Cette présentation a servi de support de communication autour du thème central " Méthodologie et techniques de recherche d'informations parlementaires" lors des activités de la XIe Assemblée Générale des Personnels des Parlements (RAPP). Elle a été présentée à Abidjan en Côte d'Ivoire le mardi 25 mars 2014
Methodologie de recherche d'informations parlementaires
1. Réseau Africain des Personnels des Parlements (RAPP)
XIe Assemblée Générale
Abidjan, Côte d’Ivoire – 25 au 28 mars 2014
Par :
Adama KONE
Chef du service de la documentation et des archives par intérim
adams.kone@gmail.com
akoneci@yahoo.fr
MÉTHODOLOGIE DE RECHERCHEMÉTHODOLOGIE DE RECHERCHE
D’INFORMATIONS PARLEMENTAIRESD’INFORMATIONS PARLEMENTAIRES
3. 3
PLAN
I. L’intérêt de la recherche d’informations
parlementaires;
II. La recherche d’informations parlementaires;
III. La méthodologie de recherche d’informations
parlementaires.
5. 5
I. L’intérêt de la recherche
d’informations parlementaires
Le milieu parlementaire est marqué par la circulation et
la manipulation d’importants flux d’informations
En effet, les parlements assurent plusieurs missions essentielles.
Ils doivent :
Légiférer
Voter les recettes fiscales et les dépenses, généralement dans le cadre du
budget national
Contrôler l’action, les politiques et les agents de l’Exécutif
Débattre des questions d’importance nationale et internationale
6. I. L’intérêt de la recherche
d’informations parlementaires
De plus, les activités des parlements portent sur tous les
aspects de la vie des populations. Le parlement est
pluridisciplinaire.
Le parlement a aussi de nombreux collaborateurs et
partenaires avec qui il échange beaucoup d’informations. Il est
dans un système de relation dynamique.
C’est dans cet environnement qu’évolue le
fonctionnaire parlementaire
6
7. I. L’intérêt de la recherche
d’informations parlementaires
Le fonctionnaire parlementaire doit être bien informé
Il assure une fonction essentielle dans l’organisation
du travail
l’administration prépare et organise les activités des
parlements;
Les fonctionnaires produisent les documents de travail;
Les fonctionnaires sont écoutés et consultés par les
parlementaires;
Les fonctionnaires accompagnent les parlementaires dans
leurs missions
Etc. 7
8. I. L’intérêt de la recherche
d’informations parlementaires
Pour être performant dans son travail, le
fonctionnaire doit avoir les informations dont il a
besoin
Cela lui permet de:
-connaître la vérité,
-éviter les erreurs,
-produire un travail de qualité,
-mettre à jour ses connaissances,
-etc.
8
9. I. L’intérêt de la recherche
d’informations parlementaires
Le fonctionnaire parlementaire évolue donc dans un
environnement marqué par l’abondance de l’information, dans
lequel il joue un rôle de premier plan.
Pour être efficace, il doit donc connaître les sources
d’informations parlementaires et pratiquer des outils
et techniques de recherche d’informations.
9
11. II. La recherche d’informations
parlementaires
Selon le Vocabulaire de la documentation (Paris, ADBS,
2004), la recherche d'information est l’: « ensemble des
méthodes, procédures et techniques permettant, en fonction
de critères de recherche propres à l’usager, de sélectionner
l’information dans un ou plusieurs fonds de documents plus
ou moins structurés ». Dans un sens plus large, c’est toute
opération (ou ensemble d’opérations) ayant pour objet la
recherche, la collecte et l’exploitation d’informations en
réponse à une question sur un sujet précis.
ADBS: Association des professionnels de l’information et de la
documentation http://www.adbs.fr/
11
12. 12
Dans le milieu parlementaire, la recherche
d’informations va consister à identifier des sources
d’informations et à mettre en œuvre une stratégie
pour en extraire les informations nécessaires au
fonctionnement et au développement des
parlements.
II. La recherche d’informations
parlementaires
13. 13
LES SOURCES D’INFORMATIONS PARLEMENTAIRES
En interne: le fonctionnaire peut trouver des informations en consultant
ses collègues des différents services du parlement de façon générale,
mais surtout ceux du service de documentation ou de bibliothèque
En externe: Internet est la source d’information la plus importante
disponible actuellement. Mais aussi les structures du gouvernement,
institutions parlementaires, etc.
