz4™äZzgñgÐFum™ä»¬ÜsZ#Ö
·tc7ÉtÂZ+ÜZožìT6ÓxZmYzgËÇ'×ygì•XZg•á›!g~¬ì:LL)Z}
›â!(vg}aZ'Z•mZ?xZzgZyÆ‚¹V~4+%:¿ìÔZZyƒäZK¸x
Ð'5ÈŠcžë?ÐZzgXÅ?ZvÆÎZ„Š]™DƒÔƒÐÜZg•Xëvg}•ZÆ”
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

19. •ÔZJ?ZvÅzuZ+6ZZy:уÔë~?~åÆa•z°Zz]gì
ω‰‰‰‰‰‰‰óóXZv¬ä…t¬ŠcìžëZ'Z•2ZvZzgZyÆ‚¹VÆZk¸wÅcz~™,
ZZrV乞ëæÃVZzgZyÆqŠZÈ!ƒÏîÐÜZg•XfgZÎG!žZCÙ›y6Ñiò
ìžz{t!]ZLŠgxy…zZáæÃVþ!ÂHZyñgÐZÖg'P]™*icŠ{ZëÔ¢zg~Zzg
•Ûn:ƒÇŽøg}ŠÔÌ•?ZzgZkWe~ZqZëNÌñŽŠìz{tìžZv¬äZkWe
~)ZvÅ7Y™äzZáæWÐZÖg'P]™äÃGVÐZÖg'P]™ä6lx•Ûâc
ìXYè¼ßvGVÐÐ]™D•1ZyÆùg~æWÐÐ]»ZÖg7™DXqÑèZ(
™äЊ#ÆÓx»27g}7ƒDXZ¤ÃðæÃVÐÐ]»ZÖg™}ÇÂZyÆqŠZÈ
!ƒÏîÐZÖg'P]pŠlŠƒYñÇXZv¬»•Ûâyì:
æœÂjˆÖÓÜæÚ^i‚ÂçáÚà•æá]²æœ•Âç…eù±ÂŠoœŸ$œÒçáe‚Â^ð…e±•Ïn^!
LL)Z'Z•mZ?xä¹(~»ÌZzgXÃ?ZvÆÎZågDƒƒÃghg;ƒV
X~ÜsZLg[Ãåg@ggƒVÇX=¢ìž~ZLg[Њ¬â`~øzx:
gƒVÇóóX)%*:84(
ZkWe~ÌæÃVЊzg~Z(g™äÃZyÆqŠzVÐlxg3ŠìXÎgÒ%*„
ÅŠzu~We~ì:
FÀ:®ZZZyæÃVЊzg~Z(gÅZzgXÅtZvÆ´z{„Š]™D¸)Zy
ÐÌ]Zƒ‰(X
ZzgZϧbÎä0»)We•61(~ñŽŠìXZyÓxWc]~æÃVÃZyÆqŠzV
ÐlxHŠìX
WZyZëï]6¨g•Ûâ•!tï]ZvÆŠ7VаzZ]ÆŠgzZi}Ås•XÄ
„ßvZ,ƒD•ŽpŠÂÑu7™D1æÃVÃZCŠÔÌ7BÔqÑèÓxZmYzgËÆ.
Š+)ñgЊ#(Ãgh™›y7¯YYX
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

20. ÿW`øg}Šzg~WÃ(}æuŽÐ‰GzVÔzCVÔ±-Vz){Ã7ÃzZá
X»Ñu¹zZãìX1¹‚g}Ñu:™äzZáñuZyßÍVЕ
z°Zz]ZzgŠ#7gnŽ¢zg~ìX)áW(þ
ÎgÒ
&.-B0î
GEÅa¶We~Zg•áŠ!g~¬ì:LLZ'Z•mZ?xä•Ûâc:ëvg})•Z
Æ(”•XZJ?ZvÅzuZ+6ZZy:уÔë~?~åÆa•z°Zz]ªCÙ
ƒˆóóXZ'Z•mZ?xÆZk•Ûây6¨g<!ZkWe~Š#ÕzÐ]6lxg3ŠìXYè
Š#™*Ð]ÐicŠ{ZëƒCìXÃð¿‰Zz‡]æWЕÂg‚ì1Š#7™@Xå
Š#Æ»2ZÏz‰Ü7g}ƒD•ZŠ#Zzg•ŠzâV7Vîg6ƒZzg‚B‚BtŠ#Wî
zZãZzggz¯gz×ŧbÈVƒX
Zk!]»DÌ¢zg~ìžZ•ÜsŠà_!]JözŠƒZzgZkÆWUgzZãÃ:
WN¼ÃZ{7ƒ@XÃZ{ZÏz‰ÜeƒYìZ•Æ‚BªCÙ~Š#Ô°zZ]ZzgÐ]
•áïƒXA„¹YYìž•ZzgŠ#ªCÙZzgzZãìX1Z?ŠdžŠz4ÌŽVÅÂV‡ìì
g•ÛâNР¨ ZzgsmÌ7ìÂtgzl•zÐ]Æ:ƒä6ŠÑª™CìXZ¤WZkN6
¹Ð“uz2]g«ƒYNÐXÎgÒ
&.-B0î
GEÅWe•9~ÒyHŠìžLLZvÜs»Zy
ßÍVÅ›ÐgzÂìMVä?Њ+Æ!g}~±Z×V±~•Zzg»vg}yzVÐ
ïÑìZzg»yzVÐï%~)ñgÅ(æŠÅìXŽßvZ,ñgЛ™,z{)G(ªÝ
•óóZkWe~Zv¬äñgÐFuèmZzgF¿Šz4»f™•ÛâDƒñZyzŽ;]ÃÒy•Ûâc
ìXÆ!¯ñgЊ#™ã7~XZyzŽ;]~ZëF+t•žtñg›âVСZyÆ
Š+ZsxÅzzбZð™D•Xªvg}Š+ÐZyÅŠ#äZyÃvg}Üskz]w6
Z¸gZìZy»ŠzuZ°Štìžz{ñÝÃZyÆzlVÐïw!CÙ™D•XZzgZ(™äzZßVÅæŠ
Ì™D•XŽ¿ZyZëzŽ;]Æ!zŽŠZyЊz4™}Çz{Â(ZªÝƒÇX
ÿZuZLÆ·Š-Vä¦Æ›âVðzm66gHƒZì²Z%M·Š-VÅ
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

