SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 10
Аббревиатуры английского и
русского языков в рамках
интернет-общения
Оглавление
Введение
1.История возникновения аббревиатуры.
2.Виртуальное общение и его особенности.
3.Причины создания сокращений при виртуальном общении.
4.Классификация английских аббревиатур для общения.
5.Часто употребляемые английские аббревиатуры в Интернете.
Список использованных ресурсов
Введение
На сегодняшний день Интернет является самым большим источником
информации. Однако его возможности позволяют нам использовать
Интернет не только как средство для познания, но и как инструмент для
общения. Среди основных его признаков можно выделить стремление
не только что-то сообщить, но сделать это так, чтобы произвести
глубокое впечатление; участник общения пытается найти более
выразительные языковые средства для передачи информации, нежели
традиционные формы и выражения.
Так в процессе общения был выработан специальный язык, которому
свойственна простота, свободное отношение к нормам и традициям,
эмоциональность и широкое употребление аббревиатур. Аббревиация
увеличивает скорость поступления информации между общающимися.
Аббревиатура (итал. abbreviatura от лат. brevis «краткий») — слово, образованное
сокращением слова или словосочетания и читаемое по алфавитному названию
начальных букв или по начальным звукам слов, входящих в него.
Аббревиатуры, или сокращения, издавна применялись на письме у всех народов,
обладающих письменным языком. Целью сокращений были экономия места на носителе
текстовой информации (бересте, керамических табличках, пергаменте и т. д.) и быстрота
написания часто употребляемых слов и выражений. Одними из первых аббревиатуры
появились в античных надписях, позднее получили распространение и в рукописях.
В средние века аббревиатуры получили дальнейшее распространение, в особенности в
юридических, медицинских и богословских текстах.
История возникновения аббревиатуры
Виртуальное общение и его особенности
Виртуальное общение — общение через Интернет посредством
телекоммуникационных систем. В процессе виртуального общения, каждый
представляет собеседника с помощью информации предоставленной на
электронных носителях — фотографии, описание личности, и т. д.
Особенности виртуального общения:
1. Письменная форма
2. Увлеченность процессом
3. Отсутствие ограничений в пространстве
4. Анонимность
5. Помощь стеснительному человеку
6. Возможность найти единомышленников
7. Добровольность и желательность отношений
8. Затрудненность эмоционального компонента общения
Таким образом, виртуальное общение имеет свои плюсы и минусы.
Положительные стороны заключаются в возможности всесторонне проявить себя,
отрицательные – в формировании замкнутого, неактивного образа жизни.
В настоящее время вследствие ускорения темпа жизни, становится важной
передача максимального объема информации в единицу времени. В результате
этого, одной из наиболее характерных черт развития языка на современном этапе,
стал бурный рост сокращений.
Аббревиация – образование сокращений от слов и словосочетаний. Одной из
главных причин образования аббревиатур является экономия языковых средств и
речевых усилий. Однако преимущества такой экономии хороши только до тех пор,
пока аббревиатуры понятны собеседникам и их переводчику.
В современном мире аббревиатуру используют не только как способ экономного
языка, аббревиация нередко используется как средство экспрессии,
художественной выразительности, языковой игры. Тяготение к необычности и
