فصل چهارم کتاب بنیان های دولت دیجیتالی; رهبری و مدیریت در عصر دیجیتال نوشته دنیل ویت و یان هونت‌گبورت عنوان اصلی: Foundations of Digital Government: Leading and Managing in the Digital Era نویسندگان: Daniel Veit • Jan Huntgeburth

1. ‫چهارم‬ ‫فصل‬
‫جنبه‬‫دیجیتالی‬ ‫خدمات‬ ‫ارائه‬ ‫قانونی‬ ‫های‬
‫چکیده‬
‫حوزه‬ ‫همه‬ ً‫ا‬‫تقریب‬ ‫در‬ ‫اینترنت‬ ‫ظهور‬‫نیز‬ ‫عمومی‬ ‫بخش‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫آن‬ ‫معنی‬ ‫به‬ ‫کاری‬ ‫و‬ ‫شخصی‬ ‫زندگی‬ ‫های‬
‫به‬‫دارد‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫سر‬ ‫دیجیتالی‬ ‫فرآیند‬ ‫مدیریت‬ ‫با‬ ‫فزاینده‬ ‫طور‬.‫دولت‬ ‫برای‬ ‫قانونی‬ ‫مبنای‬ ‫یک‬ ،‫اساس‬ ‫این‬ ‫بر‬
‫دارد‬ ‫ضرورت‬ ‫دیجیتالی‬.‫اساسی‬ ،‫فصل‬ ‫این‬ ‫در‬‫جنبه‬ ‫ترین‬‫اشاره‬ ‫مورد‬ ‫توسعه‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫نو‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫های‬
‫می‬ ‫قرار‬‫گیرد‬.‫است‬ ‫متفاوت‬ ‫هم‬ ‫با‬ ‫دنیا‬ ‫مختلف‬ ‫جاهای‬ ‫در‬ ‫دیجیتالی‬ ‫دولت‬ ‫خدمات‬ ‫قانون‬.‫و‬ ‫اروپا‬ ‫به‬ ‫نگاهی‬ ‫با‬
‫می‬ ‫آلمان‬ ‫بویژه‬‫پیشرفت‬ ‫با‬ ‫الکترونیکی‬ ‫دولت‬ ‫قانون‬ ‫که‬ ‫بینیم‬‫شد‬ ‫مطرح‬ ‫آمریکا‬ ‫در‬ ‫موازی‬ ‫های‬.‫ارتباطات‬
‫به‬ ‫اطالعاتی‬ ‫فضای‬ ‫و‬ ‫خصوصی‬ ‫و‬ ‫امن‬‫پیشران‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫عنوان‬‫است‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫دیجیتالی‬ ‫دولت‬ ‫کلیدی‬ ‫های‬.
‫داده‬ ‫از‬ ‫محافظت‬ ،‫رمزنگاری‬ ‫با‬ ‫مرتبط‬ ‫حقوقی‬ ‫قوانین‬ ،‫اساس‬ ‫این‬ ‫بر‬‫اصلی‬ ‫مسأله‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫و‬ ‫ها‬
‫مطرح‬‫است‬ ‫کتاب‬ ‫از‬ ‫فصل‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫شده‬.
‫آموزشی‬ ‫اهداف‬
1-4‫مقدمه‬
1-1-4‫مبن‬‫چیست؟‬ ‫دیجیتالی‬ ‫دولت‬ ‫قانونی‬ ‫ای‬
‫حکومت‬‫هستند‬ ‫مواجه‬ ‫فرایندها‬ ‫و‬ ‫خدمات‬ ‫شدن‬ ‫دیجیتالی‬ ‫سریع‬ ‫پیشرفت‬ ‫با‬ ‫اروپا‬ ‫ازجمله‬ ‫دنیا‬ ‫سراسر‬ ‫در‬ ‫ها‬.
‫علی‬‫قابل‬ ‫کاهش‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫بالقوه‬ ‫قابلیت‬ ،‫الخصوص‬‫هزینه‬ ‫توجه‬‫بهره‬ ‫به‬ ‫رسیدن‬ ‫و‬ ‫ها‬‫اصلی‬ ‫محرک‬ ‫یک‬ ‫وری‬
‫دیجیتالی‬ ‫برای‬‫است‬ ‫دولت‬ ‫سازی‬.‫ح‬ ‫که‬ ‫اصلی‬ ‫مشکل‬‫کومت‬‫دولت‬ ‫و‬ ‫ها‬‫دیجیتالی‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫در‬ ‫ها‬‫بدون‬ ‫سازی‬
‫مواجه‬ ‫آن‬ ‫با‬ ‫رخنه‬‫است‬ ‫خدمات‬ ‫این‬ ‫اجرای‬ ‫حقوقی‬ ‫مبنای‬ ،‫اند‬.‫فعالیت‬ ‫برای‬‫همه‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫نیاز‬ ‫دولتی‬ ‫های‬
‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫قانونی‬ ‫وجاهت‬ ‫اقدامات‬ ‫و‬ ‫تصمیمات‬.‫می‬ ‫اتخاذ‬ ‫که‬ ‫تصمیمی‬ ‫هر‬ ‫که‬ ‫معناست‬ ‫بدان‬ ‫این‬‫باید‬ ‫شود‬
‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫قانون‬ ‫یک‬‫کند‬ ‫توجیه‬ ‫را‬ ‫تصمیم‬ ‫آن‬ ‫که‬.‫دیجیتال‬ ‫رسانه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫داللت‬ ‫امر‬ ‫این‬
‫به‬‫دیجیتالی‬ ‫خدمات‬ ‫ارائه‬ ‫این‬ ‫چگونه‬ ‫دهد‬ ‫نشان‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫قوانینی‬ ‫نیازمند‬ ‫دولتی‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫کسب‬ ‫انجام‬ ‫منظور‬
‫به‬ ‫است‬ ‫قرار‬‫درآید‬ ‫اجرا‬.
