1. Sl.No. English Words Hindi meaning
1. Acceded to b^kmAùk@ lAùZkk CkZkk
2. Acceptance is awaited b^kmApùP Avù ÉklPdkk cw
3. Accepted for payment XknCkPkTk lAù lk. b^kmApùP
4. Accord approval/sanction ¢TknYkkvlRP YkgHko@ Aù@x
5. According to convenience bknl^kSkkTknbkk@
6. According to the terms and conditions ¤UWkgSkkx ¢kw@ #kPkvr Avù ¢Tknbkk@
7. Acknowledge receipt Uk^kPm XkvHkx
8. Acquired in satisfaction of the claims Rk^kkx Aùm UosP Ykx ÉkkÈk
9. Action as at ‘A’ above ¥U@ ‘Aù’ Avù ¢Tknbkk@ AùkZkr^kkcm Aù@x
10. Action as desired ZkQkk^kkglGP AùkZkr^kkcm Aù@x
11. Action as proposed may be taken at once ZkQkkÉkbPkl^kP AkZkr^kkcm Pn@gP Aùm Hkk.
12. Action has already been taken in the
matter
£bk YkkYkkv Ykx AùkZkr^kkcm Aùm Hkk FknAùm cw
13. Action is acquired to be taken early #kmDk| AùkZkr^kkcm ¢UvldkP cw ‹
14. Additional excise duties in lieu of sales tax lWkÓùm Aù@ Avù .^kHk Ykx ¢lPl@‘P ¤’UkR #knAù
15. Additional requirements for past liabilities Uckv Avù RklZk’^kkx Aùkv FknAùkTkv Avù lk. ¢lPl@‘P @AùYkx
16. Address all concerned bkXkm bkgWkglSkP Udkkx Aùkv lkBkx
17. Adjustment by transfer ¢gP@Ok âk@k bkYkkZkkvHkTk
18. Administrative action Ék#kkbklTkAù AùkZkr^kkcm
19. Advance applied for may be sanctioned ¢k^kvlRP ¢lCk|Yk YkgHko@m lAùZkk Hkk.
20. Advice awaited bkkkc Aùm ÉkPmdkk cw

2. 21. Advise telegraphically Pk@ bkv bkolFkP Aù@x
22. After adequate consideration bkYknlFkP l^kFkk@ Avù WkkR
23. After consultation with Avù U@kYk#kr Aù@Tkv Avù WkkR
24. After taking into consideration all aspects
of the case
YkkYkkv Avù bkXkm Udkkx U@ l^kFkk@ Aù@Tkv Avù WkkR
25. After the expiry of Aùm bkYkklÈk U@
26. Agenda please AùkZkrbkoFkm ÉkbPnP Aù@x
27. Agreed to bkcYkPm cw
28. All concerned should note bkXkm bkgWkglSkP TkkvK Aù@x
29. Amenable to control and discipline lTkZkgÇkOk PQkk ¢Tkn#kkbkTk Avù ¢SkmTk
30. Amended draft may issue bkg#kkvlSkP ÉkkéU Hkk@m lAùZk Hkk.
31. Appear for interview bkkdkk’Aùk@ Avù lk. ¤U†bQkP ckx
32. Appointment of casual nature ¢kAù†bYkAù ÉkAùk@ Aùm lTkZkn†‘P
33. Approval may be accorded ¢TknYkkvRTk ÉkRkTk Aù@ lRZkk Hkk.
34. Approved ¢TknYkkvlRP
35. Arbitrary and unfair decisions YkTkYkkTkv ¢kw@ ¢TknlFkP Vwúbkkv
36. Balance of international indebtedness ¢TP@@kì}mZk ,Ok Aùk #kvak
37. Ban on creation of new posts TkZkv URkx Avù bkHkrTk U@ @kvAù
38. Ban on recruitment has been lifted Xk@Pm U@ @kvAù cKk km CkZkm cw j
39. Before the expiry of Aùm bkYkklÈk Avù Uo^kr
40. Beg to submit/state that lTk^kvRTk cw lAù
41. Besides this £bkAvù ¢lPl@‘P

3. 42. Best of knowledge and belief, to the ¢lSkAùPYk HkkTkAùk@m ¢kw@ l^k#^kkbk Avù ¢Tknbkk@
43. Beyond reasonable doubt ¤lFkP bkTRvc bkv U@v
44. Beyond the said period ¤‘P ¢^klSk Avù WkkR
45. Beyond the scope of Aùm Ul@lSk Avù Wkkc@
46. Both days inclusive RkvTkkx lRTk #kklYkk
47. Branching out the activities CklPl^klSkZkkx Aùk Ékbkk@ Aù@Tkk
48. Briefs for the meeting WkwLAù Avù lk. Udkbkk@/ Wk|mVú
49. Brief note is placed below bkgldkÈk TkkvK TkmFkv @Bkk cw
50. Broad based tax efforts ¢lSkAùPYk kkvCkkx U@ Kw‘bk ( Aù@) kCkkTkk
51. Budget provision exists WkHkK Ykx £bkAvù lk. ^Zk^kbQkk cw
52. But for proceeding on leave ZklR GnKpm U@ Tk HkkPv Pkv
53. But not exceeding in anycase lAùTPn lAùbkm Xkm ckkP Ykx bkv ¢lSkAù Tkc{/ ¢TklSkAù
54. Buying spree in gold bkkvTkv Aùm Bk@mRRk@m Aùm SknTk/IkkxAù
55. By a certain date lAùbkm lTkSkkrl@P lPlQk/Pk@mBk PAù
56. By all means ¢^k#ZkYkv^k
57. By any means lAùbkm Xkm ÉkAùk@ bkv
58. By authority of Avù ÉkklSkAùk@ bkv
59. By dishonest means Wkv£rYkkTkm bkv
60. By means of Avù âk@k
61. By no means AùRkUm Tkc{
62. By registered post @lHkbK}m âk@k, @lHkbKMr MkAù bkv
63. By return of post kkwKPm MkAù bkv

4. 64. By special messenger l^k#kvak bkgRv#k^kkcAù âk@k
65. By virtue of office UR Avù TkkPv, UR Aùm cwlbkZkP bkv
66. Calculations and rates checked by Tkv CkOkTkk ¢kw@ R@kx Aùm HkkgFk Aùm
67. Call for an explanation bUìmAù@Ok YkkgCk lkZkk HkkZk
68. Call for applications ¢k^kvRTk UÇk YkkgCkv HkkZk
69. Call upon to show cause Aùk@Ok WkPkTkv Aùkv Aùck HkkZk
70. Capital input ratio UogHkm ^k Ykkk Aùk ¢TknUkP
71. Case adjourned for YkkYkkk Avù lk. bQklCkP
72. Case has been closed YkkYkkk bkYkkÈk/WkgR Aù@ lRZkk CkZkk cw
73. Case is resubmitted YkkYkkk UnTk ÉkbPnP
74. Case is under consideration YkkYkkk l^kFkk@kSkmTk cw
75. Case is under investigation YkkYkkvvAùm HkkgFk UMjPkk Aùm Hkk @cm cw
76. Case should pend till… ….PAù YkkYkkk @kvAù @Bkk HkkZk
77. Certificate from controlling officer is
necessary
lTkZkgÇkOk ¢lSkAùk@m Aùk ÉkYkkOk UÇk ¢k^k#ZkAù cw
78. Certified that ÉkYkklOkP lAùZkk HkkPk cw lAù
79. Charges have been framed ¢k@kvU PwZkk@ lAùZkv CkZkv cy
80. Charge handed over AùkZkrXkk@ bkkyU lRZkk
81. Chase the case YkkYkkv U@ SZkkTk lRZkv @cx
82. Checked and found correct HkkgFk Aùm ¢kw@ bkcm UkZkk
83. Circulate and then file bkgWkà ^Zk†‘PZkkx Aùkv lRBkkTkv Avù WkkR Vúk£k Aù@ Rx
84. Circumstances exist which render it .vbkm Ul@†bQklPZkkg ^kPrYkkTk cy lHkTkYkx Zkc ¢k^k#ZkAù ckv

5. necessary CkZkk cw lAù
85. Close the books BkkPv WkgR Aù@ Rx
86. Columns provided in the form VúkYkr Ykx lRZkv CkZkv BkkTkkx Ykx
87. Communicate the message bkgRv#k XkvHkx
88. Competent authority’s sanction is
necessary
bkdkYk ÉkklSkAùk@m Aùm YkgHko@m ¢k^k#ZkAù cw
89. Conclusions of the conference may be
awaited
bkYYkvkTk Avù lTkaAùakkvr Aùm ÉkPmdkk Aùm HkkZk
90. Concurrence of the Min. of Fin. has been
obtained.
l^kÅk YkgÇkkkZk Aùm bkcYklP kv km CkZkm cw
91. Consolidated report may be furnished bkYkvlAùP l@UkvKr ÉkbPnP Aùm HkkZk
92. Contention is untenable Zkc PArù ¢bkYkQkrTkmZk cw
93. Contents of the report cannot be divulged l@UkvKr Aùm l^kakZk^kbPn ÉkAùK Tkc{ Aùm Hkk bkAùPm
94. Contingency may arise .vbkm l^k#kvak †bQklP ¢k bkAùPm cw
95. Contravenes the provisions of Avù ¤UWkgSkkx Aùk ¤kgDkTk Aù@Pk cw
96. Contravention of foreign exchange
regulations
l^kRv#km Yknæk l^klTkZkYkkx Aùk ¤kgDkTk
97. Copy enclosed for ready reference P’Aùkk bkgRXkr Avù lk. ÉklPlklU bkgkCTk
98. Copy forwarded for information and
necessary action
bkoFkTkk ¢kw@ ¢k^k#ZkAù AùkZkr^kkcm Avù lk. ÉklPlklU
ÉkvlakP
99. Correspondence resting with this
Ministry’s letter No…dated…
£bk YkgÇkkkZk Avù lRTkkgAù … Avù UÇk bkg… Avù bkkQk éAùk
UÇkkFkk@
100. Corrigendum may be put up #k†à UÇk ÉkbPnP Aù@x
101. Credit and thrift society ¤Skk@ ¢kw@ WkFkP bklYklP
102. Credit financial investment bkkBk UkvlakP lTk^kv#k

6. 103. Credit goes to… £bkAùk ÌkvZk …. Aùkv cw
104. Credit on soft terms ¤Skk@ #kPkvr U@ ,Ok RvTkk
105. Credit-worthiness of the borrower ,Ok kvTkv ^kkkv Aùm bkkBk
106. Criminal breach of trust ¢kU@klSkAù l^k#^kkbk XkgCk
107. Critical level of output ¤’UkRTk Aùk ÓùkglPAù bP@
108. Crossing of efficiency –bar RdkPk -@kvSk Aùkv Uk@ Aù@Tkk
109. Customs clearance permit bkmYkk -#knAù bkYkk#kkvSkTk ¢TknekkUÇk
110. Capital and Revenue Account UgoHkm ¢kw@ @kHkb^k kvBkk
111. Capital appreciation of shares #kvZk@kx Avù YkoZk Ykx ^kplã
112. Capital forming projects UogHkm lTkYkkrOk Aù@Tkv ^kkkm Ul@ZkkvHkTkkZkx
113. Capital forming economic activities UgoHkm lTkYkkrOk bkgWkgSkm ¢ksQkAù AùkZkr
114. Capital redemption business UogHkm lTkaUkRTk AùkZkr
115. Capital redemption reserves UgoHkm Ul@#kkvSkTk ¢k@ldkP dkvÇk
116. Data relating to accounts abroad l^kRv#kkx Ykx Bkkvkv CkZkv BkkPkx bkv bkgWkglSkP ¢kgAùMjv
117. Dating back of policy Uktlkbkm Aùk Uo^kr lPlQk ¢gAùTk
118. Day to day work lTk’Zk-ÉklP Aùk AùkYk
119. Debarred from service bkv^kk bkv ^ksHkP, bkv^kk ^kkl@P
120. Debenture of land mortgage Bank XkolYk WkgSkAù WkyAù Avù ,OkUÇk
121. Decentralization of industries ¤<kvCkkx Aùk l^kAvùTæmAù@Ok
122. Decided the best lTkl#FkP éU bkv bk^kkvrÅkYk
123. Decided on merits CknOkRkvak Avù ¢kSkk@ U@ lTkOkmrP
124. Decreasing term policy ckbkYkkTk ,Ok ¢^klSk iUktlkbkm