нестандартности формы общения является еще одной причиной распространения
сокращений и аббревиатур в чатах.
Причины создания сокращений при виртуальном общении
Классификация английских аббревиатур для общения
1. Акронимы (вид аббревиатуры, который
образуется благодаря начальным звукам слова)
•B - Be (Быть)
•С - See (Видеть)
•R - Are (Форма глагола to be)
•N -And (И)
•U - You (Вы, Ты)
•Y - Why (Почему)
•B4 - Before (До)
•2day - Today (Сегодня)
2. Аббревиатуры с выбрасыванием гласных
•Smmr - Summer (Лето)
•Kds - Kids (Дети)
•Dnr - Dinner (Ужин)
•Ppl- People (Люди)
3. Сокращения слов
•Doc - Doctor (Доктор)
•Sis - Sister (Сестра)
•Bro - Brother (Брат)
•Cuz, Cos - Because
(Потому что)
4. Сокращение фраз в слово
(по первым буквам)
•BRB - Be right back (Скоро вернусь)
•ATB - All the best (Всего
наилучшего)
•BTW - By the way (Кстати, между
прочим)
•JK - Just kidding (Просто шучу)
Часто употребляемые английские аббревиатуры в Интернете
• Thx - Thanks (Спасибо)
• Pls, Plz - Please (Пожалуйста)
• Wanna - Want to (Хотеть)
• Tho - Though (Хотя)
• Gonna - Going to
(Собираться что-то делать)
• Tmr -Tomorrow (Завтра)
• Bf and Gf - Boyfriend and Girlfriend
(Парень и Девушка)
• NGL - Not gonna lie (Не буду врать)
• LOL - Laughing out loud
(Очень громко смеюсь)
•ROFL - Rolling on the floor
(Катаюсь по полу от смеха)
•OMG - Oh my god! Oh my goodness! Oh my gosh!
(О, господи!)
•IDK - I don’t know (Я не знаю)
•IKR - I know, right? (Я знаю, верно?)
•BFF - Best friends forever (Лучшие друзья навечно)
•SUP - What's up? (Как дела?)
•ASAP - As soon as possible
(Как можно быстрее или Чем скорее, тем лучше)
•MYOB - Mind your own business
(Займись своим делом)
•IMHO - In my humble opinion
(По моему скромному мнению)
Список использованных ресурсов
1. Аббревиатура [Электронный ресурс]: Материал из Википедии — свободной энциклопедии - Режим
доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%
B8%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0#:~:text=%D0%90%D0%B1%D0%B1%D1%80%D0
%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%83%CC%81%D1%80%D0%B0%20(%D0%B8%D1
%82%D0%B0%D0%BB.,%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BC%20%D1%81%D
0%BB%D0%BE%D0%B2%2C%20%D0%B2%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%89%D0%B8
%D1%85%20%D0%B2%20%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE.
2. Виртуальная коммуникация и её лингвистические особенности [Электронный ресурс]: Учебные
материалы онлайн - Режим
доступа: https://studwood.ru/1435037/literatura/virtualnaya_kommunikatsiya_lingvisticheskie_osobennos
ti
3. Виртуальное общение [Электронный ресурс]: Пси.today — интернет-журнал о психологии - Режим
доступа: https://psi.today/psihologiya-otnoshenij/obshhenie/virtualnoe-obshhenie.html
4. Виртуальное общение [Электронный ресурс]: Словари и энциклопедии на Академике - Режим
доступа: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/418653
5. BFF: популярные сокращения и аббревиатуры в английском языке [Электронный ресурс]: Сайт пла
тформа для изучения 🇬
🇧 английского языка для взрослых и детей | Бесплатное обучение в онлайн школе Puzzle English -
Режим доступа: https://puzzle-english.com/directory/abbreviations
Список использованных ресурсов
Сокращения в социальных сетях, как одна из лингвистических особенностей
виртуального общения (на примере английского и русского языков) [Электронный ресурс]:
NPK_2016_rabota_Marchan_Kirill_mbou_sosh_9_g.Aldan.pdf - Режим доступа: https://school-
9.saha.eduru.ru/media/2019/01/28/1274561242/NPK_2016_rabota_Marchan_Kirill_mbou_sosh_
9_g.Aldan.pdf
6.