‫حکومت‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫آن‬ ‫معنای‬‫هستند‬ ‫روبرو‬ ‫خاص‬ ‫وضعیت‬ ‫یک‬ ‫با‬ ‫ها‬.‫از‬ ‫جدا‬ ،‫دولتی‬ ‫بخش‬ ‫و‬ ‫حکومت‬ ‫هر‬
‫مجازات‬ ‫قانون‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫اجتماعی‬ ‫رفاه‬ ‫قوانین‬ ،‫قراردادها‬ ‫قانون‬ ‫نظیر‬ ‫خاص‬ ‫قوانین‬،‫غیره‬ ‫و‬ ‫اساسی‬ ‫قانون‬ ‫و‬ ‫ها‬
‫هست‬ ‫هم‬ ‫آنها‬ ‫دیجیتالی‬ ‫اجرای‬ ‫برای‬ ‫خاصی‬ ‫قوانین‬ ‫به‬ ‫نیاز‬.‫دولت‬ ‫در‬ ‫ایده‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫وضعیت‬ ‫این‬‫شده‬ ‫ها‬

2. ‫الیه‬ ‫همچون‬ ‫حقوقی‬ ‫مبنای‬ ‫که‬‫روی‬ ‫بر‬ ‫ای‬‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫عمومی‬ ‫فرایندهای‬ ‫و‬ ‫خدمات‬ ‫دیجیتالی‬ ‫اجرای‬ICT
‫است‬ ‫فراگرفته‬ ‫را‬.‫به‬‫برنامه‬ ‫فدرال‬ ‫دولت‬ ،‫آلمان‬ ‫در‬ ،‫مثال‬ ‫طور‬‫دولت‬ ‫خاص‬ ‫قانون‬ ‫یک‬ ‫ایجاد‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫ای‬
‫سال‬ ‫فاصله‬ ‫در‬ ‫الکترونیک‬‫های‬2009‫تا‬2013‫است‬ ‫کرده‬ ‫مطرح‬.‫و‬ ‫گردآوردن‬ ‫است‬ ‫صدد‬ ‫در‬ ‫ابتکار‬ ‫این‬
‫نوپدیده‬ ‫کردن‬ ‫یکدست‬‫بخش‬ ‫در‬ ‫مختلف‬ ‫دیجیتالی‬ ‫ای‬‫به‬ ‫قانون‬ ‫متن‬ ‫از‬ ‫جداگانه‬ ‫های‬‫مجموعه‬ ‫شکل‬‫از‬ ‫همگن‬ ‫ای‬
‫است‬ ‫قوانین‬.‫پیش‬ ‫ایجاد‬ ،‫قانون‬ ‫این‬ ‫اصلی‬ ‫هدف‬‫شرط‬‫شرکت‬ ،‫شهروندان‬ ‫میان‬ ‫امن‬ ‫ارتباطات‬ ‫های‬‫و‬ ‫ها‬
‫است‬ ‫عمومی‬ ‫مدیریت‬.‫نرم‬ ‫انتقال‬ ‫اول‬ ‫خشت‬ ‫قانون‬ ‫این‬ ،‫بالندگی‬ ‫الگوی‬ ‫یک‬ ‫منظر‬ ‫از‬ ‫قضیه‬ ‫این‬ ‫بر‬ ‫نگاهی‬ ‫با‬
‫می‬ ‫بنا‬ ‫را‬ ‫الکترونیک‬ ‫دولت‬ ‫تراکنش‬ ‫مرحله‬ ‫به‬ ‫تعامل‬ ‫مرحله‬ ‫از‬‫نهد‬.‫الکترونیکی‬ ‫دولت‬ ‫اصلی‬ ‫اجزاء‬ ‫از‬ ‫یکی‬
‫داده‬ ‫صحت‬ ،‫تراکنشی‬‫است‬ ‫متقابل‬ ‫کارکرد‬ ‫با‬ ‫ها‬.‫داده‬ ‫پراکندگی‬ ‫اصل‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫باید‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫این‬ ‫حال‬ ‫عین‬ ‫در‬
‫شود‬ ‫رفتار‬ ‫آنها‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫شوند‬ ‫محافظت‬ ‫ها‬.‫به‬ ‫با‬ ‫اغلب‬ ‫اهداف‬ ‫این‬‫کارگیر‬‫و‬ ‫طراحی‬ ‫در‬ ‫متفاوت‬ ‫کارگزاران‬ ‫ی‬
‫می‬ ‫فراهم‬ ‫یکپارچه‬ ‫الکترونیک‬ ‫دولت‬ ‫خدمات‬ ‫ایجاد‬‫شود‬.
