Independientes con negocio propio progresan más que dependientes
Un nuevo estudio relaciona el uso de los celulares con la aparición del cáncer
1. VIERNES6DESETIEMBREDEL2013 ELCOMERCIO.A15
CIENCIAS
PLANETATIERRA
TECNOLOGÍA
Más empresas apuestan
por relojes inteligentes
—ElfabricantedechipsQual-
commtambiénlanzósureloj
inteligente.SellamaToqyes
compatibleconAndroid.Tiene
pantallatáctil,nousabotones,
permitecontestarorechazar
llamadas,vermensajesdetex-
to,escucharmúsicaoaccedera
losrecordatoriosdereuniones.
ESPACIO
Latinoamérica tendrá
26 satélites en el 2017
— AméricaLatina,queusa72
satélitesdetelecomunicacio-
nes,tendráasudisposición26
másal2017.Entreestosdes-
tacancinco:elTupacKatari
(Bolivia),losArsat1,2y3(Ar-
gentina)yelSatéliteGeoesta-
cionariodeDefensayComuni-
cacionesEstratégicas(Brasil).
MENSAJEDIRECTO
Un robot astronauta
habla desde el espacio
— EljaponésKirobosecon-
virtióenelprimerrobotdedos
piernasendirigirsealoshabi-
tantesdelaTierradesdelaEs-
taciónEspacialInternacional.
“Buenosdíasatodosalláenla
Tierra”,dijoelrobot,de34cm
dealturayunkilodepeso.Véa-
loaquí:http://goo.gl/8m6cJV.
AFP AP
Hastaelmomentonoexisteun
consenso científico ni resulta-
dosconcluyentesquedetermi-
nenqueusarunteléfonocelular
causacáncer.
Sin embargo, en el 2011, la
Agencia para la Investigación
sobreelCáncer(IARC,porsus
siglaseninglés),unorganismo
quepertenecealaOrganización
Mundialdelasalud(OMS),cla-
sificóalosteléfonoscelularesen
lacategoría2b,deacuerdoala
listadeagentescarcinógenosen
humanos.
Esteanunciofueelresultado
delaevaluacióndenumerosos
estudioscientíficosproceden-
tes de varios países. La clasifi-
cación va desde el número 1
(agente causante de cáncer)
hastaelnúmero4(agenteque
probablemente no causa cán-
cer). Cada uno de los grupos
contiene decenas o cientos de
agentes,segúnsuclasificación.
La categoría 2b en la que se
encuentranlosteléfonoscelu-
lares–juntoconotrosagentes–
indicaqueposiblementecausa
cáncerensereshumanos.Exis-
tenestudiosquedesvinculanla
relaciónentrelasondaselectro-
magnéticasemitidasporestos
equiposyeldesarrollodeglio-
mas(tumorescancerososcere-
brales),perootrossostienenlo
contrario.
El último estudio en esta lí-
neafueelrealizadoporcientífi-
cosisraelíesypublicadoenlare-
vista“AntioxidantsandRedox
Signaling”.Elequipoliderado
poreldoctorYanivHamzany,de
laFacultadSacklerdeMedicina
yjefedeOtorrinolaringologíay
CirugíadeCuelloenelCentro
Médico Rabin de la Universi-
daddeTelAviv,realizóunestu-
diocomparativoentreusuarios
regularesdeteléfonoscelulares
ynousuariosdeestosequipos.
Unaglándulaconinformación
Debidoaqueelaparatocelular
secolocaalaalturadelaglán-
dulasalivardurantelasllama-
dasefectivas,loscientíficoscre-
yeron conveniente evaluar la
salivadeambosgrupospartici-
pantesparaencontrarposibles
alteraciones.
Entrelosusuarios,seeligió
a personas que tenían un con-
sumomínimodeochohorasal
mes.Lamayoríaenestegrupo
hablabaenpromedio30horas
pormesconelequipoapoyado
enlaoreja.Paraelgrupodeno
usuarios –grupo de control–
se reclutó a personas sordas y
usuariosqueempleabanelce-
lularsoloparafuncionesnover-
balescomoenvíoyrecepciónde
mensajesdetexto.
Comoresultado,elgrupode
usuariosteníaunaumentosig-
nificativo en los resultados de
laspruebasquemedíanelestrés
oxidativo,encomparacióncon
elgrupodecontrol.
“Esto sugiere que existe un
considerable estrés oxidativo
en los tejidos y glándulas que
estáncercadelteléfonocelular
cuandoestáenuso”,diceeldoc-
torHamzany.
Dañocelular
Sesabequeelestrésoxidativo
dañaciertosaspectosdelacélu-
lahumanae,incluso,puedege-
nerarlamodificacióndelADN.
Ycomosudañoestárelacio-
nadoconmutacionescelulares
y genéticas, promueve la for-
maciónydesarrollodetumores
malignos.Estainvestigaciónse
une a otras previas que sospe-
chanqueexisteunimpactoen
elorganismohumanocuando
Un nuevo estudio relaciona el uso de los
celulares con la aparición del cáncer
Científicoshallaronenlasalivadelosusuariosasiduosaloscelularesmayorestrésoxidativo,unacondiciónquedañalascélulashumanas.
