13. 产品翻译流程图 2 与非英语伙伴合作 翻译 QA 校审 IPC PMM IPC Trans Team Non-English Partner ① Chinese Docs ② Chinese & English Docs ③ Local Language Docs ④ Docs Output IPC Test IPC Trans Team Non-English Partner ① Docs for Wording Check ② Drive ③ Feedback ④ Docs Output
16. 需求阶段— 优先级排序 Trans Team IM Games Mail Music RTX Others BU&IPC PMM Finalize Requests Others Update Adjust Complement Version Modify IPC GM Reviews BU&IPC PMM Submit requests Trans Team Others Games Music RTX Mail IM BU Others Adjust Version Complement Update Modify BU
19. 翻译阶段—协调沟通 IPC Trans Team IPC PM Trans Company Developer Test Copy Editing Service Provider Non English Partners Share Reference & Glossary Consult & Answer Problems Control the Process & Schedule