2-1-4‫چیست؟‬ ‫دولت‬ ‫سازی‬ ‫دیجیتالی‬ ‫بر‬ ‫آن‬ ‫تأثیر‬ ‫و‬ ‫چیست‬ ‫قانونی‬ ‫حکم‬
‫دولت‬‫می‬ ‫عمل‬ ‫اساسی‬ ‫قانون‬ ‫یک‬ ‫برمبنای‬ ً‫ال‬‫معمو‬ ‫دموکراتیک‬ ‫کشورهای‬ ‫در‬ ‫ها‬‫کنند‬.،‫قانون‬ ‫این‬ ‫رأس‬ ‫در‬
‫شد‬ ‫منصوب‬ ‫حقوقی‬ ‫شخص‬ ‫چندین‬‫ه‬‫شرایط‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫نهادها‬ ‫و‬ ‫مردم‬ ‫میان‬ ‫تعامل‬ ‫مختلف‬ ‫جوانب‬ ‫که‬ ‫اند‬
‫می‬ ‫نظارت‬ ‫زندگی‬‫کنند‬.‫قضایی‬ ‫مجموعه‬ ‫یک‬ ‫قانونی‬ ‫حکم‬-‫آزادی‬ ‫ترویج‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫دولت‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫سیاسی‬‫های‬
‫پیش‬ ‫قابلیت‬ ‫و‬ ‫نظم‬ ‫ایجاد‬ ‫و‬ ‫خاص‬‫می‬ ‫محدود‬ ،‫کشور‬ ‫یک‬ ‫عملکرد‬ ‫نحوه‬ ‫خصوص‬ ‫در‬ ‫بینی‬‫سازد‬.‫حقوق‬ ‫از‬
‫خو‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫شهروندان‬‫می‬ ‫حفاظت‬ ‫قدرت‬ ‫از‬ ‫دولت‬ ‫استفاده‬ ‫سوء‬ ‫و‬ ‫دکامگی‬‫کند‬.‫اقدامات‬ ،‫اساس‬ ‫براین‬
‫دولت‬‫پیش‬ ‫از‬ ‫قوانین‬ ‫برمبنای‬ ‫باید‬ ‫عمومی‬ ‫مدیران‬ ‫و‬ ‫ها‬‫تعیین‬‫باشد‬ ‫شده‬.
‫دهه‬ ‫در‬‫به‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوری‬ ،‫اخیر‬ ‫های‬‫مورد‬ ‫کشورها‬ ‫اکثر‬ ‫عمومی‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫فزاینده‬ ‫طور‬
‫است‬ ‫گرفته‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬.‫دانستن‬ ‫با‬‫دولت‬ ‫اعضاء‬ ‫و‬ ‫مردم‬ ‫نمایندگان‬ ‫برای‬ ‫دیجیتالی‬ ‫تفکیک‬ ‫که‬ ‫واقعیت‬ ‫این‬
‫راه‬ ‫نیز‬ ‫دولت‬ ‫عرصه‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫اعتماد‬ ‫و‬ ‫دیجیتال‬ ‫رسانه‬ ‫دانش‬ ،‫است‬ ‫مطرح‬ ‫نیز‬‫است‬ ‫یافته‬.‫به‬ ‫منجر‬ ‫امر‬ ‫این‬
‫حکومت‬ ‫برخی‬ ‫در‬ ‫دیجیتالی‬ ‫فرایندهای‬ ‫گسترده‬ ‫افزایش‬‫رایانه‬ ‫یک‬ ً‫ال‬‫مث‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫افراد‬ ‫آنها‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫شده‬ ‫ها‬
‫به‬ ‫را‬ ‫شخصی‬‫دهند‬ ‫انجام‬ ‫آن‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫خاص‬ ‫اداری‬ ‫امور‬ ‫آن‬ ‫بجای‬ ‫و‬ ‫بزنند‬ ‫کنار‬ ‫تایپ‬ ‫ماشین‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬.‫در‬
‫فرایندهای‬ ،‫زمان‬ ‫طول‬ICT‫ناهمگن‬‫ناامیدانه‬ ‫و‬ ‫تر‬‫به‬ ‫شروع‬ ‫عمومی‬ ‫بخش‬ ‫مختلف‬ ‫نهادهای‬ ‫و‬ ‫ادارات‬ ‫در‬ ‫تر‬
‫کردند‬ ‫رشد‬.‫شبکه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫افزایش‬ ‫با‬ ‫همراه‬‫داده‬ ‫اتصال‬ ‫و‬ ‫ها‬‫نیا‬ ‫مشکل‬ ،‫ها‬‫یافت‬ ‫ظهور‬ ‫جدید‬ ‫مقررات‬ ‫به‬ ‫ز‬.
