El documento describe la ciudad de Cd. Del Carmen en Campeche, México. Una vez fue una isla pirata estratégica, ahora conectada al continente por dos puentes. Ofrece bellezas naturales como manglares, estuarios y playas, hogar de aves, cocodrilos y otras especies, incluyendo delfines, tortugas y manatíes.
2. Cd. Del Carmen, Campeche
En cada ciudad hay lugares hermosos para
descubrir y visitar. Este proyecto pretende
que conozcas mejor tu ciudad y seas capaz de
describir los sitios de mayor importancia en
inglés. Para esto será de gran ayuda que
consultes algunos de los siguientes enlaces:
3. Enlaces
1. Aquí podrás encontrar descripciones de
sitios relevantes de la República Mexicana en
inglés
2. Para saber más de Ciudad del
Carmen, Campeche
3. Más información acerca de Ciudad del
Carmen
4. Cd. Del Carmen, Campeche
Conocida también como la Perla del Golfo, la isla
de Ciudad del Carmen está localizada al suroeste
del estado mexicano de Campeche y es la
cabecera municipal del municipio del Carmen.
Durante la época colonial, la isla estuvo habitada
por los mayas y náhuatl, constituyendo un
importante vínculo comercial en la zona.
Después, con la llegada de los conquistadores
españoles al mando de Juan de Grijalva, la isla y
la laguna localizada a su alrededor se les llamó
de Términos, ya que los españoles creyeron que
ese era el punto en donde la “isla” de Yucatán
terminaba.
5. Building bridges to nature
This former pirate island was a strategic port
to attack vessels and neighboring towns. It
was taken by the Spanish on July 16, 1718, on
the day of the "Virgen del Carmen". Located
around the island are beautiful natural areas:
Isla Aguada, Sabancuy, the beautiful Rivers
and the Laguna de Atasta, all havens where
you can partake in ecotourism in the
mangroves, estuaries or beaches
6. Today, the island is anchored to the
mainland by two large bridges that rise
over the waters ofLaguna de Términos; a
candidate for the Natural Heritage of
Humanity, which you simply must travel
by boat to appreciate its splendor. Here
birds, crocodiles and various species of
crabs live among the mysterious
mangrove jungle. It is also a sanctuary for
dolphins, hawksbill turtles and manatees.