Le Nouveau catalogue d'Artisanat SEL est là avec 124 pages à feuilleter et les dernières nouveautés. Vous y trouverez donc 1200 références, et jusqu'à 2000 références sur notre site web http//artisanatsel.com/
1. Catalogue 2014-2015
Valable du 1er septembre 2014 au 31 août 2015
dans la limite des stocks disponibles
www.artisanatsel.com
COMMERCE ÉQUITABLE DEPUIS 1983
R
2. Le commerce équitable au pays
du tigre, l’Inde.
A Davos en janvier 2014, le ministre indien
des Finances est allé rassurer les plus grands
décisionnaires de ce monde sur la solidité de son
pays avec un taux de croissance prévu pour 2014
à 6,2%. Cependant, la réalité indienne reste celle
d’une population souffrant de pauvreté et de
2 Toutes nos collections sur www.artisanatsel.com MaiIsnofno remt adtééééééioconrsa gtiéonnérales
!"#$%
malnutrition : un tiers de la population (soit 400 millions de personnes)
vit avec moins de 1 euro par jour. Un enfant sur cinq est en situation de crise (avec un poids
trop faible pour sa taille) et près de la moitié ont été sous-alimentés pendant la phase
décisive de la petite enfance et souffrent d’un retard de croissance. (Source journal Les Echos
du 5 février 2014).
J’ai voulu illustrer ce 31ème catalogue par des exemples concrets de femmes et d’hommes
qui ont pu s’en sortir grâce à diverses initiatives. Le commerce équitable fait la promotion
de justice sociale, en priorité dans les pays où son déficit est le plus flagrant, pauvreté frappe encore le plus grand nombre.
votre générosité. Un article d’!"#$%!&!#'()* protéger sous un toit.
Découvrez les nouveautés qui complètent la plus large gamme de
produits équitables en France. Faites-vous plaisir avec les bijoux, les
écharpes, les produits cométiques… et faites plaisir à vos amis et à
vos proches. Meublez votre intérieur avec une pointe d’exotisme et
parfumez votre cuisine de saveurs équitables. Notre meilleur moyen de
vous dire merci est de vous donner entière satisfaction !
Yves Turquais, directeur d’!"#$%!&!#'()*
!"
!"#$%!&!#'()*
est une association de
commerce équitable
pionnière en France, qui
oeuvre depuis 1983 pour plus
de justice dans le commerce
mondial et s’engage dans
!"#$%!&!#'()
la lutte contre la pauvreté et l’exclusion dans le
monde. Elle est reconnue entreprise solidaire par
la préfecture du Loiret.
Par un don vous pouvez soutenir !"#$%!&!#'()*
et ses artisans (sans reçu fiscal).
Veuillez-vous reporter à la ligne correspondante
sur le bon de commande. +,"-$'.
de dix principes qui placent l’Homme au centre de toutes choses. Rétablir un équilibre
dans les relations entre Nord et Sud, entre hommes et femmes, entre adultes et enfants,
entre privilégiés et exclus de la société, entre l’Homme et la Nature, et bien d’autres, est un
objectif fondamental de notre action. Sans vivre dans l’utopie, nous aspirons à davantage
agrant, là où l’extrême
Nous savons depuis plus de 30 ans que nous pouvons compter sur votre engagement et
n’est pas un simple objet. Il raconte l’histoire
d’une femme, ou d’un homme, qui, grâce au travail qui lui est procuré et rémunéré
correctement, peut donner chaque jour à manger à ses enfants, les vêtir, les soigner, les
/0%'1!"!&#$,%
WFTO : World Fair Trade Organization. Association international regroupant
les artisans au Sud et les importateurs au Nord. !"#$%!&!#'()* est membre
depuis 2003.
Les 10 grands principes, résumés ci-contre, sont développés au fil du catalogue.
MAX HAVELAAR : Produits issus de coopératives certifiées par FloCert.
Depuis 1991.
Ce label historique reste une valeur sûre. Cependant, les évolutions affichées,
comme le programme FSP qui permettrait d’apposer un label équitable sur un
produit qui ne le serait que partiellement, sont dénoncées par !"#$%!&!#'()*.
Ce nouveau label peu exigeant, déjà dans les rayons de certains supermarchés
suisses et allemands, ne sera jamais utilisé par !"#$%!&!#'()*.
AGRICULTURE BIOLOGIQUE : Certification Ecocert.
NATURLAND FAIR : trois nouveaux labels ont vu le jour et partagent la même
origine commune, le secteur environnemental et bio. Il s’agit de Naturland
Fair (Allemagne), Ecocert (France) et Fair for Life (Suisse). Le label Naturland
Fair est le plus abouti des trois, étant très complet sur les aspects support
aux producteurs et éducation/sensibilisation, en plus des niveaux social et
environnemental.
ASAH : Association au Service de l’Action Humanitaire. Regroupe des ONG de
Solidarité Internationale.
ENTREPRISE SOLIDAIRE : !"#$%!&!#'()* est reconnue Entreprise Solidaire
par la Préfecture du Loiret depuis 2008.
'
!"#$%!&!#'()*
commerce équitable
depuis 1983
est engagé dans les
23'4"$&-$4,%'5,'6789
1 Créer des Opportunités pour les
Producteurs - p. 24
2 La transparence et la Crédibilité - p. 76
3 Extension de Compétences - p. 25
4 Promouvoir le Commerce Equitable - p. 78
5 Le Paiement d’un Prix Juste - p. 49
6 Egalité des Sexes - p. 39
7 Les Conditions de Travail - p. 45
8 La Protection des Enfants - p. 57
9 L’Environnement - p. 8
10 Les Relations Commerciales - p. 7
3. Sommaire
Catalogue 2014-2015
Bijoux, mode et accessoires
Beauté et bien-être
Produits d’entretien écologique
Maison et décoration
Articles de bureau et papeterie
Loisirs, Crèches et décos de Noël
Instruments de musique
Jeux et jouets
Les produits alimentaires
Personnalisez votre
panier gourmand
Les paniers
gourmands
Le tour du monde
de nos artisans
Offrez des chèques cadeaux
commande
lexique
04
36
41
42
66
76
78
82
94
117
118
120
121
122
123
3
Découvrez
notre site internet
www.artisanatsel.com
Notre site est en évolution permanente, à l’inverse
d’un catalogue annuel qui est # gé à la date de son
impression. Nous vous encourageons vivement à le
visiter le plus souvent possible.
Pour vous informer, consultez l’onglet « BLOG » : récits de voyages, reportages
photos, recettes de cuisine, témoignages d’artisans, projets de développement,
projet associatif, actualité, études et documents divers, tout est mis en ligne pour
une meilleure compréhension du commerce équitable chez artisanat SEL !
Pour vos achats. Pour passer une commande en toute simplicité, grâce à un
tunnel d’achat lisible, vous savez exactement où vous en êtes. Le paiement est
sécurisé sur le site de notre banque le CIC-Crédit Mutuel. Dans le cadre des
nouvelles normes de sécurité bancaire de lutte contre les fraudes sur internet, il
est possible que, sur le site sécurisé de la banque, reconnaissable par une adresse
« https », la banque vous demande un code dynamique à usage unique ou une
information connue de vous seul en plus du numéro de la carte. Il ne s’agit en
aucun cas de votre code con# dentiel à 4 chi) res, qui ne vous sera jamais
demandée, ni par un salarié d’artisanat SEL, ni par notre banque.
La disponibilité des produits est mise à jour quotidiennement et les nouveautés
sont mises en ligne au fur et à mesure de leur arrivage.
artisanat SEL et les réseaux sociaux, pour être informé au quotidien de toute
l’actualité, par des reportages, des photos ou des vidéos des derniers voyages.
Rejoignez-nous dès maintenant sur :
facebook.com/assoartisanatSel LinkedIn/artisanat-sel
Pinterest/artisanatsel Youtube/ assoartisanatsel
Pour vos commandes
par internet www.artisanatsel.com
24h/24h - 7/7 - Paiement sécurisé.
par courrier
Bon de Commande (p.122) accompagné de votre
règlement à : artisanat SEL
BP 21002 - 45701 VILLEMANDEUR CEDEX - FRANCE
par téléphone 02 38 89 83 33
du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h15à16h15Paiement par Carte Bancaire
Par fax 02 38 85 14 09
24h/24h - Paiement sécurisé par Carte Bancaire.
Pour nous contactez par mail
contact@artisanatsel.com
ESPACE PRO
Vous êtes revendeur professionnel.
Contactez-nous pour obtenir votre code
identi# ant PRO si vous ne le connaissez pas.
Vos conditions particulières s’a% cheront en ligne.
Bon de com
Index et
155 àà 166h155
Et pour que la pause
café soit équitable !
CE, collectivité, association… étudions ensemble vos projets
Contactez nous par téléphone (ci-contre) ou par mail :
commercial@artisanatsel.com
4. LES PIERRES SEMI-PRÉCIEUSES
L’Inde est riche en pierres précieuses (rubis), mais surtout semi-précieuses. Les
gemmes, charriées par les torrents himalayens, se sont déposées au fil du temps au
fond du lit des rivières. Ashish explique que les pierres sont ramassées le long des
cours d’eau et ne proviennent pas
d’exploitations minières où le travail
des enfants est courant. Les pierres
sont achetées aux ramasseurs,
puis acheminées à Jaïpur pour être
travaillées dans les ateliers des
polisseurs de pierre.
Ashish fait la tournée des lapidaires
pour sélectionner les plus belles
pierres, taillées en facettes ou polies
en cabochon.
Le bijoutier créateur entre alors en
action. L’argent est façonné en 8
opérations distinctes et Palash, le
sertisseur, va précautionneusement
enchâsser la pierre.
Nouveau
COLLIER
SAUTOIR
ÉCLATS
D’AMÉTHYSTES
Réf. BCL392
14,90 €
Long collier aux éclats
d’améthyste véritable au coloris
violet parme naturel. Livré dans
sa pochette en organza, coloris
argenté. L. 86 cm.
4 www.artisanatsel.com
BOUCLES D’OREILLES GRENATS
Réf. BBC300 13,90 €
Boucles d’oreilles serties de deux grenats
véritables facettés. Finition argentée patinée à
l’ancienne.
H. 3,3 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES GRENAT
Réf. BBC306 12,00 €
Boucles d’oreilles serties de grenat.
Finition argentée patinée à l’ancienne.
Diam. 2 x H. 4,2 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
CLOUS D’OREILLES FLEURS GRENAT
Réf. BBC352 11,50 €
Clous d’oreilles en forme de fleur, sertis d’un
véritable grenat. En laiton argenté patiné à
l’ancienne.
Diam. 1,2 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES D’OREILLES AMÉTHYSTES
Réf. BBC301 19,90 €
Boucles d’oreilles serties de deux améthystes
facettés. Finition argentée patinée à l’ancienne.
H. 2,6 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES D’OREILLES AMÉTHYSTE
Réf. BBC302 11,70 €
Boucles d’oreilles serties d’un améthyste en
forme de perle. Finition argentée patinée à
l’ancienne.
H. 2,3 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES ETHNIQUES
AMÉTHYSTE
Réf. BBC308
19,90 €
Boucles d’oreilles ethniques
serties d’améthyste. Finition argentée patinée
à l’ancienne. L. 2,8 x H. 3,9 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
QUARTZ ROSE
Réf. BBC351
11,90 €
Boucles d’oreilles
serties de quartz rose véritable.
En laiton finition argentée
patinée à l’ancienne.
H. 3,8 cm. Médaillon 1,2 x 2 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
AMÉTHYSTE
Réf. BBC282
7,20 €
Boucles d’oreilles en
améthystes véritables.
Perles fantaisie finition argentée.
H. 5,3 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Bijoux en pierres fines
Ashish manipulant des pierres fines à Jaïpur (Rajasthan, Inde).
D’’OREILLES nition
5. Nouveau
Nouveau
Livraison rapide en colissimo suivi 5
BOUCLES
D’OREILLES OEIL
DE TIGRE
Réf. BBC303 12,00 €
Boucles d’oreilles serties
d’une véritable pierre oeil
de tigre, taillée en forme de
goutte. Finition argentée patinée
à l’ancienne. H. 4,6 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
ONYX VERT
Réf. BBC309
17,50 €
Boucles d’oreilles
ethniques avec véritable pierre
onyx vert. Finition argentée
patinée à l’ancienne. H. 4,9 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES D’OREILLES
TURQUOISE VÉRITABLE
Réf. BBC307 17,50 €
Boucles d’oreilles serties
d’une véritable pierre
turquoise. Finition argentée
patinée à l’ancienne. H. 5,2 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES D’OREILLES
GOUTTE BLEUTÉE
Réf. BBC305 8,95 €
Boucles d’oreilles en forme de
goutte serties d’une pierre
appelée Sun stone ou héliolite,
coloris bleuté. Finition argentée
patinée à l’ancienne. H. 4,8 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
COLLIER EN ÉCLATS
DE LAPIZ LAZULI
Réf. BCL260 17,30 €
Collier en véritables éclats de lapiz lazuli.
L. 48 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BOUCLES D’OREILLES
D’’OREILLES
ONYX NOIR
Rééf. BBC298 12,90 €
Boucles d’’oreilles serties
d’’une vééritable pierre onyx
noire. Finition argentéée
patinéée àà l’’ancienne.
H. 4,5 cm.
Fabriqué Fabriquéé par Asha Handicrafts en Inde.
CLOUS D’OREILLES ONYX NOIR
Réf. BBC349 10,90 €
Clous d’oreilles sertis d’un onyx noir véritable.
En laiton finition argentée patinée à l’ancienne.
H. 1,3 x L. 1,1 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BRACELET EN
PIERRES FINES
Réf. BBR246
9,95
€
Bracelet composé
de pierres
fines
(agate noire).
Chaque pièce
est unique.
Longueur réglable.
Fabriqué par Asha
Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES
PIERRE DE LUNE
Réf. BBC304
13,20 €
Boucles d’oreilles serties
d’une véritable pierre de
lune, en forme de perle.
Finition argentée patinée à l’ancienne.
H. 4,7 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
Nouveau
COLLIER PIERRES DE LUNE ET ARGENT
Réf. BCL363 24,90 €
Simple et subtile, en perles polies de pierres de lune
étincelantes. Fermoir en argent massif 925/1000.
L. 47 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Bijoux en pierres fines
BOUCLES
D’OREILLES
GOUTTE ORANGÉE
Réf. BBC299 8,95 €
Boucles d’oreilles en forme
de goutte serties d’une
pierre appelée Sun stone
ou héliolite, coloris orangé.
Finition argentéée patinéée àà l’’ancienne.
H. 4,8 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
fi
BOUCLES D’OREILLES
LAPIS LAZULI
Réf. BBC350 13,90 €
Boucles d’oreilles serties de
véritables Lapis Lazuli. En laiton
finition argentée et patinée à
l’ancienne.
H. 3,5 cm. Médaillon 1 x 2 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES D’OREILLES
D’’OREILLES
PIERRES FINES
Rééf. BBC328 4,95
€
Boucles d’oreilles garnies
d’une pierre fine ne (agate noire)
et de perles fantaisie argentées.
H. 4,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
argentéée patinéée àà l’’ancienne.
Zoom
6. Nouveau
COLLIER EN
PIERRES FINES
Réf. BCL404 24,70 €
Ravissant collier en pierres
fines véritables (cornaline,
onyx et améthyste) et
perles fantaisie en laiton
doré. Chic, il se marie
facilement avec vos
tenues. L. 42 cm.
Fabriqué par Asha
Handicrafts en Inde.
Nouveau
BRACELET EN PIERRES FINES
Réf. BBR270 9,95 €
Ravissant bracelet en cornaline véritable
et perles fantaisie dorée. Chic, il se marie
facilement avec vos tenues.
Adaptable.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
ENSEMBLE DE
4 COLLIERS
DE PIERRES
FINES
Réf. BCL375
24,90 €
Colliers en pierres fines à porter ensemble ou
ENSEMBLE DE
4 COLLIERS DE
PIERRES FINES
Rééf. BCL391
24,90 €
Colliers aux ééclats de
pierres fines véritables
(topaz, turquoise, pééridot
Nouveau
6 Membre de WFTO (Fédération Internationale de Commerce Equitable)
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES EN
PIERRES FINES
Réf. BBC342 7,20 €
Boucles d’oreilles en cornaline véritable
et perles fantaisie dorée (laiton).
H. 5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES D’OREILLES
EN PIERRES FINES
Réf. BBC329 7,20 €
Boucles d’oreilles pendantes
en pierres fines nes (jaspe et agate)
et perles fantaisie dorées.
H. 5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
COLLIER DE PIERRES FINES
Réf. BCL133 22,90 €
Un véritable enchantement de pierres
fines : citrines, améthystes et agates
composent ce collier. L. 47 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts
en Inde.
COLLIER EN
PIERRES FINES
Rééf. BCL352
23,90 €
Collier de pierres fines
vééritables et perles
fantaisie doréées.
Fermoir àà vis. L. 74 cm.
Fabriquéé par Asha Handicrafts en Inde.
COLLIER EN PIERRE OEIL
DE TIGRE
Réf. BCL356 22,90 €
Collier en véritables pierres fines
(oeil de tigre). L. 47 cm.
Diamètre des pierres 5 mm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BRACELET
EN OEIL DE
TIGRE
Réf. BBR219
17,50 €
Des perles d’oeil de tigre de deux tailles ornent
ce bracelet étincellant. Réglable diam. 6 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
séparément. L. 48 cm.
Fabriqué par CT Philip en Inde.
et amééthyste) àà porter ensemble, seuls ou en
combinaison selon l’’humeur de la journéée !
Fermoirs mousquetons. L. 48 cm.
Fabriqué par CT Philip en Inde.
Nouveau
BRACELET DE PIERRES FINES
NATURELLES
Réf. BBR253 14,90 €
Ce bracelet élastique possède des
pierres fines polies telles que améthyste
et aventurine, rythmées par des éclats
de cristal de roche.
Diam. 6,5 cm adaptable.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Bijoux en pierres fines
BOUCLES D’OREILLES
PIERRES FINES
Réf. BBC288 7,20
€
Boucles d’oreilles
en pierres fines (agate).
H. 5,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
7. Nouveau Nouveau
Nouveau
Nouveau
Port gratuit à partir de 80 € d’achat 7
COLLIER MÉDAILLON
ARBRE EN VERRE FUSION
Réf. BCL412
19,90 €
Motif arbre doré en relief.
Coloris vert kaki. Cordon en
coton garni de perles dorées.
Longueur réglable. Médaillon
de côté 3,5 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
Nouveau
Nouveau
BAGUE EN VERRE
FUSION VERT
ÉMERAUDE
Réf. BBA151 9,95 €
Motif coloréé et chemin de bulles. Coloris vert
émeraude.
Bague réglable. Médaillon diam. 2 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
Nouveau
COLLIER MÉDAILLON
NOIR EN VERRE
FUSION
Réf. BCL410
11,50 €
Motif tourbillon et chemin de
bulles. Coloris noir et blanc.
Cordon réglable en coton.
Médaillon 2x 3 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
BOUCLES D’OREILLES VERRE
FUSION NOIRES
Réf. BBC363 14,90 €
Motif chemin de bulles et
tourbillons. Coloris noir et blanc.
H. totale 5 cm.
Médaillon 0,5 x 3,5 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
BAGUE EN VERRE
FUSION NOIRE
Réf. BBA149
9,95 €
Motif tourbillon et chemin de
bulles.
Coloris noir et blanc.
Bague réglable. Médaillon diam. 2 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES
VERRE FUSION ROUGE
Réf. BBC362 14,90
Motif chemin de bulles.
Coloris rouge et gris argenté.
H. totale 3,5 cm.
Médaillon 2 x 0,8 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
Nouveau
COLLIER MÉDAILLON ROUGE
EN VERRE FUSION
Réf. BCL409 11,50 €
Motif tourbillon et chemin de bulles.
Coloris rouge et gris argenté.
Cordon réglable
en coton. Médaillon diam. 3 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
BAGUE EN VERRE
FUSION ROUGE
Réf. BBA148 9,95 €
Motif tourbillon et chemin de bulles.
Coloris rouge et gris argenté.
Bague réglable. Médaillon diam. 2 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
Nouveau BOUCLES D’OREILLES
COLLIER MÉDAILLON
ORANGE ET ROUGE EN
VERRE FUSION
Réf. BCL411
11,50 €
Motif coloré et chemin de
bulles. Coloris orange et
rouge.
Cordon réglable en coton.
Médaillon de côté 4 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
Nouveau
VERRE FUSION
ORANGE ET ROUGE
Réf. BBC364
14,90 €
Motif coloré et
chemin de bulles.
Coloris orange et rouge.
H. totale 3,5 cm. Médaillon de côté 2 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
BAGUE EN VERRE
FUSION
ORANGE ET ROUGE
Réf. BBA150
9,95
€
Motif coloré et chemin
de bulles. Coloris orange et rouge.
Bague réglable.
Médaillon de côté 2 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
Nouveau
Nouveau
COLLIER CUIVRE MOTIFS EN VERRE FUSION
Réf. BCL413
24,90 €
Collier en cuivre émaillé garni de perles de verre fusion
étincellantes multicolores. Motif abstrait papillon. Cordon souple
avec fermoir mousqueton. L. 46 cm. Médaillon diam. 4 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
CLOUS D’OREILLES
VERRE FUSION BLEU
ÉTINCELLANT
Réf. BBC365 9,95 €
Motif étincellant. Coloris bleu profond. Diam. 1 cm.
Fabriqué par Calypso au Chili.
Bijoux en verre fusion
PRINCIPE N°10 DU COMMERCE ÉQUITABLE SELON WFTO* :
*,%'",B!#$0&%'-0++,"-$!B,%'
« Les organisations de Commerce Equitable font du commerce en tenant compte du
bien-êêtre social, ééconomique et environnemental des petits producteurs marginaliséés
et ne font pas de profit t à leurs dépends. Elles maintiennent des relations durables qui reposent sur la
confiance et le respect mutuel qui contribuent à la promotion et à la croissance du Commerce Equitable.
Autant que possible, des prééfinancements sont accordés aux producteurs avant la récolte ou la production ».
* World Fair Trade Organization (Association Internationale de Commerce Equitable)
Calypso est devenu partenaire en 2014. Cet atelier familial de la banlieue de Santiago du Chili est
spéécialiséé dans le travail du verre recycléé. Le verre en fusion est transforméé en bijoux coloréés dignes des
plus grands crééateurs.
Marcela nous explique lors de notre première rencontre :
« Les chiliens sont des gens travailleurs. Dans notre atelier
en particulier, nous sommes très fier de notre travail, fruit de
notre imagination et de nos mains. Nous cherchons à réaliser
les meilleures créations pour que les clients aient du bonheur à
porter nos bijoux. »
En développant une relation commerciale équilibrée avec
Calypso, !"#$%!&!#' ()* s’inscrit dans une démarche de
développement durable. La petite entreprise familiale peut
s’engager sur des investissements à long terme et offrir
des conditions de travail décentes aux 14 employés (12
femmes et 2 hommes). Lorsqu’on lui demande comment
mesurer l’impact positif du commerce équitable, elle répond
simplement : « Quand vous pouvez donner à manger chaque
jour à vos enfants et que vos employés peuvent faire de même,
vous savez que vous avez gagné la première partie. » Quand on parle de travail d’orfèvre …
€
Méédaillon côôtéé
8. Nouveau
COLLIER
TAGUA ROUGE
Réf. BCL407 19,90 €
Collier avec 2 rangées composées
de graines d’Acai et de Chirilla.
Médaillons en ivoire végétal (tagua).
Cordon coton tressé permettant
d’adapter la longueur du collier.
Coloris rouge sur cordon marron.
Réglable de 41 à 71 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
COLLIER CUIR
ET MÉDAILLON
ROUGE GRENAT
Réf. BCL383 8 Commerce équitable depuis 1983
Nouveau
BOUCLES
D’’OREILLES
PENDANTES
TAGUA
Rééf. BBC359
7,50 €
Boucles d’oreilles d’’oreilles composées
composéées
d’’ééclats d’’ivoire véégéétal et de
graines d’’Acai aux extréémitéés,
coloris rouge. Ces deux graines
rondes sont soulignéées par deux
perles fantaisie ambréées. H. 7 cm.
Fabriquéé par Sapia en Colombie.
Nouveau
BRACELET ÉCLATS DE TAGUA
Réf. BBR278 14,90 €
Bracelet de perles irrégulières
d’ivoire végétal (tagua) montées sur un
cordon élastique, adaptable à tout poignet.
Coloris rouge avec une touche de parme.
Diam. 7 cm adaptable.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
TAGUA ARABESQUES
14,40
€
Médaillon en tagua. Motif arbre en
arabesques. Coloris rouge grenat.
Cordon cuir. Fermoir traditionnel
avec perle en tagua.
Médaillon 4 cm. Collier 50 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
BOUCLES
D’OREILLES
TAGUA ARABESQUES
Réf. BBC312 13,95 €
Boucles d’oreilles en tagua. Arabesques
gravées, motif arbre. Coloris rouge grenat.
H. 5 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
BRACELET
TAGUA
MOTIF
ARABESQUE
Réf. BBR239
9,95 €
Médaillon en tagua
coloris rouge grenat. Arabesques gravées,
motif arbre. Cordon réglable en cuir suède.
L. 20 cm réglable.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
BOUCLES D’OREILLES D’’OREILLES TAGUA
OISEAU COLORIS GRIS TAUPE
Réf. BBC316 13,95 €
Boucles d’’oreilles en tagua.
Motif oiseau sur branche stylisée.
styliséée.
Coloris gris taupe.
H. 5 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
COLLIER MÉDAILLON TAGUA OISEAU
COLORIS GRIS TAUPE
Réf. BCL385 14,40 €
Médaillon en tagua avec motif
oiseau sur branche stylisée.
Coloris gris taupe.
Médaillon 4 cm. Collier L. 50 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
Bijoux en ivoire végétal (tagua)
PRINCIPE N°9 DU COMMERCE ÉQUITABLE SELON WFTO* :
*@,&O$"0&&,+,&#'
« Le Commerce Equitable encourage activement de meilleures pratiques environnementales et l’application de
méthodes responsables de production. Cela passe par l’utilisation prioritaire des matières premières disponibles
sur le marché local et, dans la mesure du possible, la mise en oeuvre d’énergies renouvelables comme le solaire, ainsi que la réduction
des déchets. Les agriculteurs sont accompagnés pour se convertir à l’agriculture biologique, à supposer qu’ils ne pratiquent pas
déjà la culture écologique et la cueillette naturelle. »
* World Fair Trade Organization (Association Internationale de Commerce Equitable)
Notre partenaire Sapia, en Colombie, a choisi d’illustrer ce principe par l’histoire de Lizzie Zuniga. Nous sommes dans
une petite échoppe de Avenida Gaitan, symbole d’un peuple à la recherche de paix et de justice dans un monde de
violence. Le mot « Esperanza », Espoir, écrit avec des lettres en néon, illumine la fresque d’une femme qui tend les bras
vers les automobilistes.