‫راه‬ ‫اکنون‬ ‫که‬ ‫چیزی‬ ‫برای‬ ‫مقررات‬ ‫تنظیم‬ ،‫وجود‬ ‫این‬ ‫با‬‫حل‬‫ساده‬ ‫کار‬ ،‫است‬ ‫موجود‬ ‫آن‬ ‫برای‬ ‫عملی‬ ‫های‬‫ای‬
‫نیست‬.‫برهم‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫حوزه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫قانون‬ ‫وضع‬ ‫برای‬ ‫تالش‬ ‫گونه‬ ‫هر‬‫بخش‬ ‫قانون‬ ‫زدن‬‫عمده‬ ‫های‬‫از‬ ‫ای‬
‫زیرساخت‬‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫فعلی‬ ‫های‬.‫توسعه‬ ‫در‬ ‫اگرچه‬ICT‫ه‬ ،‫سریع‬ ‫و‬ ‫آنی‬ ،‫ساده‬ ‫نظر‬ ‫به‬ ‫چیز‬ ‫ر‬‫می‬ ‫التغییر‬،‫آید‬
‫زیرساخت‬ ‫تحول‬ ‫به‬ ‫وقتی‬ ‫اما‬ICT‫می‬ ‫نظر‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫به‬ ‫رسیدن‬ ‫تا‬ ‫کشور‬ ‫یک‬‫می‬ ،‫افکنیم‬‫بسیار‬ ‫که‬ ‫بینیم‬
‫است‬ ‫شده‬ ‫متحول‬ ‫شهر‬ ‫یک‬ ‫مشابه‬.‫جوری‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫بخواهیم‬ ‫و‬ ‫بگیریم‬ ‫را‬ ‫هایدلبرگ‬ ‫شهر‬ ‫مرکز‬ ‫که‬ ‫کنید‬ ‫تصور‬
‫منهتن‬ ‫شهر‬ ‫مانند‬ ‫که‬ ‫دهیم‬ ‫تغییر‬‫شود‬.‫به‬‫ساختمان‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ،‫ناچار‬‫و‬ ‫کرد‬ ‫خراب‬ ‫باید‬ ‫را‬ ‫قدیمی‬ ‫های‬
‫نمود‬ ‫بازسازی‬.‫ساختمان‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫واقعیت‬ ‫این‬ ‫گرفتن‬ ‫نادیده‬ ‫با‬ ‫حتی‬‫را‬ ‫خود‬ ‫خاص‬ ‫ارزش‬ ‫تاریخی‬ ‫نظر‬ ‫از‬ ‫ها‬
‫همگون‬ ‫این‬ ،‫دارند‬‫داشت‬ ‫خواهد‬ ‫هنگفتی‬ ‫هزینه‬ ‫سازی‬.‫همگون‬ ،‫آن‬ ‫مشابه‬‫زیرساخت‬ ‫سازی‬‫های‬ICT‫بخش‬
‫دچ‬ ‫را‬ ‫عمومی‬‫است‬ ‫کرده‬ ‫چالش‬ ‫ار‬.‫مقررات‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫ویژه‬ ‫اهمیت‬ ،‫بنابراین‬ICT‫به‬‫گونه‬‫که‬ ‫یابد‬ ‫توسعه‬ ‫ای‬

3. ‫نوآوری‬ ‫بتواند‬ ‫خدمات‬ ‫ارائه‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ ‫و‬ ‫نکند‬ ‫تحمیل‬ ‫عمومی‬ ‫بخش‬ ‫واحدهای‬ ‫به‬ ‫اندازه‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫فشار‬
‫کند‬ ‫ایجاد‬ ‫رقابتی‬ ‫فضای‬ ‫و‬.
3-1-4‫فصل؟‬ ‫مطالب‬ ‫رئوس‬
‫پ‬ ‫فصل‬ ‫این‬ ‫در‬ ،‫قانونی‬ ‫حکم‬ ‫اساس‬ ‫بر‬‫ایه‬‫است‬ ‫شده‬ ‫مطرح‬ ‫دیجیتالی‬ ‫دولت‬ ‫برای‬ ‫حقوقی‬ ‫مقررات‬ ‫های‬.