7. 125. Deduction of tax at source ÏkkvP U@ cm Aù@ Aùm AùKkwPm
126. Deemed to be bkYkIkk HkkZkvCkk
127. Default in payment ¢RkZkCkm Tk Aù@Tkk ,¢RkZkCkm Ykx FkoAù
128. Defeat the end of justice TZkkZk Avù ¤+v#Zk Aùkv lTkaVúk WkTkkTkk
129. Defeat the purpose ÉkZkkvHkTk Aùkv lTkaVúk Aù@Tkk
130. Deferred dividend not liquidated within
the period
lTkZkP ¢^klSk Ykx Tk FknAùkZkk CkZkk ¢kbQklCkP kkXkkg#k
131. Deferred expenditure ¢kbQklCkP ^ZkZk
132. Deficit budget DkkKv Aùk WkHkK
133. Delay is regretted l^kkYWk Avù lkZkv BkvR cw
135. Delegation of financial power l^kÅkmZk #k†‘PZkkx Aùk Ék’ZkkZkkvHkTk
136. Delete the following lines lTkYTklklBkP Ug†‘PZkkx Aùkv cKk Rx
137. Deliberately done HkkTkWkoIkAù@ lAùZkk CkZkk
138. Delimitation of constituencies lTk^kkrFkTk dkvÇkkx Aùk Ul@bkmYkTk
139. Demand an explanation bUìmAù@Ok YkkglCkZkv
140. Departmental enquiry may be conducted l^kXkkCkmZk HkkgFk lWkLkZkm HkkZk
141. Depending upon the circumstances of each
case
c@ YkkYkkv Aùm Ul@†bQklPZkkx Avù ¢Tknbkk@
142. Deposited in record room ¢lXkkvBk Aùdk Ykx HkYkk lAùZkk CkZkk
143. Deposit of cash, jewllery seized etc. ¢lXkCk|cmP @kvAùMj, Hkv^k@ ¢klR HkYkk Aù@Tkk
144. Depreciation by revaluation UnTkYkroZkkgAùTk âk@k YkoZkc~kbk
145. Early action is requested #kmDk| AùkZkr^kkcm Aù@Tkv Aùk ¢Tkn@kvSk cw
146. Early orders are solicited #kmDk| ¢kRv#kkx Aùm ÉkkQkrTkk cw /#kmDk| ¢kRv#k RvTkv Aùk
¢TknCk|c Aù@x

8. 147. Earned leave granted ¢lHkrP GnKpm /¢^kAùk#k YkgHko@
148. Effective measures be taken ÉkXkk^k#kkkm ¤UkZk lAùZkv HkkZkx
149. Efficiently done Anù#kkPk bkv lAùZkk CkZkk
150. Elimination of double taxation Rkvc@v Aù@kSkkTk Aùk bkYkkUTk
151. Elucidate the reasons Aùk@Ok Bkkvk Aù@ WkPkZkx
152. Employed on daily wages lRckMjm U@ lTkZkn‘P
153. Endorsement put up for signatures UpíkgAùTk cbPkdk@kx Avù lk. ÉkbPnP
154. Enforceable by any court lAùbkm TZkkZkkkZk âk@k kkCko Aù@Tkv ZkkvCZk
155. Enquiry before assessment Aù@ lTkSkkr@Ok bkv Uo^kr UoGPkG
156. Enquiry is held up HkkgFk @kvAù Rm CkZkm cw
157. Enquiry to be completed and report
submitted
HkkgFk Uo@m Aù@ l@UkvKr ÉkbPnP Aùm HkkZk
158. Ensure that rules are properly observed Zkc bknlTkl#FkP lAùZkk HkkZk lAù lTkZkYkkx Aùk bkYknlFkP
UkkTk lAùZkk Hkk @ck cw
159. Equal in all respects bkWk ÉkAùk@ bkv Wk@kWk@
160. Erosion in value of assets Ul@bkYUlÅkZkkx Avù YkoZk Ykx AùYkm
161. Errors and omissions accepted Xkok FkoAù kvTkm- RvTkm
162. Estimated undisclosed income ¢kAùlkP ¢ÉkAùK ¢kZk
163. Even if he agrees ZklR ^kc bkcYkP Xkm ckv HkkZk
164. Eventually this is bound to happen ¢gPP: Zkc ckvAù@ @cvCkk
165. Every now and then Wkk@-Wkk@/bkYkZk -bkYkZk U@
166. Exactly this is what was stated there ^kckg LmAù Zkcm Aùck CkZkk Qkk
167. Examine the dproposal in the light of
observation at ‘A’
‘Aù’ U@ ^Zk‘P l^kFkk@kx Aùkv Rplì Ykx @BkPv cn. ÉkbPk^k
Aùm HkkgFk Aù@x

9. 168. Except as otherwise provided for by the
constitution
bkgl^kSkkTk Aùm lAùbkm ¢TZk ^Zk^kbQkk Aùkv GkvMjAù@
169. Exercise due discretion ¤lFkP b^kl^k^kvAù Aùk ÉkZkkvCk Aù@x
170. Exigencies of public service kkvAù bkv^kk Aùm Pk’AùklkAùPkZkx
171. Facilitating commission of offence ¢U@kSk Aù@Tkv Ykx bkckZkPk Aù@Tkk
172. Facts of the case may kindly be furnished YkkYkkv Avù PQZk – XkvHkTkv Aùm ApùUk Aù@x
173. Failing which serious action will be taken .vbkk Tk Aù@Tkv U@ AùLkv@ AùkZkr^kkcm Aùm HkkZkvCkm
174. Fail to appear ¤U†bQkP Tk ckvTkk
175. Failure to deliver returns l^k^k@lOkZkkg XkvHkTkv Ykx ¢bkVúkPk
176. Fair and equitable ¤lFkP ¢kw@ bkkYZkZkn‘P
177. Fair copy may be prepared b^kFG ÉklP PwZkk@ Aùm HkkZk
178. Fall into arrears WkAùkZkk £AùKpk ckvTkk
179. Fall short of AùYk UMjTkk
180. Feeling expressed in the meeting WkwLAù Ykx ^Zk‘P cn£r Xkk^kTkk
181. File an appeal ¢Umk Vúk£k Aù@Tkk
182. File a suit YknAùRYkk RkZk@ Aù@Tkk
183. File these papers £Tk AùkCkHkkx Aùkv Vúk£k Aù@ lRZkk HkkZk
184. Final withdrawal for house officer HkkgFk ¢lSkAùk@m Aùk lTkaAùakr
185. Fit for use ¤UZkkvCk Avù ZkkvCZk
186. Fix up responsibility ¤’P@RklZk’^k lTkSkkrl@P lAùZkk HkkZk
187. Follow up action ¢Tkn^kPmr Aùk@r^kk£r
188. For advice U@kYk#kr Avù lk.

10. 189. For and against Udk ¢kw@ l^kUG Ykx
190. For and on behalf of Avù lk. ¢kw@ Aùm ¢kv@ bkv
191. For approval ¢TknYkkvRTkkQkr
192. For consideration l^kFkk@kQkr
193. For disposal lTkUKkTk Avù lk.
194. For early action #kmDk| AùkZkr^kkcm Avù lk.
195. For expression of opinion YkP ÉkAùK Aù@Tkv/@kZk RvTkv Avù lk.
196. For favourable action ¢TknAoùk AùkZkr^kkcm Avù lk.
197. For favour of doing the needful ¢k^k#ZkAù Aùk@r^kk£r Avù lk.
198. For favour of orders ¢kRv#k RvTkv Aùm ApùUk Aù@x/ ¢kRv#kkQkr
199. Gain by unlawful means l^klSk l^kéâ bkkSkTkkx âk@k ¢lXkkkXk
200. General Agreement on Tariffs and Trade #knAù R@ ¢kw@ ^ZkkUk@ bkgWkgSkm bkkYkkTZk Aù@k@
201. Generality of foregoing power Uo^krCkkYkm #k†‘P Aùm ^ZkkUAùPk
202. General principles governing action under
section 132
Skk@k 132 Avù ¢SkmTk Aùm HkkTkv ^kkkm Aùk@r^kk£r Aùkv
¢lSk#kklbkP Aù@Tkv Avù bkkYkkTZk lbkâkTP
203. Gist of the proposals ÉkbPk^kkx Aùk bkk@
204. Give details l^kbPpP HkkTkAùk@m/WZkkw@k Rx
205. Give effect to Aùkv ÉkXkk^km Aù@x/¢Ykk Ykx kkZkx/AùkZkkr†T^kP Aù@x
206. Give retrospective effect lUGkm Pk@mBk bkv kkCko Aù@x
207. Good and sufficient reason bkYknlFkP ¢kw@ UZkkrÈk Aùk@Ok
208. Goods ripe for disposal lTkUKkTk Avù lk. PwZkk@ Ykkk
209. Goods with care bkgXkkk Aù@
210. Government approved valuer bk@Aùk@ âk@k ¢TknYkkvlRP YkoZkkgAùTk

11. 211. Graduated tax rates ÓùYk^kSkmr Aù@ R@x
212. Grant of immovable property ¢Fkk/bQkk^k@ bkYUlÅk Aùk ¢TknRkTk
213. Grant of special pay l^k#kvak ^kvPTk Aùm b^kmApùlP
214. Guard against the possibilities of accident RnDkrKTkk Aùm bkgXkk^kTkk¢kx bkv WkFkk^k Aù@x
215. Growth oriented tariff policy l^kAùkbkkvTYknBk ¢kZkkP –lTkZkkrP bkmYkk #knAù
TkmlP/^kplâYknBkm Kwl@Vú TkmlP ‹
216. Habitual offender ¢kRPTk ¢U@kSkm
217. Half yearly inspection ¢Skr^kksakAù lTk@mdkOk
218. Handled the situation †bQklP bkgXkkk km
219. Hand over charge AùkZkrXkk@ bkkyUTkk
220. Harbouring some offenders AnùG ¢U@klSkZkkx Aùkv ¢kÌkZk lRZkv cn.
221. Hard and fast rules U‘Avù/AùLkv@ lTkZkYk
222. Have no comments to offer Aùkv£r lK¶UOkm Aù@Tkv Aùkv Tkc{ cw
223. Having force of law l^klSkbkYYkP ckvTkk
224. Having regard to SZkkTk Ykx @BkPv cn.
225. Having satisfied myself ¢UTkk bkYkkSkkTk Aù@Avù
226. Held in abeyance @kvAù @Bkm CkZkm, ¢kbQklCkP @Bkm CkZkm
227. Held under trust TZkkbkSkkl@P
228. Hereby acknowledge £bkAvù âk@k ÉkklÈk bkoFkTkk Rm CkZkm
229. Herein provided for £bkYkx ¤UWkglSkP, £bkYkx lRZkv ¢Tknbkk@
230. Herewith enclosed £bkm Avù bkkQk bkgkCTk/bkkQk ÉkbPnP cw

