This Slide is for the Symposium "TECHNICAL AND ETHICAL ASPECTS OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN JAPAN AND GERMANY". Here is the original Version in Japanese. In the Symposium I will use a german version with the help of JKI center in Koeln.
ケルン日本文化会館シンポジウム「日独両国におけるデジタル化の諸相」での報告「AI利活用社会のための法制度設計 ~日本の状況と未来の展望」スライドの日本語版です。当日会場ではドイツ語版が投影されます(横田は日本語で話し,同時通訳あり)ので、日本語話者はこちらを参照してください。
1. AI利活用社会のための法制度設計
~日本の状況と未来の展望
Gestaltung des Rechtssystems für die AI-
Nutzungs-Gesellschaft: Aktuelle Lage und
Zukunftsperspektiven in Japan
TECHNISCHE UND ETHISCHE ASPEKTE DER KÜNSTLICHEN INTELLIGENZ
IN JAPAN UND DEUTSCHLAND Symposium
Freitag, 23. & Samstag, 24. Oktober 2020
Chiba University, Graduate School of Social Sciences
Assis. Prof. Dr. Akemi YOKOTA
akemi@chiba-u.jp
2. なぜいま「法制度設計」(Gestaltung des Rechtssystems)か
• 専門: 行政法学(Verwaltungsrecht)
• 現在の研究テーマは「データ駆動社会における
情報行政法の基礎理論」(Grundprinzipien des
Informationsverwaltungsrechts zur Erreichung
einer neuen datengesteuerten Gesellschaft)
• デジタル化社会における行政の在り方、情報と
行政の関係マインツ大学にて、昨年の10月から
2年間の予定で、研究滞在
p.2
3. Profile
For Todays Theme
2016年10月から、総務省情報通信政策研究
所 AIネットワーク社会推進会議 影響評価分
科会 構成員(a member of committee on
Impact and Risk Assessment in “The Conference
toward AI Network Society” (MIC, Goverment of
Japan))
『ロボット・AIと法』第五章執筆
p.3
4. Japanese two Drafts of AI GUIDELINES- for International
Discussions on R&D and Utilization
Draft AI R&D GUIDELINES
(2017)
• Collaboration
• Transparency
• Controllability
• Safety
• Security
• Privacy
• Ethics
• User assistance
• Accountability
AI Utilization Principles
(2019)
• Proper utilization
• Data quality
• Collaboration
• Safety
• Security
• Privacy
• Human dignity and individual
autonomy
• Fairness
• Transparency
• Accountability
4
16. DEK意見書 要約版目次
• 主導的考え方 Leitgedanken (Guiding motifs) 05
• 一般的な倫理的・法的原則と原理 Allgemeine ethische
und rechtliche Grundsätze und Prinzipien (General ethical
and legal principles) 06
• データ Daten (Data) 08
• アルゴリズムシステム Algorithmische Systeme
(Algorithmic systems) 17
• 欧州の道のために Für einen europäischen Weg(A
European path) 27
• データ倫理委員会の構成員一覧 Mitglieder der
Datenethikkommission(Members of the Data Ethics
Commission) 28
•
p.16
17. DEK意見書 本編 大目次
• 要約 Executive Summary 12
• A 導入 Einleitung (Introduction) 33
• B 倫理的・法的原則と原理 Ethische und rechtliche Grundsätze und
Prinzipien(Ethical and legal principles) 39
• C 技術的基礎 Technische Grundlagen (Technical foundations) 49
• D 複合的データエコノミーの多層レベルガバナンス(多層的制御)
Mehr-Ebenen-Governance komplexer Datenökosysteme(Multi-level
governance of complex data ecosystems) 67
• E データ Daten (data) 79
• F アルゴリズムシステム Algorithmische Systeme (Algorithmic
systems) 159
• I 欧州の道のために Für einen europäischen Weg (A European
Path) 225
• 付録 Anhang (Appendix) 229
p.17
37. The Utilization Scenes(in the Report 2018)
• In the urban areas:
– Movement, nursing care, sightseeing and traveling,
education, human resource development
• In the rural areas:
– mobility, medical care, work, community
• At home:
– medicine, housework, safe, comfortable living
environment
• At enterprises:
– human, goods, money, information
p.37
47. • 図6:データの権利とそれに対応するデータの義務の形成
にかかわる一般的要因
– アクター間の権力分立 (Machtverteiling zwischen den Parteien
/ Balance of power between the parties)
– データ権によって保護される個人の利益の重さ(Gewicht des
für das Datenrecht sprechenden Individualinteresse / Weight of
the being granted the data right)
– データ生成への寄与(Beitrag zur Datengenerierung /
Contribution to data generation)
– 他のアクターの対立しうる利益の重さ(Gewicht der
Indivisualinteressen andere Akteure / Weight of any conflicting
interests on the part of others)
– 一般公衆の利益(Interessen der Allegemeinheit / Interests of
general public)
p.47
52. Literturverzeichnis
• Daten Ethik Kommission データ倫理委員会(DEK)
– Gutachten (2019年10月)
– https://datenethikkommission.de/gutachten/
• Kompetenzzentrum Öffentliche IT
– “Recht Digital Maschinenverständlich und
automatisierbar“,
– https://www.oeffentliche-
it.de/publikationen?doc=104099&title=Recht+Digital+
-
+Maschinenverst%C3%A4ndlich+und+automatisierbar
p.52
53. • Kürhling / Klar / Sackmann, Datenschutzrecht,
4. Auflage, Springer, 2018
• Wolfgang Hoffmann-Riem, Artificial
Intelligence as a Challenge for Law and
Regulation,in;Thomas Wischmeyer/Timo Rade
macher (Ed.), Regulating Artificial Intelligence,
Springer, 2019.
p.53
55. • 総務省情報通信研究所 AIネットワーク社会推進会
議
https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/kenkyu/ai_net
work/index.html
– 各報告書の中に「AI開発ガイドライン案(Draft AI R&D
GUIDELINES)」(2017),「AI利活用原則(AI Utilization
Principles)」(2019)
– The Conference toward AI Network Society, Draft AI R&D
GUIDELINES for International Discussions 28 July 2017
– http://www.soumu.go.jp/main_content/000507517.pdf
– The Conference toward AI Network Society, Draft AI
Utilization Principles 17 July 2018
– http://www.soumu.go.jp/main_content/000581310.pdf
p.55
56. • 統合イノベーション戦略推進会議
– 「人間中心のAI社会原則」 https://www8.cao.go.jp/cstp/aigensoku.pdf
– Social Principles of Human-Centric AI
– https://www.cas.go.jp/jp/seisaku/jinkouchinou/pdf/humancentricai.pdf
– AI戦略 2019 ~人・産業・地域・政府全てにAI~」
– https://www.kantei.go.jp/jp/singi/tougou-innovation/pdf/aisenryaku2019.pdf
– AI Strategy 2019 AI for Everyone: People, Industries, Regions and
Governments
– https://www.kantei.go.jp/jp/singi/ai_senryaku/pdf/aistratagy2019en.pdf
• 経済産業省
– 「AI・データの利用に関する契約ガイドライン」
– https://www.meti.go.jp/press/2019/12/20191209001/20191209001.html
p.56
57. • ご清聴ありがとうございました!
– Twitter: @akmykt (日本語)
• Besten Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
– Twitter:@akyokota (Deutsch und Englisch)
https://www.slideshare.net/akemiyokota83
p.57
Hinweis der Redaktion
General: 2 Drafts are oriented to the general Risks and Impact
Sometimes, somewhere, we have to introduce GL into the particular sections in the society.
Genaral: 2 Drafts are oriented to the general Risks and Impact
Sometimes, somewhere, we have to introduce GL into the particular sections in the society.