1. “MENSAGEM:
O ENCOBERTO”
Escola Básica e Secundária de Ourém
Disciplina: Português
Professora: Fernanda Mateus
Ano letivo: 2013/2014
Trabalho realizado por:
Ana Teresa nº2 12ºB

2. Introdução
o Escrito entre 1913 e
1934 por Fernando
pessoa (durante uma
crise nacional);
o Publicado a 1/12/1934
(dia da restauração da
independência);
o Única obra escrita em
português publicada
antes da sua morte.

3. Mensagem:
Obra tripartida
Nascimento da
Pátria
Realização da
Pátria
Morte da Pátria
(e renascimento)
Brasão Mar Português O Encoberto

4. Mensagem:
Obra tripartida
Morte da Pátria
(e renascimento)
Esta parte tem ainda as
subdivisões:
Os Símbolos;
Os Avisos;
Os Tempos
O Encoberto
Encontra-se o poema
O Encoberto
Esta parte tem como epígrafe
“PAX IN EXCELSIS” (paz nas
alturas, onde o tema é o Quinto
Império e O Desejada que há-de
vir para torná-lo realidade.

5. O Encoberto
Que símbolo fecundo
Vem na aurora ansiosa?
Na Cruz Morta do Mundo
A Vida, que é a Rosa.
Que símbolo divino
Traz o dia já visto?
Na Cruz, que é o Destino,
A Rosa, que é o Cristo.
Que símbolo final
Mostra o sol já desperto?
Na Cruz morta e fatal
A Rosa do Encoberto.

6. O Encoberto
Que símbolo fecundo
Vem na aurora ansiosa?
Na Cruz Morta do Mundo
A Vida, que é a Rosa.
Que símbolo divino
Traz o dia já visto?
Na Cruz, que é o Destino,
A Rosa, que é o Cristo.
Que símbolo final
Mostra o sol já desperto?
Na Cruz morta e fatal
A Rosa do Encoberto.
Aspetos formais:
3 quadras;
Ritmo binário no 4º, 7º
e 8º versos;
Rima cruzada;
Rima rica e pobre
(apenas na última
estrofe)
a
b
a
b
c
d
c
d
e
f
e
f
adj.
adj.
nome
nome
adj.
verbo
nome
nome
adj.
verbo
adj.
nome

7. O Encoberto
Que l sím l bo l lo l fe l cun l do
Vem l na au l ro l ra an l si l o l sa?
Na l Cruz l Mor l ta l do l Mun l do
A l Vi l da, l que é l a l Ro l sa.
Que l sím l bo l lo l di l vi l no
Tra l z o l di l a l já l vis l to?
Na l Cruz, l que é l o l Des l ti l no,
A l Ro l sa, l que é l o l Cris l to.
Que l sím l bo l lo l fi l nal
Mos l tra o l sol l já l des l per l to?
Na l Cruz l mor l ta e l fa l tal
A l Ro l sa l do En l co l ber l to.
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Aspetos formais:
Metro – regular:
hexassilábicos ou
também denominados
heróicos quebrados.

8. O Encoberto
Que símbolo fecundo
Vem na aurora ansiosa?
Na Cruz Morta do Mundo
A Vida, que é a Rosa.
Que símbolo divino
Traz o dia já visto?
Na Cruz, que é o Destino,
A Rosa, que é o Cristo.
Que símbolo final
Mostra o sol já desperto?
Na Cruz morta e fatal
A Rosa do Encoberto.
Recursos estilisticos:
Anáfora (no início de cada
estrofe);
Eufemismo quando há o uso
de “Rosa” e “Cruz”.

9. O Encoberto - Interpretação
Que símbolo fecundo
Vem na aurora ansiosa?
Na Cruz Morta do Mundo
A Vida, que é a Rosa.
Que símbolo divino
Traz o dia já visto?
Na Cruz, que é o Destino,
A Rosa, que é o Cristo.
Que símbolo final
Mostra o sol já desperto?
Na Cruz morta e fatal
A Rosa do Encoberto.
Conceitos essesnciais à compreensão:
Mística Rosicruciana
Rosa = espiritualidade
Cruz = matéria

10. Mística Rosicruciana
• Sociedade secreta cujas origens remontam ao séc.
XVII;
• Assunto contoverso onde há várias teorias para a
origem e desconhece-se se ainda existem ou não;
• Existem várias interpretações da simbologia da
Rosa e da Cruz:
Rosa é uma representação do círculo e está
associada a ideias de perfeição que são metas ou à
espiritualidade;
Cruz representa as atribulações que há a
ultrapassar ou vencer para as atingir (metas) ou a
matéria.

11. “MENSAGEM:
O ENCOBERTO”
Escola Básica e Secundária de Ourém
Disciplina: Português
Professora: Fernanda Mateus
Ano letivo: 2013/2014
Trabalho realizado por:
Ana Teresa nº2 12ºB