12. 231. Highest court of criminal appeal RgM ¢Umk Aùk bk^kkvrÃk TZkkZkkkZk
232. Highly objectionable ¢’ZkTP ¢kUlÅkHkTkAù
233. Hindu family annuity fund lcTRo AnùKnYWk ^kksakAùm lTklSk
234. His request be acceded to ¤bkAùm ÉkkQkrTkk b^kmAùk@ Aùm Hkk.
235. Holding the price line AùmYkP Avù bP@ Aùkv @kvAùTkk
236. Holding summary enquiry bkgldk¶P HkkgFk Aù@Tkk
237. Hold lien on post UR U@ UnTk@Ck|cOkklSkAùk@/ lkZkTk ckvTkk ‹
238. Honest mistake of fact £rYkkTkRk@m Avù Wkk^kHkoR cn£r PQZkU@Aù Xkok
239. Human relations in industry ¤<kvCk Ykx YkkTk^kmZk bkgWkgSk
240. I agree Yky bkcYkP cog
241. I am directed to say YknIkv Zkc AùcTkv Aùk lTkRv#k cn¢k cw
242. I am to add YknIkv Zkc Xkm AùcTkk cw
243. I authorize you Yky ¢kUAùkv ¢lSkAùk@ RvPk cog
244. Identification of the informer YknBklWk@ Aùm UcFkkTk
245. If any ZklR Aùkv£r ckv
246. I have no instructions YknIkv Aùkv£r lcRkZkPx Tkc{ lYkkm cy
247. In abeyance ¢kbQklCkP
248. Inability of agree bkcYklP ÉkAùK Aù@Tkv Ykx ¢bkYkQkrPk
249. In accordance with Avù ¢Tknbkk@
250. In addition Avù ¢lPl@‘P
251. In aid of Aùm bkckZkPk Ykx

13. 252. In anticipation of your approval ¢kUAvù ¢TknYkkvRTk Aùm Ék’Zkk#kk Ykx
253. In any case lAùbkm Xkm ¢^kbQkk Ykx
254. In any form lAùbkm Xkm éU Ykx
255. In as much as Hkckg PAù lAù
256. In case it appears ZklR Zkc ÉkPmP ckvPk ckv
257. In case of doubt bkgRvc Aùm ¢^kbQkk Ykx
258. In certain cases AnùG ¢^kbQkk¢kx/YkkYkkkxv Ykx
259. Incidentally it may be stated ÉkbkgCk^k#k Zkc Aùck Hkk bkAùPk cw
260. Income chargeable to tax Aù@ kCkTkv ZkkvCZk ¢kZk
261. Income escaping assessment Aù@ lTkSkkr@Ok bkv GnK CkZkm ¢kZk
262. Income from undisclosed sources ¢DkkvlakP ÏkkvPkx bkv ¢kZk
265. In compliance with Aùk UkkTk Aù@Pv cn.
266. Joined a little later AnùG Rv@ bkv bklYYklkP cn¢k
267. Jointly and severally bkgZkn‘P éU bkv ¢kw@ UpQkAù~ -UpQkA~ù/.Aù bkkQk ¢kw@ ¢kCk
¢kCk
268. Joint through rate bkgZkn‘P bkmSkm R@
269. Judicious exercise of the option l^kAùU Aùk l^k^kvAùUYkOkr ÉkZkkvCk
270. Judicious readjustment of outlays Ul@^ZkZk Aùk bkYZkA~ù UnTk: bkYkkvZkkvHkTk
271. Just and fair terms TZkkZkUoOkr ¢kw@ ¤lFkP #kPvr
272. Just below LmAù TkmFkv
273. Justification for the proposal ÉkbPk^k Aùk ¢kwlFk’Zk
274. Just now ¢Xkm- ¢Xkm, Pn@gP

14. 275. Keep a regular watch on supply and prices ^kbPn¢kx Aùm ¢kUosP ¢kw@ ¤TkAùm AùmYkPkx U@ Wk@kWk@
Rplì @lBkZkv
276. Keep in abeyance ÉkkbQklCkP /YknP^km @Bkk HkkZk
277. Keep in confinement Ul@@kvSk/ AwùR Ykx @lBkZkv
278. Keeping in view Aùkv SZkkTk Ykx @BkPv cn.
279. Kept pending lTkOkrZk Avù lk. @kvAùk CkZkk/lTkk†YWkP @Bkk CkZkk
280. Kept with the file Vúk£k/lYklbkk Avù bkkQk @Bkk CkZkk
281. Knowingly and unlawfully HkkTkWkoIkAù@ ¢kw@ ¢^kwSk éU bkv
282. Knowledge and belief, to the best of ¢lSkAùPYk HkkTkAùk@m ¢kw@ l^k#^kkbk Avù ¢Tknbkk@
283. Labour involved in gathering information bkoFkTkk .AùÇk Aù@Tkv Ykx kCkTkv ^kkkk ÌkYk ‹
284. Labour output ratio ÌkYk ¤’UkRTk ¢TknUkP
285. Lack of discipline ¢Tkn#kkbkTk Aùm AùYkm
286. Laid down in Ykx lTkSkkrl@P
287. Laid on the table of the House bkRTk Avù UKk U@ @Bk lRZkk CkZkk
288. Latest economy exercises lYkP^ZklZkPk Avù Tk^kmTkPYk ÉkZkkbk
289. Law and order AùkTkoTk ¢kw@ ^Zk^kbQkk
290. Leader of the House bkRTk TkvPk

15. 291. Leakage of excise revenue ¤’UkR #knAù Aùm Fkkv@m
292. Lease from month to month YkkbkkTknYkkbk UKpk
293. Leave not due ¢#kkvSZk/¢RvZk GnKpm
294. Leave not earned ¢TksHkP GnKpm
295. Leave of absence ¢TknU†bQklP Aùm ¢TknYklP
296. Made to order ¢kRv#kkTknbkk@ lTksYkP
297. Maintain stability of prices AùmYkPkx Aùkv †bQk@ WkTkkZkv @BkTkk
298. Maintain with the bank WkyAù Ykx @BkTkk
299. Maintenance charges ¢Tkn@dkOk ^ZkZk/BkFkr
300. Maintenance of building £Ykk@P Aùk ¢Tkn@dkOk
301. Maintenance of discipline ¢Tkn#kkbkTk WkTkkZkv @BkTkk
302. Majority recommendations WkcnYkP bkv Aùm CkZkm lbkVúkl@#kx
303. Manipulation of prices AùmYkPkx Aùkv DkKkTkk-WkNjkTkk
304. Manufacturing cost l^klTkYkkrOk kkCkP
305. Manufacturing public enterprises bkk^krHklTkAù/bk@Aùk@m l^klTkYkkrOk ¤UÓùYk
306. Masquerading as agricultural income ApùlakHkTZk ¢kZk Aùk éU RvPv cn.
307. Material for reply ¤Åk@ Avù lk. bkkYkCk|m
308. Matter is under consideration l^kakZk/YkkYkkk l^kFkk@kSkmTk cw
309. Maturity of a security ÉklPXkoP Aùm Ul@U‘^kPk

16. 310. Maturity period of a bill lWkk/cngMm Aùm Ul@U‘^kPk ¢^klSk
311. May be executed AùkZkkr†T^kP lAùZkk HkkZk
312. May be filed Vúk£k Aù@ lRZkk HkkZk
313. May be informed accordingly PRTknbkk@ bkolFkP Aù@ lRZkk HkkZk
314. May be obtained ÉkkÈk lAùZkk HkkZk
315. May be passed for payment XknCkPkTk Avù lk. Ukbk Aù@x
316. May be permitted ¢TknYklP/¢Tknekk Rx/ Rm HkkZk
317. May be regretted BkvR ÉkAùK lAùZkk HkkZk
318. May be requested to clarify bUìmAù@Ok RvTkv Aùk ¢Tkn@kvSk lAùZkk HkkZk
319. Narrow price variation AùmYkPkx Ykx YkkYkokm DkK-WkNj
320. Nature and extent b^kéU PQkk bkmYkk
321. Necessary draft put up ¢UvldkP YkbkkwRk/ÉkkéU ÉkbPnP cw
322. Necessary corrections may be carried out ¢k^k#ZkAù bknSkk@ Aù@ lkZkv HkkZkx
323. Necessary provision in the budget has
already been made
WkHkK Ykx ¢k^k#ZkAù ^Zk^kbQkk Aùm Hkk FknAùm cw
324. Necessary steps should be taken ¢k^k#ZkAù AùRYk ¤LkZkv HkkZkx
325. Needful done ¢k^k#ZkAù /¢UvldkP Aùk@r^kk£r Aùm Hkk FknAùm cw
326. Needs amendment bkg#kkvSkTk ¢UvldkP
327. Needs close supervision SZkkTk bkv UZkr^kvdkOk RvBkXkkk ckvTkm Fkklc.
328. Needs no comments lK¶UOkm Aùm ¢k^k#ZkAùPk Tkc{

17. 329. Neglecting his legitimate duties ¢UTkv ^kwSk AùPr^Zkkx bkv l^kYknBk ckvAù@
330. Neglect of duties AùùPr^Zkkx Aùm ¤Uvdkk
331. Next available opportunity ¢Ckkk ¤UkWSk ¢^kbk@
332. No action is necessary Aùkv£r Aùk@r^kk£r Aù@Tkv Aùm l^kFkk@ Tkc{ cw
333. No admission Ék^kv#k lTkakv</¢gR@ ¢kTkk YkTkk cw
334. No bar Aùkv£r @kvAù Tkc{
335. No comments to offer cYkk@m ¢kv@ bkv Aùk£r lK¶UOkm Tkc{
336. No entry for vehicles CkklMjZkkx Aùk ¢kTkk YkTkk cw
337. Non-corporate tax payers AgùUTkm Aù@RkPk¢kx bkv lXkTTk Aù@ RkPk
338. No need to send reply ¤Åk@ XkvHkTkv Aùm Hké@P Tkc{
339. Non-negotiable non-interest bearing rupee
securities
¢cbPkgP@OkmZk WZkkHk@lcP éUZkk ÉklPXkolPZkkg
340. No objection certificate ¢TkkUlÅk ÉkYkkOk UÇk
341. Oath of allegiance @kHklTkík Aùm #kUQk
342. Oath of secrecy CkkvUTkmZkPk Aùm #kUQk
343. Objections have been dealt with ¢kUlÅkZkkx U@ l^kFkk@ Aù@ lkZkk CkZkk cw
344. Obliged to answer ¤Åk@ RvTkv Avù lk. WkkSZk
345. Observations made above ¥U@ Aùcm CkZkm WkkPx/ ¤UZknr‘P l^kFkk@ Zkk lK¶UOkm
346. Obstructing the execution lTkaUkRTk Ykx WkkSkk UcngFkkTkk