Elcaminoparaprobarlape-
ligrosidadoinocuidaddelos
teléfonoscelularesaúnpare-
ceserlargo.Variosestudios
avalansuusoyotroslodes-
aconsejan.Unainvestigación
israelíencontródeterioro
enlacomposiciónsalivarde
quienesusanestosaparatos.
SEGÚNLAOMS
Lacategoría2benla
queseencuentranlos
celularesindicaque
posiblementecausen
cáncerensereshumanos.
#1.AGENTECARCINÓGENO
Validadoporevidenciacientífica
como eltabaco,elasbesto,lara-
diaciónXyGamma.
#2A.PROBABLECARCINÓGENO
ComolaradiaciónultravioletaA,B,
C,yandrógenosanabólicos.
#2B.POSIBLECARCINÓGENO
Algunoscolorantesparaalimentos
ylosteléfonos celulares.
#3.NOCLASIFICADO
Agentesdeevidenciainsuficiente.
Entreellos,laampicilina,eldiaze-
panylaluzfluorescente.
#4.AGENTEPROBABLENO
CARCINÓGENO
Laúnicasustanciaenesta
categoríaeslacaprolactama.
CATEGORÍASDECARCINÓGENOS
32,3 ºC
22,3 ºC
32,3 ºC
22,3 ºC
SALUD CELULAR
Consumo con cuidado
Aunque hasta el momento no se haya probado la causalidad del teléfono celular en el cáncer, oncólogos
recomiendan evitar hablar con el auricular pegado a la oreja y hacer uso del accesorio de manos libres.
EFECTOTÉRMICOESTUDIO DE LOS USUARIOS DE TELÉFONOS MÓVILES
Antesdeusarelteléfonocelular
Luegode15minutosdeuso
Seexaminóelcontenido
delasalivade20
personasqueusanel
celularalmenos8horas
almes(lamayoría
superaestafrecuencia).
Alestarlasglándulassalivalesmás
cercadelteléfonocelularal
momentodesuuso,sedeterminó
estudiarlasparadeterminarsu
vínculoconeldesarrollodelcáncer.
1
Comparandolosresultadosconlosdeungrupode
pacientessordos,losusuariosdeteléfonosmóviles
tienenunmayorestrésoxidativoensuscélulas.
Esteprocesodañatodoslosaspectosdelacélula
humana,incluidoelADN.
3
2
Fuentes: Universidad de Tel Aviv / www.library.thinkquest.org / www.fisherclinic.com/www.ncbi.nlm.nih.gov
Ciudad de México[EFE]. América
Latina tiene cada vez más per-
sonas obesas. Es un problema
multifactorialquedependede
cuestiones fisiológicas, psico-
lógicas,sociológicas,antropo-
lógicas y culturales. Así lo ad-
virtióladoctoramexicanaSara
Pérez-Gil.
“Laobesidadsepuedecom-
batir,peronovaaseralgofácil”,
dijoaEfePérez-Giltrasofrecer
unaconferenciaenelsimposio
CambiodeConductas,delaSe-
rieCientíficaLatinoamericana,
celebradoestasemanaenlaca-
pitalmexicana.
Consideró que las políticas
Un estudio dice
que la obesidad
será algo difícil
de combatir
públicaspromovidasparacom-
batirlaobesidadenMéxicono
son adecuadas porque no tie-
nenencuentanilaconstitución
delaspersonasnisushábitos.
Laalimentacióneselprimer
aprendizajesocialdelserhuma-
noylaculturamarcanuestras
preferenciasalimenticias,seña-
lólafundadoradelaAsociación
MexicanadeNutrición.
Pese a que esos hábitos ali-
mentariosaprendidosenlain-
fanciainfluyenennuestraspre-
ferencias y gustos, la doctora
dicequesísepuedenmodificar.
“Setratadecambiarlascos-
tumbres”,afirmóladoctoraPé-
rez-Gil.Señalócomoejemplola
tendenciaactualdecelebrarlos
cumpleañosdelosniñosenres-
taurantesdecomidarápida.
Porello,alabóiniciativasco-
molarecienteretiradadelsale-
roenlasmesasdelosrestauran-
tesdelacapitalmexicana.
seexponealaradiaciónelectro-
magnética no ionizante de ra-
diofrecuencia.
Losinvestigadores,quienes
tuvieronelapoyodelaasocia-
ciónAmigosAmericanosdela
Universidad de Tel Aviv para
realizarelestudio,piensanque
los datos no son concluyentes
paradeterminarlaresponsabi-
lidaddeloscelularesenelcán-
cer y sugieren que se realicen
máspesquisas.
Proponenelanálisisdelasa-
livadeunapersonaantesdela
exposiciónalteléfonocelulary
luego de haber finalizado una
largaconversación.Estoconel
findeevaluarsiexisteunares-
puestainmediataenelaumen-
todemoléculasqueindicanla
presenciadeestrésoxidativo.