21. CÙ§bÐ抙@ìXþ
]Þ³³Û³³^ tWeZk!]ÅZëŠ?ìžñgЊz4ZZyÆo°ì)z{Š?t•ÛâyìžLL
óóù»ÃZ{Šê:ZzgzZãZïgÃÒy™@ìXZv¬äÜs&zŽ;]Ãf™ ]ÞÛ^ óó~LL m³ßã^ÒÜ
óóÝùÒy•ÛâcìtZqZëÂì(X ]ÞÛ^ ™ÆÂLL
ZÏÎg>
&.-B0î
GEÅWe•31~Zv¬äZIZZyÃZ,ßÍVÅŠz4ÐI•ÛâcìX6
Zv»…*iwƒZìXX®ZËñðÃid7ŠêZzg:„ZkÆaY^ìžz{Z,ßÍVЊz4
™}ŽZ,»x™D•XÐZv*gZnƒ@ìXYèZyЊz4ZZyÆo°ìX
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

22. ikÃTg~ZqZëX»E™{GŠï•TиŠZg™*¢zg~å@žæÃVÆŠ+
лïZA[ZzgŠzg~Z(gÅYnX
Zv¬äæÃVÅpZ÷]Åcz~:™ä»¬Šïƒñ•Ûâc:)Z}·~(LLW
зŠz»gòCÙ¦gZè7ƒVÐZJWZyÆè<ØÆ@,:0YNXWÈŠ£
ZvÅ@Ze„Ç@ZeìXZzgZ¤Wä!zŽŠZL0kDWYäÆQZyÅpZ¼VÅcz~Å
ÂZvÆ0kW»:ÂÃðzàƒÇZzg:„æŠÇgóóX•ZÑsxg9*îGZvm•ÛâD•:¨g<Zv¬ä
ñgÆŠ+zè<ØÆ!g}~HH¸,Òy•Ûâð•ZzgñgÅwmzpZéÅcz~ÐI•Ûâc
ìXYèñgZkz‰ÜJ›âVÐgZè7ƒDZJZyÆŠ+zIÅåZnq:Å
YñXñgÅpZétìZzgZŠO›âVÃZyÅgK(~ËÌpZéÅZnqÐI•ÛâcYg;
ìXZv¬äñ.Zzg;gzy@Z?xìŠïƒñ•Ûâc:
Ê^‰jÏnÛ^æŸijfÃ^á]Ö„màŸmÃ×Ûçá!EmçÞ‹VUTD
Zzg?Z/#ÖZ(g™zZzgZyßÍVÅgZ{:»XÃD7ZzgÎgÒZ²Zs241~ÒyHŠ
ì:
æÎ^ÙÚç‰oFŸìnäâ^…æá]ì×ËßoʱÎçڱ朑×xæŸijfĉfnØ]ÖÛËŠ‚mà!
ñ.mZ?xäZL¸ð;gzymZ?xй÷}ˆZy»ZOxg´ZzgZ&b
™DgxZzg$ÄßÍVÅgZñ6¿#Ö™*X)ZѲZs:241(
•ZÑsx•ÛâD•:LLñgZzgæWÅx¹ÐI™äzZàŠæV~ЉŠÑb
ZqÂzÔX
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

23. èÃg{!Ñ•X•ZÑsxg9*îGZvm‚—¯xÆZuZgzgñiÃÒy•ÛâDƒñzŸs™D•žñgÅ
ªCÙ~x¹ÐZknI7HžªCÙ~x¹vŠz4Zzg›Å´#ÖìÉI™äÅZë
zztìžtx¹Z¨yìZzgCŧsáYCìX
ñgÅŠz4ÐI™äZzgZyÅx¹Z(g:™ä»Zë:¸¬ZzgCìXZ
WZyzŽ;]zZò[ÐzZ•ƒYNÐÂtÌYyBžúZxZÜk~ÐZÒe¾uJ
ñgzæWÅŠz4ÅŠ-w~ZF_ìXZÏ!¯ÂZv¬äæWÅZ¤®ÉZyÅpZ÷]
Åcz~ÐÌgz»åX1T!]ÐegZcYg;åßvZÏ~2ƒ‰Zzgh•zeZ„Æ¥ñ~
¤7}X|tìžÜsZv¬„¦ñZzgŠg„gZ5ŧs@ZeŠ¶zZÑìX
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com