18. 347. Obtain formal sanction ¢kwUFkkl@Aù YkgHko@m ÉkkÈk Aù@x
348. Occupying so much space £PTkm HkCkc Dkv@v cn.
349. Offer of appointment lTkZkn†‘P Aùk ÉkbPk^k
350. Office considered that AùkZkkrkZk Aùk l^kFkk@ Qkk lAù
351. Officer charged with executive
administration
^kc ¢lSkAùk@m lHkbkv AùkZkrAùk@m Ék#kkbkTk Aùk AùkYk bkkw|Uk
CkZkk cw
352. Officer on special duty l^k#kvak AùkZkr ¢lSkAùk@m
353. Office to note and comply AùkZkkrkZk SZkkTk Rv ¢kw@ UkkTk Aù@v
354. Of no avail ^ZkQkr /lTkaVúk /lTkaÉkZkkvHkTk
355. Of the like amount ¤PTkm @kl#k/YkoZk Aùk
356. Omission to pay RvTkv/XknCkPkTk Ykx FkoAù
357. On account payment BkkPv/ kvBkv U@ RvTkk
358. On all fours bk^kkrCkbkYk
359. On an average ¢kwbkPTk
360. On behalf of Aùm ¢kv@ bkv
361. On ceasing to be such member .vbkk bkRbZk Tk @cTkv U@
362. On compassionate grounds ¢TknAgùUk Avù ¢kSkk@ U@
363. Paper under consideration(P.U.C.) l^kFkk@kSkmTk AùkCkHk
364. Parity price formula bkYkPk AùmYkP bkoÇk

19. 365. Passed for payment XknCkPkTk Avù lk. Ukl@P
366. Penalty for contravention of orders ¢kRv#kkx Avù ¤kgDkTk Aùk RgM
367. Pending the conclusion of enquiry HkkgFk bkYkkÈk ckvTkv PAù
368. Placed at the disposal of Aùkv bkkyUk CkZkk
369. Placed below TkmFkv @Bkk
370. Plaintiff failed to appear ^kkRm ¤U†bQkP Tkc{ cn¢k
371. Plea advanced by him ¤bkAvù âk@k ÉkbPnP PArù
372. please acknowledge receipt ApùUZkk Uk^kPm XkvHkx
373. Please appear in person before ApùUZkk …. Avù bkYkdk b^kZkg ¤U†bQkP ckx
374. Please comply before due date ApùUZkk lTkZkP bkYkZk bkv Uo^kr £bkAùk UkkTk lAùZkk HkkZk
375. Please discuss FkFkkr Aù@x
376. Please expedite compliance #kmDk| ¢TknUkkTk Aù@x
377. Please reconcile the discrepancy in the
entries
ApùUZkk Ékl^klìZkkx Aùk ¢TP@ LmAù Aù@x
378. Please see for precedent ApùUZkk Uo^kr ¤Rkc@Ok Avù lk. RvBkx
379. Please speak WkkP Aù@x
380. Please treat this as confidential £bkv bk^krQkk CkkvUTkmZk bkYkIkv
381. Portion marked ‘A’ may be seen ‘Aù’ lFklcTkP XkkCk RvBkx
382. Preceding notes Uo^kr^kPmr lK¶UlOkZkkg
383. Preparatory to retirement lTk^kplÅk Uo^kr

20. 384. Prescribed time limit l^klcP Aùkkk^klSk
385. Qualified candidate ¢crPk ÉkkÈk/ZkkvCZk Ék’Zkk#km
386. Qualitative distribution CknOkk’YkAù l^kP@Ok
387. Qualitative methods of credit control bkkBk lTkZkgÇkOk Aùm l^kl#kì l^klSkZkkg
388. Quality marking CknOk^kÅkk ¢gAùTk
389. Quantity and quality checked by YkkÇkk ¢kw@ CknOk Aùm HkkgFk âk@k Aùm CkZkm
390. Quantum of work AùkZkr Aùm YkkÇkk
391. Question does not arise Ék#Tk Tkc{ ¤LPk
392. Questionnaire has been framed Ék#Tkk^kkm WkTkk km CkZkm cw
393. Question of fact PQZk Aùk Ék#Tk
394. Question of propriety ¢kwlFk’Zk/YkZkkrRk Aùk Ék#Tk
395. Quick disposal required #kmDk| lTkUKkTk ¢UvldkP cw
396. Quick yielding project #kmDk| VúkRkZkm Ul@ZkkvHkTkk
397. Quid pro quo theory of taxation Aù@ lTkSkkr@Ok Aùk .^kHkm lbkâkgP
398. Ratification of specified appointments
made without previous approval
Uo^kr ¢TknYklP Avù lWkTkk Aùm CkZkm l^k#kvak lTkZkn†‘PZkkx Aùk
¢TknbkYkQkrTk
399. Reasonable ground of suspicion bkgRvc Aùk ZkQkkvlFkP ¢kSkk@
400. Reasons on which the order is based ^kv Aùk@Ok lHkTk U@ ¢kRv#k ¢kSkkl@P cw

21. 401. Reasons to believe l^k#^kkbk Aù@Tkv Avù Aùk@Ok
402. Recognition already granted will be
withdrawn
Uckv Rm CkZkm YkkTZkPk ^kkUbk kv km HkkZkvCkm
403. Recommendations made by the committee bklYklP âk@k Aùm CkZkm lbkVúkl@#kx
404. Reference is invited to Aùkv RvBkTkv Aùk Aùì Aù@x ‹
405. Reference to your office letter no…
dt….on the subject noted above I am to
say
¤UZknr‘P l^kakZk U@ lRTkkgAù….. Avù ¢kUAvù AùkZkkrkZk
Avù UÇk bkg0 …. Avù ÉkbkgCk Ykx YknIkv Zkc AùcTkk cw lAù
406. Referred to above ¥U@ lTksRì
407. Referred to as Aùv TkkYk bkv lTksRì
408. Regulations framed there-under ¤bkAvù ¢SkmTk WkTkkZkv CkZkv l^klTkZkYk
409. Rehabilitation of displaced persons l^kbQkklUPkx Aùk UnTk^kkrbk
410. Reimbursement of medical charges ¤UFkk@ U@ cn. BkFkr Aùm ÉklPUosP
411. Reinstated in service TkkwAù@m Wkckk Aùm CkZkm
412. Rejoined his duties lVú@ AùkZkr Ck|cOk Aù@ lkZkk
413. Relevant papers be put up bkgWkglSkP AùkCkHkkP ÉkbPnP lAùZkv HkkZkx
414. Relinquishment of charge AùkZkr Xkk@ GkvMjTkk
415. Reluctant to do Aù@Tkv Aùkv ¢lTkFGnAù
416. Remain in force kkCko/Ék^kpÅk @cTkk
417. Reminder may be sent bYk@Ok UÇk XkvHk lRZkk HkkZk
418. Replacement of rejected stores ¢b^kmApùP Ykkk Aùm WkRk
419. Repugnant to the context ÉkbkgCk Avù l^kéà/ÉklPAoùk

22. 420. Required information may please be
furnished
¢UvldkP HkkTkAùk@m XkvHkm HkkZk
421. Required to be rectified bkg#kkvSkTk /Ul@#kkvSkTk/¢TknbkYkQkrTk ¢UvldkP cw
422. Resolution published in the gazette of
India
Xkk@P Avù @kHkUÇk Ykx ÉkAùkl#kP bkgAùU
423. Retrospective effect cannot be given to
this order
£bk ¢kRv#k Aùkv Uo^kr-ÉkXkk^km Tkc{ lAùZkk Hkk bkAùPk
424. Returned for further consideration ¢kw@ ¢kCkv l^kFkk@ Avù lk. ^kkUbk
425. Return of the file may be expedited lYkbkk #kmDk| ^kklUbk Aù@x
426. Reversion to the lower post lTkFkkv UR U@ URk^kTklP/Ék’Zkk^kPrTk
427. Salary savings scheme ^kvPTk WkFkP ZkkvHkTkk
428. Sale promotional method l^kÓùZk bkg^kSkrTk l^klSk
429. Sanctioned as proposed ÉkbPk^k Avù ¢Tknbkk@ YkgHko@m Rm CkZkm
430. Sanction is hereby accorded to £bkAvù âk@k YkgHko@m Rm HkkPm cw
431. Safety of capital UogHkm Aùm bkn@dkk
432. Save after consultation with bkv U@kYk#kr lAùZkv lWkTkk
433. Save as expressly provided in Ykx bUìPZkk ¤UWkglSkP †bQklP Avù ¢lPl@‘P
434. Save as provided hereafter £bkAvù ¢kCkv ¤UWkglSkP Aùkv GkvMjAù@
435. Saving-income ratio WkFkP –¢kZk ¢TknUkP

23. 436. Saving-investment equilibrium WkFkP-lTk^kv#k bkgPnkTk
437. Scientific utilization of coal resources AùkvZkkv Avù XkgMk@ Aùk ^kwekklTkAù NgCk bkv ¤UZkkvCk
438. Scope for the levy of a tax Aù@ kCkkZkv HkkTkv Aùm CkngHkk£#k
439. Scope for raising revenue @kHkb^k HknKkTkv Aùm CkgnHkk£#k
440. Scrips in stock exchange #kvZk@ WkkHkk@ Ykx lRZkv HkkTkv ^kkkv AùÃkv #kvZk@
441. Seasonal peak in marketing WkkHkk@ Ykx YkkwbkYkm FkNjk^k
442. Second half of the year ^kakr Aùk ¤Åk@kà
443. Sectors of saving expansion WkFkP l^kbPk@ Avù dkvÇk
444. Securities contracts control Act ÉklPXkolP bkgl^kRk lTkZkgÇkOk ¢lSklTkZkYk
445. Security held against fiduciary issue l^k#^kbkTkmZk lTkCkrYkTk Unì ÉklPXkolPZkkg
446. Seed certification programme WkmHk ÉkYkkOkmAù@Ok AùkZkrÓùYk
447. Tabulation of information received ÉkkÈk bkoFkTkk Aùm bkk@Okm WkTkkTkk
448. Tag these papers AùkCkHkkx Aùkv KwAù bkv Tk’Qkm Aù@ Rx
449. Take exception ¢kUlÅk ¤LkTkk
450. Take for granted YkkTk kvTkk/YkkTk A@ FkkTkk
451. Take stock of the situation †bQklP Aùk Uo@k HkkZkHkk kvTkk/Aùkv bkYkIk kvTkk
452. Take such measures .vbkv ¤UkZk Aù@Tkk

24. 453. Tariff and price regulation U|#knAù PQkk YkoZk l^klTkZkYk
454. Take holiday concession Aù@ ¢^kAùk#k Aùm GoK
455. Taxes on commodities and services ^kbPn¢kx ¢kw@ bkv^kk¢kx U@ Aù@
456. Taxes on goods and passengers Ykkk ¢kw@ ZkklÇkZkkx U@ Aù@
457. Taxes on property and capital transactions bkYUlÅk ¢kw@ UogHkm bkgWkgSkm kvTk-RvTk U@ Aù@
458. Technical and Economic cooperation PAùTkmAùm ¢kw@ ¢ksQkAù bkcZkkvCk
459. Technical credits oncorporated in Trade
Agreement
^ZkkUk@ Aù@k@kx Avù ¢gPCkrP~ BkkPk ,Ok
460. Temporarily settled areas ¢bQkkZkm éU bkv Wkbkv cn. dkvÇk
461. Tenure of appointment lTkZkn†‘P Aùm ¢^klSk
462. Terminable at one month’s notice .Aù YkcmTkv Avù TkkvlKbk U@ bkYkkUTkmZk
463. Terms and conditions lTkWkgSkTk ¢kw@ #kPvr
464. Terms of reference l^kFkk@kQkr l^kakZk
465. Terms of trade ¢kZkkP-lTkZkkrP †bQklP
466. Ultimately this has to be done ¢TPP: Zkc Aù@Tkk cm UMjk
467. Uncalled for ¢ZkklFkP/¢TknlFkP
468. Under active consideration bklA|ùZk l^kFkk@kSkmTk

