There is no doubt we have come to this world to leave our footprint. Many times, in order to achieve success and be able to reach our goals, we have to undergo

 difficult, painful situations. We have to hit rock bottom in order to learn, regroup, and resume our journey through a path of peace, wellness, and full of dreams waiting to come true. This Amazing Stories Special Edition is the result of our desire to present real testimonies; Opportunity now in the UK! www.ArdyssLifeUK.com

2. Powerful antioxidant.
Nutritional supplement made
from 5 magnificent fruits.
Organic.
Great flavor.
Easy to digest.
Ideal for the whole family.

3. 01
Publisher´s team
Martha Ávila
Editor
Miguel Jiménez
Design Coordinator
Roberto Carlos López
Marco A. Ponce
Art & Design
Daniel García
Editorial Content Coordinator
Contents
Collaborators
Elvia Alvarez
Monica Rojo
Tiffany Potillo
Milagros Remirez
Guadalupe Noriega
Lic. Antonio Díaz de León
President & Founder
Sra. Armida F. de Díaz de León
Vice president Founder
Lic. Alejandro Díaz de León
Lic. Antonio Díaz de León
Co- Founder
U.S.A.
México
Puerto Rico
Rep. Dominicana
AMAZING STORIES
-The most impressive success
stories
7 WAYS TO EARN MONEY
-Plus Power Start
MORE AMAZING STORIES
-Testimonials
03
24
33
The amazing stories
come out every day in
our company, here is
an example of what’s
going on in
Ardyss International.

4. 02
No cabe duda que venimos a este mundo para
dejar huella. Muchas veces para poder triunfar,
para poder alcanzar nuestras metas, tenemos
que pasar por situaciones muy difíciles, tenemos
que tocar fondo, para que nuestro ser, aprenda
reflexione

5. y

6. retome

7. un

8. camino

9. por

10. un

11. sendero

12. de

13.
paz, bienestar y sueños a alcanzar.
Ésta edición especial de Historias Sorprendentes,
nace de nuestra inquietud por presentar
testimonios reales, casos de lucha y superación,
de quienes sufrieron, y en Ardyss International,
encontraron una nueva oportunidad para cambiar
de vida. Ahora ellos comparten con nosotros
la dicha de haberse levantando, transformado
y convertido en seres luminosos, de lucha,
experiencia y éxito.
Queremos que seas testigo de éstas asombrosas
historias de vida, que conozcas a cada uno de
ellos, pero lo más importante es hacerte ver y
creer que TÚ al igual que ellos, no importa de
donde vengas, o lo que hayas sufrido, puedes
salir adelante, alcanzar la cima del éxito.
En Ardyss, nuestro compromiso es ayudarte
a conseguir tus sueños, siempre que TÚ estés
dispuesto a mejorar, a dejar atrás los tragos
amargos, y que tengas la visión de crecer y lograr
la

14. libertad

15. financiera

16. que

17. siempre

18. has

19. deseado.
Gracias

20. infinitas

21. a

22. Gail,

23. Chante,

24. Kenny,

25. Anne,

26.
Jawana, Andrea y Tiffany por abrir sus corazones
y por servir de inspiración para todos.
There is no doubt we have come to this world
to leave our footprint. Many times, in order to
achieve success and be able to reach our goals,
we

27. have

28. to

29. undergo

30. difficult,

31. painful

32. situations.

33.
We have to hit rock bottom in order to learn,
regroup, and resume our journey through a path
of peace, wellness, and full of dreams waiting to
come true.
This Amazing Stories Special Edition is the result
of our desire to present real testimonies; cases
of struggle and conquest, who had to endure
difficult

34. times,

35. before

36. finding

37. a

38. new

39. opportunity

40.
to change their lives in Ardyss International.
People who now share with us the joy of getting
back on their feet, transforming themselves,
and becoming bright, strong, experienced and
successful beings.
We want you to witness these amazing life
stories. We want you to know each one of them
mainly to make you see and believe that you, just
like them, can overcome any obstacle and reach
the top of success.
At Ardyss, we commit to help you make your
dreams come true as long as you are willing to
improve yourself, leave the bitter days behind,
and have the vision to grow and achieve the
financial

41. freedom

42. you

43. have

44. always

45. dreamed

46. of.

47.
Our

48. infinite

49. gratitude

50. goes

51. to

52. Gail,

53. Chante,

54. Kenny,

55.
Anne, Jawana, Andrea, and Tiffany for opening
their hearts and being an example to all of us.
Sincerely / Sinceramente
Mrs. Armida Fonseca de Díaz de León
VicePresident Ardyss International
“Many times, in order to achieve
success and be able to reach our
goals, we have to undergo difficult,
painful situations...”
Publisher’s Letter Carta Editorial
Estimados Distribuidores
Distributors
Dear

56. 03
What does one have to do in life to be called Amazing? Well,
that’s an easy answer in my opinion. Simply make a positive
impact on others lives. Our mission statement is “AnAppointment
with Ardyss will Change Your Life” and we believe that anyone
who changes their own and others lives are amazing people.
In Ardyss, we have tens of thousands of Amazing members and
we wanted to feature a select few for you to be inspired by their
own amazing triumphs in business and in life.
You may laugh, cheer, rejoice and maybe even cry when you
see the hurdles these amazing leaders have overcome in their
lives. You will also be inspired by their success in such a short
period of time in Ardyss International.
Ardyss is a special company. It doesn’t take a college degree
or even 4 years to start having an amazing life....it only took a
matter of months for these leaders to totally “recreate” their life
with this company.
You will see them go from heart break to success litterally
overnight. We know these leaders stories will push you to reach
the

57. next

58. level

59. in

60. your

61. business

62. and

63. by

64. the

65. time

66. you

67. finish

68. reading

69.
these, you will know that if they can overcome and change their
lives....
You Can Too!
¿Qué tiene que hacer uno en la vida para que esto sea
llamado Asombroso? En mi opinión, ésta es una respuesta
muy sencilla. Simplemente crea un impacto positivo en
la vida de los demás. Nuestro slogan es “Una cita con
Ardyss cambiará tu vida, y creemos que todos aquellos
que han cambiado sus vidas y la de los demás, son gente
asombrosa.
En Ardyss contamos con miles de miembros asombrosos,
quisimos seleccionar a unos cuántos para que a través de sus
sorprendentes triunfos en el negocio y en sus vidas, puedan
servirte de inspiración. Quizá te rías, los aclames, te alegres
o incluso sueltes algunas lágrimas cuando te enteres lo que
estas personas han tenido que superar. Seguro también te
sentirás motivado por todos sus increíbles logros en Ardyss
International.
Ardyss es una compañía especial. No necesitas una
licenciatura, ni siquiera invertir 4 años para empezar a tener
una vida fabulosa. Un par de meses llevó a estos exitosos
líderes para transformar totalmente sus vidas. Verás como
de la noche a la mañana, ellos pasaron de situaciones
realmente difíciles, a brillar exitosamente. Sabemos que sus
historias, te impulsarán a alcanzar el siguiente nivel en el
negocio y al terminar de leer esto, sabrás como ellos lograron
superar la adversidad y cambiar sus vidas.
¡Tú Tambien Puedes!.