II. La recherche d’informations
parlementaires
14. 14
LES SOURCES D’INFORMATIONS EN LIGNE
On désigne notre monde sous le vocable de « société de l’information »
car il est caractérisé par l’abondance de l’information et la multiplicité de
moyens et technologies déployés pour maîtriser l’explosion documentaire.
L’avènement du Web 2.0 a rendu difficile l’identification et l’acquisition
d’information fiables en ligne, car ces technologies donnent la possibilité à
chaque internaute de créer de l’information, la modifier, la publier à sa
guise. Ainsi, le web contient de très grandes quantités
d’informations qui ne sont ni justes ni fiables.
II. La recherche d’informations
parlementaires
15. 15
La recherche sur Internet produit de manière automatique et à partir de
plusieurs sources, une grande quantité d’informations à l’utilisateur à la
demande de celui-ci. On parle généralement de « bruit » ou
d’ « infobésité » ou encore de « surcharge informationnelle » lorsque
l’internaute se trouve en présence d’une quantité d’information si
importante qu’il ne sait laquelle choisir.
A l’inverse, lorsqu’on introduit une mauvaise requête, les résultats
renvoyés n’intéressent pas le chercheur. C’est le phénomène du
« silence ».
II. La recherche d’informations
parlementaires
16. La recherche sur Internet s’effectue de deux
manières et à l’aide de trois outils dans les sources
d’informations.
Les deux méthodes sont la recherche par navigation et la
recherche par interrogation. La première consiste pour
l’utilisateur à parcourir soi-même les pages web pour en
identifier les données voulues. Quant à la seconde, elle lui
permet d’interroger les outils du web à l’aide de formules ou
syntaxes de recherches appropriées.
Les outils sont: les annuaires, les moteurs de recherche et les
méta-moteurs de recherche.
16
II. La recherche d’informations
parlementaires
17. Les annuaires : Ce sont des outils de recherche qui
répertorient des sites web sélectionnés pour leur qualité par
des spécialistes du domaine. Les sites sont organisés dans
une hiérarchie de catégories.
Exemple: Annuaire Yahoo : http://dir.yahoo.com/;
Les annuaires ne sont pas très utilisés.
17
II. La recherche d’informations
parlementaires
18. Les moteurs de recherche: ce sont des outils qui permettent
de retrouver des pages web à partir d'une requête. Un moteur de
recherche est un logiciel qui réalise les tâches suivantes :
• moissonnage : les pages du web sont parcourues automatiquement
par un robot ;
• indexation automatique : les pages sont analysées pour en extraire les
mots significatifs ;
• interrogation en fonction d'une requête : les mots clés de la requête
sont comparés aux mots extraits par l'indexation et une liste de pages
web sélectionnées est affichée par ordre de pertinence.
Google est de loin le moteur de recherche le plus utilisé au monde.
18
II. La recherche d’informations
parlementaires
19. Les méta-moteurs sont des outils permettant de
soumettre une même requête à plusieurs moteurs de
recherche simultanément:
Exemple: Dogpile (http://www.dogpile.com/),
Yippy (http://yippy.com/),
Ixquick : https://eu.ixquick.com,
PolyMeta : http://www.polymeta.com/
19
II. La recherche d’informations
parlementaires
20. 20
L’échec d’une recherche d’information est une
situation embarrassante, qui constitue une importante
source de stress et d’inefficacité professionnelle pour
de nombreux travailleurs en quête d’informations.
II. La recherche d’informations
parlementaires
22. Pour rechercher efficacement, il y a lieu d’employer une
démarche efficace pour éviter les phénomènes de silence et
de bruit. Nous proposons les six (06) étapes suivantes :
La compréhension du sujet
L’interrogation des sources d’informations
La sélectionner des documents
L’extraction des informations
Le traitement des résultats
L’utilisation des résultats
22
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
23. Etape 1 : COMPRENDRE LE SUJET
Avant toute recherche complexe, il convient de comprendre et
préciser le sujet dans le domaine parlementaire.
A cette étape, l’accent doit être mis sur la discipline et les
thèmes concernés, la période et la zone géographique...
On doit aussi définir un objectif de recherche.
23
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
24. Étape 2 : INTERROGER DES SOURCES
D'INFORMATIONS
Après avoir délimité le sujet, le chercheur d’information doit définir
les mots clés de sa recherche. Pour y parvenir, il doit consulter
les ouvrages de références (dictionnaires, encyclopédies,
atlas...).
Dans le milieu parlementaire, il existe plusieurs sources
d’informations parlementaires dont des sites web et des bases de
données.
24
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
25. Exemple de sources d’informations
parlementaires :
25
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
26. Les sites internet des parlements et des
organismes parlementaires :
UIP : www.ipu.org;
APF : apf.francophonie.org ;
UPA : www.africanpu.org
Parlement Panafricain : http://www.pan-africanparliament.org
etc.
26
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
27. 27
Des sites web dédiés au développement
parlementaire :
PROGRAMME NORIA : http://apf.francophonie.org/spip.php?
rubrique36
AGORA: (http://www.agora-parl.org/fr ) est le portail mondial de
référence sur le développement parlementaire
RECUEIL DES PRATIQUES ET DES PROCEDURES
PARLEMENTAIRES : http://recueil.apf-francophonie.org/spip.php?
page=plan
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
28. Des bases de données spécialisées :
PARLINE (http://www.ipu.org/parline/) de l’UIP qui
contient des informations sur la structure et le
fonctionnement de 266 chambres parlementaires de tous
les 189 pays dotés d'une institution législative nationale.
Etc.
28
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
29. Étape 3 : SELECTIONNER DES DOCUMENTS
Pour sélectionner des documents pertinents, il faut choisir les
bons outils et formuler sa requête.
Il est utile de se demander quels sont les types de documents capables de
fournir de l'information pertinente (thèses et mémoires, articles
scientifiques, publications officielles, livres, documents iconographiques,
audiovisuels, sonores...).
Ces types de document se trouvent-ils plus facilement en bibliothèque ou
sur Internet ?
Ensuite il faut utiliser les outils les mieux adaptés (catalogue de bibliothèque,
moteur de recherche, etc.) à cette recherche en utilisant les bons mots
clés dans des requêtes bien formulées.
29
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
30. Étape 4 : EXTRAIRE LES INFORMATIONS
Cette étape permet de consulter les références des documents
trouvés. Pour chaque ressource pertinente trouvée, il est très
utile de consulter la bibliographie citée par l'auteur. Celle-ci
permet en effet d'avoir rapidement une liste de références sur
le sujet. Il ne reste plus ensuite qu'à les trouver et consulter
leurs références...
30
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
31. Étape 5 : TRAITER LES RESULTATS
A ce niveau, il convient d’abord d’évaluer les informations
obtenues pour ne garder que celles qui sont fiables. Puis, il faut
les classer en fonction de leur type et leur genre avant de les
traiter. Cette dernière opération a l’avantage de permettre de
ne retenir que les meilleures informations, celles qui sont de
bonne qualité et qui sont fiables.
31
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
32. Étape 6 : UTILISER LES RESULTATS
Enfin, il faut communiquer les résultats obtenus au demandeur
ou les utiliser pour documenter le travail à faire.
32
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
33. Démonstration: (présentation de quelques sources)
AGORA: (http://www.agora-parl.org/fr ) est le portail mondial de
référence sur le développement parlementaire
RECUEIL DES PRATIQUES ET DES PROCEDURES
PARLEMENTAIRES : http://recueil.apf-
francophonie.org/spip.php?page=plan
PARLINE (http://www.ipu.org/parline/) de l’UIP qui contient des
informations sur la structure et le fonctionnement de 266 chambres
parlementaires de tous les 189 pays dotés d'une institution
législative nationale.
33
III. La méthodologie de recherche
d’informations parlementaires
34. Conclusion
Pour travailler efficacement et mettre à jour ses connaissances,
chaque fonctionnaire parlementaire doit savoir rechercher les
informations dont il a besoin. Cela passe par la maîtrise de son
environnement en identifiant les sources d’informations
parlementaires et en apprenant les outils de recherche
disponibles.
Pour ce faire, il doit solliciter les documentalistes et autres
spécialistes de la recherche dont la mission est désormais
d’assurer la médiation entre les besoins et les sources
d’informations.
34