25. 469. Under detailed review ^ZkkUAù bkYkmdkk Aùm Hkk @cm cw
470. Under his signature and seal ¤TkAvù/ ¢UTkv cbPkdk@ ¢kw@ Ykkvc@ bklcP
471. Under intimation to this office £bk AùkZkkrkZk Aùkv bkoFkTkk RvPv cn.
472. Under invoicing of exports lTkZkkrP Avù WkmHkAù Ykx AùYk YkoZk lRBkkTkk
473. Undermentioned lTkYTklklBkP
474. Undermine the administration Ék#kkbkTk Aùkv RnWkrk bkYkIkTkk
475. Under my authority Ykv@v ÉkklSkAùk@ bkv
476. Under one’s hand ¢UTkv cbPkdk@ bklcP
477. Under orders of transfer WkRkm Avù ¢kRv#k ckv @cv cy
478. Under recovery ^kbkokm Aùm Hkk @cm cw
479. Under the auspious of Avù P’^kkSkkTk Ykx
480. Undue interference ¢TknlFkP cbPdkvU
481. Unearned premium insurance ¢TksHkP ÉkmlYkZkYk WkmYkk
482. Unfavourable balance of trade ÉklPAoùk ^ZkkUk@ bkTPnkTk /#kvak
483. Unfavourable rate of exchange ÉklPAoùk l^klTkYkZk R@
484. Unfavourable working results ÉklPAoùk AùkZkr Ul@OkkYk
485. Unfit for human consumption YkkTk^k ¤UXkkvCk Avù ¢ZkkvCZk

26. 486. Until further orders Robk@v ¢kRv#k lYkkTkv PAù / ¢Ckkv ¢kRv#k PAù
487. Valuation of interest in expectancy Ék’Zkk#km lcPkx Aùk YkoZkkgAùTk
488. Variable rates of interest WZkkHk Aùm Ul@^kPmr R@x
489. Variations in figures may be checked ¢gAùkx Ykx VúArù Aùm HkkgFk Aù@ km HkkZk
490. Various ranges of income ¢kZk Avù l^klXkTTk bP@
491. Verification of accounts kvBkkx Aùk bk’ZkkUTk
492. Verification of antecedents Uo^kr^kpÅk Aùm UMjPkk
493. Verified & found correct UMjPkk Aùm ¢kw@ LmAù UkZkk
494. Vide letter number…. UÇkkgAù…. RvlBk.
495. Vitiate the proceedings Aùk@r^kk£r ÉkRolakP /lTkaVúk Aù@Tkk
496. Volume one of ….Rules ……lTkZkYkk^kkm Aùm lHkR .Aù
497. Voluntarily and in good faith b^kvFGZkk ¢kw@ bkR~l^k#^kkbkUo^krAù
498. Votable expenditure YkPRvZk ^ZkZk
499. Voted expenditure b^kmApùP ^ZkZk/YkP ÉkkÈk ^ZkZk
500. Vote on account kvBkkTknRkTk
501. Wage goods ¤UXkkv‘Pk ^kbPnZkx

27. 502. Waiting list may be renewed ÉkPmdkk bkoFkm Aùkv TkZkm lAùZkk Hkk.
503. Warranted growth rate ¢XkmaK bkg^kp†à
504. Ways and meand advances ¢QkkvrUkZk ,Ok
505. We are not concerned with this £bkAùk cYkbkv bkYWkTSk Tkc{
506. We need not pursue the matter further cYkx £bk l^kakZk U@ ¢kCkv AùkZkr^kkcm Aù@Tkv Aùm
¢k^k#ZkAùPk Tkc{ cw
507. Whatever may be the circumstances Hkkv Xkm Ul@†bQklP ckv
508. Whenever it is found necessary HkWk AùXkm Zkc Hké@m bkYkIkk Hkk.
509. Wherever found Hkckg Aùcm lYkkv
510. Whether of law or fact Fkkcv l^klSk bkYWkTSkm ckv ¢Qk^kk PQZk bkYWkTSkm
511. Whichever is earlier Hkkv Xkm Uckv ckv/Uckv UMjPk ckv/Uckv DklKP ckv
512. Which will have the effect lHkbkAùk ÉkXkk^k ckvCkk
513. With a view to Aùm Rplì bkv
514. With compliments from bkYkkR@ bklcP
515. With concurrence of Aùm bkcYklP bkv
516. With due regard to Aùk bkYZkAù SZkkTk @BkPv cn.
517. With effect from bkv, bkv ÉkXkk^km

28. 518. You are called upon to show cause ¢kU Aùk@Ok WkPk£Zkv lAù
519. You are hereby authorized to ¢kUAùkv £bkAvù âk@k Zkc ÉkklSkAùk@ lRZkk HkkPk cw
520. You are suspended from duty ¢kU M~ZkoKm/ AùkZkr bkv lTkkglWkP lAùZkv HkkPv cy
521. Your presumption is correct ¢kUAùm Skk@Okk LmAù cw
522. Your request cannot be acceded to ¢kUAùm ÉkkQkrTkk b^kmAùk@ Tkc{ Aùm Hkk bkAùPm
523. Yours faithfully Xk^kRmZk
524. Yours sincerely/Truly ¢kUAùk
±ÉÒ±ÉÉ-˽þnùÒ-|É´ÉÒhÉ' ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÉ ‡´ÉEòÉºÉ b÷ÉìºÉ, ªÉÚ‡xÉCºÉ iÉlÉÉ ‡´Éhb÷ÉäVÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå ºÉÒ-bä÷Eò, {ÉÖhÉä Eäò
¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ * <ºÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ |É´ÉÒhÉ ºiÉ®ú iÉEò EòÒ Ë½þnùÒ º´ÉªÉÆ
EÆò{ªÉÚ]õ®ú {É®ú ºÉÒJÉ ºÉEäòMÉÉ* ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÉ ‡´É¨ÉÉäSÉxÉ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ 14
‡ºÉiɨ¤É®ú, 2001 EòÉä
iÉEòxÉÒEòÒ EòIÉ
ªÉÉƇjÉEò/<±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò ={ÉEò®úhÉÉå {É®ú ®úÉVɦÉɹÉÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò ‡±ÉB |ɪÉɺÉ
®úÉVɦÉɹÉÉ xÉÒ‡iÉ Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ½äþiÉÖ näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ‡±É‡{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ªÉÖHò ªÉÉƇjÉEò/<±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò
={ÉEò®úhÉÉå EòÉ ={ɱɤvÉ ½þÉäxÉÉ +iªÉxiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ * <ºÉ =qäù„ªÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉEò®ú ®úÉVɦÉɹÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉ Eäò
+ÆiÉMÉÇiÉ iÉEòxÉÒEòÒ EòIÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ 25 +HÚò¤É®ú, 1983 EòÉä EòÒ MÉ<Ç
1. näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ¨Éå ={ɱɤvÉ ªÉÉƇjÉEò ºÉÖ‡´ÉvÉÉ+Éå EòÉ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú :-

29. ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¨ÉÆjÉɱɪÉÉå/‡´É¦ÉÉMÉÉå, ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉéEòÉå, ={ÉGò¨ÉÉå +ɇnù ¨Éå |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉÉB VÉÉ ®ú½äþ ªÉÉƇjÉEò
+Éè®ú <±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò ={ÉEò®úhÉÉå Eäò ‡½þxnùÒ ¨Éå EòÉ¨É EòÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÉDZɪÉÉå EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùxÉÉ
®úÉVɦÉɹÉÉ xÉÒ‡iÉ Eäò ºÉ¨ÉÖ‡SÉiÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ‡±ÉB ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ * <ºÉ =qäù„ªÉ ºÉä iÉEòxÉÒEòÒ EòIÉ 'näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ¨Éå
ªÉÉƇjÉEò iÉlÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìxɇEò ºÉÖ‡´ÉvÉÉBÆ' xÉɨÉEò {ÉÖκiÉEòÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú |ÉEòɇ„ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *
2. EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå {É®ú näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ¨Éå EòɪÉÇ ‡´É¹ÉªÉEò ºÉÆMÉÉäι`öªÉÉÆ/EÆò{ªÉÚ]õ®ú |Énù„ÉLJxɪÉÉÆ :-
3. EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå {É®ú ˽þnùÒ ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB |ɇ„ÉIÉhÉ EòÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ :-
EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå {É®ú ˽þnùÒ ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB ºÉ¨ÉÖ‡SÉiÉ |ɇ„ÉIÉhÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ‡±ÉB iÉEòxÉÒEòÒ EòIÉ Eäò
|ɪÉɺÉÉå Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉ ‡´ÉYÉÉxÉ Eåòpù, <Ç.+É®ú. BÆb÷ b÷Ò.ºÉÒ.+É<Ç., xÉÉäBb÷É iÉlÉÉ ºÉÒB¨ÉºÉÒ ‡±É0
Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ˽þnùÒ ¨Éå EÆò{ªÉÚ]õ®ú |ɇ„ÉIÉhÉ EòÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®ú´ÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ * <xÉ |ɇ„ÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå
¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¨ÉÆjÉɱɪÉÉå/‡´É¦ÉÉMÉÉå, ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉéEòÉå iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +Éè®ú +‡vÉEòÉ®úÒ
‡xÉ:„ÉÖ±Eò ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉä ½éþ *
4. '±ÉÒ±ÉÉ-˽þnùÒ-|ɤÉÉävÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú' :-
®úÉVɦÉɹÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉ xÉä ºÉÒ-bä÷Eò, {ÉÖhÉä Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä '±ÉÒ±ÉÉ-˽þnùÒ-|ɤÉÉävÉ' (b÷ÉìºÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå) ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
iÉèªÉÉ®ú Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ‡VɺÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä +˽þnùÒ¦ÉɹÉÒ EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä |ɤÉÉävÉ ºiÉ®ú EòÒ Ë½þnùÒ
º´ÉªÉÆ ºÉÒJÉ ºÉEòiÉä ½éþ * <ºÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ºÉä näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ¨Éå ´ÉhÉÇ EòÒ ±ÉäJÉxÉ, ‡´É‡vÉ, OÉɇ¡òCºÉ Eäò °ü{É ¨Éå ‡SɇjÉiÉ
½þÉäiÉÒ ½èþ * <ºÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä {ÉÉ`öÉå ¨Éå +ÉB ½ÖþB ´ÉÉCªÉÉå, „ɤnùÉå iÉlÉÉ ´ÉhÉÉç EòÉ ¨ÉÉxÉEò =SSÉÉ®úhÉ |ɇ„ÉIÉÉlÉÔ
ºÉÖxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÒ ¨ÉÉEæòË]õMÉ ºÉÒ-bä÷Eò, {ÉÖhÉä Eäò uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ * <ºÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÉä
‡´Éhb÷ÉäVÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå ¦ÉÒ ‡´ÉEò‡ºÉiÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ‡VɺÉEòÉ |ɨÉÉäSÉxÉ ¨É½þɨɇ½þ¨É ®úɹ]Åõ{ɇiÉ ¨É½þÉänùªÉ uùÉ®úÉ
14 ‡ºÉiɨ¤É®ú, 1999 EòÉä ‡EòªÉÉ MɪÉÉ * ºÉÉì}]õ´Éä+®ú Eäò ‡´Éhb÷ÉäVÉ ´ÉVÉÇxÉ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉ {ÉÉÆSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB
‡xÉvÉÉLJ®úiÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ VɤɇEò b÷ÉìºÉ ´ÉVÉÇxÉ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ ¤ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB ½èþ *
5. '±ÉÒ±ÉÉ-˽þnùÒ-|É´ÉÒhÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú' :-
'±ÉÒ±ÉÉ-˽þnùÒ-|É´ÉÒhÉ' ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÉ ‡´ÉEòÉºÉ b÷ÉìºÉ, ªÉÚ‡xÉCºÉ iÉlÉÉ ‡´Éhb÷ÉäVÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå ºÉÒ-bä÷Eò, {ÉÖhÉä Eäò
¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ * <ºÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ |É´ÉÒhÉ ºiÉ®ú iÉEò EòÒ Ë½þnùÒ º´ÉªÉÆ
EÆò{ªÉÚ]õ®ú {É®ú ºÉÒJÉ ºÉEäòMÉÉ* ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÉ ‡´É¨ÉÉäSÉxÉ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ 14
‡ºÉiɨ¤É®ú, 2001 EòÉä ‡EòªÉÉ MɪÉÉ *
6. '±ÉÒ±ÉÉ-˽þnùÒ-|ÉÉYÉ' ºÉÉì}]õ´Éä+®ú :-

