The document summarizes a presentation about using TubeQuizard, a website for creating listening comprehension quizzes from YouTube videos, to help students improve their listening skills. It discusses how:
1. Real-life pronunciation can differ from what students expect, so diagnostic activities can help adjust expectations and analyze pronunciation patterns.
2. Activities involve transcribing sentences from videos, identifying missing sounds or vowels, and finding frequent pronunciation features.
3. Training activities then provide multiple examples of these features to help comprehension of structures like modals, verbs, and grammar that may be difficult to perceive.
4. The presenter provides links to their blog and the TubeQuizard website for creating qu
6. 6
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
7. 7
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Listen to Track 2. Type in the chat box how ‘I was’
sounds in reality. Does Leo say ‘ˈaɪ wɒz’ or are some
sounds reduced / missing?
8. 8
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ wɒz
9. 9
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
10. 10
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
3 looking out ˈlʊkɪŋ aʊt
11. 11
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
3 looking out ˈlʊkɪ ŋ_aʊt
12. 12
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
3 looking out ˈlʊkɪ ŋ_aʊt
4 and the ənd ði:
13. 13
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
3 looking out ˈlʊkɪ ŋ_aʊt
4 and the ənd_ði:
14. 14
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
3 looking out ˈlʊkɪ ŋ_aʊt
4 and the ənd_ði:
5 just dʒəst
15. 15
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
3 looking out ˈlʊkɪ ŋ_aʊt
4 and the ənd_ði:
5 just dʒəst
16. 16
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
3 looking out ˈlʊkɪ ŋ_aʊt
4 and the ənd_ði:
5 just dʒəst
6 turned into a tɜːnd ˈɪntə ə
17. 17
I was looking out the window, and the entire engine just
turned into a fireball.
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
3 looking out ˈlʊkɪ ŋ_aʊt
4 and the ənd_ði:
5 just dʒəst
6 turned into a tɜːnd_ɪntə ə
18. 18
Track 7
(1) _______ right after Sully had (2) _______incident
happen to him (3) _______geese…
19. 19
It was right after Sully had that incident happen to him with
the geese…
Written form Spoken form
8 it was ɪt wɒz
9
10
20. 20
It was right after Sully had that incident happen to him with
the geese…
Written form Spoken form
8 it was ɪt wɒz
9
10
21. 21
It was right after Sully had that incident happen to him with
the geese…
Written form Spoken form
8 it was ɪt wɒz
9 that ðæt
10
22. 22
It was right after Sully had that incident happen to him with
the geese…
Written form Spoken form
8 it was ɪt wɒz
9 that ðæt
10
23. 23
It was right after Sully had that incident happen to him with
the geese…
Written form Spoken form
8 it was ɪt wɒz
9 that ðæt
10 with the wɪð ðə
24. 24
It was right after Sully had that incident happen to him with
the geese…
Written form Spoken form
8 it was ɪt wɒz
9 that ðæt
10 with the wɪð ðə
26. 26
I was… I was the only person there that seemed to see this.
Written form Spoken form
12 there that ðeə ðæt
13
27. 27
I was… I was the only person there that seemed to see this.
Written form Spoken form
12 there that ðeə ðæt
13
28. 28
I was… I was the only person there that seemed to see this.
Written form Spoken form
12 there that ðeə ðæt
13 seemed to siːmd tuː
29. 29
I was… I was the only person there that seemed to see this.
Written form Spoken form
12 there that ðeə ðæt
13 seemed to siːmd tə
30. 30
Written form Spoken form
12 there that ðeə ðæt
13 seemed to siːmd tə
Written form Spoken form
8 it was ɪt wɒz
9 that ðæt
10 with the wɪð ðə
Written form Spoken form
2 I was ˈaɪ_wɒz
3 looking out ˈlʊkɪ ŋ_aʊt
4 and the ənd_ði:
5 just dʒəst
6 turned into a tɜːnd_ɪntə ə
32. 32
Fact 1: ‘real life’ pronunciation is often different
from the learners’ expectations
33. 33
Fact 1: ‘real life’ pronunciation is often different
from the learners’ expectations
Fact 2: ‘real life’ pronunciation is not chaotic –
there are patterns / high frequency
pronunciation features
35. 35
Diagnostic activities: adjust expectations &
demystify
Procedure:
• Choose a short authentic video
• Watch for gist
• Transcribe one sentence
• Analyze pronunciation (what sounds are missing?)
• Repeat & analyze what features are frequent
43. Negatives (didn’t, can’t, shouldn’t)
Past simple (turned, stopped, tried),
present perfect, the passive
Superlatives (the best summer, the
most)
Modals (must, could, should)
45. Modals (must, could, should)
There is / There are
Past simple (he was here)/continuous (I
was trying)
46. Present/future simple (I’ll, I’m) Modals (must, could, should)
There is / There are Personal pronouns (my bedroom, our
money)
Prepositions (about, out) &
phrasal verbs
Past simple (he was here)/continuous (I
was trying)
47. Listening decoding
Diagnostic & training activities
• Reactively
• Proactively: [lower levels up]
grammar & new lexis / functions
60. Creating your own quizzes using TubeQuizard: tutorial and links
https://eltgeek.wordpress.com/conferences/skyteachconference-
2017/
olyaelt@gmail.com
@olyaelt
So, let’s see for ourselves. This is one of the videos I’ve used with my students (it comes from Toronto Public Library youtube channel). All of my students, even at advanced levels, found this extract very challenging. Watch this video and as you watch, try to pinpoint what features make it difficult. (This is an embedded video, so you can click on it to watch it. Alternatively, watch it on youtube – till the end of the story, about 3 minutes).
So, let’s see for ourselves. This is one of the videos I’ve used with my students (it comes from Toronto Public Library youtube channel). All of my students, even at advanced levels, found this extract very challenging. Watch this video and as you watch, try to pinpoint what features make it difficult. (This is an embedded video, so you can click on it to watch it. Alternatively, watch it on youtube – till the end of the story, about 3 minutes).
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
15 months ago I joined an English teaching department in an IT company. The biggest priority for my students was listening (mostly to skype meetings), so I had to develop a course to help them. Luckily, there’s research explaining what exactly it is that makes authentic listening so challenging for learners and suggesting lots of activity types to target those features. I can’t recommend John Field’s book enough. More references at the end!
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
Here’s a bit more insight into this particular extract: on the slide you see the first sentence from the video. In red are the words that my students couldn’t catch even if when I replayed and asked them to transcribe. Click on embedded audio to listen. Two features that I find quite striking: first, the ‘red’ bits are 13 words out of 50 – almost 50%! Secondly, they’re all in top 100 words of English. In general top 100 words of English cover over 50% of any speech – and they are the ones that are quite difficult to catch: because they’re so frequent, people don’t bother pronouncing them completely.
So, to sum up, there are lots of reasons listening could be difficult. But one very important reason is ‘missing too many words’ and a listening course should address that difficulty (among others).