‫نیست‬ ‫حقوق‬ ‫حوزه‬ ‫به‬ ‫ورود‬ ‫کتاب‬ ‫این‬ ‫مقصود‬.‫و‬ ‫قانون‬ ‫های‬ ‫ویژگی‬ ‫بر‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫کتاب‬ ‫زیادی‬ ‫تعداد‬
‫هستند‬ ‫متمرکز‬ ‫اینترنت‬.‫متفاوت‬ ‫هم‬ ‫با‬ ‫بسیار‬ ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ‫جهان‬ ‫سراسر‬ ‫در‬ ‫ملی‬ ‫قوانین‬‫اند‬.
‫به‬ ‫نخست‬ ،‫بنابراین‬‫اصالت‬ ‫مفاهیم‬‫می‬ ‫صحت‬ ‫و‬ ‫سنجی‬‫پردازیم‬.‫می‬ ‫معرفی‬ ‫محرمانگی‬ ‫اصل‬ ‫سپس‬‫به‬ ‫و‬ ‫شود‬
‫ویژگی‬‫کاربردهای‬ ‫برای‬ ‫آن‬ ‫های‬ICT‫می‬ ‫اشاره‬ ‫عمومی‬ ‫بخش‬ ‫در‬‫شود‬.‫فرصت‬ ‫برابری‬ ‫اصل‬ ،‫ادامه‬ ‫در‬‫ها‬
‫می‬ ‫معرفی‬ ‫را‬‫کنیم‬.‫خالصه‬ ،‫نهایت‬ ‫در‬‫می‬ ‫گفته‬ ‫فصل‬ ‫مطالب‬ ‫از‬ ‫ای‬‫شود‬.
2-4‫اعتماد‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫امن‬ ‫ارتباطات‬
1-2-4‫اصالت‬ ‫مفاهیم‬‫چیست؟‬ ‫تأییدپذیری‬ ‫و‬ ‫صحت‬ ،‫سنجی‬
‫مهم‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ،‫شد‬ ‫گفته‬ ‫باال‬ ‫در‬ ‫همچنانکه‬‫جنبه‬ ‫ترین‬‫پیش‬ ‫و‬ ‫ها‬‫شرط‬‫امن‬ ‫ارتباطات‬ ،‫دیجیتالی‬ ‫دولت‬ ‫کاربرد‬ ‫های‬
‫است‬ ‫دولتی‬ ‫نهادهای‬ ‫و‬ ‫کارها‬ ‫و‬ ‫کسب‬ ،‫شهروندان‬ ‫میان‬.‫راه‬ ،‫بنابراین‬‫حل‬‫فنی‬ ‫های‬‫به‬ ‫باید‬ ‫ای‬‫شود‬ ‫گرفته‬ ‫کار‬
‫زیرس‬ ‫اجزاء‬ ‫که‬‫سازد‬ ‫فراهم‬ ‫نیاز‬ ‫این‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫الزم‬ ‫اختی‬.‫یک‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫داده‬ ‫اطمینان‬ ‫این‬ ‫باید‬ ،‫مرحله‬ ‫هر‬ ‫در‬
‫یک‬ ‫یا‬ ‫شهروند‬ ‫یک‬ ‫برای‬ ‫دولتی‬ ‫مقام‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫سندی‬ ‫آن‬ ‫یا‬ ‫است‬ ‫رسیده‬ ‫دولتی‬ ‫مقام‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫رسمی‬ ‫سند‬
‫می‬ ‫ارسال‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫کسب‬‫دارد‬ ‫اصالت‬ ،‫کند‬.‫نامعتبر‬ ‫مدارک‬(‫اصالت‬ ‫بدون‬)‫همر‬ ‫تقلب‬ ‫و‬ ‫جعل‬ ‫خطر‬ ‫با‬‫است‬ ‫اه‬.
‫اصالت‬ ،‫بنابراین‬‫الکترونیکی‬ ‫سند‬ ‫یک‬ ‫امضای‬ ‫برای‬ ‫فنی‬ ‫امکان‬ ‫به‬ ‫دارد‬ ‫اشاره‬ ‫پذیری‬(‫تصویر‬1-4.)