30. '±ÉÒ±ÉÉ-˽þnùÒ-|ÉÉYÉ' ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÉ ‡´ÉEòÉºÉ ‡´Éhb÷ÉäVÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå ºÉÒ-bä÷Eò, {ÉÖhÉä Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò®ú´ÉɪÉÉ VÉÉ
®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä |ÉÉYÉ ºiÉ®ú iÉEò EòÒ Ë½þnùÒ º´ÉªÉÆ EÆò{ªÉÚ]õ®ú Eäò uùÉ®úÉ ºÉÒJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ
½èþ *
7. 'EÆò{ªÉÚ]õ®ú ºÉɇvÉiÉ +ÆOÉäVÉÒ ºÉä ˽þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ' ¨ÉÆjÉÉ (®úÉVɦÉɹÉÉ) :-
®úÉVɦÉɹÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ºÉÒ-bä÷Eò, {ÉÖhÉä Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä EÆò{ªÉÚ]õ®ú ºÉɇvÉiÉ +ÆOÉäVÉÒ ºÉä ˽þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ¨ÉÆjÉÉ-
®úÉVɦÉɹÉÉ EòÉ ‡´ÉEòÉºÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ * <ºÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ |É„ÉɺÉEòÒªÉ IÉäjÉ ¨Éå |ɪÉÉäMÉ ¨Éå +ÉxÉä
´ÉɱÉä +ÆOÉäVÉÒ Eäò {ÉjÉ, |É{ÉjÉ +Énäù„ÉÉå, EòɪÉÉÇ±ÉªÉ YÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ ºÉÆEò±{É +ɇnù EòÉ EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä
+ÆOÉäVÉÒ ºÉä ˽þnùÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úxÉä EòÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®ú´ÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ * <ºÉEäò iÉÞiÉÒªÉ SÉ®úhÉ EòÉä +ÉMÉä
¤ÉgøÉxÉä EòÉ |ɺiÉÉ´É ‡´É¦ÉÉMÉ Eäò ‡´ÉSÉÉ®úÉvÉÒxÉ ½èþ * <ºÉ¨Éå ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EòÉä ´Éä¤É BxÉä´É±É +Éè®ú +ÉÌlÉEò IÉäjÉ ¨Éå
+ÉMÉä ¤ÉgøɪÉÉ VÉÉBMÉÉ *
8. ¨É±]õÒ¨ÉÒ‡b÷ªÉÉ ‡¡ò±¨ÉÉå EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ :-
iÉEòxÉÒEòÒ EòIÉ uùÉ®úÉ EåòpùÒªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¨ÉÆjÉɱɪÉÉå/‡´É¦ÉÉMÉÉå, ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉéEòÉå +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ={ÉGò¨ÉÉå +ɇnù
¨Éå EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå {É®ú ˽þnùÒ ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úÉxÉä EòÉä |ÉÉäiºÉɇ½þiÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB EÖòUô ¨É±]õÒ¨ÉÒ‡b÷ªÉÉ ‡¡ò±¨ÉÉå EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ
Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ VÉèºÉä : EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÒ ´ÉÉhÉÒ, xÉ<Ç ºÉ֤ɽþ EòÒ +Éä®ú iÉlÉÉ xÉ<Ç ¨ÉƇVÉ±É EòÒ xÉ<Ç ®úɽþ *
9. ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉ ‡´ÉYÉÉxÉ Eåòpù uùÉ®úÉ ®úÉVɦÉɹÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉ Eäò ‡±ÉB ˽þnùÒ ¨Éå iÉèªÉÉ®ú ‡EòB MÉB ºÉÉì}]õ´Éä+®ú {ÉèEäòVÉ
:-
˽þnùÒ ‡„ÉIÉhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò {É®úÒIÉÉ¡ò±É EòÉ EÆò{ªÉÚ]õ®úÒEò®úhÉ
‡iɨÉɽþÒ |ÉMɇiÉ ‡®ú{ÉÉä]õÉç EòÒ ¨ÉÉxÉÒ]õË®úMÉ
xÉMÉ®ú ®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉ‡¨É‡iɪÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉÒ]õË®úMÉ
EåòpùÒªÉ ºÉ‡SÉ´ÉÉ±ÉªÉ ®úÉVɦÉɹÉÉ ºÉä´ÉÉ-´É®úÒªÉiÉÉ ºÉÚSÉÒ
˽þnùÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ ºÉÚSÉÒ
‡uù¦Éɇ¹ÉEò ºÉÉì}]õ´Éä+®ú/½þÉbÇ÷´Éä+®ú ºÉƤÉÆvÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ
+‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +xÉÖ´ÉÉnùEòÉå EòÒ {ÉèxÉ±É ‡±Éº]õ

31. b÷ɪɮúÒ ‡ºÉº]õ¨É
¡òÉ<±É ¨ÉڴɨÉå]õ ‡ºÉº]õ¨É
EåòpùÒªÉ ºÉ‡SÉ´ÉÉ±ÉªÉ ®úÉVɦÉɹÉÉ ºÉä´ÉÉ-´É®úÒªÉiÉÉ ºÉÚSÉÒ, +‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +xÉÖ´ÉÉnùEòÉå
EòÒ {ÉèxÉ±É ‡±Éº]õ
‡uù¦Éɇ¹ÉEò ´Éè¤É-ºÉÉ<]õ
¡òɨÉÇ ºÉÆ.®úÉ.¦ÉÉ. (+xÉÖ. -II)
®úÉVɦÉɹÉÉ Ë½þnùÒ Eäò |ɪÉÉäMÉ ºÉƤÉÆvÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ‡®ú{ÉÉä]Çõ EòÉ |ÉÉä¡òɨÉÉÇõ
¨ÉÆjÉɱɪÉ/‡´É¦ÉÉMÉ EòÉ xÉÉ¨É : ´É¹ÉÇ :
ºÉƤÉrù/+vÉÒxɺlÉ EòɪÉÉDZɪÉ/={ÉGò¨É EòÉ xÉÉ¨É :
IÉäjÉ (Eò,JÉ ªÉÉ MÉ) :
1. ®úÉVɦÉɹÉÉ +‡vɇxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 3 (3) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®Ò ‡EòB MÉB EòÉMÉVÉÉiÉ :
(Eò) EÖò±É
(JÉ) Eäò´É±É +ÆOÉåVÉÒ ¨Éå
2. ˽þnùÒ ¨Éå {ÉjÉÉSÉÉ®ú
(Eò) ˽þnùÒ ¨Éå |ÉÉ{iÉ EÖò±É {ÉjÉ
(JÉ) ‡EòiÉxÉÉå EòÉ =kÉ®ú ˽þnùÒ ¨Éå ‡nùªÉÉ MɪÉÉ
(MÉ) ‡EòiÉxÉÉå EòÉ =kÉ®ú +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ‡nùªÉÉ MɪÉÉ *
(ªÉ½þ ºÉÚSÉxÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ {Érù‡iÉ ¨ÉèxÉÖ+±É +vªÉÉªÉ 4 {Éè®úÉ 12 (1) uùÉ®úÉ ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ b÷ɪɮúÒ ®ú‡Vɺ]õ®ú ºÉä nùÒ
VÉÉB *)
3. ¨ÉÚ±É {ÉjÉÉSÉÉ®ú - {ÉjÉɇnù (iÉÉ®ú/]äõ±ÉäCºÉ/¡èòCºÉ ºÉ‡½þiÉ)
(Eò) ˽þnùÒ ¨Éå ¦ÉäVÉä MÉB
(JÉ) +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¦ÉäVÉä MÉB
(MÉ) ‡uù¦ÉɹÉÒ °ü{É ¨Éå ¦ÉäVÉä MÉB
4. ]ÆõEòEò/+É„ÉÖ‡±É‡{ÉEòò ]ÆõEòEò +É„ÉÖ‡±É‡{ÉEò ªÉÉäMÉ
(Eò) EÖò±É ºÉÆJªÉÉ
(JÉ) VÉÉä ˽þnùÒ ]ÆõEòhÉ/+É„ÉÖ‡±É‡{É Eò®úxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ

32. (MÉ) VÉÉä +ÆOÉäVÉÒ ]ÆõEòhÉ/+É„ÉÖ‡±É‡{É EòÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ
(PÉ) VÉÉä nùÉäxÉÉå ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ]ÆõEòhÉ/+É„ÉÖ‡±É‡{É EòÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ
(c÷) EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨Éå EÖò±É ]ÆõEòhÉ/+É„ÉÖ‡±É‡{É EòɪÉÇ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ˽þnùÒ ]ÆõEòEò/+É„ÉÖ‡±É‡{É EòɪÉÇ EòÒ |ɇiÉ„ÉiÉiÉÉ
5. ªÉÉƇjÉEò/<±ÉäC]ÅõɇxÉEò ={ÉEò®úhÉÉå +ɇnùä ºÉƤÉƇvÉiÉ ‡´É´É®úhÉ
EÖò±É ºÉÆJªÉÉ näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ‡uù¦ÉɹÉÒ
(Eò) ]õÉ<{É®úÉ<]õ®ú
(JÉ) ]äõ±ÉäCºÉ/]äõ±ÉÒË|É]õ®ú
(MÉ) {ÉiÉɱÉäJÉÒ ¨É„ÉÒxÉå
(PÉ) Eò¨{ªÉÚ]õ®ú ºÉÉ}]õ´ÉäªÉ®ú
(c÷) +xªÉ ={ÉEò®úhÉ (xÉÉ¨É nåù)
(SÉ) EÖò±É ªÉÉäMÉ
6. ®úÉVɦÉɹÉÉ ¨Éå EòÉäb÷/¨ÉèxÉÖ+±É EòÒ ={ɱɤvÉiÉÉ
(ºÉÉƇ´É‡vÉEò/EòɪÉÉDZɪÉÉvÉÒxÉ/iÉEòxÉÒEòÒ ºÉɇ½þiªÉ)
¸ÉähÉÒ EÖò±É ºÉÆ. ‡uù¦ÉɹÉÒ Eäò´É±É Eäò´É±É ‡uù¦ÉɹÉÒ +lÉ´ÉÉ
+ÆOÉäVÉÒ ¨ÉäÆ Ë½þnùÒ ¨ÉäÆ Ë½nùÒ xÉ ½ÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ
å å
1. +‡vɇxɪɨÉ/‡xɪɨÉ
2. EòɪÉÉDZɪÉÉvÉÒxÉ EòÉäb÷/¨ÉèxÉÖ+±É
3. ¨ÉÉxÉEò ¡òɨÉÇ
4. iÉEòxÉÒEòÒ ºÉɇ½þiªÉ
5. |ɇ„ÉIÉhÉ ºÉɇ½þiªÉ/ºÉɨÉOÉÒ
6. {ÉjÉ-{ɇjÉEòÉBÆ
7. +xªÉ |ÉEòÉ„ÉxÉ
EÖò±É ªÉÉäMÉ
7. ¨ÉÆjÉɱɪÉ/‡´É¦ÉÉMÉ +ɇnù EòÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉ‡¨É‡iÉ EòÒ ¤Éè`öEåò :
´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ ‡EòiÉxÉÒ ¤Éè`öEåò +ɪÉÉä‡VÉiÉ EòÒ MÉ<È