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Аббревиатуры английского и русского языков в рамках интернет общения

7 rm s 2015
7 rm s 20157 rm s 2015
7 rm s 20157klas
 
Актуальные проблемы орфографии и методики ее преподавания. Способы подачи ор...
Актуальные проблемы орфографии и методики ее преподавания. Способы подачи ор...Актуальные проблемы орфографии и методики ее преподавания. Способы подачи ор...
Актуальные проблемы орфографии и методики ее преподавания. Способы подачи ор...uchitelj
 
говорить выразительно быть успешным
говорить выразительно   быть успешнымговорить выразительно   быть успешным
говорить выразительно быть успешным11qwerasdf
 
желание изучать английский язык
желание изучать английский языкжелание изучать английский язык
желание изучать английский языкNadezhdaaa
 
презентация этапы речи
презентация этапы речипрезентация этапы речи
презентация этапы речиir_556
 
Презентация "Бизнес английский: переговоры и переписка"
Презентация "Бизнес английский: переговоры и переписка"Презентация "Бизнес английский: переговоры и переписка"
Презентация "Бизнес английский: переговоры и переписка"EnglishDom
 
как мы говорим сегодня Ppt
как мы говорим сегодня Pptкак мы говорим сегодня Ppt
как мы говорим сегодня Pptolgavg6
 
Английский самостоятельно
Английский самостоятельноАнглийский самостоятельно
Английский самостоятельноEnglishDom
 
Вебинар Как разговаривать на английском более естественно
Вебинар Как разговаривать на английском более естественноВебинар Как разговаривать на английском более естественно
Вебинар Как разговаривать на английском более естественноSkyeng
 
английский Coffeedelia
английский Coffeedeliaанглийский Coffeedelia
английский CoffeedeliaDPR
 
английский Coffeedelia
английский Coffeedeliaанглийский Coffeedelia
английский CoffeedeliaDPR
 
английский Coffeedelia
английский Coffeedeliaанглийский Coffeedelia
английский CoffeedeliaDPR
 
АВТОНОМИЯ КАТЯ!
АВТОНОМИЯ КАТЯ!АВТОНОМИЯ КАТЯ!
АВТОНОМИЯ КАТЯ!KATYA_BUBNOVA
 
Как заговорить на иностранном языке уже через 3 месяца? Схема Гуннемарка
Как заговорить на иностранном языке уже через 3 месяца? Схема ГуннемаркаКак заговорить на иностранном языке уже через 3 месяца? Схема Гуннемарка
Как заговорить на иностранном языке уже через 3 месяца? Схема Гуннемаркаfly-language
 
щербаков в. а. активные процессы в современном русском языке
щербаков в. а.   активные процессы в современном русском языкещербаков в. а.   активные процессы в современном русском языке
щербаков в. а. активные процессы в современном русском языкеDaniela K
 
Как разговаривать на английском более естественно
Как разговаривать на английском более естественноКак разговаривать на английском более естественно
Как разговаривать на английском более естественноSkyeng
 

Ähnlich wie Аббревиатуры английского и русского языков в рамках интернет общения (20)

7 rm s 2015
7 rm s 20157 rm s 2015
7 rm s 2015
 
Актуальные проблемы орфографии и методики ее преподавания. Способы подачи ор...
Актуальные проблемы орфографии и методики ее преподавания. Способы подачи ор...Актуальные проблемы орфографии и методики ее преподавания. Способы подачи ор...
Актуальные проблемы орфографии и методики ее преподавания. Способы подачи ор...
 
говорить выразительно быть успешным
говорить выразительно   быть успешнымговорить выразительно   быть успешным
говорить выразительно быть успешным
 
желание изучать английский язык
желание изучать английский языкжелание изучать английский язык
желание изучать английский язык
 
презентация этапы речи
презентация этапы речипрезентация этапы речи
презентация этапы речи
 
Презентация "Бизнес английский: переговоры и переписка"
Презентация "Бизнес английский: переговоры и переписка"Презентация "Бизнес английский: переговоры и переписка"
Презентация "Бизнес английский: переговоры и переписка"
 
тухман и.в., кудикова а., потемина а.
тухман и.в., кудикова а., потемина а.тухман и.в., кудикова а., потемина а.
тухман и.в., кудикова а., потемина а.
 
7 ry sam_2015
7 ry sam_20157 ry sam_2015
7 ry sam_2015
 
как мы говорим сегодня Ppt
как мы говорим сегодня Pptкак мы говорим сегодня Ppt
как мы говорим сегодня Ppt
 
Английский самостоятельно
Английский самостоятельноАнглийский самостоятельно
Английский самостоятельно
 
Вебинар Как разговаривать на английском более естественно
Вебинар Как разговаривать на английском более естественноВебинар Как разговаривать на английском более естественно
Вебинар Как разговаривать на английском более естественно
 
Learning English
Learning EnglishLearning English
Learning English
 
английский Coffeedelia
английский Coffeedeliaанглийский Coffeedelia
английский Coffeedelia
 
английский Coffeedelia
английский Coffeedeliaанглийский Coffeedelia
английский Coffeedelia
 
английский Coffeedelia
английский Coffeedeliaанглийский Coffeedelia
английский Coffeedelia
 
АВТОНОМИЯ КАТЯ!
АВТОНОМИЯ КАТЯ!АВТОНОМИЯ КАТЯ!
АВТОНОМИЯ КАТЯ!
 