‫اصالت‬‫می‬ ‫تضمین‬ ‫سند‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫فرد‬ ‫از‬ ‫دستی‬ ‫امضای‬ ‫یک‬ ً‫ال‬‫معمو‬ ‫پذیری‬‫شود‬.‫راه‬ ‫از‬ ‫یکی‬‫به‬ ‫رسیدن‬ ‫های‬
‫است‬ ‫الکترونیکی‬ ‫امضاهای‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ،‫دیجیتالی‬ ‫حوزه‬ ‫در‬ ‫اسناد‬ ‫اصالت‬ ‫هدف‬.‫ب‬‫طبیعت‬ ‫بخش‬ ‫این‬ ‫در‬ ً‫ا‬‫عد‬
‫کرد‬ ‫خواهیم‬ ‫بررسی‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫مختلف‬ ‫اشکال‬ ‫و‬ ‫دیجیتالی‬ ‫امضاهای‬.،‫اسناد‬ ‫با‬ ‫مواجهه‬ ‫در‬ ‫حیاتی‬ ‫جنبه‬ ‫دومین‬
‫صحت‬(‫یکپارچگی‬)‫آنهاست‬.‫پوشه‬ ‫از‬ ‫فیزیکی‬ ‫حفاظت‬ ،‫سنتی‬ ‫اسناد‬ ‫با‬ ‫مواجهه‬ ‫در‬‫و‬ ‫بایگانی‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫ها‬
‫آنه‬ ‫دستکاری‬ ‫وعدم‬ ‫صحت‬ ،‫حفاظتی‬ ‫خاص‬ ‫شرایط‬ ‫در‬ ‫آنها‬ ‫نگهداری‬‫می‬ ‫تضمین‬ ‫را‬ ‫ا‬‫کرد‬.‫دارایی‬ ‫این‬ ‫انتقال‬
‫است‬ ‫مهمی‬ ‫مسأله‬ ،‫دیجیتالی‬ ‫دنیای‬ ‫به‬.‫می‬ ‫مدرک‬ ‫یک‬ ‫صحت‬‫به‬ ‫آن‬ ‫ذخیره‬ ‫و‬ ‫دیجیتالی‬ ‫امضای‬ ‫با‬ ‫تواند‬‫شکل‬
‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫فراهم‬ ‫امن‬.‫به‬ ،‫بلندمدت‬ ‫تأییدپذیری‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫کنار‬ ‫در‬‫نظیر‬ ‫رسمی‬ ‫اسناد‬ ‫خصوص‬ ‫در‬ ‫مثال‬ ‫طور‬
‫گواهینامه‬‫قرارد‬ ‫یا‬ ‫تحصیلی‬ ‫مدارک‬ ،‫ها‬‫دیجیتالی‬ ‫آرشیوهای‬ ‫برای‬ ‫خطیری‬ ‫وظیفه‬ ‫جنبه‬ ‫این‬ ،‫ایالتی‬ ‫ادهای‬
‫می‬ ‫ایجاد‬ ‫دولتی‬‫کند‬.
‫تصویر‬1-4‫اصالت‬‫تأییدپذیری‬ ‫و‬ ‫صحت‬ ،‫سنجی‬

4. ‫چالش‬‫پیش‬ ‫مهم‬ ‫های‬‫عبارت‬ ،‫تراکنشی‬ ‫مرحله‬ ‫به‬ ‫معاملی‬ ‫مرحله‬ ‫از‬ ‫الکترونیکی‬ ‫دولت‬ ‫تحول‬ ‫روی‬‫از‬ ‫اند‬
‫هزینه‬ ،‫استانداردسازی‬‫سخت‬ ‫های‬‫اعت‬ ‫و‬ ‫پذیرش‬ ،‫افزاری‬‫ماد‬.‫تبادل‬ ‫استانداردهای‬ ‫بویژه‬ ،‫استانداردسازی‬
‫داده‬‫مهم‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ،‫ها‬‫توانایی‬ ‫ترین‬‫راه‬ ‫در‬ ‫ها‬‫حل‬‫است‬ ‫رخنه‬ ‫بدون‬ ‫تراکنشی‬ ‫الکترونیک‬ ‫دولت‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫های‬.
‫وضعیت‬ ‫در‬ ‫موجود‬ ‫ناهمگونی‬ICT‫به‬ ،‫عمومی‬ ‫نهادهای‬‫است‬ ‫ساخته‬ ‫مشکل‬ ‫را‬ ‫استانداردسازی‬ ‫این‬ ،‫ویژه‬.
‫عم‬ ‫نهادهای‬ ،‫موارد‬ ‫اغلب‬ ‫در‬‫تصمیم‬ ‫در‬ ‫ومی‬‫به‬ ‫برای‬ ‫گیری‬‫فناوری‬ ‫کارگیری‬‫هستند‬ ‫مستقل‬ ،‫خاص‬ ‫های‬.‫در‬
‫سازمان‬ ‫کشورهای‬‫به‬ ‫یافته‬‫می‬ ‫وضعیتی‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫امر‬ ‫این‬ ،‫آمریکا‬ ‫یا‬ ‫آلمان‬ ‫مانند‬ ،‫فدرال‬ ‫شکل‬‫که‬ ‫شود‬
‫راه‬‫حل‬‫می‬ ‫پدید‬ ‫جداگانه‬ ‫های‬‫آید‬.‫است‬ ‫برخوردار‬ ‫محلی‬ ‫حکمرانی‬ ‫حق‬ ‫از‬ ‫عمومی‬ ‫نهاد‬ ‫هر‬ ،‫آلمان‬ ‫در‬.
