Angela Zarate Bandeira

Rio de Janeiro Area, Brazil, Rio de Janeiro Brazil

Tradução e Interpretação - Autônoma

Writing / Publishing

Tradutora e intérprete de inglês e espanhol com experiência em engenharia, arquitetura, patentes, ciências sociais e área jurídica. Mais de 300 horas de interpretação e 2 milhões de palavras traduzidas. Membro da Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes (Abrates) e da Associação Americana de Tradução (Ata). Experiência profissional obtida em empresas de grande e médio porte, editoras, agências de tradução e de notícias. Além da formação acadêmica e profissional, a vivência em países como EUA, Peru e Colômbia me permitiram desenvolver um perfil profissional crítico quanto às nuances e às sutilezas dos idiomas com que trabalho.