Lizzie a quitté sa petite ville de Chiquinquira dans la province de Boyaca. Avec son mari Nicolas, ils ont
survécu dans un ghetto urbain de Bogota grâce à la ressource naturelle de Boyaca, le Tagua. C’est une
noix de palmier également appelée « ivoire végétal », connue pour sa dureté et sa pureté.
Lizzie aime cette image de la nature, qu’elle reprend à son compte pour expliquer le développement
de sa petite entreprise. « Le tagua, c’est mon origine. Cela fait partie de ma famille et d’où je viens. A deux
reprises nous n’avions plus rien, ni abri, ni nourriture. Le tagua nous a relevés et nous a relancés dans la vie ».
L’atelier de Lizzie fait aujourd’hui travailler sept artisans. Sapia lui apporte un revenu constant par des
commandes régulières. Mais Lizzie n’oublie jamais de remercier la nature pour le tagua, une graine
d’espérance et pousse un dernier cri d’espoir. « Ne détruisez pas la forêt amazonienne, mais au contraire,
vous, européens citadins, préservez l’environnement des plus pauvres ».
Lizzie, artisane de Sapia en Colombie
Tagua appelé communément « Ivoire végétal »
soulignées
9. Nouveau
Nouveau
Nouveau
Nouveau BOUCLES D’OREILLES CUIR
Réglez en 2 fois sans frais à partir de 99 € d’achat 9
COLLIER MÉDAILLON
EN TAGUA COLORIS KIWI
Réf. BCL405
14,40 €
Ravissant médaillon en ivoire végétal
(Tagua) monté sur un cordon en
cuir suède.
Motif floral fl
ajouré.
Coloris vert kiwi.
L. 51 cm réglable.
Fabriqué par Sapia en
Colombie.
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES
D’’OREILLES
TAGUA VERT KIWI
Rééf. BBC357 14,50 €
Boucles d’’oreilles en ivoire véégéétal (Tagua).
Motif floral ajouré. Coloris vert kiwi.
H. 5 cm.
Fabriquéé par Sapia en Colombie.
Nouveau
BRACELET TAGUA VERT KIWI
Réf. BBR276 9,95 €
Bracelet en ivoire végétal (tagua) finement
ajouré, motif floral. Coloris vert kiwi. Cordon en
cuir suède, coloris brun.
L. 20 cm réglable.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
COLLIER
MÉDAILLON
EN TAGUA COLORIS
BLEU LAGON
Réf. BCL406
14,40 €
Ravissant médaillon en ivoire
végétal (tagua) monté sur un collier
en cuir suède. Motif
fleur ajourée.
Coloris bleu lagon.
L. 51 cm réglable.
Fabriqué par Sapia
en Colombie.
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES
TAGUA BLEU LAGON
Réf. BBC358 14,50 €
Boucles d’oreilles en ivoire végétal (Tagua).
Motif fleur ajourée. Coloris bleu lagon.
H. 5 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
Nouveau
BRACELET TAGUA BLEU LAGON
Réf. BBR277 9,95 €
Bracelet en ivoire végétal (tagua) finement
ajouré, motif fleur. Coloris bleu lagon. Cordon
en cuir suède, coloris brun.
L. 20 cm réglable.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
COLLIER TAGUA BLEU
Réf. BCL408
19,90 €
Collier avec 2 rangées
composées de graines d’Acai
et de Chirilla. Médaillons en
ivoire végétal (tagua). Cordon
coton tressé permettant d’adapter
la longueur du collier. Coloris bleu
turquoise sur cordon marron.
Réglable de 41 à 71 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
ET TAGUA BLEU INDIGO
Réf. BBC313 8,95 €
Pendants d’oreilles en cuir suède et perle de
tagua coloris bleu indigo et perle fantaisie.
H. 6 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
BOUCLES
D’OREILLES
CHIRILLA
Réf. BBC360 9,95 €
Boucles d’oreilles faites au crochet à la main,
intégrant une grappe de graines de Chirilla.
Coloris bleu marine.
H. 7 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
BRACELET
CHIRILLA INDIGO
Réf. BBR279 8,95 €
Bracelet composé de graines
Chirilla teintées et d’une perle
fantaisie facettée. Cordon en
cuir suède. Coloris bleu indigo.
Adaptable diam. 7 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
Nouveau
Bijoux en ivoire végétal (tagua)
plus de choix
en ligne
10. COLLIER AVEC MÉDAILLON
Réf. BCL397 18,20 €
Collier avec perles fantaisie
argentées et perles d’os de buffle
coloris brun, rouge et bleu.
Médaillon en os de buffle teinté
rouge. Fermoir mousqueton.
L. 48 cm. Médaillon diam. 3 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
www.artisanatsel.com
COLLIER DE
PERLES ROUGE
Réf. BCL143 9,90 €
Collier en perles de verre
fantaisie. Coloris rouge
clair et rouge foncé.
L. 42 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts
en Inde.
Nouveau
BRACELET
MOTIF AFRIQUE
Réf. BBR255 9,95 €
Un large bracelet aux motifs et couleurs
évoquant le continent africain. En laiton
émaillé.
Diam. interne 6,7 x l. 4 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BRACELET
ORIENTAL
Réf. BBR256
9,50 €
Un large bracelet
de style oriental.
En laiton émaillé,
coloris rouge.
Adaptable.
Larg. 6 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
LOT DE 7
BRACELETS
FANTAISIE
Réf. BBR257
9,95 €
Un bracelet pour chaque jour
de la semaine ! Chaque bracelet
comporte un caractère unique : laiton brillant,
nacré, motif floral ou à pois, coloris fuchsia ou
noir, bicolore. Diam. intérieur 6,7 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
ÉMAILLÉES
Réf. BBC283
4,95 €
Boucles d’oreilles
pendantes en laiton
émaillé.
Motif cachemire, coloris brun
et corail.
L. 2,5 x H. 6,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
PLUMES DE
PAON
Réf. BBC327 7,30 €
Boucles d’oreilles de forme
ovale. Motif plumes de paon.
Coloris émaillés or, rouge et
vert anis. L. 3,5 x H. 6 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
COLLIER
PERLES ROUGE
LAQUÉES
Réf. BCL40314,95 €
Collier chic en perles de bois
tourné et laqué, coloris rouge.
Fermoir mousqueton.
Réglable de 49 à 51 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts
en Inde.
Nouveau
Nouveau
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
BORDEAUX
Réf. BBC339 4,50 €
Boucles d’oreilles avec perles de verre dépoli
coloris bordeaux. H. 3,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BRACELET
EN PERLES
BORDEAUX
Réf. BBR260 8,95 €
Bracelet en perles de verre dépoli coloris
bordeaux et perles argentées.
Bracelet éélastique adaptable.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Bijoux fantaisie
COLLIER EN PERLES
BORDEAUX
Réf. BCL395 14,90 €
Collier en perles de verre dépoli.
Coloris bordeaux.
Fermoir mousqueton.
L. 46 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
ENSEMBLE DE 3 BRACELETS
JACQUARD
Réf. BBR259 14,90 €
Bracelets avec 3 largeurs difffffféérentes. Motif
jacquard aux couleurs chaleureuses rouge et
or. En laiton émaillé.
Diam. interne 6,7 cm. L. 2,4 cm, 1,8 cm et 1,1 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
11. Nouveau
Nouveau
ENSEMBLE
Port gratuit à partir de 80 € d’achat 11
Nouveau
COLLIER SAUTOIR
RIVIÈRE DE PERLES
Réf. BCL390
17,90
€
Collier long riche en
couleurs et garni de
17 rangées de perles
fantaisie irisées. Se marie
aisément avec toutes
vos tenues. Fermoir
mousqueton.
Longueur ajustable
de 82 à 85 cm.
Fabriqué par Asha
Handicrafts en Inde.
COLLIER AVEC MÉDAILLON
Réf. BCL396
12,50 €
Collier rigide réglable avec grand médaillon
motif
fleur multicolore. Il se marie facilement
avec toutes vos tenues. En laiton émaillé.
Médaillon diam. 6 cm. Collier réglable.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’’OREILLES
PENDANTES
CACHEMIRE
Rééf. BBC326 6,90 €
Grandes boucles d’oreilles de
forme ovale. Motif traditionnel
du Cachemire. Coloris fuschia
et vert anis. L. 3,5 x H. 7,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
RONDES
MUTICOLORE
Réf. BBC333 6,50 €
Ces boucles d’oreilles rondes
au design géométrique
multicolore se marient à toutes
vos tenues. En laiton émaillé.
Diam. 4 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES LOSANGES
MULTICOLORES
Réf. BBC338
4,95 €
Boucles d’oreilles au design géométrique
multicolore se marient à toutes vos tenues. En
laiton émaillé.
H. 4,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BAGUE RONDE MULTICOLORE
Réf. BBA146 4,95 €
Bague au design géométrique multicolore.
En laiton émaillé.
Bague réglable. Diam. médaillon 2,3 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BRACELET
MULTICOLORE
Réf. BBR218 9,95 €
Ce bracelet au design géométrique multicolore
se marie à toutes vos tenues. En laiton émaillé.
Diam. intérieur 6,7 cm. Larg. 2,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
ENSEMBLE DE 30 BRACELETS
Réf. BBR183 19,90 €
Ensemble de 30 bracelets. Jonglez et créez vos
propres thèmes de couleurs selon vos tenues.
Diam. intérieur 6,7 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
DE 3 BRACELETS FANTAISIE
Réf. BBR201 14,90 €
Set de 3 bracelets en laiton de largeurs
difffffféérentes aux motifs assortis.
Diam. intérieur 6,7 cm. L. 2,4 cm, 1,8 cm et 1,1 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
LOT DE 3 BRACELETS
MOTIFS CACHEMIRE
Réf. BBR230 14,90 €
Trois bracelets de largeurs difffffféérentes en
laiton. Design motifs cachemire de coloris
rouge, jaune et bleu sur fond gris foncé.
Diam. intérieur 6,7 cm. Larg. 1,2 ; 1,8 et 2,3 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BRACELET MATÉRIAUX RECYCLÉS
Réf. BBR189 6,95 €
Bracelet ouvert en laiton orné d’une tresse
en métal recyclé. Les coloris peuvent varier.
Chaque pièce est unique.
Adaptable.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Bijoux fantaisie
plus de choix
en ligne
12. Nouveau
COLLIER EN PERLES
BLEU OCEAN
Réf. BCL387
14,90 €
Collier en perles de verre
dépoli. Coloris bleu océan.
Fermoir mousqueton.
L. 46 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts
en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
PERLES BLEU
OCEAN
Réf. BBC330
4,50 €
Boucles d’oreilles avec perle de verre dépoli
coloris bleu océan.
H. 3,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES
FORME GOUTTE
Réf. BBC361
12,20 €
Boucles d’oreilles en laiton
argenté serties d’une perle
turquoise fantaisie. H. 3,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau BOUCLES D’OREILLES GOUTTES
Nouveau
12 Membre de WFTO (Fédération Internationale de Commerce Equitable)
Nouveau
BRACELET
EN PERLES
BLEU OCEAN
Réf. BBR245 8,95 €
Bracelet en perles de verre dépoli coloris bleu
océan et perles argentées.
Bracelet élastique adaptable.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
COLLIER
ETHNIQUE AVEC
MÉDAILLON
Réf. BCL398 19,90 €
Collier avec perles en os
teinté, coloris ivoire, brun
et bleu turquoise.
Médaillon en os de buffle
teinté bleu turquoise.
Fermoir mousqueton.
L. 38 cm. Médaillon
diam. 3,8 cm.
Fabriqué par Asha
Handicrafts en Inde.
Nouveau
BRACELET CHIC
AVEC MÉDAILLON PIERRE FINE
Réf. BBR271 19,95 €
Bracelet chic et ajouré en laiton finition
argenté. Médaillon garni d’une pierre
turquoise fantaisie.
Diam. 6,7 cm adaptable.
Médaillon H. 2,8 x l. 2 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BRACELET TURQUOISE
Réf. BBR273 14,90 €
Deux médaillons sertis de pierres turquoises
fantaisie. Bracelet en laiton argenté.
Adaptable.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
FANTAISIE
Réf. BBC272 9,95 €
Boucles d’oreilles en forme de goutte en verre
fantaisie. Coloris vert d’eau.
H. 4 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
JHUMKA
Réf. BBC310
9,95 €
Boucles d’oreilles
ethniques Jhumka
garnies de perles
de verre fantaisie,
coloris turquoise. Finition
argentée patinée à l’ancienne.
Diam. 2 x H. 4,3 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
LOT DE 3 BRACELETS
MOTIF FLORAL
Réf. BBR248 14,90 €
Trois bracelets de largeurs difffffféérentes en
laiton. Motif floral, coloris bleu turquoise.
Diam. intérieur 6,7 cm. Larg. 1,2 ; 1,8 et 2,3 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Bijoux fantaisie
BOUCLES
D’OREILLES
MÉDAILLONS
Réf. BBC341
3,50 €
Médaillons en
laiton avec motif
fleur eur en relief. Finition
émaillée coloris bleu outremer.
Diam. 2,2 x H. 4 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
ÉMAILLÉES
Réf. BBC355
4,95 €
Boucles d’’oreilles
au riche motif
floral gravé et
émaillé, coloris bleu
turquoise. En laiton argenté.
H. 6,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
13. Nouveau
COLLIER FLEURS
AJOURÉES
Réf. BCL359 16,20 €
Pendentif trois fleurs exotiques
en métal argenté.
Design d’Afrique du Sud.
Ajustable L. 43 à 48 cm.
Fabriqué par Umtha en Afrique du Sud.
Nouveau
Nouveau
Une garantie satisfait ou remboursé pendant 15 jours 13
APARTHEID EN AFRIQUE
DU SUD ? À VOUS D’AGIR !
20 ans après les premières élections libres et
multiraciales en Afrique du Sud et l’élection
de Nelson Mandela, qu’en est-il aujourd’hui ?
Zanele, jeune femme de 29 ans, est désabusée.
« L’ANC est devenu un parti de pouvoir. La
violence règne dans le township, 36% des
jeunes de 15 à 34 ans sont officiellement
sans emploi. » Le tableau est noirci, puisque
les « born free » (les jeunes nés après la fin de
l’apartheid) sont beaucoup plus éduqués que
leurs ainés. Les ateliers équitables ont plus que
jamais besoin du soutien des clients européens.
Umtha, rayon de vie, apporte encore et toujours
de l’espoir, du travail et du réconfort à des
femmes laissées pour compte, souvent victimes
du SIDA.
Nouveau
COLLIER FLEURS
ET FEUILLE
Réf. BCL394 9,95
€
Ravissant collier au design
d’Afrique du Sud, motif
fleurs eurs et pendentif feuille.
En laiton finition nition argentée.
L. réglable de 49 à 54 cm.
Fabriqué par Umtha en Afrique du Sud.
BOUCLES D’OREILLES
FLEUR DE CRYSTAL
Réf. BBC290 8,90 €
Trois fins pendants composés de deux
délicates fleurs en métal veilli coloris argenté
et d’un crystal violet et perle fantaisie.
H. 2,4 cm.
Fabriqué par Umtha en Afrique du Sud.
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES
TURQUOISE
Réf. BBC239 9,95 €
Délicates boucles d’oreilles
en perles fantaisie facettées.
H. 4 cm.
Fabriqué par Umtha en Afrique
du Sud.
BOUCLES D’OREILLES
FEUILLES
Réf. BBC265 9,95 €
Fines boucles d’oreilles aux
feuilles argentées finition
antique, garnies de perles
fantaisie coloris or, argent
et ambre.
H. 4 cm.
Fabriqué par Umtha en Afrique du Sud.
BRACELET ET BOUCLES
D’OREILLES PERLES
Réf. BPA127 9,95 €
Une parure étincellante
comprenant bracelet et
boucles d’oreilles garnis de
perles fantaisie, coloris violet
et argenté. Bracelet diam. 7 cm.
Boucles H. 5 cm.
Fabriqué par Umtha en Afrique du Sud.
BOUCLES
D’OREILLES
FLEURS AJOURÉES
Réf. BBC266
8,20 €
Une douce forme de
fleur exotique.
En métal argentée.
Design d’Afrique du Sud.
H. 4,5 cm.
Fabriqué par Umtha en Afrique du Sud.
BOUCLES
D’OREILLES
TOURBILLONS
Réf. BBC353
4,95 €
Boucles d’oreilles
en forme originale
de tourbillons.
En laiton martelé finition nition argentée.
H. 5,8 x L. 2,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
FEUILLES
AJOURÉES
Réf. BBC267
4,95 €
Une agréable
forme de feuille.
En laiton finition
nition
argentée. H. 7 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
ÉLÉPHANTS
ARTICULÉS
Réf. BBC325
7,50 €
Boucles d’oreilles en laiton finition antique
argentée. Les éléphants articulés s’animent
lorsque vous les portez. L. 1,6 x H. 3,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
PARURE COEURS
Réf. BPA126 7,20 €
Boucles d’oreilles et pendentif coeur.
Belle finition martelée et argentée.
Boucles H. 3,5 cm.
Médaillon diam. 2 x H. 3,4 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
PENDENTIF CROIX DE MALTE
Réf. BPE120 6,20 €
Pendentif réprésentant la croix de Malte.
En nacre véritable.
H. 3 x L. 1,8 cm.
Fabriqué par Bethlehem Fair Trade Artisan en Palestine.
Bijoux fantaisie
BOUCLES D’OREILLES
PERLES
Réf. BBC335 4,95 €
Boucles d’oreilles au travail
raffiné de perles fantaise.
Coloris bleu, argenté et noir.
Diam. 1,5 cm.
Fabriqué par Jabulani en Afrique du Sud.
argentéée.
nition
14. !"#$%!&!#'()*'!'5A&$-KA'
40<"'O0<%'*@0"'OA1A#!B
L’or végétal, Capim Dourado (syngonanthus nitens), l’herbe dorée du Brésil.
Cette herbe rare de couleur naturelle dorée métallique est unique au monde. Elle n’existe que dans une région du Brésil, appelée Jalapao, dans l’état
du Tocantins. Elle ne pousse qu’une fois par an et l’époque de la cueillette est très réglementée. Pendant la récolte, les tiges sont coupées sans les
racines dans le but d’assurer le renouvellement naturel. La fleur, blanche, contient les semences qui garantissent la perpétuité de la plante.
L’herbe ainsi récoltée est tissée de façon traditionnelle par des communautés matriarcales dans les villages du Jalapao.
Le Capim Dourado, capital sauvage et naturel, est une matière durable, écologique, fragile et heureusement protégée.
BOUCLES D’OREILLES
RONDES EN OR VÉGÉTAL
Réf. BBC317 28,50 €
Boucles d’oreilles en «Or Végétal».
Fermoir plaqué or. Cette herbe
dorée appelée «Capim Dourado»
(Syngonanthus nitens) et
originaire du Brésil est une
sorte de fleur blanche à
longue tige dorée.
Diam. 4 x H. 6 cm. Brésil.
BOUCLES D’OREILLES VAGUE EN OR
VÉGÉTAL
Réf. BBC318 28,50 €
Boucles d’oreilles en «Or Végétal». Fermoir
plaqué or. Cette herbe dorée appelée «Capim
Dourado» (Syngonanthus nitens) et originaire
du Brésil est une sorte de fleur blanche à longue
tige dorée. H. 6 cm. Brésil.
BOUCLES D’OREILLES PINCEAU EN OR
VÉGÉTAL
Réf. BBC319 28,50 €
Boucle d’oreilles en «Or Végétal». Fermoir plaqué or.
Cette herbe dorée appelée «Capim Dourado»
(Syngonanthus nitens) et originaire du Brésil est une
sorte de fleur blanche à longue tige dorée.
H. 6,5 cm. Brésil.
BAGUE EN OR VÉGÉTAL
Réf. BBA145 17,90 €
Bague en «Or Végétal». Cette
herbe dorée appelée «Capim
Dourado» (Syngonanthus nitens)
est une sorte de fleur blanche à
longue tige dorée.
Diam.1,7 cm. Non réglable. Brésil.
SET 3 BRACELETS FINS EN
OR VÉGÉTAL
Réf. BBR243 19,90 €
Set de 3 bracelets en «Or Végétal».
Cette herbe dorée appelée
«Capim Dourado» (Syngonanthus
nitens) et originaire du Brésil
est une sorte de fleur blanche à
longue tige dorée.
Diam. intérieur 6,7 cm. Brésil.
BOUCLES D’OREILLES MANDALA
EN OR VÉGÉTAL
Réf. BBC321 29,90 €
Boucles d’oreilles en «Or Végétal». Fermoir
plaqué or. Cette herbe dorée appelée «Capim
Dourado» (Syngonanthus nitens) et originaire
du Brésil est une sorte de fleur blanche à
longue tige dorée. Diam. 5 x H. 7,5 cm. Brésil.
BRACELET DIX LIGNES EN
OR VÉGÉTAL
Réf. BBR244 39,90 €
Bracelet en «Or Végétal». Fermoir
plaqué or. Cette herbe dorée appelée
«Capim Dourado» (Syngonanthus
nitens) et originaire du Brésil est une
sorte de fleur blanche à longue tige
dorée. Réglable. Brésil.
Suggestions de présentation
COLLIER RAS DE COU EN OR VÉGÉTAL
Réf. BCL386 33,90 €
Collier ras de cou en «Or Végétal». Femoir plaqué or.
Cette herbe dorée appelée «Capim Dourado» (Syngonanthus
nitens) et originaire du Brésil est une sorte de fleur blanche à
longue tige dorée. L. 40 cm. Brésil.
BOUCLES
D’OREILLES
BOULES EN
OR VÉGÉTAL
Réf. BBC320
29,90 €
Boucles d’oreilles
en «Or Végétal». Fermoir
plaqué or. Cette herbe
dorée appelée «Capim
Dourado» (Syngonanthus
nitens) et originaire du
Brésil est une sorte de
fleur blanche à longue
tige dorée.
Diam. 0,8 x H. 4 cm. Brésil.
)&',=-B<%$O$#A'
14 Commerce équitable depuis 1983 Bijoux en or végétal
15. RIVIÈRE
Nouveau
Nouveau
Offrez des chèques cadeaux en toute occasion 15
Nouveau
COLLIER ETHNIQUE CHIC
Réf. BCL399 9,95 €
Collier ethnique chic garni de
perles fantaisie et d’une succession
de rouleaux fins et torsadés
coloris noir et doré. Fermoir
mousqueton Longueur adaptable
de 49 à 54 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
COLLIER PÉRUVIEN
Réf. BCL284 24,90 €
En céramique peinte finement à la main.
L. 45 cm.
Fabriqué par Kuska Tarpusun au Pérou.
DE PERLES FANTAISIE
Réf. BCL369 16,50 €
Un collier de toute beauté en perles fantaisie,
coloris vieil or, ambre, gris perle, kaki et ivoire.
Fermoir mousqueton en laiton. L. 55 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
RONDES
AJOURÉES
Réf. BBC257
7,70 €
Boucles d’oreilles rondes
ajourées. En laiton motif
fleurs. Finition émaillée.
Diam. 4,7 x H. 6,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts
en Inde.
BOUCLES D’OREILLES
PENDANTES
Réf. BBC343 6,95 €
Ravissantes boucles d’oreilles
pendantes en laiton,
finition nition dorée, argentée et bronze.
L. 8 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
FEUILLES
Réf. BBC229
8,20 €
Boucles d’oreilles trois
feuilles en laiton. Finition
dorée, bronze et argentée
H. 7,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark
en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
RONDES
Rééf. BBC346
6,40 €
Boucles d’oreilles
d’’oreilles
gravéées.
En laiton coloris bronze.
Diam. 4,5 x H. 6 cm.
Fabriquéé par Noah’’s Ark
en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
ORIENTALES
Réf. BBC348
8,50 €
Boucles d’oreilles de style oriental en
ligrane,
motif floral. En laiton coloris bronze.
H. 5,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
ENSEMBLE DE 3 BRACELETS
ETHNIQUES CHICS
Réf. BBR269 8,20 €
Ensemble composé de deux bracelets fins
rainurés et d’un bracelet de style ethnique
sertis de perles fantaisie rouge, vertes et
dorées. En laiton finition brillante.
Diam. interne 6,7 cm. Larg. 1,8 et 0,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BRACELET ADAPTABLE
Réf. BBR227 8,30 €
Bracelet adaptable en laiton.
Design floral émaillé à la main.
Coloris brun, corail, anis
et turquoise. Diam. 7 x l. 4 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BRACELET MOTIF FLORAL
Réf. BBR100 12,70 €
Adaptable. En laiton gravé, finition cuivre
antique.
Diam. 7 cm. Larg. 4,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Bijoux fantaisie
d’’oreilles filigrane,
16. 16 www.artisanatsel.com
COLLIER RAS
RAS-DE-COU ETHNIQUE
Réf. BCL388
13,50 €
Collier ethnique en perles de métal
dorées et argentées. Fermoir
mousqueton.
Longueur réglable de 43 à 50 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
COLLIER TRIBAL
Réf. BCL389
16,90 €
Collier tribal en laiton
vieilli et os.
Fermoir mousqueton.
L. 43 cm.
Fabriqué par Asha
Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES TRIPLES
Réf. BBC258 7,90 €
Boucles d’oreilles triples. Motif gravé.
En laiton finition dorée et émaillée, coloris noir.
Diam. 5 x H. 7,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES D’OREILLES GOUTTES
AJOURÉES
Réf. BBC284 5,70 €
Grandes boucles d’oreilles en laiton, finition
dorée brillante en forme de goutte et motif en
relief. L. 4,5 x H. 7,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES GOUTTES
Réf. BBC344 5,90 €
Boucles d’oreilles en forme de goutte. En laiton
doré et argenté, finition martelée et brossée.
H. 6,5 x L. 4 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BOUCLES D’OREILLES
RONDES AJOURÉES
Nouveau
Réf. BBC345 5,50 €
Motif tressé en relief. En laiton finition dorée
et émaillée coloris noir.
Diam. 4 x H. 6 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES D’OREILLES
FLEURS AJOURÉES
Nouveau
Réf. BBC340 7,20 €
Boucles d’oreilles en forme de fleur très
finement ajourées. En métal finition dorée
brillante.
Diam. 5 x H. 6,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES FEUILLES EN BRONZE
Réf. BBC336 14,90 €
Boucles d’oreilles en forme de feuille.
En bronze finition brillante. H. 4,5 cm.
Fabriqué par Manos Amigas au Pérou.
Bijoux fantaisie
TRADITION ET MODERNISME
Khalil Khan est né dans une famille d’artisans dans le vieux Delhi. Suite à une grave crise
économique, son père, comme des milliers d’artisans, perdit son travail. Sans argent, l’accès à
l’école devenait impossible et le jeune Khalil de 14 ans alla travailler avec son père pour relancer
un atelier de bijoux fantaisie. Il fallait travailler dur et les commandes n’étaient pas nombreuses.
Un jour, son chemin croisa celui d’Asha Handicraft. Son activité se développa et il put embaucher
d’autres artisans, principalement des femmes, en contrat à long terme. Comme le travail du métal
est traditionnellement réservé à la communauté musulmane, il lui fallait particulièrement veiller à
ce qu’elles ne soient pas discriminées dans leur travail et perçoivent le même salaire à travail égal.