70. Suddenly, I had nothing at all,
and in addition, my marriage
had become a living nightma-
re. I was trapped in a whirl-
pool. I could not see straight, I could
not think clearly. My life was torn for
the first time and I did not want to live
anymore...”
04
mathis
Gail
Los

71. logros

72. financieros

73. mostrados

74. en

75. esta

76. revista

77. varian

78. dependiendo

79. del

80. esfuerzo,

81. fre-
cuencia, y dedicación que cada lider le invierte a su negocio. Por lo que nos hemos
damo

82. a

83. la

84. tarea

85. de

86. edificar

87. a

88. los

89. líderes

90. presentes

91. en

92. esta

93. publicación

94. mostrando

95. sus

96.
testimonios como modelos de aprendizaje para las nuevas generaciones.
Financial achievements depicted in this publication may vary depending on the per-
sonal effort, perseverance, and dedication each individual leader invests into his/her
business. This is why we set ourselves to the task of acknowledging the work of the
leaders featuring in this issue by presenting their testimonies as examples to the new
generations.

97. LOVE
I

98. worked

99. at

100. the

101. Post

102. Office

103. for

104. 20

105. years.

106. I

107. was

108. a

109.
single parent and like most parents I wanted to
give my son the best. I worked 6 days a week,
10

110. hours

111. a

112. day,

113. every

114. holiday.

115. I

116. was

117. introduced

118.
to

119. network

120. marketing

121. in

122. 1980.

123. Time

124. and

125. financial

126.
freedom are something I truly wanted.
Several

127. years

128. ago

129. I

130. thought

131. I

132. had

133. finally

134. made

135. it.

136. I

137.
was a part of a network marketing company.
I gave them my all. I had reached the very top
rank in the company and thought this was it!
About the same time I got married and thought it
just couldn’t get any better.
Unfortunately, everything got extremely worse.
Within what seemed like days the company I
trusted and worked so hard for, for a couple of
years snatched the rug right from under me be-
cause of a disagreement with another top lea-
der. Accusations were made and without having
any opportunity to defend myself all my income
was taken away in an
instant. To top that, I
woke up in a nightma-
re of a marriage that I
had to leave quickly.
I found myself in a
whirlwind. I could
not think. I was for
the first time in my
life so devastated I
no longer wanted
to live. A very dear
friend took me in
and gave me safe
refuge for a couple
of years. I lived in
one room after
having lived in my
own 4 bedroom
house before my
marriage. It was
difficult to even get
out of bed. I was in
a deep depression.
AMOR
Trabajé

138. en

139. la

140. oficina

141. postal

142. por

143. más

144. de

145. 20

146. años.

147. Soy

148. madre

149.
soltera y como la mayoría de los padres, quería darle a mi hijo
lo

150. mejor.

151. Trabajaba

152. 6

153. días

154. a

155. la

156. semana,

157. 10

158. horas

159. al

160. día,

161. cada

162.
día

163. festivo.

164. Ingresé

165. en

166. el

167. mundo

168. del

169. multinivel

170. en

171. 1980,

172. tiem-
po

173. y

174. libertad

175. financiera

176. era

177. lo

178. que

179. yo

180. realmente

181. quería.
Años atrás pensé que había logrado mi sueño. Fui parte de
una compañía de Multinivel, me dediqué completamente a
ellos. Logré el rango más alto en la compañía y pensé que
eso era mi límite, además al mismo tiempo me casé y real-
mente llegué a pensar que mí vida no podía ser mejor.
Desafortunadamente, todo comenzó a empeorar. Los buenos
días en la compañía a la que le había dado tanto, termina-
ron. Me botaron sin darme explicaciones, todo por un des-
acuerdo con otro líder. Me acusaron y sin darme la oportuni-
dad para defenderme, me quitaron todo el dinero que había
obtenido con varios años de trabajo, en un instante me quedé
sin nada, aparte mi matrimonio se había convertido en una
pesadilla que sabía que debía terminar lo más pronto posi-
ble.
Me encontraba en
un torbellino. No
podía ver claro, no
podía pensar, me
sentía infeliz, por pri-
mera vez en mi vida
estaba devastada y
no quería vivir. Una
buena amiga me
ayudó y me dio refu-
gio por varios años.
Vivía en un cuartito,
después de haber
vivido en una casa
de 4 recámaras. Me
era difícil levantarme
de la cama, estaba
sumergida en una
profunda depresión.
05
Gail in her new home. Her efforts at Ardyss International enabled her
to replace everything she lost in the past with a better lifestyle.
Visit: www.ArdyssLifeUK.com

182. 06
I make more money in a month
with Ardyss than I ever made
working all those hours at the
Post Office...”
For I know the plans I have for
you,” declares the Lord. “Plans
to prosper and not to harm
you, to give you a hope and a
future. Jeremiah 29:11...”
HOPE
May 2008, I went from living in the wilder-
ness to crossing over into my promise land.
In just 5 months with Ardyss International I
went from absolutely nothing to getting my
own place, truly being able to afford the vehicle I
had been blessed with just months before and no
longer wondering what I could afford.
I make more money in a month with Ardyss than
I ever made working all those hours at the Post
Office.
ESPERANZA
En

183. Mayo

184. del

185. 2008,

186. pasé

187. de

188. vivir

189. en

190. la

191. incertidum-
bre a vivir en la tierra prometida. No tenía nada, y
en sólo 5 meses con Ardyss International, estaba
disfrutando de la tierra de los sueños.
Pude adquirir mi propia casa, mi auto, hice más
dinero en un mes que en todas esas horas traba-
jando en el correo. Realmente estuve muy mal,
pero gracias a Dios, a mi hijo y al maravilloso
equipo de Ardyss International, pude salir ade-
lante.
Visit: www.ArdyssLifeUK.com

192. 07
Trimmer
Lloyd
Chante
Kenneth
Six months ago
we were on the
verge of losing
everything we
had except our drive
to survive...”
Los

193. logros

194. financieros

195. mostrados

196. en

197. esta

198. revista

199. varian

200. dependiendo

201. del

202. esfuerzo,

203. frecuencia,

204. y

205. dedicación

206. que

207. cada

208. lider

209.
le

210. invierte

211. a

212. su

213. negocio.

214. Por

215. lo

216. que

217. nos

218. hemos

219. damo

220. a

221. la

222. tarea

223. de

224. edificar

225. a

226. los

227. líderes

228. presentes

229. en

230. esta

231. publicación

232. mos-
trando sus testimonios como modelos de aprendizaje para las nuevas generaciones.
Financial achievements depicted in this publication may vary depending on the personal effort, perseverance, and dedica-
tion each individual leader invests into his/her business. This is why we set ourselves to the task of acknowledging the work
of the leaders featuring in this issue by presenting their testimonies as examples to the new generations.