Как заговорить на иностранном языке уже через 3 месяца? Схема Гуннемарка
Как заговорить на иностранном языке уже через 3 месяца? Схема ГуннемаркаКак заговорить на иностранном языке уже через 3 месяца? Схема Гуннемарка
Как заговорить на иностранном языке уже через 3 месяца? Схема Гуннемарка
 
Mos
MosMos
Mos
 
щербаков в. а. активные процессы в современном русском языке
щербаков в. а.   активные процессы в современном русском языкещербаков в. а.   активные процессы в современном русском языке
щербаков в. а. активные процессы в современном русском языке
 
Как разговаривать на английском более естественно
Как разговаривать на английском более естественноКак разговаривать на английском более естественно
Как разговаривать на английском более естественно
 

Аббревиатуры английского и русского языков в рамках интернет общения

  • 1. Аббревиатуры английского и русского языков в рамках интернет-общения
  • 2. Оглавление Введение 1.История возникновения аббревиатуры. 2.Виртуальное общение и его особенности. 3.Причины создания сокращений при виртуальном общении. 4.Классификация английских аббревиатур для общения. 5.Часто употребляемые английские аббревиатуры в Интернете. Список использованных ресурсов
  • 3. Введение На сегодняшний день Интернет является самым большим источником информации. Однако его возможности позволяют нам использовать Интернет не только как средство для познания, но и как инструмент для общения. Среди основных его признаков можно выделить стремление не только что-то сообщить, но сделать это так, чтобы произвести глубокое впечатление; участник общения пытается найти более выразительные языковые средства для передачи информации, нежели традиционные формы и выражения. Так в процессе общения был выработан специальный язык, которому свойственна простота, свободное отношение к нормам и традициям, эмоциональность и широкое употребление аббревиатур. Аббревиация увеличивает скорость поступления информации между общающимися.
  • 4. Аббревиатура (итал. abbreviatura от лат. brevis «краткий») — слово, образованное сокращением слова или словосочетания и читаемое по алфавитному названию начальных букв или по начальным звукам слов, входящих в него. Аббревиатуры, или сокращения, издавна применялись на письме у всех народов, обладающих письменным языком. Целью сокращений были экономия места на носителе текстовой информации (бересте, керамических табличках, пергаменте и т. д.) и быстрота написания часто употребляемых слов и выражений. Одними из первых аббревиатуры появились в античных надписях, позднее получили распространение и в рукописях. В средние века аббревиатуры получили дальнейшее распространение, в особенности в юридических, медицинских и богословских текстах. История возникновения аббревиатуры
  • 5. Виртуальное общение и его особенности Виртуальное общение — общение через Интернет посредством телекоммуникационных систем. В процессе виртуального общения, каждый представляет собеседника с помощью информации предоставленной на электронных носителях — фотографии, описание личности, и т. д. Особенности виртуального общения: 1. Письменная форма 2. Увлеченность процессом 3. Отсутствие ограничений в пространстве 4. Анонимность 5. Помощь стеснительному человеку 6. Возможность найти единомышленников 7. Добровольность и желательность отношений 8. Затрудненность эмоционального компонента общения Таким образом, виртуальное общение имеет свои плюсы и минусы. Положительные стороны заключаются в возможности всесторонне проявить себя, отрицательные – в формировании замкнутого, неактивного образа жизни.
  • 6. В настоящее время вследствие ускорения темпа жизни, становится важной передача максимального объема информации в единицу времени. В результате этого, одной из наиболее характерных черт развития языка на современном этапе, стал бурный рост сокращений. Аббревиация – образование сокращений от слов и словосочетаний. Одной из главных причин образования аббревиатур является экономия языковых средств и речевых усилий. Однако преимущества такой экономии хороши только до тех пор, пока аббревиатуры понятны собеседникам и их переводчику. В современном мире аббревиатуру используют не только как способ экономного языка, аббревиация нередко используется как средство экспрессии, художественной выразительности, языковой игры. Тяготение к необычности и нестандартности формы общения является еще одной причиной распространения сокращений и аббревиатур в чатах. Причины создания сокращений при виртуальном общении
  • 7. Классификация английских аббревиатур для общения 1. Акронимы (вид аббревиатуры, который образуется благодаря начальным звукам слова) •B - Be (Быть) •С - See (Видеть) •R - Are (Форма глагола to be) •N -And (И) •U - You (Вы, Ты) •Y - Why (Почему) •B4 - Before (До) •2day - Today (Сегодня) 2. Аббревиатуры с выбрасыванием гласных •Smmr - Summer (Лето) •Kds - Kids (Дети) •Dnr - Dinner (Ужин) •Ppl- People (Люди) 3. Сокращения слов •Doc - Doctor (Доктор) •Sis - Sister (Сестра) •Bro - Brother (Брат) •Cuz, Cos - Because (Потому что) 4. Сокращение фраз в слово (по первым буквам) •BRB - Be right back (Скоро вернусь) •ATB - All the best (Всего наилучшего) •BTW - By the way (Кстати, между прочим) •JK - Just kidding (Просто шучу)
  • 8. Часто употребляемые английские аббревиатуры в Интернете • Thx - Thanks (Спасибо) • Pls, Plz - Please (Пожалуйста) • Wanna - Want to (Хотеть) • Tho - Though (Хотя) • Gonna - Going to (Собираться что-то делать) • Tmr -Tomorrow (Завтра) • Bf and Gf - Boyfriend and Girlfriend (Парень и Девушка) • NGL - Not gonna lie (Не буду врать) • LOL - Laughing out loud (Очень громко смеюсь) •ROFL - Rolling on the floor (Катаюсь по полу от смеха) •OMG - Oh my god! Oh my goodness! Oh my gosh! (О, господи!) •IDK - I don’t know (Я не знаю) •IKR - I know, right? (Я знаю, верно?) •BFF - Best friends forever (Лучшие друзья навечно) •SUP - What's up? (Как дела?) •ASAP - As soon as possible (Как можно быстрее или Чем скорее, тем лучше) •MYOB - Mind your own business (Займись своим делом) •IMHO - In my humble opinion (По моему скромному мнению)
  • 9. Список использованных ресурсов 1. Аббревиатура [Электронный ресурс]: Материал из Википедии — свободной энциклопедии - Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0% B8%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0#:~:text=%D0%90%D0%B1%D0%B1%D1%80%D0 %B5%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%83%CC%81%D1%80%D0%B0%20(%D0%B8%D1 %82%D0%B0%D0%BB.,%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BC%20%D1%81%D 0%BB%D0%BE%D0%B2%2C%20%D0%B2%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%89%D0%B8 %D1%85%20%D0%B2%20%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE. 2. Виртуальная коммуникация и её лингвистические особенности [Электронный ресурс]: Учебные материалы онлайн - Режим доступа: https://studwood.ru/1435037/literatura/virtualnaya_kommunikatsiya_lingvisticheskie_osobennos ti 3. Виртуальное общение [Электронный ресурс]: Пси.today — интернет-журнал о психологии - Режим доступа: https://psi.today/psihologiya-otnoshenij/obshhenie/virtualnoe-obshhenie.html 4. Виртуальное общение [Электронный ресурс]: Словари и энциклопедии на Академике - Режим доступа: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/418653 5. BFF: популярные сокращения и аббревиатуры в английском языке [Электронный ресурс]: Сайт пла тформа для изучения 🇬 🇧 английского языка для взрослых и детей | Бесплатное обучение в онлайн школе Puzzle English - Режим доступа: https://puzzle-english.com/directory/abbreviations
  • 10. Список использованных ресурсов Сокращения в социальных сетях, как одна из лингвистических особенностей виртуального общения (на примере английского и русского языков) [Электронный ресурс]: NPK_2016_rabota_Marchan_Kirill_mbou_sosh_9_g.Aldan.pdf - Режим доступа: https://school- 9.saha.eduru.ru/media/2019/01/28/1274561242/NPK_2016_rabota_Marchan_Kirill_mbou_sosh_ 9_g.Aldan.pdf 6.