،‫بنابراین‬‫درحدود‬20000‫واحد‬-‫شهرداری‬‫منطقه‬ ‫مؤسسات‬ ‫و‬ ‫ایالت‬ ،‫فدرال‬ ،‫ادارات‬ ،‫نواحی‬ ،‫ها‬‫ای‬-‫وجود‬
‫می‬ ‫که‬ ‫دارد‬‫بگیرند‬ ‫تصمیم‬ ‫جداگانه‬ ‫خود‬ ‫خاص‬ ‫زیرساخت‬ ‫خصوص‬ ‫در‬ ‫توانند‬.‫این‬ ‫گرفتن‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫با‬
‫می‬ ‫مشخص‬ ،‫ساختار‬‫استانداردهای‬ ‫اجرای‬ ‫چقدر‬ ‫که‬ ‫شود‬ICT‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫دشوار‬.‫یک‬ ‫آلمان‬ ‫فدرال‬ ‫دولت‬
‫ا‬‫عنوان‬ ‫با‬ ‫ستاندارد‬SAGA(‫معماری‬ ‫و‬ ‫استاندارد‬‫الکترونیک‬ ‫دولت‬ ‫ابزارهای‬ ‫های‬)‫است‬ ‫کرده‬ ‫ایجاد‬.‫هدف‬
‫از‬SAGA‫نرم‬ ‫برای‬ ‫استاندارد‬ ‫یک‬ ‫نمودن‬ ‫فراهم‬ ،‫است‬ ‫دولتی‬ ‫کاربردی‬ ‫افزارهای‬.‫مؤسسات‬ ‫از‬ ‫چندی‬ ‫برای‬
‫است‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫الزامی‬ ‫استاندارد‬ ‫این‬ ‫رعایت‬ ،‫فدرال‬ ‫دولتی‬ ‫نهادهای‬ ‫و‬ ‫فدرال‬.‫ا‬‫شهرداری‬ ‫سطح‬ ‫در‬ ‫ما‬‫و‬ ‫ها‬
‫است‬ ‫اختیاری‬ ‫استاندارد‬ ‫این‬ ‫رعایت‬ ،‫ایالتی‬ ‫منفرد‬ ‫مؤسسات‬.
‫به‬‫قالب‬ ‫استانداردسازی‬ ‫تسهیل‬ ‫منظور‬‫و‬ ‫دادها‬ ‫تبادل‬ ‫های‬ICT‫یک‬ ‫ایجاد‬ ‫از‬ ‫آلمان‬ ‫کشور‬ ،‫عمومی‬ ‫بخش‬
‫است‬ ‫آورده‬ ‫روی‬ ‫اساسی‬ ‫قانون‬ ‫در‬ ‫اصالحیه‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫استانداردسازی‬.‫سال‬ ‫در‬2009‫قانونی‬ ‫ماده‬ ،91c‫به‬
‫ایالت‬ ‫که‬ ‫شد‬ ‫الحاق‬ ‫آلمان‬ ‫اساسی‬ ‫قانون‬‫پیاده‬ ‫و‬ ‫اجرا‬ ،‫تعریف‬ ‫در‬ ‫همکاری‬ ‫به‬ ‫موظف‬ ‫را‬ ‫فدرال‬ ‫های‬‫سازی‬
‫زیرساخت‬‫های‬ICT‫می‬‫کرد‬.‫و‬ ‫امنیتی‬ ‫استانداردهای‬ ‫اجرای‬ ‫و‬ ‫تعریف‬ ‫در‬ ‫همکاری‬ ‫به‬ ‫تشویق‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ،‫بعالوه‬
‫فراهم‬‫نمود‬ ‫امن‬ ‫ارتباطات‬ ‫سازی‬.‫برن‬ ‫شورای‬ ‫یک‬ ،‫قانونی‬ ‫تغییر‬ ‫این‬ ‫پایه‬ ‫بر‬‫امه‬‫اطالعات‬ ‫فناوری‬ ‫ریزی‬
‫ایالت‬ ‫از‬ ‫نمایندگانی‬ ‫شامل‬ ‫که‬ ‫شد‬ ‫تشکیل‬ ‫فدرال‬‫استاندردهای‬ ‫تعیین‬ ‫آن‬ ‫وظیفه‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫آلمان‬ ‫فدرال‬ ‫های‬ICT
‫بود‬ ‫مختلف‬ ‫کارکردهای‬ ‫برای‬.‫گام‬ ‫یک‬ ‫اما‬ ،‫بود‬ ‫پیش‬ ‫در‬ ‫شورا‬ ‫این‬ ‫درک‬ ‫برای‬ ‫طوالنی‬ ‫مسیری‬ ‫چه‬ ‫اگر‬
‫به‬ ‫بود‬ ‫اولیه‬‫یکسان‬ ‫یک‬ ‫سوی‬‫حوزه‬ ‫قوی‬ ‫سازی‬ICT‫دو‬ ‫در‬‫لت‬.‫به‬ ‫خصوص‬ ‫در‬ ،‫معهذا‬‫درآوردن‬ ‫اجرا‬ICT
‫عمده‬ ‫عوامل‬ ،‫هماهنگ‬ ‫و‬ ‫یکسان‬‫سیاست‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫وجود‬ ‫ای‬‫دهند‬ ‫قرار‬ ‫نظر‬ ‫مد‬ ‫باید‬ ‫دولتی‬ ‫گذاران‬.‫ادغام‬

5. ‫شود‬ ‫می‬ ‫ها‬ ‫زیرساخت‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫به‬ ‫دسترسی‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫سوء‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫راحتی‬ ‫به‬ ‫اطالعاتی‬ ‫های‬ ‫سیستم‬.