33. 8. ´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ ®úÉVɦÉɹÉÉ xÉÒ‡iÉ Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉä ºÉƤÉƇvÉiÉ +xªÉ ‡´É‡„ɹ]õõ ={ɱÉΤvɪÉÉå/EòɪÉÉç EòÉ ºÉƇIÉ{iÉ
‡uù¦ÉɹÉÒ ‡´É´É®úhÉ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
‡´É„Éä¹É ‡]õ{{ÉhÉÒ ªÉ½þ ‡®ú{ÉÉä]Çõ ={ɪÉÖHò ½þºiÉÉIɇ®úiÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ/‡´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉƪÉÖHò
xÉ ½þÉäxÉä EòÒ nù„ÉÉ ¨Éå ±ÉÉè]õÉ nùÒ ºÉ‡SÉ´É Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú
VÉÉBMÉÒ nÚù®ú¦ÉÉ¹É ºÉÆ.:
+ÉìxɱÉÉ<xÉ ‡¡òËb÷MÉ Eòäò ‡±ÉB EòÞ{ɪÉÉ ªÉ½þÉÆ ÎC±ÉEò Eò®úäúåú
‡iɨÉɽþÒ |ÉMɇiÉ ‡®ú{ÉÉä]Çõ |ÉÉä¡òÉä¨ÉÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉå / ‡´É¦ÉÉMÉÉå +ɇnù ¨Éå ®úÉVɦÉɹÉÉ ‡½þxnùÒ Eäò |ÉMÉɨÉÒ |ɪÉÉäMÉ ºÉä ºÉƤÉƇvÉiÉ ‡iɨÉɽþÒ |ÉMɇiÉ ‡®ú{ÉÉä]Çõ
......................EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ‡iɨÉɽþÒ
¦ÉÉMÉ - I (|ÉiªÉäEò ‡iɨÉɽþÒ ¨Éå ¦É®úÉ VÉÉB)
¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ /‡´É¦ÉÉMÉ /EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÉ xÉÉ¨É ..................................................
nÚù®ú¦ÉÉ¹É ºÉÆ0 ..................................................
1(.Eò) ‡iɨÉɽþÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ ®úÉVɦÉɹÉÉ +‡vɇxÉªÉ¨É 1963 EòÒ vÉÉ®úÉ 3(3)Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ VÉÉ®úÒ EòÉMÉVÉÉiÉ EòÒ
EÖò±É ºÉÆJªÉÉ
1(.JÉ) <xɨÉå ºÉä Eäò´É±É +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå VÉÉ®úÒ ‡EòªÉä MɪÉä EòÉMÉVÉÉiÉ
* <xɨÉå ºÉɨÉÉxªÉ +Énäù„É, YÉÉ{ÉxÉ, ºÉÆEò±{É, +‡vɺÉÚSÉxÉÉBÆ, ‡xɪɨÉ, Eò®úÉ®ú, ºÉƇ´ÉnùÉ, ]åõb÷®ú xÉÉä‡]õºÉ, ºÉƺÉnùÒªÉ
|É„xÉ +ɇnù „Éɇ¨É±É ½éþ *
2. ‡½þxnùÒ ¨Éå |ÉÉ{iÉ {ÉjÉÉ
å EòÒ ÎºlɇiÉ (®úÉVɦÉɹÉÉ +‡vɇxɪɨÉ-5)
(Eò) +xÉÖ¦ÉÉMÉÉå / bè÷ºEòÉå ¨Éå EòɪÉÉÇ±ÉªÉ {Érù‡iÉ ¨ÉèxÉÖ+±É Eäò +vªÉÉªÉ 4, {Éè®úÉ 12(1)Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ
b÷ɪɮúÒ ®ú‡Vɺ]õ®ú Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ‡½þxnùÒ ¨Éå |ÉÉ{iÉ EÖò±É {ÉjÉ
(JÉ) <xɨÉå ºÉä ‡EòiÉxÉÉå Eäò =kÉ®ú +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ‡nùªÉä MɪÉä

34. 3. ¨ÉÆjÉɱɪÉÉå / ‡´É¦ÉÉMÉÉå +ɇnù uùÉ®úÉ ¦ÉäVÉä MɪÉä EÖò±É {ÉjÉÉå EòÉ ¤ªÉÉè®úÉ
‡½þxnùÒ
¨Éå
+ÆOÉäVÉÒ ¨Éå
¦ÉäVÉä MÉB {ÉjÉÉå¨Éå ºÉä ‡½þxnùÒ {ÉjÉÉå EòÒ
|ɇiÉ„ÉiÉiÉÉ
‡{ÉUô±ÉÒ ‡iɨÉɽþÒ ¨Éå
<ºÉ ‡iɨÉɽþÒ
¨Éå
1 2 3 4
"Eò" IÉäjÉ EòÉä
"JÉ" IÉäjÉ EòÉä
"MÉ" IÉäjÉ EòÉä
xÉÉä]õ:
1
<ºÉEäò ºÉÉlÉ iÉÉ®ú, ]äõ±ÉäCºÉ, ¡èòCºÉ +Éè®ú ¨Énù ºÉÆJªÉÉ-2 ¨Éå ‡nùJÉÉB MÉB =kÉ®úº´É°ü{É
˽þnùÒ/+ÆOÉäVÉÒ ¨Éå |É䇹ÉiÉ {ÉjÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ „Éɇ¨É±É EòÒ VÉÉB*
2
"MÉ" IÉäjÉ EòÉä VÉÉä {ÉjÉ ‡uù¦ÉɹÉÒ ¦ÉäVÉä MÉB ½þÉå =x½åþ =Hò EòÉ±É¨É 1 ¨Éå „Éɇ¨É±É Eò®åú *
ªÉ‡nù {ÉjÉ ¨ÉÚ±É °ü{É ¨Éå ‡½þxnùÒ ¨Éå iÉèªÉÉ®ú ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä +Éè®ú +{ÉäIÉÉxÉÖºÉÉ®ú =ºÉEòÉ
+ÆOÉäVÉÒ °ü{ÉÉxiÉ®ú ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä*
3
"MÉ" IÉäjÉ ¨Éå κlÉiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå/=xÉEäò EòɪÉÉDZɪÉÉå /´ªÉ‡HòªÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉä MÉB {ÉjÉÉå EòÒ
ºÉÆJªÉÉ <ºÉ ¨Énù ¨Éå „Éɇ¨É±É xÉ Eò®åú *
4
¡òÉ<±ÉÉå {É®ú ‡½þxnùÒ ¨Éå EòɪÉÇ
(Eò) ‡iɨÉɽþÒ Eäò +ÆiÉ iÉEò EÖò±É ‡EòiÉxÉÒ ¡òÉ<±Éå JÉÉä±ÉÒ MÉ<Ç
(JÉ) <xɨÉå ºÉä ‡EòiÉxÉÒ ¡òÉ<±ÉÉå {É®ú ‡½þxnùÒ ¨Éå ‡]õ{{ɇhɪÉÉÆ ‡±ÉJÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½éþ
5
‡½þxnùÒ EòɪÉÇ„ÉɱÉÉBÆ
(Eò) ‡iɨÉɽþÒ ¨Éå +ɪÉÉä‡VÉiÉ EòɪÉÇ„ÉɱÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
(JÉ) =Hò EòɪÉÇ„ÉɱÉÉ+Éå ¨Éå |ɇ„ɇIÉiÉ +‡vÉEòɇ®úªÉÉå /Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
(®úÉVɦÉɹÉÉ +‡vÉEòɇ®úªÉÉå iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ "PÉ" Eäò Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú)

35. 6
¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ / ‡´É¦ÉÉMÉ EòÒ Ë½þnùÒ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ºÉ‡¨É‡iÉ/®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉ‡¨É‡iÉ EòÒ
¤Éè`öEò
(Eò) ‡½þxnùÒ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ºÉ‡¨É‡iÉ EòÒ <ºÉ ‡iɨÉɽþÒ ¨Éå ½Öþ<Ç ¤Éè`öEò EòÒ ‡iɇlÉ
(JÉ) ®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉ‡¨É‡iÉ EòÒ ‡iɨÉɽþÒ ¨Éå ½Öþ<Ç ¤Éè`öEò EòÒ ‡iɇlÉ
7
„ÉÒ¹ÉǺlÉ |É„ÉɺɇxÉEò ¤Éè`öEåò
(Eò) ‡iɨÉɽþÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ ½Öþ<Ç „ÉÒ¹ÉǺlÉ |É„ÉɺɇxÉEò ¤Éè`öEòÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
(JÉ) BäºÉÒ ‡EòiÉxÉÒ ¤Éè`öEòÉå ¨Éå ´ÉÉiÉÉDZÉÉ{É / EòÉ®Çú´ÉÉ<ǪÉÉÆ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ‡½þxnùÒ ¨Éå EòÒ MÉ<
8
ºÉƺÉnùÒªÉ ®úÉVɦÉɹÉÉ ºÉ‡¨É‡iÉ EòÉä ‡nùB MÉB +É…ÉɺÉxÉÉå EòÒ ÎºlɇiÉ
(Eò) ‡iɨÉɽþÒ Eäò +É®ú¨¦É ¨Éå EÖò±É ±ÉΨ¤ÉiÉ +É…ÉɺÉxÉ
(JÉ) ‡iɨÉɽþÒ ¨Éå ‡nùªÉä MɪÉä xÉB +É…ÉɺÉxÉ
(MÉ) ‡iɨÉɽþÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ EÖò±É {ÉÚ®äú ‡EòªÉä MɪÉä +É…ÉɺÉxÉ
9
‡iɨÉɽþÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ ®úÉVɦÉɹÉÉ xÉÒ‡iÉ Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉä ºÉƤÉƇvÉiÉ +xªÉ ‡´É‡„ɹ]õ
={ɱÉΤvɪÉÉå / EòɪÉÉç (˽þnùÒ {ÉJÉ´ÉÉc÷É, ‡½þxnùÒ ‡nù´ÉºÉ, ‡½þxnùÒ ºÉÆMÉÉäι`öªÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ
+ɇnù)EòÉ ºÉƇIÉ{iÉ ‡´É´É®úhÉ
EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉ‡¨É‡iÉ Eäò +vªÉIÉ Eäò ½þºiÉÉIÉ®
EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉ‡¨É‡iÉ Eäò +vªÉIÉ Eäò ½þºiÉÉIÉ®
+vªÉIÉ EòÉ xÉɨÉ
{ÉnùxÉɨÉ
nÚù®ú¦ÉÉ¹É xɨ¤É®
¡èòCºÉ xɨ¤É®
xÉÉä]õ: ªÉ½þ ‡®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉ‡¨É‡iÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½þºiÉÉIɇ®úiÉ xÉ ½þÉäxÉä {É®ú ±ÉÉè]õÉ nùÒ VÉÉBMÉÒ*
¦ÉÉMÉ **
(<ºÉ ¦ÉÉMÉ ¨Éå ºÉÚSÉxÉÉBÆ {ÉÚ®äú ‡´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ EòÒ nùÒ VÉÉBÆ * <ºÉä Eäò´É±É 31 ¨ÉÉSÉÇ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ‡iɨÉɽþÒ ‡®ú{ÉÉä]Çõ Eäò
¦ÉÉMÉ * Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉäVÉÉ VÉÉB )
1.

36. + CªÉÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ/‡´É¦ÉÉMÉ/EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ®úÉVɦÉɹÉÉ ‡xÉªÉ¨É 10 (4) Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ ½èþ ? ½þÉÆ/xɽþÓ
¤É
¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ / ‡´É¦ÉÉMÉ Eäò ‡xɪÉÆjÉhÉÉvÉÒxÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå EòÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ ‡xÉªÉ¨É 10(4) ¨Éå +‡vɺÉÚSÉxÉÉ:-
EÖò±É EòɪÉÉDZɪÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ „Éä¹É EòÒ ÎºlɇiÉ
1 2 3
2. +‡vÉEòɇ®úªÉÉå/Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉå Eäò ®úÉVɦÉɹÉÉ Ë½þnùÒ YÉÉxÉ EòÒ ÎºlɇiÉ
+‡vÉEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
EÖò±É
ºÉÆJªÉÉ
1 2 3
2(i) (Eò)
+‡vÉEòɇ®úªÉÉå iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉ åEòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ
(ºÉ¨ÉÚ½ þ"PÉ" Eäò Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú)
(JÉ)
={ɪÉÖÇHò (Eò) ¨Éå ºÉä ‡½þxnùÒ EòÉ EòɪÉǺÉÉvÉEò ªÉÉ
=SSÉ ºiÉ®ú EòÉ YÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ
+‡vÉEòɇ®úªÉÉå/Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉ åEòÒ ºÉÆJªÉÉ
(MÉ)
={ɪÉÖÇHò (JÉ) ¨Éå ºÉä ‡½þxnùÒ ¨É å|É´ÉÒhÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ
+‡vÉEòɇ®úªÉÉå/Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
(PÉ)
={ɪÉÖÇHò (Eò) ¨Éå ºÉä ‡EòiÉxÉä
+‡vÉEòÉ®úÒ/Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Ë½þnùÒ EòÉ |ɇ„ÉIÉhÉ {ÉÉ ®ú½äþ
½éþ
(c÷) ‡½þxnùÒ ¨Éå |ɇ„ÉIÉhÉ Eäò ‡±ÉB „Éä¹É
EÖò±É
ºÉÆJªÉÉ
‡½þxnùÒ ¨Éå
|ɇ„ɇIÉiÉ
˽þnùÒ ¨Éå
EòɨÉ
Eò®úxÉä
´ÉɱÉä
|ɇ„ÉIÉhÉÉvÉÒxÉ
|ɇ„ÉIÉhÉ
Eäò ‡±ÉB
„Éä¹É
2(ii) (Eò) +É„ÉÖ‡±É‡{ÉEò

37. (JÉ) ]ÆõEòEò/ ‡±É‡{ÉEò
(MÉ)
EÆò{ªÉÚ]õ®ú +É{É®äú]õ®ú
/ b÷É]õÉ BÆ]ÅõÒ
+É{É®äú]õ®ú
2(iii) (Eò) EÖò±É +‡vÉEòÉ®úÒ/Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ VÉÉä +xÉÖ´ÉÉnùEòɪÉÇ Eò®úiÉä ½éþ*
(JÉ) =Hò (Eò) ¨Éå ºÉä EäòxpùÒªÉ +xÉÖ´ÉÉnù ¤ªÉÚ®úÉä ºÉ ä|ɇ„ÉIÉhÉ |ÉÉ{iÉ
(MÉ) ‡EòiÉxÉä |ɇ„ÉIÉhÉ {ÉÉ ®ú½äþ ½éþ
(PÉ) ‡EòiÉxÉÉå EòÉä |ɇ„ÉIÉhÉ ‡nùªÉÉ VÉÉxÉÉ „Éä¹É ½èþ
3. <±ÉèC]ÅõɇxÉEòÒ / ªÉÉƇjÉEò ={ÉEò®úhÉÉå +ɇnù ºÉä ºÉƤÉƇvÉiÉ ‡´É´É®úhÉ
EÖò±É
ºÉÆJªÉÉ
Eäò´É±É näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ‡±É‡{É
´ÉɱÉä ={ÉEò®úhÉÉå EòÒ
ºÉÆJªÉÉ
‡uù¦ÉɹÉÒ °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä
EòÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ+É åºÉä ªÉÖHò
={ÉEò®úhÉÉ åEòÒ ºÉÆJªÉÉ
1 2 3
(Eò)
ªÉÉƇjÉEò
]õÉ<{É®úÉ<]õ®
(JÉ)
<±ÉèC]ÅõɇxÉEò
]õÉ<{É®úÉ<]õ®ú
(MÉ) EÆò{ªÉÚ]õ®ú
4. EòÉäb÷, ¨ÉèxÉÖ+±É +ɇnù
EÖò±É ºÉÆJªÉÉ ‡uù¦ÉɹÉÒ / ˽þnùÒ ¨Éå Eäò´É±É +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå
1 2 3
+‡vɇxÉªÉ¨É / ‡xɪɨÉ
EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ EòÉäb÷ / ¨ÉèxÉÖ+±É
|ɇGòªÉÉ ºÉɇ½þiªÉ +ɇn
5. ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ / ‡´É¦ÉÉMÉ / ºÉƤÉrù / +vÉÒxɺlÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå ¨Éå ˽þnùÒ Eäò {ÉnùÉå EòÒ ÎºlɇiÉ

38. {Énù {ÉnùÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ Eò¤É ºÉä ‡®úHò ½èþ
º´ÉÒEÞòiÉ ‡®úHò
1 2 3 4
(Eò) ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ / ‡´É¦ÉÉMɨÉå
(JÉ)ºÉƤÉr ù/ +vÉÒxɺlÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå ¨Éå
6. ºÉ¨{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇ ‡½þxnùÒ ¨Éå Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB ‡´É‡xÉÌnù¹]õ (´ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÇGò¨É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú )
(Eò) ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ / ‡´É¦ÉÉMÉ / EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨Éå EÖò±É +xÉÖ¦ÉÉMÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
(JÉ) ‡½þxnùÒ ¨Éå EòɪÉÇ Eäò ‡±ÉB ‡´É‡xÉÌnù¹]õ +xÉÖ¦ÉÉMÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
7. ={É ºÉ‡SÉ´É/ºÉ¨ÉEòIÉ B´ÉÆ =xɺÉä =SSÉ ºiÉ®ú Eäò +‡vÉEòɇ®úªÉÉå uùÉ®úÉ Ë½þnùÒ ¨Éå EòɪÉÇ
=SSÉ +‡vÉEòɇ®úªÉÉå
EòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ
‡½þxnùÒ VÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä
+‡vÉEòɇ®úªÉÉå EòÒ
ºÉÆJªÉÉ
EòÉ±É¨É 2 ¨Éå ºÉä
‡½þxnùÒ ¨Éå EòɪÉÇ
Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ
ºÉÆJªÉÉ
70 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä
+‡vÉEò
30 ºÉä 70
|ɇiÉ„ÉiÉ
iÉEò
30
|ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä
Eò¨É
1 2 3 4 5
8. ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ iÉlÉÉ {ÉnùÉäzɇiÉ {É®úÒIÉÉ+Éå ¨Éå ‡½þxnùÒ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
(Eò) {É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ
(JÉ){É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ‡VÉxɨÉå ‡½þxnùÒ ¨Éå =kÉ®ú näùxÉä EòÉ ‡´ÉEò±{É ½èþ
9.
(Eò) |ɇ„ÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨É

39. + {ÉÚ®äú ´É¹ÉÇ ¨Éå +ɪÉÉä‡VÉiÉ |ɇ„ÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
¤É ‡½þxnùÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä
Eò ‡¨É±ÉÒ-VÉÖ±ÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå
(JÉ) |ɇ„ÉIÉhÉ ºÉɨÉOÉÒ
+ {ÉÚ®äú ´É¹ÉÇ ¨Éå iÉèªÉÉ®ú EÖò±É ½éþb÷+É=]õ +ɇnù
¤É ˽þnùÒ / ‡uù¦ÉɹÉÒ
Eò Eäò´É±É +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå
10. ´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ ‡EòB MÉB ‡xÉ®úÒIÉhÉ
(Eò)
+ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ‡´É¦ÉÉMÉ Eäò +xÉÖ¦ÉÉMÉÉå EòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ
¤É <xɨÉå ºÉä ‡xÉ®úÒIÉiÉ +xÉÖ¦ÉÉMÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
(JÉ)
+ +vÉÒxɺlÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå <iªÉɇnù EòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ
¤É <xɨÉå ºÉä ‡xÉ®úÒ‡IÉiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
11. {ɇjÉEòÉ+Éå +ɇnù EòÉ |ÉEòÉ„ÉxÉ
EÖò±É ºÉÆJªÉÉ Eäò´É±É ˽þnùÒ ¨Éå Eäò´É±É +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå
1 2 3
(Eò) {ɇjÉEòÉB
(JÉ) +xªÉ |ÉEòÉ„ÉxÉ
12. ‡½þxnùÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ JÉ®úÒnù
´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ JÉ®úÒnù {É®ú EÖò±É ´ªÉªÉ
<ºÉ¨Éå ºÉä ‡½þxnùÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ JÉ®úÒnù {É®ú ´ªÉªÉ
13.
´Éä¤ÉºÉÉ<]õ EòÒ ={ɱɤvÉiÉÉ ½þÉÆ/xɽþÓ
+MÉ®ú ½þÉÆ iÉÉä CªÉÉ ‡uù¦ÉɹÉÒ ½èþ ½þÉÆ/xɽþÓ
EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉ‡¨É‡iÉ Eäò +vªÉIÉ Eäò ½þºiÉÉIÉ®

40. +vªÉIÉ EòÉ xÉɨÉ
{ÉnùxÉɨÉ
nÚù®ú¦ÉÉ¹É xɨ¤É®ú
¡èòCºÉ xɨ¤É®ú
xÉÉä]õ: ªÉ½þ ‡®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉ‡¨É‡iÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½þºiÉÉIɇ®úiÉ xÉ ½þÉäxÉä {É®ú ±ÉÉè]õÉ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ *