A Viuva e o Papagaio, obra de cariz OBRIGATÓRIO no 2º ciclo do ensino básico. O estudo desta obra carece de reapreciação quanto ao seu caráter de exploração OBRIGATÓRIO e, resignadamente, é necessário o professor trabalhar com muita atenção junto dos seus alunos, em particular no que diz respeito ao imenso vocabulário a explorar.

1. Vocabulário retirado da obra
“A Viúva e o Papagaio” de Virginia Woolf,
Texto Editora
(Página 5) ta·man·co
substantivo masculino
1. Calçado (aberto no talão), de sola de madeira e de couro forte. = SOCA, SOCO,
TAIROCA, TAMANCA, TAROCA
(Página 5) xe·lim
substantivo masculino
1. Vigésima parte da libra.
2. [Economia] Unidade monetária do Quénia, da Somália, da Tanzânia e do Uganda.
3. Antiga unidade monetária da Áustria, anterior ao euro.
(Página 5) pre·za·do
adjectivo
Muito querido, muito estimado.
(Página 6) le·gar
verbo transitivo
1. Deixar (em legado).
2. Deixar por herança.
3. Transmitir.
(Página 6) ca·lan·dra
substantivo feminino
1. Máquina para lustrar, acetinar ou alisar tecido ou papel, geralmente através de
cilindros rotativos.
2. Máquina usada para dar formato cilíndrico ou ondulado a algo.
(Página 6) a·va·ro
adjectivo e substantivo masculino
Avarento.
a·va·ren·to
adjectivo e substantivo masculino
Que ou o que tem avareza. = VARO, SOMÍTICO, SOVINA

2. (Página 7) vau
substantivo masculino
1. Ponto onde, numa corrente de água, se pode passar a pé ou a cavalo. = ALMEGUE
(Página 8) des·ma·ze·lo
substantivo masculino
1. Acto ou efeito de desmazelar ou de se desmazelar. = DESMAZELAMENTO
2. Falta de limpeza, de asseio, de cuidado.
3. Desleixo, incúria.
(Página 8) ma·ru·jo
substantivo masculino
1. Marinheiro.
2. Soldado de marinha.
(Página 9) ra·ci·o·nal
adjectivo
1. Dotado de raciocínio.
substantivo masculino
1. Ser pensante (opõe-se a irracional).
(Página 9) lam·brim
substantivo masculino
Revestimento de mármore, estuque ou madeira, nas paredes de uma sala.
(Página 11) re·ve·ren·do
adjectivo
1. Digno de reverência; respeitável.
substantivo masculino
2. Título que se dá aos dignitários eclesiásticos e aos sacerdotes católicos em geral.
(Página 11) tri·lho
substantivo masculino
1. Caminho.
(Página 12) tras·te
substantivo masculino

3. 1. Pessoa considerada de pouco valor.
2. Pessoa em quem não se deve confiar. = CANALHA, TRATANTE, VELHACO
(Página 12) so·vi·na
adjectivo
1. Que ou quem é muito apegado ao dinheiro ou aos bens materiais. = FORRETA,
MESQUINHO, SOMÍTICO
(Página 12) breu
substantivo masculino
1. Alcatrão negro.
(Página 13) reu·ma·tis·mo
substantivo masculino
1. Doença dolorosa das articulações, dos músculos, das vísceras, etc.
(Página 14) es·po·jar
verbo pronominal
1. Deitar-se e rolar-se no chão (ex.: é engraçado ver como as galinhas se espojam ao
sol; os garotos gostavam de se espojar na relva). = ESPOLINHAR, REBOLAR
2. Deitar-se de forma cómoda e descontraída (ex.: espojou-se no sofá e adormeceu). =
ESPARRAMAR
(Página 14) ar·cho·te
substantivo masculino
1. Pedaço de cabo de esparto alcatroado que se acende para alumiar.
2. Haste que tem uma extremidade com substância inflamável, usada para iluminação ou
sinalização. = FACHO, TOCHA
(Página 16) ma·tu·tar
verbo intransitivo
1. Pensar muito sobre algo. = MEDITAR, REFLECTIR
2. Ter uma ideia fixa. = CISMAR
(Página 16) si·na
substantivo feminino
1. Combinação de circunstâncias ou de acontecimentos da vida que se acredita serem
inevitáveis. = DESTINO, FADO, SORTE

4. (Página 17) pa·vo·ro·so
adjectivo
Que causa pavor; medonho; horroroso.
(Página 18) a·bis·mar
verbo
1. Cair no abismo; afundar-se.
2. Concentrar o pensamento.
3. Maravilhar-se.
(Página 18) ti·jo·lei·ra
substantivo feminino
Fragmento de tijolo para ladrilhos.
(Página 19) in·só·li·to
adjectivo
1. Que não é costume. = EXTRAORDINÁRIO, RARO, SINGULAR ≠ COMUM, COSTUMADO,
NORMAL
substantivo masculino
2. Coisa ou facto fora do normal. ≠ BANALIDADE
(Página 19) a·de·jar
verbo
1. Bater as asas. = ESVOAÇAR, VOAR
(Página 19) in·da·gar
verbo transitivo
1. Informar-se, perguntando.
2. Procurar; descobrir; averiguar; pesquisar; esquadrinhar.
(Página 19) lo·bri·gar
verbo transitivo
1. Ver a custo.
2. Ver ao longe.
3. Ver casualmente.
(Página 20) a·li·cer·ce
substantivo masculino

5. 1. Base de parede que assenta em solo aprofundado. (Mais usado no plural.)
2. Base, fundamento.
(Página 20) es·ga·ra·va·tar
verbo transitivo
1. Remexer (a galinha) a terra com os dedos.
2. Limpar com esgaravatador.
3. Meter o dedo em (o nariz, o ouvido, etc.).
4. Remexer.
(Página 20) es·ca·ra·fun·char
verbo transitivo
1. Esgaravatar.
2. Tirar ou remover com as unhas.
3. Procurar, investigar com pachorra.
(Página 21) o·le·a·do
adjectivo
1. Impregnado de alguma substância oleosa.
substantivo masculino
2. Tecido tornado impermeável por meio de óleo de linhaça, verniz ou outra substância.
(Página 21) po·li·do
adjectivo
1. Cortês; delicado.
2. Alisado; brunido; lustroso e liso.
(Página 22) sa·ga·ci·da·de
substantivo feminino
1. Qualidade do que é sagaz.
2. Agudeza de espírito ou facilidade de compreensão. = ASTÚCIA, FINURA, PERSPICÁCIA
(Página 22) es·pó·li·o
substantivo masculino
1. Conjunto de bens que ficam por morte de alguém.
2. Conjunto de coisas tomadas ao inimigo durante uma guerra. = DESPOJOS
3. O que resulta de roubo ou pilhagem. = ESPOLIAÇÃO
4. Conjunto de bens deixados por alguém que morre. = HERANÇA
(Página 22) co·cu·ru·to

6. substantivo masculino
1. O ponto mais elevado de uma coisa.
2. Vértice.
3. Cume.
4. Ápice.
5. O alto da cabeça.
(Página 23) ad·ver·si·da·de
substantivo feminino
Sorte adversa; infortúnio = AZAR
(Página 23) pro·vec·to
adjectivo
1. Adiantado, que tem feito progresso.
Idade provecta = longa velhice.