Par ailleurs, il s’engagea à ne pas faire vivre à d’autres enfants ce qu’il dut lui-même endurer dans
son enfance. Le travail des enfants est donc banni de son atelier.
Atelier bijoux de Asha Handicrafts en Inde
D’’OREILLES
D’’OREILLES en ligne
D’’OREILLES
17. Nouveau BRACELET
Nouveau
Nouveau
Paiement par CB sécurisé 7j/7 24h/24 17
BAGUE
AJUSTABLE
FANTAISIE
Réf. BBA138 4,90 €
Bague fantaisie en laiton et cuivre, finition
dorée. Ajustable. larg. 11 mm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BAGUE
AJUSTABLE
FANTAISIE
Réf. BBA139 4,90 €
Bague fantaisie en laiton et cuivre, finition
argentée, dorée et cuivrée. Ajustable. larg. 11 mm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BAGUE
MOTIF POIS
Réf. BBA147 3,95 €
Bague adaptable avec motif pois en relief. En
laiton, finition dorée brillante.
Adaptable. Larg. 1,6 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BRACELET MOTIF POIS
Réf. BBR262 9,95 €
Bracelet ouvert en laiton avec motif pois en
relief. Finition dorée brillante.
Adaptable. Larg. 4 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BRACELET ETHNIQUE
Réf. BBR275 6,90 €
Bracelet ouvert de style ethnique. Motifs en
relief. En laiton finition brillante, patinée à
l’ancienne. Adaptable. Larg. 3 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
ÉVASÉ ADAPTABLE
Réf. BBR168 8,50 €
En laiton finition dorée finement ciselé.
Motif floral. Diam. 7 cm. Larg. 4,2 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BRACELET
MOTIF FLORAL
Réf. BBR261 7,95
€
Bracelet en forme de vague. Ravissant motif
floral contrasté et ajouré. Frise gravée sur les
pourtours. En laiton finition brillante.
Adaptable. Larg. 6 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Nouveau
Nouveau
BRACELET GRAVÉ ET AJOURÉ
Réf. BBR274 7,95 €
Bracelet ouvert en laiton massif finition
brillante. Motifs gravés et ajourés.
Adaptable. Larg. 5,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BRACELET OUVERT GRAND MODÈLE
Réf. BBR247 14,90 €
Bracelet ouvert de grande taille, échancré,
ouvragé et gravé (motif floral). Finition patiné
à l’ancienne.
Diam. 7 x L. 9,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BRACELET MOTIFS
COEURS ET ARABESQUES
Réf. BBR263 6,70 €
Bracelet avec motifs en relief coeurs et
arabesque. Coloris violet parme émaillé à la
main. En laiton finition brillante.
Diam. interne 6,7 cm. Larg. 2 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Nouveau
BRACELET
TORSADE ARGENTÉ ET DORÉ
Réf. BBR264 7,50 €
Bracelet torsadé, adaptable à tout poignet.
En laiton finement ouvragé. Coloris argenté
et doré.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
LOT DE 5 BRACELETS DORÉS
MOTIFS FLORAUX
Réf. BBR229 14,90 €
Bracelets en laiton, finition patiné à l’ancienne.
Difffffféérents motifs floraux sur chaque bracelet.
Diam. intérieur 6,7 cm. Larg. 1 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
ENSEMBLE DE 3 BRACELETS
Réf. BBR267 7,95 €
Comporte un bracelet au motif
pois dorés et deux bracelets motif pois
ajourés. En laiton finition brillante.
Diam. interne 6,7 cm. Larg. 1,2 et 0,4 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
Bijoux fantaisie
18. BRACELET FANTAISIE
Réf. BBR185 9,20 €
En laiton argenté et patiné à l’ancienne.
Motif floral en relief.
Diam. intérieur 6,7 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
ENSEMBLE DE 3 BRACELETS
NOIR ET ARGENTÉ
Réf. BBR268 7,95 €
Un ensemble hétéroclite de trois bracelets en
laiton et os de buffle : le premier est ajouré, le
second bicolore argenté et noir, et le troisième
entièrement noir.
Diam. interne 6,7 cm. Larg. 1,2 et 0,9 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau BRACELET ARGENTÉ
LOT DE 4 BRACELETS MOTIFS
FLORAUX
Réf. BBR228 13,90 €
Bracelets fermés en laiton finition
nition
argentée et patinée à l’ancienne.
Motif floral varié sur chaque
bracelet. Diam. intérieur 6,7 cm.
Larg. 1,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
18 Membre de WFTO (Fédération Internationale de Commerce Equitable)
BRACELET
ADAPTABLE ARGENTÉ
Réf. BBR186 9,50 €
Bracelet adaptable en laiton finition argentée.
Motif floral en relief.
Diam. 7 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BRACELET MOTIF FLORAL
Réf. BBR258 7,50 €
Bracelet ouvert aux lignes arrondies.
Motif floral en relief, finition patinée à
l’ancienne. En laiton coloris argenté.
Adaptable. H. 5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
ADAPTABLE
Réf. BBR211 9,95 €
En laiton finition argentée.
Motif lignes gravées en relief.
Diam. 7 x larg. 5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BRACELET ADAPTABLE DESIGN POIS
ET TORSADES
Réf. BBR226 9,95 €
Bracelet adaptable en laiton finition argenté.
Forme bombée. Design pois et lignes torsadées.
Diam. 7 x l. 4,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BRACELET SERTI
DE 3 PERLES FANTAISIE
Réf. BBR265 9,95 €
Bracelet ouvert serti de trois perles fantaisie
coloris noir. Motif feuilles en relief. En laiton
finition argenté patiné à l’ancienne.
Adaptable. Larg. 3,8 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau LOT DE 3 BRACELETS
ARGENTÉS
Réf. BBR221
9,95 €
Trois bracelets en
métal blanc.
Motifs gaufrés.
Diam. intérieur 6,7 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
ENSEMBLE DE 5 BRACELETS ARGENTÉS
Réf. BBR187 16,90 €
Ensemble de 5 bracelets fermés
avec motif floral oral en relief.
Finition argentée patinée
à l’ancienne.
Diam. intérieur
6,7 cm.
Fabriqué par Asha
Handicrafts en Inde.
LOT DE 10 BRACELETS
ASSORTIS
Rééf. BBR236 9,95 €
Bracelets en laiton finition nition argentée
patinéée patinée à àà l’ancienne. l’’ancienne. Motifs gravéés
gravés
assortis sur les 10 bracelets (5 motifs
difffffféérents).
Diam. intéérieur 6,7 cm.
Fabriqué Fabriquéé par Asha Handicrafts en Inde.
Bijoux fantaisie
19. PARURE
Nouveau
Un cadeau dès 60 € d’achat 19
COLLIER
MÉDAILLONS
Réf. BCL345 7,95 €
Collier composé de médaillons gravés et ajourés.
En laiton finition cuivre antique. L. 43 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
COLLIER ETHNIQUE CHIC
Réf. BCL368
14,90 €
Magnifique que collier de pure tradition indienne. En perles
fantaisie
finition argentée. Fermoir mousqueton. L. 65 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
COLLIER ET BRACELET ETHNIQUES
Réf. BPA124 19,90 €
Collier et bracelet ethniques en présentation
dans leur coffret cadeau. En laiton finition
argentée. Collier diam. 15. Bracelet diam. 6,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
PARURE ETHNIQUE
DANS SON COFFRET CADEAU
Réf. BPA125 19,90 €
Parure collier et bracelet ethniques en
présentation dans leur coffret cadeau.
En laiton finition argentée avec motif floral en
relief. Collier diam. 13 cm. Bracelet diam. 7 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
CLOUS
D’OREILLES
MOTIF FLORAL
Réf. BBC347
8,50 €
Clous d’oreilles au motif floral en relief. En
laiton finition argentée et patinée à l’ancienne.
Diam. 2,2 cm. Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
ORIENTALES
Réf. BBC297
7,20 €
Boucles d’oreilles
orientales finement
ajourées, au motif
En métal argenté.
Diam. 4,8 x H. 6,3 cm.
Fabriquéé par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
FLEURS
AJOURÉÉES
Réf. BBC334 7,20
€
Boucles d’oreilles en forme de fleurs entièrement
ajouréées. En laiton finition argenté. H. 4 cm.
Fabriquéé par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
AJOURÉES
RONDES
Réf. BBC322
4,95 €
Boucles d’oreilles
rondes et ajourées.
En laiton argenté gravé et
patiné à l’ancienne.
Diam. 3,8 x H. 5,5 cm.
Fabriquéé par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
ORIENTALES
Réf. BBC285
5,70 €
Boucles d’oreilles
orientales ajourées,
en forme de goutte.
En laiton finition
argentée. L. 4,5 x H. 7,5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES D’OREILLES
ORIENTALES LUNE
Réf. BBC323 6,50
Boucles d’oreilles orientales
richement ouvragées.
Motif lune et perles
pendantes. En laiton finition
antique argentée.
Diam. 2,6 x H. 5,4 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOUCLES D’OREILLES
ORIENTALES FORME
GOUTTE
Rééf. BBC324 6,50 €
Boucles d’’oreilles orientales
richement ouvragéées. Motif
goutte et perles pendantes.
En laiton finition antique
argentéée. L. 1,9 x H. 6 cm.
Fabriquéé par Asha Handicrafts en Inde.
Fabriqué Bijoux fantaisie
BOUCLES
D’OREILLES
FLEURS AJOURÉES
Réf. BBC296 7,20 €
Boucles d’oreilles en forme de
fleur très finement ajourées.
En métal argenté. Diam. 3,5 x H. 5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
BOUCLES
D’OREILLES
DOUBLES
ANNEAUX
Réf. BBC354
5,90 €
Boucles d’oreilles d’’oreilles pendantes comportant deux
anneaux. En laiton argenté et martelé finition
brossée. H. 7 cm. Anneaux diam. 2,5 et 4 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BOUCLES
D’OREILLES
CREOLES
Réf. BBC287 14,90 €
Créoles avec un riche motif floral tout ajouréé.
En métal argenté patiné à l’ancienne. Diam. 3 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
eurs entièèrement
€
nition
nement
floral.
20. BOUCLES D’OREILLES PAPILLONS
EN BAMBOU
Réf. BBC246 8,70 €
Boucles d’oreilles en forme de papillons.
Un travail d’une grande finesse en fibres de
bambou coloré. Les coloris peuvent varier.
L. 3 x H. 5 cm.
Fabriqué par Mc Kean en Thaïlande.
LA CHAMBRE À AIR !
Sapia, notre partenaire colombien,
a osé lancer sa propre marque
d’accessoires de mode à partir
de déchets. Il récupère les vieilles
chambres à air dans Bogota pour
les transformer en pochettes,
sacs et autres bijoux. RE3 signifie
« REutiliser, REpenser, REcycler ».
C’est un modèle pour notre société
de consommation « prêt à l’emploi
et bon à jeter après utilisation » et
qui ne sacrifie rien à la beauté de
l’objet. Satisfaction garantie !
Nouveau
COLLIER MIXTE MOTIF
FLÈCHE
Réf. BCL400
7,50 €
Collier en fer forgé. Cordon en
cuir suède coloris noir. Fermoir
mousqueton.
Motif H. 6 cm. Collier L. 50 à
60 cm réglable.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
20 Commerce équitable depuis 1983
BOUCLES D’OREILLES COEURS EN
BAMBOU
Réf. BBC247 8,70 €
Boucles d’oreilles en forme de coeurs. Un
travail d’une grande finesse en fibres de
bambou coloré. Les coloris peuvent varier.
L. 2,5 x H. 5 cm.
Fabriqué par Mc Kean en Thaïlande.
BOUCLES D’OREILLES MANGUES EN
BAMBOU
Réf. BBC248 8,70 €
Boucles d’oreilles en forme de mangues.
Un travail d’une grande finesse en fibres de
bambou coloré. Les coloris peuvent varier.
L. 2,5 x H. 6 cm.
Fabriqué par Mc Kean en Thaïlande.
BOUCLES
D’OREILLES
GOUTTES
EN BAMBOU
Réf. BBC249
8,70 €
Boucles d’oreilles en forme de
gouttes. Un travail d’une grande
finesse en fibres de bambou coloré.
Les coloris peuvent varier. L. 3 x H. 6,5 cm.
Fabriqué par Mc Kean en Thaïlande.
BRACELET NOIR ETHNIQUE MIXTE
Réf. BBR214 8,90 €
Bracelet mixte. En fibres de palmier et coton
teinté noir à base de pigments naturels.
Fermoir métal argenté.
Diam. 8 cm. Larg. 1,2 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
BRACELET BRUN ETHNIQUE MIXTE
Réf. BBR215 5,95 €
Bracelet mixte. En fibres de palmier et coton
teinté brun à base de pigments naturels.
Fermoir métal argenté.
Diam. 8 x l. 0,5 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
BRACELET EN CHAMBRE À AIR RECYCLÉE FLEURS
Réf. BBR240 9,95 €
Original ce bracelet en motif fleurs ajourées agréable
à porter. Fermeture par bouton pression (2 positions).
L. 19 à 20 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
BRACELET EN CHAMBRE À AIR RECYCLÉE
Réf. BBR242 9,95 €
Original ce bracelet en lanières, agréable à porter. Fermeture par
bouton pression (2 positions). L. 20 cm. 2 positions 16,5 et 18,5 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
Nouveau
COLLIER MIXTE MOTIF
TOURBILLONS
Réf. BCL401
7,50 €
Collier en fer forgé. Cordon
en cuir suède coloris noir.
Fermoir mousqueton.
Motif H. 5 cm. Collier
réglable 50 à 60 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Nouveau
COLLIER MIXTE
SERPENTIN
Réf. BCL402
7,50 €
Collier en fer forgé. Cordon en
cuir suède coloris noir. Fermoir
mousqueton.