233. 08
PÉRDIDA
Somos

234. Kenny

235. Lloyd

236. y

237. Chante

238. Trimmer,

239. Presi-
dentes Platino de Houston Texas y lo que nos ha
sucedido en los últimos cinco meses, es prácti-
camente un milagro.
Hace seis meses estábamos al borde
de perderlo todo, sólo teníamos nuestro
coche para sobrevivir. Fueron momen-
tos muy difíciles, yo era Agente Hipote-
cario y Chante trabajaba como Agente
de Boletos con una aerolínea muy im-
portante.
Por 15 años, presencié y fui parte de una indus-
tria

240. en

241. la

242. que

243. prosperé

244. financieramente

245. pero

246.
también frente a mis ojos ésta se vino abajo.
ESPERANZA
No sabía como íbamos a salir adelante, cómo re-
emplazaría mi ingreso o tan siquiera la mitad de
este.

247. Días

248. antes

249. de

250. la

251. navidad

252. del

253. 2008,

254. no

255. te-
níamos dinero para comprarles nada a nuestros
hijos, y explicárselo fue una de las situaciones
más difíciles que como padres hemos pasado,
fue entonces cuando Ardyss apareció, segui-
mos el primer paso y compramos nuestro
paquete Power Pack con el cual obtuvimos
nuestro primer cheque de $1,200 dls. inmedia-
tamente

256. fuimos

257. a

258. comprar

259. regalos

260. y

261. finalmente

262.
pudimos dar a nuestra familia, la navidad que
merecían. Diariamente damos gracias a Dios por
darnos ésta grandiosa oportunidad.
Desde Enero del 2009, hemos creado
un equipo de más de 4000 maravillo-
sas personas alrededor del país, he-
mos promovido más de 20 Presidentes
y hemos logrado más de 200,000 USD
en ingresos personales.
Gracias Ardyss, has sido una enorme bendi-
ción ara nosotros y nuestro equipo.
LOSS
We

263. are

264. Platinum

265. Presidents,

266. Kenny

267. Lloyd

268. and

269.
Chante Trimmer, out of Houston, Texas and what
has

270. happened

271. to

272. us

273. in

274. five

275. short

276. months

277. is

278. simply

279.
a Miracle.
Six months ago we were on the verge
of losing everything we had except our
drive to survive. Life was tough, I was
a Mortgage Broker and Chante worked
as a Ticket Agent with a major airline.
I

280. witnessed

281. an

282. industry

283. I

284. flourished

285. in

286. financially

287.
for 15 years, crumble before my eyes.
HOPE
I had no idea what I was going to do to replace
our income or even half of it. A few days before
Christmas

288. 2008,

289. we

290. did

291. not

292. have

293. enough

294. mo-
ney to buy our children anything and we had to
tell them. This is one of the hardest things a pa-
rent can do. It was then when we found Ardyss;
we

295. took

296. the

297. first

298. step

299. and

300. bought

301. our

302. Power

303.
Pack,

304. and

305. when

306. we

307. got

308. our

309. first

310. check

311. of

312.
$1,200 dls.
We immediately went to the store and bought
the

313. gifts

314. we

315. could

316. not

317. buy

318. before,

319. and

320. we

321. fina-
lly had the Christmas our family deserved. We
thank God everyday for this awesome oppor-
tunity. Since January 2009, we have
partnered up with over 4,000 wonderful
people across the country, promoted
over 20 Presidents and have earned
over $200,000.00 in personal income...
Thank you Ardyss, you have been such a
blessing to us and our Team!
Within 5 months, Chante Trimmer & Kenneth Lloyd,
has earned more than
$200,000USDin Power Start, Bonuses & commissions.
REAL
people
REAL
results
Visit: www.ArdyssLifeUK.com

322. 09
A few days before that Christmas, we did not have
enough money to buy our children anything and we had
to tell them. This is one of the hardest things a parent
can do. It was then when we found Ardyss; we took the
first

323. step

324. and

325. bought

326. our

327. Power

328. Pack,

329. and

330. when

331. we

332. got

333.
our

334. first

335. check,

336. we

337. immediately

338. went

339. to

340. the

341. store

342. and

343.
bought

344. the

345. gifts

346. we

347. could

348. not

349. buy

350. before,

351. and

352. we

353. finally

354.
had the Christmas our family deserved.
And never forget, If you
Believe, you will Achieve...”

355. 10
MAYNARD
Ann
I was Daddy’s girl. No dollies, ro-
ller skates or doll houses for me.
WhenDaddyplayed,histoyswere
drugs, guns and women...”
Los

356. logros

357. financieros

358. mostrados

359. en

360. esta

361. revista

362. varian

363. dependiendo

364. del

365. esfuerzo,

366. frecuencia,

367. y

368. dedicación

369. que

370. cada

371. lider

372.
le

373. invierte

374. a

375. su

376. negocio.

377. Por

378. lo

379. que

380. nos

381. hemos

382. damo

383. a

384. la

385. tarea

386. de

387. edificar

388. a

389. los

390. líderes

391. presentes

392. en

393. esta

394. publicación

395. mos-
trando sus testimonios como modelos de aprendizaje para las nuevas generaciones.
Financial achievements depicted in this publication may vary depending on the personal effort, perseverance, and dedica-
tion each individual leader invests into his/her business. This is why we set ourselves to the task of acknowledging the work
of the leaders featuring in this issue by presenting their testimonies as examples to the new generations.
Visit: www.ArdyssLifeUK.com

396. 11
I was Daddy’s girl. No dollies, roller skates or
doll houses for me. When Daddy played his toys
were drugs, guns and women. So I was fascina-
ted with the boys that were like my daddy, a little
dangerous could teach me the game and could
love me. I loved the game and it taught me hard
hits, hard decisions. I’m royalty in a hustle; all hail
the Duchess- the Duchess of Miami.
A women searching for sincere love and her true
self. I give an account of my life of being one of
the most highly-sought after drug girls on the
streets of Miami. Maynard’s story unfolds from
a prison cell in a small Texas county after she’s
arrested

397. for

398. trafficking

399. 40

400. Kilograms

401. of

402. pure

403. co-
caine.
I was a stripper, a come up queen, and the lady
of some of Miami’s most notorious drug lords.
HOPE
Before Arydss International, my life was literally
was going nowhere and that was depressing.
After living the life I’ve lived I didn’t know how
I going to survive without risking my freedom.
But thank God for Stormy Wellington and Nicola
Jackson for sharing this life changing opportuni-
ty with me. Ardyss has truly changed my life.
The finances that I’ve acquired with
Ardyss has a system to live a debt free
life and has allowed me to be a more
confidant woman just knowing that I can
take care of not only my children but
other children as well.
FAITH
The bonus structure and direct sales let me
know that I can plan my future and dream big
cause with Arydss dreams do come true. And
do you want to know how I did so well? First of
all

404. I

405. put

406. God

407. first,

408. and

409. then

410. I

411. believe

412. in

413. the

414. pro-
ducts and know they would make people feel bet-
ter

415. and

416. add

417. to

418. their

419. finances

420. so

421. families

422. can

423. find

424.
their way thru these trying times. So at this point
in my life I have found purpose.
As my little nephew’s death
right before my eyes and being
near dead myself when I was
shot in the face. The bullet is
still there, acting as a constant remin-
der of the life I lead before and my
permanent desire to keep going...”
Within 5 months, Anne Maynard, has earned more than
$98,453USDin Power Start, Bonuses & commissions.
REAL
people
REAL
results
My success with Ardyss extends and it expands, I have
made investments in other areas, today am owner of
my own beauty parlor.

