2. Il Carradore

3. Il Carradore, cioè il
costruttore di carri,
era una figura molto
importante nella vita
dei paesi, nei secoli
passati.
The “Carradore”,
manufacturer of
wagons, was a very
important figure in
life of the countries
of past centuries.

5. Nel XVIII secolo, infatti, il carro era l’unico mezzo di
trasporto di persone e merci e, quindi, ogni paese
necessitava di un artigiano che li costruisse, per poter
soddisfare questo bisogno.
In XVIII century, in fact, the wagon was the only means of
transport of people and goods and then, each country
needed a craftsman who build them, in order to satisfy this
necessity.

7. Il carradore, quindi, costruiva i suoi carri con strutture e
caratteristiche diverse basandosi sul cliente e sul suo futuro
utilizzo, dando vita, così, ad una grande varietà e tipologia
di carri, ognuno con una propria particolarità!
The Carradore, then, built his wagons with different
structures and characteristics based on the client and on its
future use, giving rise to a great variety and types of wagons,
each with its own special particularity!

10. Thanks
EOS Association
Syracuse, Italy