Motif H. 5,5 cm. Collier
réglable 50 à 60 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Bijoux fantaisie
bres D’’OREILLES COEOEURS D’’OREILLES
21. Nouveau
Livraison rapide en colissimo suivi
LE TRAVAIL DU MÉTAL
Khalil Ahmed a appris le travail des métaux avec
son grand frère Mohd Ismail. La ferme familiale
était trop modeste pour nourrir toute la famille…
Noah’s Ark avait autrefois aidé le grand frère à
établir son atelier, mais des erreurs de gestion
l’avait conduit au surendettement et à la faillite.
Sans travail, sans argent pour envoyer ses 4
enfants à l’école, Khalil ne savait quoi faire.
Noah’s Ark, telle une arche dans un monde en
détresse, l’aida alors, en 2006, à s’établir à son
compte. Une avance d’argent et la promesse
de commandes régulières lui permirent de
démarrer. Il emploie aujourd’hui 10
personnes, tous payés le double du
salaire moyen en vigueur dans la grande
ville voisine de Moradabad. Ses enfants
sont scolarisés dans l’école créée par
Noah’s Ark, où ils apprennent aussi
l’anglais et l’informatique. En achetant
les produits de Noah’s Ark, vous soutenez
directement cette action sociale,
puisque 7% des ventes sont directement
reversées à l’association « Noah’s Ark
Welfare Society » qui gère les projets
sociaux à Moradabad.
ARBRE À BIJOUX PETIT
MODÈLE
Réf. BAC143
22,50 €
Arbre à bijoux en fer
forgé. Finition noire.
Petit modèle.
L. 32 x l. 10 x H. 26 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark
en Inde.
ARBRE À BIJOUX
Réf. BAC139 23,50 €
Arbre à bijoux en fer forgé finition
noire. Base en bois de sesham massif.
L. 32 x l. 7,5 x H. 37 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Khalil, un maître forgeron heureux
Nouveau
GRAND
ARBRE À
BIJOUX MULTICOLORE
Réf. BAC171 34,90 €
Support à bijoux coloris noir, en forme d’arbre,
garni de fleurs multicolores. En métal peint à la
main. L. 46 x H. 43 cm. Base diam. 12,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
ARBRE À ÀÀ BIJOUX
FEUILLES ET PAPILLONS
Rééf. BAC172 23,50 €
Un ravissant arbre à bijoux, garni de feuilles
et papillons colorés. Vous pourrez garnir
votre arbre de vos bagues, colliers, bracelets
et boucles d’oreilles. Réceptable à la base de
l’arbre. En métal peint à la main, coloris brun.
L. 33 x H. 31 cm. Base diam. 13 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
ARBRE À
BIJOUX FINITION VIEUX CUIVRE
Réf. BAC133 23,50 €
Arbre à bijoux avec réceptacle. Pour boucles
d’oreilles, colliers, bagues (celles-ci se glissent
sur les feuilles). En fer forgé, finition vieux
cuivre.
L. 32 x l. 10,5 x H. 26 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
SUPPORT
BOUCLES
D’OREILLES
TOURNIQUET
Réf. BAC157
39,90
€
Pratique et décoratif ce
présentoir tourniquet
peut contenir jusqu’à
48 paires de boucles
d’oreilles. En laiton et
fer forgé
finition cuivre
antique.
Diam. 19 x H. 41 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark
en Inde.
SUPPORT-BIJOUX
BUSTE
Réf. BAC159 19,90
€
Support avec 6 crochets pour
colliers, boucles d’oreilles,
bracelets, bagues. En laiton
et fer forgé, finition nition vieux cuivre.
Diam. 14 x H. 32,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Présentoirs et coffrets à bijoux
Une institutrice et son élève dans l’école
financée par Noah’s Ark, en Inde
plus de choix
en ligne
ARBRE À BIJOUX
GRAND
MODÈLE
Réf. BAC120
39,90
€
Un support
agréable et original
pour présenter
vos bijoux : boucles
d’oreilles, colliers
principalement. En
laiton
finition noire.
L. 38 x H. 44 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark
en Inde.
Suggestion de
présentation
préésentation
22. LA CÉRAMIQUE DE JAÏPUR
Ce sont les artisans de Jaïpur, grâce au savoir faire
ancestral du travail de la fameuse céramique
bleue, qui ont contribués au renom et à la beauté
des palais du Rajasthan. C’est aussi pour cela que
l’employé de Noah’s Ark prend sa tâche de contrôle
qualité tellement au sérieux.
Le palais des vents Hawa Mahal, à Jaïpur en Inde
Contrôle qualité chez Noah’s Ark, Inde
Nouveau
MEUBLE
DE BUREAU 2 TIROIRS
Réf. BAC170 13,50 €
Petit meuble de bureau pour y ranger vos
bijoux ainsi que vos petits effffffets personnels.
En bois de manguier finition cirée. Tiroirs en
céramique de Jaïpur (Rajasthan) peints et
émaillés à la main. L. 13 x l. 10 X H. 8 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
22 www.artisanatsel.com
PETIT MEUBLE DE BUREAU
6 TIROIRS
Réf. BAC136
42,90 €
Petit meuble de bureau pour y ranger vos
bijoux ainsi que tous vos petits e
effffffets. En
bois de manguier
finition cirée. Tiroirs en
céramique de Jaïpur, peints et émaillés à
la main.
L. 22,5 x l. 11,5 x H. 25 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
COMMODE À BIJOUX 6 TIROIRS
Réf. BAC163 42,50 €
Petit meuble de bureau pour y ranger vos
bijoux ainsi que vos petits effffffets. En bois de
manguier finition cirée. Tiroirs en céramique
de Jaïpur peints et émaillés à la main.
L. 20 x l. 8,5 x H. 23 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Nouveau
MEUBLE
DE BUREAU 3 TIROIRS
Réf. BAC168 22,90 €
Petit meuble de bureau pour y ranger vos
bijoux ainsi que vos petits effffffets personnels.
En bois de manguier finition cirée. Tiroirs en
céramique de Jaïpur (Rajasthan) peints et
émaillés à la main.
L. 9,5 x l. 9,5 x H. 17,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
COMMODE DE BUREAU 4 TIROIRS
Réf. BAC140 36,50 €
Petit meuble de bureau pour y ranger vos
bijoux ainsi que vos petits effffffets. En bois de
manguier finition cirée. Tiroirs en céramique
de Jaïpur peints et émaillés à la main.
L. 15 x l. 10 x H. 17 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
MEUBLE DE BUREAU 4 TIROIRS
Réf. BAC164 29,90 €
Petit meuble de bureau pour y ranger vos
bijoux ainsi que vos petits effffffets. En bois de
manguier finition cirée. Tiroirs en céramique
de Jaïpur peints et émaillés à la main.
L. 13,5 x l. 8,5 x H. 23 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
COMMODE DE BUREAU
3 TIROIRS
Réf. BAC149 22,90 €
Petit meuble de bureau pour y ranger vos
bijoux et vos petits effffffets personnels. En bois de
manguier finition blanchie. 3 tiroirs en céramique
de Jaïpur peints et émaillés à la main (motifs et
coloris assortis). L. 20 x l. 10,5 x H. 8,5 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Présentoirs et coffrets à bijoux
Autres boîtes
et coffrets
pages 66 et 67
23. Réf. BAC146 42,50 €
Coffret à bijoux avec 4 tiroirs garnis de velours
rouge. En bois de teck massif. Pieds en laiton
massif. L. 27 x l. 14 x H. 12 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Commandez en direct par CB au 02 38 89 83 33 23
COFFRET
À BIJOUX 4 TIROIRS
SUPPORT
BOUCLES
D’OREILLES
EN HÉVÉA MASSIF
Réf. BAC147
17,50 €
Peut contenir jusqu’à 40 paires
de boucles d’oreilles réparties
sur 2 plateaux. Base évasée pour
poser petites objets (bagues,
etc...). En bois d’hévéa massif,
finition cirée.
Livré à monter.
H. 24 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts
en Inde.
Suggestion de préésentation
BOÎTE COEUR
CACHEMIRE
Réf. MBC235
7,50 €
Boîte en forme de
coeur aux motifs
traditionnels du Cachemire peints à la main.
En papier mâché finition vernie. Coloris rouge,
doré et argenté.
L. 7,5 x l. 7,5 x H. 4 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
BOÎTE CACHEMIRE
Réf. MBC236
12,90 €
Boîte ronde avec
couvercle,
traditionnelle du
Cachemire au
nord de l’Inde.
Coloris rouge et vert.
Motif floral oral et dorures peints à la main. En papier
maché finition vernie. Diam. 8,5 x H. 8 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
COFFRET À
COFFRET ÀÀ BIJOUX
EN BOIS MASSIF
Réf. BAC160 49,90 €
Ce très bel ouvrage est en bois de sesham
massif, finition cirée. Utile et pratique, les 2
côtés s’ouvrent en accordéon pour révéler 5
compartiments. Ceux-ci sont garnis de feutrine
rouge. Les 2 couvercles sont finement ciselés à
la main de motifs floraux.
L. 22,5 x l. 12,5 x H. 14 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Suggestion de prééésentation
BOÎTE CACHEMIRE
Réf. MBC254
5,50 €
Boîte ronde aux motifs traditionnels de son
origine de production : le Cachemire. Motifs et
dorures peints entièrement à la main. Réalisée
en papier maché. Diam. 5 x H. 3.5 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
POCHETTE BIJOUX ORGANZA
Réf. BSA104 1,60 €
Idéale pour y glisser le bijoux que vous
souhaitez offrir. En tissu organza.
Fermeture par lacet.
L. 13 x H. 14 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Présentoirs et coffrets à bijoux
ÉCRIN À
BAGUES EN CUIR
Réf. BAC138 14,90 €
Ce ravissant écrin de cuir rouge, garni de
velours noir, peut recevoir jusqu’à 12 bagues.
Fermoir aimanté. L. 9 x l. 7 x H. 5 cm.
Fabriqué par Heed Handicrafts au Bangladesh.
COFFRET
À BIJOUX
Réf. BAC101
34,90 €
En bois de sesham massif, incrustéé d’’un motif
en laiton et doublé de feutrine. Compartiment
intérieur amovible.
L. 23 x l. 15 x H. 8 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
COFFRET
À BIJOUX
Réf. BAC100
42,50 €
Un coffret comprenant 2 compartiments avec
miroirs et 1 tiroir. Garnissage velours. En bois
de sesham massif ciselé à la main.
L. 25 x l. 12 x H. 10 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
BIJOUX ORIENTAL
Réf. BAC151 23,50 €
Coffret au charme oriental en bois de sesham
massif. Motif floral (fleurs de jasmin) finement
sculpté sur les 4 faces et le couvercle. Intérieur
garni de velours. Ouverture à charnière laiton.
L. 16 x l. 12 x H. 8 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Nouveau
24. Nouveau
TROUSSE DAME EN SOIE
Réf. SET140 12,50 €
Trousse à maquillage et à bijoux en soie et
satin. Trois compartiments avec fermeture
éclair. Coloris bordeaux et noir. Motif floral.
L. 18 x H. 13 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
TROUSSE À BIJOUX
EN SOIE AVEC MIROIR
Réf. BAC166 13,90
€
Trousse en soie et satin à bijoux.
Compartiment principal avec
fermoir à lacet pour les bijoux,
un range bagues rembourré et
un miroir. Coloris bleu turquoise
et vert émeraude. Motif floral.
Diam. 11 x H. 4 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
24 Membre de WFTO (Fédération Internationale de Commerce Equitable)
Nouveau
Nouveau
TROUSSE
DAME EN SOIE
Réf. SET143
12,50 €
Trousse à maquillage et à bijoux en soie et satin.
Trois compartiments avec fermeture éclair.
Coloris bleu turquoise et vert émeraude.
Motif floral. L. 18 x H. 13 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
PORTE-MONNAIE
SOIE MOTIF FLORAL
Réf. SPF175 8,90 €
Porte-monnaie en soie et satin. Deux
compartiments avec fermeture éclair. Coloris
bleu turquoise et vert émeraude. Motif floral.
L. 13,5 x H. 10,5 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
TROUSSE DOUBLE EN SOIE AVEC MIROIR
Réf. SET141
18,20 €
Trousse double pour cosmétiques et bijoux, en soie
coloris bordeaux et motif
floral. Garniture satin coloris noir.
Fermeture aimanté. Miroir central. L. 19,5 x H. 11 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
PORTE-MONNAIE
SOIE MOTIF FLORAL
Réf. SPF173 8,90
€
Porte-monnaie en soie et satin. Deux
compartiments avec fermeture éclair. Coloris
bordeaux et noir. Motif floral. L. 13,5 x H. 10,5 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
Accessoires beauté en soie
PRINCIPE N°1 DU COMMERCE ÉQUITABLE SELON WFTO* :
I"A,"'5,%'0440"#<&$#A%'40<"'B,%'4"05<-#,<"%'A-0&0+$C<,+,&#''
,&'%$#<!#$0&'5,'5A%!O!&#!1,'
« Le Commerce Equitable est une stratégie pour combattre la pauvreté et favoriser le commerce durable. Son but est de créer
des opportunités pour les producteurs désavantagés ou marginalisés par le système de commerce conventionnel. Qu’ils
soient petits producteurs sur leur lopin de terre, entreprise familiale, de forme associative ou coopérative, le Commerce
Equitable leur apporte une garantie de revenus pour sortir de la spirale infernale de la misère et de la dépendance. »
* World Fair Trade Organization (Association Internationale de Commerce Equitable)
Deng voit la vie en rose (à gauche sur la photo)
Craft Beauty, partenaire d’!"#$%!&!#'()* depuis 2013, regroupe en coopérative des artisans du nord Viet-Nam. L’accompagnement social des 150 personnes
se fait en lien avec l’ONG suisse Dariu. Sa responsable a choisi de mettre en avant le principe premier de WFTO. Hoai explique que créer des opportunités
commerciales pour les producteurs est un moyen de combattre la pauvreté. Craft Beauty soutient des groupes marginalisés de producteurs, qu’ils soient petite
entreprise familiale, association ou coopérative. L’insécurité économique est réduite et l’objectif final est de les mener à l’autonomie et à l’acquisition de leur
outil de travail. « Dung est arrivée dans notre atelier il y a 10 ans. Elle n’était pas sûre d’elle et paraissait triste en permanence. Nous l’avons formé et soutenu pour
développer ses compétences. Elle est devenue une technicienne experte qui encadre les autres ouvrières et supervise la production. Avec son salaire équitable, elle
peut vivre décemment et soutenir sa famille. Elle s’est même achetée un scooter (NDLR
: rêve de toutes les jeunes vietnamiennes) et a toujours le sourire aux lèvres ».
SAC DAME
EN SOIE
JACQUARD
VÉRITABLE
Réf. SFA207
24,90 €
Un sac dame chic en 100% soie. Motif
Coloris bleu turquoise et vert émeraude.
Fermoir aimanté. Garniture intérieure satin.
Poche intérieure avec fermeture éclair.
L. 20 x l. 10 x H. 17 cm. Anse 30 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
floral.
Nouveau
TROUSSE DOUBLE
EN SOIE AVEC MIROIR
Réf. SET144
18,20 €
Trousse double pour cosméétiques et bijoux,
en soie coloris bleu turquoise et motif floral.
Garniture satin vert émeraude. Fermeture
aimanté. Miroir central. L. 19,5 x H. 11 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
TROUSSE ÀÀÀÀ BIJOUX
EN SOIE
Rééf. BAC165
14,90 €
Trousse en soie et satin avec trois
compartiments zippéés et un range bagues
rembourré. Coloris bleu turquoise et vert
émeraude. Motif floral. L. 15 x H. 25,5 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
cosmétiques À Nouveau
TROUSSE À BIJOUX
EN SOIE
Réf. BAC161 14,90 €
Trousse en soie et satin.
Trois compartiments zippés
et un range bagues
rembourré. Coloris
bordeaux et noir.
Motif floral.
L. 15 x H. 25,5 cm.
Fabriqué par Craft Beauty
au Vietnam.
TROUSSE À BIJOUX
EN SOIE AVEC MIROIR
DU VIETNAM
Réf. BAC162 13,90
€
Trousse en soie et satin à bijoux.
Compartiment principal avec
fermoir à lacet pour les bijoux,
un range bagues rembourré et
un miroir. Coloris bordeaux et noir.
Motif floral.
Diam. 11 x H. 4 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
Nouveau
25. Nouveau SAC PATCHWORK
Nouveau
Nouveau
Sacs et accessoires
Réglez en 2 fois sans frais à partir de 99 € d’achat 25
SAC DAME EN
PATCHWORK
Réf. SFA120
12,90
€
En satin et coton.
Broderies
fines et perles.
Chaque travail de
patchwork est unique.
Coloris majoritaire bleu
foncé. L. 21 x H. 21 cm
(hors anses).
Fabriqué par CT Philip en
Inde.
Nouveau
GRAND SAC
PATCHWORK
TURQUOISE
Réf. SFA209
18,70
€
Sac en satin
coloris bleu
turquoise brodé
de perles et de
paillettes, offrant
une composition
riche. Fermeture
magnétique. L. 30 x H. 29 cm. Poignées
L. 40 cm. Fabriqué par CT Philip en Inde.
o
KALAMKARI
Réf. SFA201
19,90 €
Sac fantaisie en coton doublé
avec fermeture éclair. Travail
de patchwork à base de tissu
imprimé par la technique
artisanale appelée
Kalamkari (impression
au tampon de bois à la
main). Chaque modèle est
unique. L. 29,5 x H. 25 cm.
Bandoulière 60 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts
en Inde.
SAC SIXTIES À
BANDOULIÈRE
Réf. SFA212 24,90
un sac à bandoulière en 100%
coton solide et pratique, en
patchwork muticolore. Motifs
Peace and Love des Sixties.
Chaque modèle est unique.
Fermeture zip sur le dessus
et poche intérieure zippée.
Sac L. 32 x H. 36 cm.
Bandoulière 105 cm.
Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
Nouveau
€
SAC À BANDOULIÈRE
PATCHWORK
MUTICOLORE
Réf. SFA213 24,90 €
Un sac à bandoulière pratique
et solide. Spécial Campus par
sa taille et profondeur, ce sac
peut contenir des livres et
classeurs grands formats.
Fermeture zip sur le dessus et
poche intérieure zippée.
Un travail remarquable de
patchwork muticolore en
coton 100%. Sac L. 32 x H. 40 cm.
Bandoulière L. 120 cm. Fabriqué par Noah’s Ark en Inde.
SAC AKHA
Réf. SFA210 17,50 €
Sac à bandoulière en 100%
coton avec fermeture zippée
et poche interne prévue pour
votre téléphone portable.
Broderies traditionnelles
faites main par la tribu Akha
du nord de la Thaïlande.
L. 20 x H. 24 cm. Bandoulière
120 cm.
Fabriqué par Thaï Tribal
Crafts en Thaïlande.
Nouveau
PORTE-MONNAIE AKHA
Réf. SPF178 8,50 €
Porte-monnaie avec broderie
traditionnelle de la tribu Akha
du nord de la Thaïlande.
En 100% coton tissé à la main.
Fermeture éclair. L. 13 x H. 9 cm.
Fabriqué par Thaï Tribal Crafts en Thaïlande.
PORTE-PORTE MONNAIE BAYADÈRE
Réf. SPF172 4,95 €
Porte-monnaie en 100% coton épais. Tissage
sur véritable métier à tisser traditionnel.
Coloris noir, bayadère jaune, rouge et vert.
L. 13 x l. 9 cm.
Fabriqué par Heed Handicrafts au Bangladesh.
PORTE-MONNAIE
MONNAIE
KAREN
Réf. SPF177
4,90 €
Porte-monnaie doublé avec fermeture éclair.
Coloris assortis (parme ou bleu turquoise).
Textile en 100% coton avec motifs tissé de
manière traditionnelle à la main par la tribu
Karen du nord de la Thaïlande. L. 12 x H. 10 cm.
Fabriqué par Thaï Tribal Crafts en Thaïlande.
Nouveau
Suggestion de
préésentation
SAC PATCHWORK
Sac en coton riche en
couleurs avec poche
intérieure et
fermeture
zippée.
L. 48 x
H. 36 cm.
Fabriqué
par CT Philip
PRINCIPE N°3 DU COMMERCE ÉQUITABLE SELON WFTO* :
)=#,&%$0&%'5,'-0+4A#,&-,%'
« Le Commerce Equitable est un moyen de développer l’autonomie des travailleurs les plus
marginalisés. Les organisations de Commerce Equitable travaillent à long terme dans un
souci de continuité favorable aux artisans. »
* World Fair Trade Organization (Association Internationale de Commerce Equitable)
Le développement passe par l’éducation et la connaissance.
Notre partenaire Thai Tribal Craft, dans le nord de la Thaïlande,
en a parfaitement conscience. Mais peut-on apprendre
l’anglais et l’informatique, entrer dans la mondialisation, sans
pour autant perdre son âme et ses traditions ? L’histoire de
Naree Pornsakulhpaisan le prouve. Cette veuve de 59 ans,
mère de 4 enfants, n’a pourtant pas eu la vie facile. Dans son
Naree, artisane de Thaï Tribal Crafts en Thaïlande
village de Goshen, province de Chiang Rai, de l’ethnie Lahu,
elle ne parlait que sa langue locale. Elle a appris le tressage traditionnel de sa mère, comme la
plupart des petites filles des villages Lahu. Mais, sans travail, elle partit s’installer à Chiang Mai pour
rencontrer Thai Tribal Craft. Cette organisation forme les artisans dans le respect des plus pures
traditions et leur procure des débouchés commerciaux.
Plus que cela, Naree, très habile de ses doigts, s’est vite fait remarquer et connaitre pour la qualité de
son travail. C’est ainsi qu’elle commença à former de nouvelles artisanes.
Elle raconte « je ne savais ni lire ni écrire le thaïlandais et j’étais condamnée à rester dans les montagnes
où la vie est très dure avec peu de nourriture. Grâce à Thai Tribal Craft, j’ai pu élever mes enfants. Trois
ont un diplôme universitaire et ont fondé leur propre famille ».
Une partie importante des populations tribales du nord de la Thailande n’est toujours pas intégrée
aujourd’hui dans la société et se retrouve apatride, méprisée.
L’histoire de Naree ne doit pas s’arrêter là.
Vendu
à l’unité
SAC BANDOULIÈRE
HMONG AVEC
RABAT
Réf. SFA193
24,95
€
Sac bandoulière de
forme carrée avec rabat.
Tissu recyclé de la tribu
Hmong du nord de la
Thaïlande. Fermeture
éclair et fermoir aimanté.
L. 18 x H. 20 cm (hors
bandoulière).
Fabriqué par Thaï Tribal Crafts en Thaïlande.
SELO
MULTICOLORE
Réf. SFA208
18,70 €
en Inde.
Nouveau
26. LE CABAS DE
MARRAKECH
Quel plaisir de faire son marché
avec un vrai cabas en fibre végétale
et des poignées en cuir résistantes.
Il est tressé dans la coopérative
El Amal, Marrakech, qui garantie
à ses vanniers un revenu régulier
et suffisant pour faire vivre leurs
familles. Ce sac est un symbole
du sud marocain. De nombreuses
familles dépendent de cette activité
économique mais sont trop souvent
exploitées par des intermédiaires
sans scrupules basés à Casablanca.
En soutenant cette filière, vous
aidez des femmes à ne pas juste
survivre, mais à simplement vivre.
Nouveau
26 Commerce équitable depuis 1983
PANIER
DE COURSE
Réf. SPA138
24,90 €
Solide et de belle contenance, ce panier de
course est en feuilles de palmier tressées.
Anses en cuir renforcées par rivets.
L. 55 x l. 20 x H. 30 cm (hors anses).
Fabriqué au Maroc.
PANIER
BANDOULIÈRE
Réf. SPA139
€
24,90 Solide et de belle contenance, ce panier
est en feuilles de palmier tressées. Anses
bandoulières en cuir pour le mettre à l’épaule.
L. 55 x l. 20 x H. 30 cm (hors anses).
Fabriqué au Maroc.
SAC CHILLI
Réf. SFA194
9,95
€
Pour transporter
vos achats, opter
pour ce sac
éco de grande
capacité en
jute naturel. Les
motifs piments
rouges (hot
chillies) ajoutent
une touche
fantaisie.
H. 40 x l. 38 x Ep. 10 cm.
Fabriqué par Heed Handicrafts au Bangladesh.
SAC DE
COURSE
DESIGN
FRUITY
Réf. SFA211
9,95
€
Sac de course
au design
frais et fruité.
En jute solide
Nouveau
et épais, intérieur
plastifié. é. L. 41 x H. 38 x Prof.
18 cm. H. totale avec anse 45 cm.
Fabriqué par Heed Handicrafts au Bangladesh.
Nouveau
SAC ÉPAIS
EN COTON
Réf. SFA192
7,90 €
Sac épais en
coton. Rayures noires et rouge.
H. 40 x l. 36 cm.
Fabriqué par CT Philip en Inde.
SAC PLAGE
MOTIF
ÉLÉPHANTS
Réf. SFA206
7,90 €
Sac en 100% coton
avec de mignons
motifs éléphants
bleus.
L. 37 x H. 41 cm (hors anses).
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
SAC DE COURSE
NATUREL EN JUTE
Réf. SFA173
4,95
€
Solide sac de
course de coloris
naturel. En jute
tressée.
L. 58 cm.
Fabriqué par Heed
Handicrafts au
Bangladesh.
Suggestion de
préésentation
POCHETTE
À
BANDOULIÈRE
ROUGE
Réf. SET125
11,90 €
Pratique et utile pour téléphone portable,
appareil photo compact, documents (carte
d’identité, passeport). En coton matelassé avec
un compartiment principal et une poche sur le
devant. Broderie traditionnelle Hmong du nord
de la Thaïlande. Coloris rouge.
L. 10 x H. 13 x Ep. 3,5 cm (hors bandoulière).
Fabriqué par Thaï Tribal Crafts en Thaïlande.
POCHETTE
PASSEPORT (BLEUE)
BLEUE
Réf. SET123
11,90 €
Pochette à bandoulière
avec 2 compartiments.
Pratique et utile pour y
ranger vos documents
officiels. ciels. En coton épais
tissé de manière
traditionnelle à la main par
la tribu Karen du nord de la
Thaïlande. L. 16 x H. 18 cm.
Cordon 120 cm. Fabriqué par
Thaï Tribal Crafts en Thaïlande.
POCHETTE HMONG
EN TISSU RECYCLÉÉ
Rééf. SET137 9,95 €
Pochette bandoulièère.
En tissu multicolore recyclé.
recycléé.
Cordon bandoulièère. Tissu
de la tribu Hmong du nord
de la Thaïïlande.
L. 10 x H. 13 cm.
Fabriquéé par Thaïï Tribal Crafts
en Thaïïlande.
PETITE BOURSE
AVEC CORDON
Réf. SPF106 4,00 €
Porte-monnaie en forme
de bourse en tissu népalais
100% coton. Motifs et coloris
assortis. L. 6 x H. 9 cm.
Fabriqué par Rainbow Crafts
au Népal.
Sacs de course, paniers et accessoires
Anses
bandoulières
plus de choix
en ligne
27. Nouveau
idéale pour transporter vos documents
officiels. Deux compartiments avec fermeture
éclair. En cuir de vachette véritable. Intérieur
doublé. Bandoulière réglable. L. 12 x H. 14 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Port gratuit à partir de 80 € d’achat 27
UN NOUVEL ATELIER
POUR !"#$%!&!#'()* !
Lors d’un voyage en Inde en octobre 2013,
notre partenaire Asha Handicraft nous
présente le travail d’un nouveau groupe
d’artisans. Les six à huit mois d’évaluation
d’un atelier par Asha viennent de s’achever. Il
s’agit de mettre en place les grands principes
du commerce équitable au sein de l’atelier,
vérifier qu’ils sont bien compris par le chef
d’atelier, que les salaires versés aux ouvriers
sont décents, l’absence de discrimination, le
refus du travail des enfants…
Nous sommes emballés par la qualité des
échantillons et allons dès le lendemain
visiter l’atelier, implanté dans le plus grand
bidonville d’Asie, le slum Darawi (lieu de
tournage de « Slumdog millionaire »), à
Bombay.
Une ouvrière manque à l’appel. Nous
l’apercevons avec son enfant malade à
travers la porte du dispensaire, à quelques
pas de l’atelier. Grâce à ce nouveau
partenariat, son enfant peut être soigné
sans que la famille ne soit ruinée et la
maman n’aura pas de retenue sur son salaire
hebdomadaire. Dispensaire du slum Darawi
Nouvel atelier à Bombay, Inde
PORTE-MONNAIE CUIR
Réf. SPF174 9,95 €
Porte-monnaie en 100% cuir de vachette
véritable. Intérieur doublé. Fermerture éclair.
L. 13,5 x H. 9 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
PORTE-MONNAIE CUIR
COLORIS NOIR
Réf. SPF144 9,95 €
Porte-monnaie. En cuir de qualité. Motif en
relief. Coloris noir. L. 12 x H. 9 cm.
Fabriqué par Heed Handicrafts au Bangladesh.
Nouveau
PORTE-MONNAIE
À SOUFFLET EN CUIR
Réf. SPF145 14,90 €
Porte-monnaie à soufflet. En cuir de qualité.
Motif en relief. Coloris noir. Fermoir pression.
L. 8,5 x H. 7,5 cm.
Fabriqué par Heed Handicrafts au Bangladesh.
PORTE-FEUILLE EN MATÉRIAUX
RECYCLÉS
Réf. SPF154 29,90 €
6 compartiments pour cartes,
3 compartiments pour documents,
2 compartiments pour billets. Fermeture par
rabat et pression. En chambre à air recyclée et
polyester. RE3 : REutiliser, REpenser, REcycler.
L. 9,5 x H. 12 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
La maroquinerie
PORTE PORTE-MONNAIE
CUIR COLORIS
ROUGE ET NOIR
Réf. SPF171 12,90 €
Porte-monnaie en cuir.
Coloris rouge et noir.
Déco rivet. L. 11 x H. 7,5 cm.
Fabriqué par Sapia en Colombie.
POCHETTE
POUR
DOCUMENTS
EN CUIR
Réf. SET142
14,90 €
Pochette
pratique et
Nouveau
Dos
PORTE-PORTE CARTES ET MONNAIE CUIR
Réf. SPF104 28,90 €
Un bel ouvrage en cuir avec motif coeur en relief.
Coloris rouge. Pratique par ses nombreuses
possibilités de rangement pour les cartes et la
monnaie. L. 12 x l. 10 x Ep. 3 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
PORTEFEUILLE
CUIR
Réf. SPF187
39,90 €
Portefeuille en cuir
de vache véritable.
Très belle finition. L. 12,5 x l. 10 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
PORTE-MONNAIE
ET PORTE CARTES
EN CUIR
Réf. SPF188 49,90 €
Utile et pratique, au design sobre et classique.
Cuir granuleux. Multiples rangements.
L. 20 x l. 10 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
nition.
28. Craft Link fait travailler 6 200 artisans, dont
80% de femmes, du nord au sud du Viet
Nam. L’action de cette ONG se veut triple :
avoir un impact social et économique fort,
fonctionner dans l’autonomie financière et
soutenir le savoir-faire traditionnel, ces trois
points se résumant en un objectif unique de
lutte contre la pauvreté et la discrimination.
Artisane de Craft Link avec son bébé, en habits
traditionnels Hmong du village de Talacao au Vietnam.
28 www.artisanatsel.com
Nouveau
ÉCHARPE SOIE ARGENTÉE
RAYURES ANTHRACITE
Réf. TFL244 9,95 €
Echarpe coloris argenté et rayures
gris anthracite. Composition : 70%
soie et 30% lin.
L. 180 x l. 30 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
Nouveau
ÉCHARPE SOIE BLEUE
À RAYURES
Réf. TFL263 9,95 €
Echarpe coloris bleuté et rayures
bleu roi. Composition : 70% soie
et 30% lin.
L. 180 x l. 30 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
Nouveau
ÉCHARPE SOIE VERTE
À RAYURES
Réf. TFL264 9,95 €
Echarpe coloris verte à rayures.
Composition : 70% soie et 30% lin.
L. 180 x l. 30 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
Nouveau
ÉCHARPE SOIE CUIVRE
À RAYURES
Réf. TFL265 9,95 €
Echarpe coloris cuivre à rayures.
Composition : 70% soie et 30% lin.
L. 180 x l. 30 cm.
Fabriquéé par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE SOIE
ET COTON
COLORIS
FRAMBOISE
Réf. TFL213
9,95 €
Echarpe 50% soie
et 50% coton tissée à la main.
Coloris framboise. L. 180 x l. 40 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE SOIE
ET COTON
COLORIS
VERT BAMBOU
Réf. TFL214
9,95 €
Echarpe 50% soie et
50% coton tissée à la main.
Coloris vert bambou.
L. 180 x l. 40 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE SOIE
ET COTON
COLORIS
GRIS TAUPE
Réf. TFL215
9,95 €
Echarpe 50% soie
et 50% coton tissée
à la main. Coloris gris taupe.
L. 180 x l. 40 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE SOIE
ET COTON
COLORIS
ROUGE CUIVRE
Réf. TFL216
9,95 €
Echarpe 50% soie
et 50% coton tissée à la main.
Coloris rouge cuivré. L. 180 x l. 40 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE
SOIE ET LIN
COLORIS ROSE
Réf. TFL228 9,90 €
Echarpe 50% soie et 50% lin.
Tissée main. Motif rayures fines.
Coloris rose. Effffffet moiréé.
L. 180 x l. 40 cm.
Fabriqué par Craft Link au Vietnam.
ÉÉÉCHARPE
SOIE ET LIN
COLORIS BLEU
TURQUOISE
Rééf. TFL229 9,90 €
Echarpe 50% soie et 50% lin.
Tissééée main. Motif rayures fines.
Coloris bleu turquoise. Effffffet moiréé.
L. 180 x l. 40 cm.
Fabriquéééé par Craft Link au Vietnam.
Les écharpes du Vietnam
29. Nouveau
Nouveau
Nouveau Nouveau
ÉCHARPE SOIE
HAVANE RAYURES CHOCOLAT
ÉÉCHARPE SOIE
ANTHRACITE RAYURES NOIRES
Une garantie satisfait ou remboursé pendant 15 jours 29
ÉCHARPE TRAMÉE
SOIE GRÈGE ET COTON
COLORIS VERT ÉMERAUDE
Réf. TFL218 12,50 €
Echarpe 30% soie et 70% coton. Trame
verticale en fil de coton et trame horizontale
en soie grège. Coloris vert émeraude aux effffffets
soyeux. L. 180 x l. 30 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE
SOIE ET LIN
COLORIS ROSE
Réf. TFL221
14,95 €
Echarpe en 70%
soie et 30% lin avec
bordures en 100% soie.
Coloris rose.
L. 180 x l. 60 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE
FROISSÉÉE SOIE
ET LIN
À RAYURES
COLORIS
VERT JADE
Réf. TFL223
19,90 €
Echarpe froisséée
en 70% soie
et 25% lin.
Motif rayures. Contient 5% d’’’ééélastiques pour
un beau maintient de l’’éécharpe.
Coloris vert jade. L. 180 x l. 60 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE
COTON ET
NOIR ET BEIGE
VISCOSE COLORIS
Réf. TFL225 12,50 €
Echarpe en 70% coton et 30% viscose de
texture épaisse, très agréable à porter. Coloris
noir et beige. Finition franges. L. 180 x l. 40 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE SOIE
ET COTON COLORIS
VIOLET FRAMBOISE
Réf. TFL232
14,90 €
Echarpe 70% soie
et 30% coton.
Tissée main.
Motif rayures larges.
Coloris violet et framboise.
L. 160 x l. 60 cm.
Fabriqué par Craft Link au Vietnam.
ÉCHARPE SOIE
ET COTON COLORIS
NOISETTE ET CARAMEL
Réf. TFL233
14,90 €
Echarpe 70% soie et
30% coton. Tissée main.
Motif rayures larges.
Coloris noisette et caramel.
L. 160 x l. 60 cm.
Fabriqué par Craft Link au
Vietnam.
Nouveau
ÉCHARPE TUBE
EN SOIE BLEU GRIS
Réf. TFL241 14,90 €
Echarpe tube coloris bleu gris.
Rayures bleues.
Composition : 60% soie, 40% coton.
L. 170 x l. 60 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE TUBE
SOIE VIOLET BLEUE
Réf. TFL242 14,90 €
Echarpe tube coloris violet.
Rayures bleues.
Composition : 60% soie, 40% coton.
L. 170 x l. 60 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
Réf. TFL243
17,50 €
Echarpe coloris havane avec rayures coloris
chocolat. composition : 70% soie, 30% lin.
L. 180 x l. 70 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
ÉCHARPE SOIE
COLORIS BAMBOU ÀÀ RAYURES
Rééf. TFL261 17,50 €
Echarpe fine de coloris vert bambou
Contrastée par des rayures plus foncées.
Composition : 70% soie, 30% lin.
L. 180 x l. 70 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
Réf. TFL262 17,50 €
Echarpe fine de coloris gris anthracite rayée
noire. Composition : 70% soie, 30% lin.
L. 180 x l. 70 cm.
Fabriqué par Craft Beauty au Vietnam.
Les écharpes du Vietnam
30. ÉCHARPE ROUGE
Réf. TFL105 9,95 €
Motifs traditionnels du Cachemire en 100%
acrylique. Effffffets moiréés.
L. 180 x l. 55 cm.
Fabriqué par CT Philip en Inde.
ÉCHARPE
CARAMEL
Réf. TFL151
14,95 €
Echarpe en 50% lin et 50% viscose.
Coloris caramel. L. 180 x l. 55 cm.
Fabriqué par CT Philip en Inde.
Nouveau
ÉCHARPE BOLLYWOOD
Nouveau
ÉCHARPE
GRENAT
Réf. TFL153
14,95 €
Echarpe en 50% lin et 50% viscose.
Coloris grenat. L. 180 x l. 55 cm.
Fabriqué par CT Philip en Inde.
Nouveau
30 Membre de WFTO (Fédération Internationale de Commerce Equitable)
ÉCHARPE
BAYADÈRE BRILLANCE DORÉE
ÉCHARPE
BAYADÈRE FUCHSIA
Réf. TFL249 19,90
€
Echarpe bayadère en viscose, coloris rose,
fuchsia et bordeaux, garnie de fils argentés.
Finition franges.
L. 184 x l. 55 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
ÉCHARPE
JACQUARD
Réf. TFL250 12,50
€
Echarpe jacquard aux tons chatoyants et
radieux d’une forêt d’automne. En 100% viscose.
L. 180 x l. 50 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Nouveau
ÉCHARPE
CRÉPUSCULE
Réf. TFL255
14,90
€
Echarpe en 95% viscose et 5% spandex, aux
coloris chaleureux tel un ciel de crépuscule.
Finition franges. L. 168 x l. 20 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
ÉCHARPE
FANTAISIE
Réf. TFL147
24,90
€
Echarpe fantaisie en 100% viscose. Coloris
bordeaux, violet, ocre et kaki.
L. 180 x l. 70 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Réf. TFL161 14,95 €
Echarpe bayadère aux teintes parme, pourpre
et bleu, à la brillance dorée. En 100% viscose
avec fil de Lurex doré. L. 180 x l. 57 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
ÉCHARPE
BAYADÈRE
BORDEAU ROUGE
Réf. TFL174 24,90 €
Echarpe bayadère. Coloris bordeaux et rouge.
En 100% viscose. Trame de fil doré. Finition
frange. L. 180 x l. 70 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Réf. TFL259 14,90 €
Une écharpe multicolore toute en finesse,
avec trame argentée aux mille reflets. En 100%
viscose. L. 170 x l. 50 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.
Les écharpes fantaisie
plus de choix
en ligne
ÉCHARPE
FEUILLES
DORÉES
Réf. TFL256 24,50 €
Echarpe en 100% soie, coloris corail, très douce
au toucher. Motifs feuilles dorées et finition
franges en perles fantaisie. L. 150 x l. 35 cm.
Fabriqué par Heed Handicrafts au Bangladesh.
ÉÉCHARPE
ÉCHARPE
KALAMKARI
EN 100% COTON
Réf. Rééf. TFL186
14,95
€
Echarpe en 100% coton.
Impression àà à l’aide l’’aide de
la technique traditionnelle
appeléée Kalamkari en Inde.
Motif floral.
Coloris rouge sombre et noir. L. 160 x l. 30 cm.
Fabriqué par Asha Handicrafts en Inde.