Carlos visita a governanta Maria Eduarda na casa da Sra. Castro Gomes enquanto ela cuida da governanta doente, Miss Sara. Carlos e Maria Eduarda desenvolvem uma amizade próxima nas semanas seguintes. Quando Dâmaso visita Maria Eduarda e vê Carlos lá, fica com ciúmes.