425. 12
Yo era la niña de papá, nunca tuve muñecas,
ni un par de patines, al jugar con mi padre sus
juguetes eran drogas, armas y mujeres. Por eso,
siempre busqué hombres que fueran como él, un
tanto peligrosos, que me enseñaran las reglas
del juego, pero al mismo tiempo pudieran amar-
me. Adoraba el peligro y dentro de él viví cosas
muy fuertes.Soy de la Realeza del bajo mundo,
soy la duquesa de las balas e insultos, soy la
Duquesa de Miami.
Soy una mujer en busca de su verdadera iden-
tidad y amor sincero. Fui una de las drogadictas
más buscadas en las calles de Miami. Mi vida
ha tenido los más excéntricos escenarios, como
aquella pequeña prisión en Texas donde fui
arrestada

426. por

427. traficar

428. 40

429. kilogramos

430. de

431. cocaína

432.
pura. Fui desnudista, y mujer de algunos de los
Traficantes

433. más

434. reconocidos

435. de

436. Miami.

437.
ESPERANZA
Antes de Ardyss International, mi vida no tenía
rumbo ni sentido, no sabía qué hacer y eso era
deprimente. Después de haber vivido todo, no
tenía idea de como iba a sobrevivir sin arriesgar
mi libertad. Afortunadamente Stormy Wellington
y Nicola Jackson me compartieron esta oportu-
nidad para cambiar mi vida y realmente me ha
transformado en todos los aspectos. Las

438. finan-
zas en Ardyss tienen un sistema de ingresos
para vivir libre de deudas de por vida y ade-
más me han permitido ser una mujer más se-
gura que sabe que puede cuidar y brindarles lo
mejor no sólo a sus hijos, sino también a otros
niños.
FÉ
La estructura de los bonos y las ventas
directas me hicieron saber que yo po-
día planear mi futuro y soñar en grande
porque con Ardyss los sueños se ha-
cen realidad. ¿Y quieres sabes como
lo hice? Puse a Dios primero, después
creí en los productos, porque se que
estos harán que las personas se sien-
tan mejor y que muchas familias mejo-
res su situación económica.
Así es que en este punto de mi vida, ya encon-
tré mi propósito en la vida.
Visit: www.ArdyssLifeUK.com

439. 13
Tiffany
I was practically a child
and I was already living an
extremely wild life, doing
everything it took to survive.
Because of my irresponsible acts,
I can say I touched the boundaries
between good and evil. Many times
I was about to ruin my life for good,
to waste it away. I was involved in a
world of crime and I did not know
how to escape. ...”
Williams
Los

440. logros

441. financieros

442. mostrados

443. en

444. esta

445.
revista varian dependiendo del esfuerzo,
frecuencia, y dedicación que cada lider le
invierte a su negocio. Por lo que nos hemos
damo

446. a

447. la

448. tarea

449. de

450. edificar

451. a

452. los

453. líderes

454. pre-
sentes en esta publicación mostrando sus
testimonios como modelos de aprendizaje
para las nuevas generaciones.
Financial achievements depicted in this
publication may vary depending on the per-
sonal effort, perseverance, and dedication
each individual leader invests into his/her
business. This is why we set ourselves to
the task of acknowledging the work of the
leaders featuring in this issue by presenting
their testimonies as examples to the new
generations.

455. 14
FAMILY
Hello,

456. my

457. name

458. is

459. Tiffany

460. Williams

461. and

462. I

463. am

464. 21

465.
years old. Before I begin to tell you about me, I
would like to give honor and glory to my Crea-
tor, Lord, and Savior Jesus Christ. Because
without him, I’m nothing, but through Him, I am
everything. I would like to thank Ardyss Inter-
national for providing me with the opportunity to
continue my mission of helping my family. Before
Ardyss was introduced to me by my wonderful
aunt, Stormy Wellington, I lived a fast life. I did
whatever it took to survive.
Some of the decisions I had to make growing up
left me clueless with lack of direction or future
goals. I was raised by a single mother with four
children, in which I did whatever it took to provide
support for my mom and siblings. Life was very
difficult

466. growing

467. up;;

468. however,

469. I

470. have

471. overcome

472.
many of the trials and tribulations thanks to pra-
yer, faith, and family.
FAITH
Ardyss International has given me an incredible
lifestyle that has allowed me to touch and en-
courage others to know there is still hope.
I realize that Ardyss is a ministry that has awaken
my entrepreneurial spirit and obtain all the won-
derful gifts that life has to offer. It feels so good
knowing that I can use my hands to transform the
lives of men and women.
Ardyss has allowed me to travel to cities across
the country that I’ve never dreamed of visiting.
I’ve met so many people that see the passion
and glow that Ardyss has given me. They are
always impressed by my motivation and driven
spirit at such a young age.
My friends and family are so proud to see me
more focused thanks to Ardyss International.
I would like to thank the Diaz de Leon family so
much for the support and wonderful products.
Within 4 months, Tiffany Williams, has earned more than
$31,292USDin Power Start, Bonuses & commissions.
REAL
people
REAL
results
It took a crazy life, towards which outside necessary to
be able to obtain what wanted, although in this way it
saw me involved in the delinquency.
Visit: www.ArdyssLifeUK.com

473. 15
FAMILIA
Hola,

474. mi

475. nombre

476. es

477. Tiffany

478. Williams

479. y

480. tengo

481. 21

482.
años de edad. Antes de comenzar a hablar de
mí, me gustaría agradecer a mi Creador, Señor y
Salvador, Jesucristo. Porque sin él, no soy nada,
pero con él, lo soy todo. Gracias a Ardyss Inter-
national por darme la oportunidad de continuar
con la misión de ayudar a mi familia. Antes de
que mi maravillosa tía, Stormy Wellington me
presentara Ardyss, vivía una vida desenfrenada,
hacía lo que fuera para sobrevivir.
Muchas de las decisiones que tuve que tomar,
las decidí sin dirección, sin tener la menor idea
de cómo me afectarían en el futuro. Fui criada
por una madre soltera, con 4 hijos, yo tenía que
hacer lo que fuera para apoyar a mi mamá y her-
manos.
FÉ
Ardyss International me ha dado un estilo
de vida increíble, que me ha permitido
acercarme a otros y tocar sus corazo-
nes, para hacerles ver que todavía hay
esperanza.
Yo he comprendido queArdyss es una herramien-
ta que ha despertado mi espíritu de empresaria,
y gracias a ésta compañía he obtenido todos los
maravillosos dones que la vida ofrece. Se siente
tan bien, saber que puedo usar mis manos para
transformar la vida de hombres y mujeres.
Gracias a Ardyss he podido viajar a ciudades que
nunca pensé visitar. He conocido a mucha gente
que ve la pasión y el brillo que este negocio me
ha inyectado, les impresiona la gran motivación y
espíritu que tengo a pesar de mi edad.
Gracias Familia Díaz de León, por la oportuni-
dad y los maravillosos productos. Una cita con
Ardyss, realmente cambió mi vida.
I realize that Ardyss is a minis-
try that has awaken my entre-
preneurial spirit and obtain all
the wonderful gifts that life has
to offer. It feels so good knowing that
I can use my hands to transform the
lives of men and women...”

483. 16
BILLUPS
Andrea
I had to leave my home
and my dear 90-year-
old grandma because
of the economic crisis.
It took the blink of an eye for
us to lose everything, inclu-
ding our home. The most pa-
inful thing was leaving her in a
nursing home. I felt hopeless
and frustrated for not being
able to keep her with me and
provide her with a stable pla-
ce to live. ...”
Los

484. logros

485. financieros

486. mostrados

487. en

488. esta

489.
revista varian dependiendo del esfuerzo,
frecuencia, y dedicación que cada lider le
invierte a su negocio. Por lo que nos hemos
damo

490. a

491. la

492. tarea

493. de

494. edificar

495. a

496. los

497. líderes

498. pre-
sentes en esta publicación mostrando sus
testimonios como modelos de aprendizaje
para las nuevas generaciones.
Financial achievements depicted in this
publication may vary depending on the per-
sonal effort, perseverance, and dedication
each individual leader invests into his/her
business. This is why we set ourselves to
the task of acknowledging the work of the
leaders featuring in this issue by presenting
their testimonies as examples to the new
generations.

499. 17
DIOS
En Octubre de 2008, me mudé de la
casa de mis sueños debido a la inesta-
bilidad de la economía, y a los altos pa-
gos de la hipoteca. Vi una oportunidad
de incrementar sustancialmente mis in-
gresos, cambiando de compañías y me
mudé a Lakeland, Florida.
En Diciembre del año pasado, mi hermana
me habló de una oportunidad de negocios, una
semana después recibí una llamada para avisar-
me

500. que

501. mi

502. empleo

503. terminaría

504. en

505. 30

506. días.

507. Estaba

508.
realmente preocupada por perder mis ingresos,
pero pensé que era una señal de Dios y me man-
tuve con fé.
En Enero comencé a trabajar en el negocio y mis
ventas se dispararon, además recibí un bono por
$120

509. dls.

510. Para

511. Febrero

512. hice

513. un

514. gran

515. esfuerzo

516.
que dio como resultado el ingreso a la compañía
de

517. 18

518. personas

519. en

520. un

521. periodo

522. de

523. 30

524. días.
Within 5 months, Andrea Billups, has earned more than
$37,788USDin Power Start, Bonuses & commissions.
REAL
people
REAL
results
GOD
My sister called me about a business oppor-
tunity in late December, a week later, on January
5th,

525. 2009,

526. I

527. received

528. a

529. call

530. that

531. my

532. job

533. assign-
ment

534. would

535. end

536. in

537. 30

538. days.

540. I

541. began

542. to

543. worry

544.
about my possible lack of income, but I decided
that it must be a sign from God, and I stood on
my faith.
In January I began working the business and
my

545. sales

546. soared.

548. In

549. addition

550. to

551. the

552. profit

553. from

554.
the

555. sales,

556. I

557. received

558. a

559. bonus

560. check

561. of

562. $120.

564. In

565.
February I began a massive effort that resulted in
the

566. recruitment

567. of

568. 18

569. people

570. in

571. a

572. 30

573. day

574. period.
“During the time when I lost everything, I tried to survive
with my job as a stylist but I could barely cover my own
expenses only, so I had to take grandma to a nursing
home.”
Visit: www.ArdyssLifeUK.com

575. 18
COMMITMENT
My next three check amounts were unbelievable; they were
approximately

576. $2000,

577. $6000

578. and

579. $11,000.

580. As

581. a

582. result

583. of

584. my

585.
increased income, I am on my way to becoming debt free. My
commitment to building a thriving, viable team will enable me
to move back into my home, comfortably afford my mortgage,
and

586. to

587. care

588. for

589. my

590. 90

591. year

592. old

593. grandmother.

594. I

595. was

596. able

597. to

598.
accomplish this level of performance and reach the rank of
President in a 3 month period.
During these unstable times, Ardyss has provided me with
a

599. stable

600. income.

601. My

602. confidence

603. and

604. recruiting

605. abilities

606. have

607.
grown exponentially. The opportunity provided by Ardyss was
a solution that helped me make it through these tough times,
and this opportunity enabled me to help my family.
COMPROMISO
Mis siguientes 3 cheques fueron de aproximadamente
$2000,

608. $6000

609. y

610. $

611. 11,000

612. USD.

613. Gracias

614. a

615. estos

616. ingresos

617. es-
toy a punto de pagar todas mis deudas, tengo el compromiso
de construir un equipo próspero que me permita recuperar
y volver a mi hogar, con el que pueda pagar mi hipoteca y
sobre

618. todo

619. cuidar

620. a

621. mi

622. abuela

623. de

624. 90

625. años.

626. Estuve

627. dispuesta

628.
a lograr este nivel y alcancé en rango de Presidente en tan
sólo 3 meses.
En estos tiempos de inestabilidad, Ardyss me ha per-
mitido

629. tener

630. estabilidad

631. económica.

632. Mi

633. confianza

634. y

635. mis

636.
habilidades para reclutar han crecido exponencialmente.
La oportunidad que Ardyss me otorgó fue la solución para
poder salir adelante en estos momentos de crisis, pero lo más
importante es que ahora puedo ayudar a mi familia.
...I began a massive effort that
resulted in the recruitment of 18
people in a 30 day period. Ardyss
has provided me with a stable in-
come...”
Visit: www.ArdyssLifestyle.com

637. 19
Bethley
Jawanna
I think of myself as a very bra-
ve woman. Two events have
permanently marked me and
my family’s life; first, survi-
ving hurricane Katrina, where we lost
everything and witnessed firsthand
pure pain, suffering, and death, and
we ended in a shelter. Second, my
near death experience when I was at
the prime of my youth and was diag-
nosed with breast cancer...”
Los

638. logros

639. financieros

640. mostrados

641. en

642. esta

643. revista

644. varian

645. dependiendo

646. del

647. esfuerzo,

648. frecuencia,

649. y

650. dedicación

651. que

652. cada

653. lider

654.
le

655. invierte

656. a

657. su

658. negocio.

659. Por

660. lo

661. que

662. nos

663. hemos

664. damo

665. a

666. la

667. tarea

668. de

669. edificar

670. a

671. los

672. líderes

673. presentes

674. en

675. esta

676. publicación

677. mos-
trando sus testimonios como modelos de aprendizaje para las nuevas generaciones.
Financial achievements depicted in this publication may vary depending on the personal effort, perseverance, and dedica-
tion each individual leader invests into his/her business. This is why we set ourselves to the task of acknowledging the work
of the leaders featuring in this issue by presenting their testimonies as examples to the new generations.

678. 20
FAITH
It is only by Gods Grace that we are here. We
are truly grateful & thankful. This journey has
been an unbelievable one. Surviving Hurricane
Katrina,

679. one

680. of

681. the

682. most

683. severe

684. devastation

685. of

686.
our time. To surviving breast cancer at the tender
age

687. of

688. 25.

689.
At one point it seemed like so many blows were
coming left to right. Praying for strength to make
it through,never giving up, and always believing
that there had to be better days. Through it all we
kept

690. fighting

691. and

692. we

693. kept

694. believing

695. and

696. we

697. kept

699.
dreaming.
When introduced to Ardyss international
by a friend Sharlott Langford it was truly
a life changing mark. Its only a dream
come true to achieve such great rewards
for such little time and efforts.
We Almost did not recognize this amazing bles-
sing that layed before us. We jumped in this bu-
siness like our lives depended on it, because it
did.
Opportunity only comes around once in a life time
so you must recognize it and take advantage of
it. I shared this opportunity with every one I knew
and people I didn’t know. We were determined to
succeed..
CHANGE
Ardyss has continued to amaze us and exhilarate
us with its phenomenal class and awesome inte-
grity. It has by far already exceeded my expec-
tations and that’s not easy to do. With “Products
that do what they say they do” we can help to
change and motivate people from the inside out.
I

700. am

701. wowed

702. to

703. say

704. that

705. I

706. have

707. since

708. Dec.

709. 12

710.
2008

711. quadrupled

712. my

713. professional

714. income

715. as

716. a

717.
hair stylist of 11 years in just 4 short months with
Ardyss International.
This opportunity is for us all. Lets change lives
and build legacies. We thank God, Ardyss Inter-
national and our Team! We are Family!
Within 5 months, Jawanna Bethley, has earned more than
$148,546USDin Power Start, Bonuses & commissions.
REAL
people
REAL
results
“It

718. was

719. a

720. very

721. difficult

722. time

723. since

724. it

725. was

726. about

727. me

728. overcoming

729. can-
cer. In addition, our budget was very limited and I couldn’t provide
my daughter with the necessary to live well, and the place where
we lived was not what I wanted for us.”

730. 21
FÉ
Es sólo por la gracia de Dios que estamos aquí.
Haber

731. sido

732. testigo

733. y

734. afectada

735. del

736. huracán

737. Katri-
na, una de las devastaciones más severas en la
historia, sobrevivir al cáncer de mama a la edad
de

738. 25

739. años.

740. De

741. repente

742. parecía

743. que

744. todo

745. se

746. de-
rrumbaba y que lo peor aún estaba por venir,
siempre estuvimos orando porque Dios no en-
viara

747. la

748. fuerza

749. suficiente

750. para

751. no

752. dejarnos

753. caer

754. y

755.
tener fe en que vendrían mejores días. A pesar
de la adversidad siempre peleamos y seguimos
creyendo

756. firmemente

757. en

758. nuestros

759. sueños.
Cuando conocimos Ardyss Internatio-
nal, a través de una amiga Sharlott Lan-
gford este realmente fue un verdadero
cambio para nuestras vidas. Es un sue-
ño hecho realidad lograr tantas recom-
pensas en tan poco tiempo.
No sabíamos de tantas grandiosas bendicio-
nes hasta que ingresamos en este maravilloso
negocio, ahora nuestras vidas dependen de él.
La oportunidad tocó nuestras puertas en el mo-
mento preciso y supimos reconocerlo, valorarlo
pero sobre todo aprovecharlo. Comparto esta
oportunidad de vida con todas las personas que
conozco y las que no conozco. Estamos destina-
dos para triunfar.
CAMBIO
Ardyss continúa asombrándonos, motivándonos
con su fenomal clase y asombrosa integridad, la
empresa ha superado mis expectativas y es raro
que eso suceda conmigo. Con productos que
hacen lo que dicen que hacen, podemos ayudar
a cambiar y motivar a las personas por dentro y
por fuera.
Estoy cautivada con Ardyss International
y debo decir que desde Diciembre del 2008
he cuadriplicado mis ingresos, en 4 meses
he hecho más dinero que en los 11 años que
tengo como estilista.
Ésta oportunidad es para todos, cambiemos vi-
das y construyamos legados.
Agradecemos a Dios, a Ardyss International, a
nuestro equipo y a nuestra maravillosa familia.
I am wowed to say that since Dec. 12, 2008 I qua-
drupled my professional income as a hair stylist of
11 years in just 4 short months with Ardyss Inter-
national. This opportunity is for us all, lets change
lives and build legacies...”

760. It is amazing to see how, through adversity, you
can

761. still

762. find

763. the

764. light

765. that

766. guides

767. our

768. spirit

769. through

770.
a

771. path

772. of

773. physical,

774. spiritual,

775. and

776. financial

777. well-
ness.
Throughout the years, Ardyss International has
been

778. the

779. light

780. shining

781. on

782. the

783. life

784. and

785. financial

786.
wellness of al the distributors forming our Great
Family.
The stories portrayed in this issue are the living
testimony that “wanting is getting” and serve
as inspiration to those who want to make their
dreams come true.
We appreciate your sincerity and your desire to
share

787. your

788. personal

789. and

790. financial

791. achievements

792.
with others, and showing us that FAITH is still the
universal engine propelling us.
Resulta sorprendente como a través de la adver-
sidad, se puede alcanzar la luz que guíe a nues-
tro espíritu, por un camino de bienestar físico,
espiritual

793. y

794. financiero.
A través de los años, Ardyss International ha sido
esa luz, la cuál ha iluminado la vida y el bienestar
económico de todos los distribuidores que inte-
gran nuestra Gran Familia.
Las historias presentadas en ésta revista, son
el vivo testimonio de que cuando se quiere, se
puede, y sirven de inspiración para aquellos que
desean alcanzar sus sueños.
Apreciamos su sinceridad, su deseo de compar-
tir con los demás sus triunfos personales y eco-
nómicos, y mostrarnos que la FE, sigue siendo el
motor universal que nos impulsa.
take an insider’s look at
the lives of these amazing
people, their interviews
and testimonials in
DVD AMAZING STORIES
AVAILABLE NOW!
Conoce un poco más de
nuestros protagonistas,
sus entrevistas y reaccio-
nes en el DVD AMAZING
STORIES DISPONIBLE
YA!
22

795. Gail Mathis,
Kenneth Lloyd & Chante Trimmer
Jawanna Bethley
Ann Maynard
Tiffany Williams
Andrea Billups
Thank You!
23

796. 7
Ways to earn
Formas de ganar dinero
MoneyPlus
La Gran Familia Ardyss International se
compromete a ayudarte a lograr el éxito y
crecer con tu negocio. Estamos dispuestos
a proveerte de los mejores productos,
servicios y herramientas.
The Great Ardyss Family, is committed
to help you succeed, to assist you as you
grow your business. We are committed
to providing you with the best products,
services and tools.
A continuación te presentamos 7 sencillas mane-
ras de obtener dinero con ARDYSS.
We present to you 7 simple ways to obtain mo-
ney with Ardyss.
24
Program
The
The most Powerful tool
La herramienta más poderosa
Power Start
Visit: www.ArdyssLifeUK.com

797. Ganancia diariaImmediate earnings
Al ingresar, todos los asociados, obtie-
nen

798. el

799. beneficio

800. de

801. recibir

802. el

803. 40%

804. de

805.
descuento lo cual les permite ganar di-
nero por comprar los productos a precio
de mayoreo y venderlos al precio públi-
co sugerido.
Además, por acumulación de puntos en una sola
factura cuentan con promociones especiales.
You can buy the product at wholesale
price and sell it at retail price. Every new
distributor

806. receives

807. 40

808. %

809. discount.
Besides, when you accumulate points in one in-
voice those points count for special promotions.
1
Direct Sales Venta Directa
Bono Express
Se paga mensualmente sobre la primera compra
de los nuevos asociados.
SiestásinscritoenelPedidoAutomático,
tienes

810. el

811. derecho

812. a

813. cobrar

814. el

815. 30%

816. de

817. los

818.
VP de las primeras órdenes de todos
tus nuevos asociados.
En

819. caso

820. de

821. lo

822. contrario,

823. sólo

824. recibirías

825. el

826. 20%.

827. El

828.
máximo

829. de

830. la

831. primera

832. compra

833. es

834. de

835. 300

836. VP.
Además, recibirás los pagos sin importar en
donde hayas “colocado” a los nuevos asociados
en tu línea descendente.
It

837. is

838. paid

839. on

840. monthly

841. basis

842. upon

843. the

844. first

845. purchase

846.
of the new associates.
If you are enrolled in the Autoship
program

847. you

848. are

849. entitled

850. to

851. collect

852. 30

853. %

854.
of

855. the

856. VP

857. of

858. the

859. first

860. purchase

861. of

862. all

863. of

864.
your new associates.
If you are not enrolled in the Autoship program
you

865. only

866. get

867. 20

868. %.

869. The

870. maximum

871. amount

872. of

873. the

874.
first

875. purchase

876. is

877. 300

878. VP.
In addition, you will be paid regardless of where
you placed the new associates in your downline.
2
The Fast Start Express
Bonus
25

879. Beneficios

880. en

881. la

882. “colocación”

883. de

884. nuevos

885.
asociados.
Esto elimina la necesidad de crecer con
demasiada anchura y ayuda a que estructures tu
organización en equipos de trabajo y maximices
las ganancias.
Benefits

886. of

887. the

888. placement

889. of

890. new

891. associates.
This eliminates the need to grow too widely and
helps you structure your organization in work
teams

892. while

893. maximizing

894. your

895. profits.
No inscrito en el pedido automático Inscrito en el Pedido Automático
You not enrolled in the
Autoship Program
20%
A partir de la segunda compra que realicen los
nuevos asociados comenzaran a ganar en la
sección del Uninivel.
The new associates start earning money in the
unilevel side of the plan, the moment they make
their second purchase.
You enrolled in the
Autoship Program
30%
Ganancia mensualMonthly payment
El

896. bono

897. por

898. enrolamiento

899. es

900. del

901. 10%

902. de

903.
cada persona que ingreses. Adicional-
mente

904. al

905. 10%,

906. recibirás

907. un

908. porcentaje

909.
según el nivel donde los coloques.
Siendo

910. lo

911. más

912. común

913. que

914. ganes

915. el

916. 15%

917. de

918.
cada persona que ingreses de manera personal
y

919. un

920. 5%

921. de

922. las

923. personas

924. que

925. a

926. su

927. vez

928. ellos

929. te

930.
ingresen.
Las ganancias por Uninivel y los bonos por
enrolamiento se comienzan a ganar a partir
de la segunda compra que hagan los nuevos
asociados.
Sin restricciones de anchura, se incluyen todas
las compras personales sin importar donde estén
colocados los volúmenes.
10%

931. of

932. the

933. “Enrollment

934. Bonus”

935. is

936. earned

937.
of each person you personally enroll,
regardless of where you place her/him.
Unilevel and enrollment relationship bonuses are
earned as of the date of the second purchase of
the new associates. There are no limitations on
width, and all personal purchases are included
regardless of where the volumes are placed.
3Enrollment Relationship
& Unilevel Bonus
Bono por enrolamiento y Uninivel
26

938. 40% Rule
Regla 40%
Personal Purchase and Requirements per month / Compras Personales y Requisitos al mes
Enrollment Relationship Bonus Bono Uninivel
Ganancia mensualMonthly payment
Los bonos generacionales son pagos adicionales
cuando un distribuidor decidió hacer la carrera
de negocios en Ardyss.
Esta comienza cuando el distribuidor
llega

939. como

940. mínimo

941. a

942. los

943. 10

944. mil

945. puntos

946.
de

947. calificación

948. grupales

949. (GQP).

950. A

951. partir

952.
de

953. ahí,

954. podrá

955. calificar

956. para

957. recibir

958. un

959. 4%

960.
adicional sin límite de todas las compras
que tenga su grupo.
Además, conforme vayan avanzando los grupos
de sus líneas descendentes se destaparán más
generaciones y podrá seguir cobrando de éstas
según la siguiente tabla.
Generational Bonuses are additional percenta-
ges earned when a distributor chooses to get in-
volved in the Ardyss Business Career.
This starts when the distributor creates
at

961. least

962. 10

963. thousand

964. GQP.

965. From

966. there

967.
on, the distributor could qualify to re-
ceive

968. a

969. 4%

970. additional

971. bonus

972. of

973. all

974. the

975.
purchases of her/his group. Additional
Generations can be earned as more vo-
lume and ranks are achieved.
Also, as the group grows more generations are
uncovered and therefore you also collect addi-
tional percentages from them, as shown in the
following chart:
4Generational Bonus
Compression
The percentages shown in the chart are paid based on the distributors with
purchase volume.
Compresión
Se paga el porcentaje que dice la tabla del uninivel sobre
los distribuidores que tienen el volumen.
Bono Generacional
27

976. 40% rule applies
Manager Director President Executive Diamond PlatinumGeneration
1 4% 4% 4% 4% 4% 4%
2
3
4
5
3% 3% 3% 3% 3%
2% 2% 2%
3% 3% 3% 3%
1% 1%
Generación Gerente Director Presidente Ejecutivo Diamante Platino
Bono de Auto
Ganancia MensualMonthly payment
Al avanzar en la carrera de negocios
Ardyss, te haces acreedor a bonos
adicionales para el pago mensual de un
automóvil.
Para

977. calificar

978. a

979. este

980. bono

981. deberás

982. tener

983. 2

984. meses

985.
consecutivos con el volumen de la tabla y cumplir
con

986. la

987. regla

988. del

989. 40%

990. .
While moving forward in the Ardyss
Business Career, you are entitled to an
additional monthly car bonus.
In

991. order

992. to

993. earn

994. this

995. benefit,

996. you

997. must

998. qualify

999. 2

1000.
consecutive

1001. months

1002. with

1003. the

1004. required

1005. qualifica-
tion

1006. shown

1007. in

1008. the

1009. chart

1010. and

1011. comply

1012. with

1013. the

1014. 40

1015.
%

1016. rule.

1017.
5
Car Bonus
Rank
Supervisor
Manager A
Manager B
Director
President
Executive
Diamond
Platinum
4,000
8,000
12,000
30,000
70,000
150,000
250,000
350,000
$150
$225
$300
$400
$500
$600
$700
$800
GQP Bonus
Supervisor
Rango Bono
Gerente A
Gerente B
Director
Presidente
Ejecutivo
Diamante
Platino
En

1018. caso

1019. de

1020. no

1021. calificar

1022. en

1023. tu

1024. rango,

1025. únicamente

1026. podrás

1027. recibir

1028. el

1029. 50%

1030. del

1031. bono

1032. del

1033. rango

1034. anterior

1035. si

1036.
calificas

1037. en

1038. el.
If

1039. you

1040. do

1041. not

1042. qualify

1043. in

1044. your

1045. rank;;

1046. you

1047. can

1048. only

1049. earn

1050. 50%

1051. of

1052. the

1053. previous

1054. rank

1055. bonus

1056. if

1057. you

1058. qualify

1059. for

1060. it.
Generational Bonus Bono Generacional
28
Aplica regla de 40%

1061. Al

1062. calificar

1063. en

1064. algunos

1065. de

1066. los

1067. rangos

1068.
Presidenciales, obtienes el derecho a participar
en el Pool Presidencial y hacerte acreedor hasta
un porcentaje adicional de tu organización.
When you qualify in one of the Presidential
ranks, you earn the right to participate in our
“Presidential Pool” and have a potential of earning
an additional percentage of your organization.
7
Presidential Bonus
Ganancia Mensual
Ganancia Trimestral
Monthly payment
Quarterly payment
Este bono se gana mensualmente sólo
por mantener el volumen según tu ran-
go en la compañía.
En caso de no mantener el volumen en algún mes
en particular, simplemente no te harías acreedor
a este bono en dicho mes y podrás volver a
recibirlo al momento de alcanzar tu volumen.
This monthly bonus can be earned if the
distributor maintains the requirements
for its rank.
In case of not maintaining the requirements in a
particular month, the distributor won’t be able to
earn the bonus on that particular month, but can
earn it again at the moment of achieving the re-
quirements.
6
Rank Bonus
Supervisor
Manager A
Director
President
Executive
Diamond
Platinum
$100
$200
$400
$500
$600
$700
$800
Aplica regla de 40%40% rule applies
Supervisor
Gerente A
Director
Presidente
Ejecutivo
Diamante
Platino
Rank
Rango
Bonus
Bono
Bono de Rango
Bono Presidencial
29
Visit: www.ArdyssLifeUK.com

1069. Ardyss realmente cuenta con una octava
manera de ganar dinero, ésta no es solo una
forma más, sino que en Ardyss decidimos ir
más allá y además desarrollar un programa
que ayude al distribuidor como mapa o guía
y logre incentivos lucrativos en el camino.
Ardyss has an amazing way to create
extra money in addition to the rest of the
compensation plan. We went the extra mile
and created something that’s not only a
system to build your business but also an
amazing

1070. bonus

1071. to

1072. get

1073. into

1074. profit

1075. fast.

1076.
Power Start is the distributors guide to
success in the Ardyss compensation plan.
Solo aquellos distribuidores que se ingresen
a Ardyss con el paquete Power Pack son
elegibles para participar como “participantes” del
Programa.
Es un programa que tiene como objetivo en
que todos nos ayudemos, ya que premia
económicamente tanto al inscrito al programa
como al patrocinador de esa persona. Esto a
través de bonos únicos de avance por metas.
Estos

1077. bonos

1078. suman

1079. 60

1080. mil

1081. dólares

1082. adicionales

1083. a

1084.
las otras 7 formas de ganar dinero descritas en
este manual y los puedes ir obteniendo durante
tu carrera de negocios Ardyss, pero eso no es
todo, ya que puedes igualar la misma cantidad
por cada persona que inscribas y ayudes a que
también ellos avancen.
Only those distributors who enroll toArdyss with a
Power Pack are eligible to participate. This is the
best way to get your business started. You have
a

1085. full

1086. 90

1087. days

1088. to

1089. purchase

1090. your

1091. Power

1092. Pack.
The objective of Power Start is not only to
encourage distributors to achieve their own
goals, but to also help their team members
achieve their goals. Power Start encourages this
activity because it pays the participate both a
personal

1093. power

1094. start

1095. bonus

1096. and

1097. a

1098. 100%

1099. Matching

1100.
commission on the power start bonuses their
personal enrollee’s earn. Power Start pays you
off their efforts as well as your own.
Power Start bonuses pay the participate a
personal

1101. bonus

1102. of

1103. $60,000

1104. and

1105. an

1106. additional

1107.
$60,000

1108. for

1109. EACH

1110. person

1111. you

1112. enroll.

1113. If

1114. you

1115. enroll

1116.
4

1117. people

1118. your

1119. 100%

1120. matching

1121. bonus

1122. potential

1123. is

1124.
$240,000!

1125. Power

1126. Start

1127. bonuses

1128. are

1129. in

1130. addition

1131.
to the other 7 ways outlined to earn in this
magazine.
¿Quién puede participar en el
programa?
¿De qué trata el programa Power Start?
Who can participate in this program?
What is Power Start about?
Program
The
The most Powerful tool
La herramienta más poderosa
Power Start
30

1132. El programa cuenta con una tabla donde se
detallan los meses que tiene el distribuidor para
cumplir las metas, los puntos que debe hacer
con todo su grupo y el número de distribuidores
que debe tener de manera personal activos.
Para más detalles del programa puedes
consultarlo con la persona que te ingresó o en el
Back

1133. Office

1134. (oficina

1135. virtual)
The program is based on the “Earning Chart”on
the next page where you can see the details of
all set goals; such as the number of months you
have from the moment you enroll to Ardyss to
meet the group volume required and the number
of personal active distributors you need to
achieve the Power Start bonuses.
For more details about the Power Start program
ask the person who shared this information with
you or if you have already joined, check your
Back

1136. Office

1137. for

1138. all

1139. the

1140. details.
¿Cuáles son las metas del Programa
Power Start?
What are the goals of the Power Start
program?
The

1141. 100%

1142. matching

1143. bonus

1144. commissions

1145. are

1146.
driving

1147. individual

1148. checks

1149. higher

1150. than

1151. $50,000

1152. in

1153.
a single month.
Image if you earn your complete potential of
personal power start bonuses AND help 4 others
do

1154. the

1155. same.

1156. Your

1157. earnings

1158. would

1159. be