Porprecaución,laComisión
FederaldeComunicacionesde
EstadosUnidos(FCC)creóuna
norma hace unos años para li-
mitar la tasa específica de ab-
sorción(SAR,porsussiglasen
inglés)a1,6wattsporkilogra-
mo. Esta medición representa
el campo magnético máximo
queelcuerpohumanodebería
absorber.
Lascompañíasquefabrican
losteléfonoscelularesmáspo-
pulares se han ajustado a las
normas de la FCC. El usuario
puede consultar en la guía de
usuario,quevieneenlacajade
todoslosequiposcelular,cuáles
latasaespecíficadeabsorción
deenergíaenelcuerpo.
Sidney[REUTERS].Unadolescente
australianoqueconsiguiófiltrar
enInternetfotosdeproductos
deAppleantesdesupresenta-
ción,volvióahacerlo.
Esta vez, mostró el supues-
toescánerdehuellasdactilares
del último iPhone antes de su
esperadolanzamientolapróxi-
masemana.
SonnyDickson,quevivecon
suspadresenMelbourne,atra-
jolaatenciónenagostodespués
depublicarfotografíasyvideos
de la carcasa de color gris y
champándelsiguienteiPhone.
Ayer,Dicksonfiltróloquedi-
cequesonlasprimerasimáge-
nesdetalladasdelbotón‘home’
del nuevo modelo, con su su-
puesto escáner biométrico de
huellasdactilares.
“Aunque las diferencias de
diseño todavía tienen que ser
técnicamente evaluadas, po-
dríantenermuchoquevercon
elrumoreadoescánerbiométri-
codehuellasdactilaresquehan
previstonumerososexpertosy
analistas. De hecho, contaría-
mos con ello”, dijo Dickson en
http://sonnydickson.com/
FUENTESDIRECTAS
SonnyDicksondijoaReutersque
tieneentrecincoy10fuentesen
Chinaquecompranpartesdelpro-
totipodeAppledirectamentede
lostrabajadoresdelasfábricas
deensamblaje,queluegovenden
entreUS$250yUS$500.
MODODECOMUNICACIÓN
Eljoveninicialmentesecomuni-
cabaconsusfuentesatravésde
Weibo,unserviciodemicroblogs
chino.Dicksondijoquesuspro-
veedoresyélsehancambiadoa
unawebsecretaparaabordarsus
negocios.“Tengoañosenesto.Sé
diferenciarloqueesfalso”,dijo.
DEFIENDESUVERSIÓN
Apple, que controla con
celolainformaciónsobresus
lanzamientosdeproductos
ante el creciente interés de
los consumidores, invitó a
losmediosauneventoel10
desetiembre,dondeseespe-
raquepresentealmenosun
nuevomodelodeiPhone.
Fuentes de la cadena de
suministrodijeronaReuters
en junio que se espera que
Applelancedosnuevosmo-
delosesteaño,unocontec-
nología para huellas y una
versiónmásbarataconcar-
casa de plástico, quesehan
llamadoiPhone5SyiPhone
5C,respectivamente.
Apple presentará el mo-
delo5Cenunaseriedecinco
o seis colores para diferen-
ciarlo del modelo más caro
quetradicionalmentesolose
hacomercializadoennegro
oblanco,segúnlasfuentes.
Un adolescente vuelve a desafiar a
Apple con filtración sobre iPhone
Porsegundavezenel
añovolvióaponeren
líneafotosdepartesque,
supuestamente,serían
delnuevosmartphone.
PUNTODEVISTA
Una radiación
no del todo
comprendida
DR.LUISRIVA
Oncólogo
delaClínica
Internacional
H
acedosdécadasnose
podíanusarlostelé-
fonoscelularesende-
terminadosambien-
tes,comobancosoenlaunidad
decuidadosintensivos(UCI),
pueslasondaselectromagnéti-
caspodíanalterarlossistemas.
Lomismosucedíaconlosmo-
nitoresdecomputadorasotele-
visores:laimagenvibrabasiun
celularcercanotimbraba.
Coneltiempo,estosam-
bientesyequiposfuerondo-
tadosdeprotecciónparaeli-
minarinterferencias.Pero
nuestrocuerpopuedenoestar
deltodoprotegidoyhayindi-
ciosdequeesaradiaciónpo-
dríaproduciralteracionesenel
metabolismo,enfasesdesínte-
sisoenprocesosoxidativos.
Cuandoestosprocesosse
salendecontrol,fallaelADN,
queeselgranresponsablede
lareproduccióncelularydela
produccióndenuevascélu-
las.Cuandosedaña,existeun
sistemadecontrolalquelos
médicosllamamos“guardia-
nesdelgenoma”.Estosgenes,
losp53,ejercenunafunciónde
guardianía.Ellosparalizanla
reproduccióncelularhastaque
eldañoestéreparado.Pero,si
sedañaalguardián,seproduce
másdañocelular,ylascélulas
malignassereproducen.
Estainvestigaciónisraelíes
válida,perofaltanmáspruebas
comparativas.Mientrastanto
recomiendousarloscelulares
con‘handsfree’ynollevarlos
teléfonosenlosbolsillos.