‫دموکراسی‬‫سا‬ ‫کشورهای‬ ‫همچون‬ ،‫نوین‬ ‫های‬‫زمان‬‫به‬ ‫یافته‬‫اساس‬ ‫و‬ ‫پایه‬ ،‫فدرال‬ ‫شکل‬‫قدرت‬ ‫توزیع‬ ‫بر‬ ‫شان‬
‫است‬ ‫استوار‬.‫زیرساخت‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫مهم‬ ،‫بنابراین‬‫های‬ICT‫به‬‫و‬ ‫قدرت‬ ‫تقسیمات‬ ‫تا‬ ‫شوند‬ ‫طراحی‬ ‫دقت‬
‫انجمن‬ ‫نظیر‬ ‫کوچک‬ ‫نهادهای‬ ‫مستقل‬ ‫حکمرانی‬‫منطقه‬ ‫های‬‫شود‬ ‫حفظ‬ ‫همچنان‬ ‫ای‬.‫بحث‬ ‫در‬‫پیرامون‬ ‫کالن‬ ‫های‬
‫نظیر‬ ‫مرکزی‬ ‫نهادهای‬ ‫تقویت‬‫فدرال‬ ‫شورای‬ ‫یک‬ ‫یا‬ ‫فدرال‬ ‫دولت‬ICT‫بحث‬ ‫این‬ ،‫می‬ ‫مطرح‬ ‫بسیار‬ ‫ها‬‫شود‬.
‫سیاست‬ ،‫بنابراین‬‫پیاده‬ ‫بر‬ ‫کمتری‬ ‫بسیار‬ ‫تأثیر‬ ‫عمومی‬ ‫گذاران‬‫زیرساخت‬ ‫سازی‬‫های‬ICT‫مدیران‬ ‫به‬ ‫نسبت‬
‫شرکت‬ ‫ارشد‬‫دارند‬ ‫خصوصی‬ ‫های‬.‫است‬ ‫کمتر‬ ‫عمومی‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫نوآوری‬ ‫سرعت‬ ‫و‬ ‫پیشرفت‬ ،ً‫ا‬‫نتیجت‬.‫این‬
‫به‬ ‫امر‬‫یک‬ ‫عنوان‬‫می‬ ‫محسوب‬ ‫عمومی‬ ‫بخش‬ ‫ضعف‬‫شود‬.‫این‬ ‫با‬‫استحکام‬ ،‫قانونی‬ ‫حکم‬ ‫زاویه‬ ‫از‬ ،‫حال‬
‫مهم‬ ،‫قانون‬ ‫رعایت‬ ‫و‬ ‫دموکراتیک‬ ‫فرایندهای‬‫است‬ ‫نوآورانه‬ ‫خدمات‬ ‫ارائه‬ ‫از‬ ‫تر‬.
2-2-4‫چیست؟‬ ‫الکترونیکی‬ ‫امضای‬
‫اصالت‬ ‫اهمیت‬ ‫ذکر‬ ‫از‬ ‫پس‬‫به‬ ‫تأییدپذیری‬ ‫و‬ ‫صحت‬ ،‫پذیری‬‫ویژگی‬ ‫عنوان‬‫عم‬ ‫خدمات‬ ‫ارائه‬ ‫و‬ ‫ایجاد‬ ‫های‬‫ومی‬
‫کنیم‬ ‫ذکر‬ ‫باید‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫اجرای‬ ‫فنی‬ ‫بنیادی‬ ‫مفاهیم‬ ،‫اطمینان‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫قوی‬ ،‫امن‬.‫انتقال‬ ‫و‬ ‫نقل‬ ‫مرکزی‬ ‫جزء‬
‫داده‬‫می‬ ‫دیجیتالی‬ ‫امضای‬ ،‫امن‬ ‫دیجیتالی‬ ‫های‬‫باشد‬.‫ماده‬ ‫طبق‬2‫شماره‬ ،1‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫دستورالعمل‬ ،
1999/93/EC‫ت‬ ‫این‬ ‫الکترونیکی‬ ‫امضاهای‬ ‫برای‬ ‫مشترک‬ ‫چارچوب‬ ‫زمینه‬ ‫در‬‫است‬ ‫آمده‬ ‫عریف‬" :‫امضای‬
‫داده‬ ‫یعنی‬ ‫الکترونیکی‬‫پیوست‬ ‫که‬ ‫الکترونیکی‬ ‫قالب‬ ‫در‬ ‫های‬‫داده‬ ‫سایر‬ ‫با‬ ‫منطقی‬ ‫ارتباط‬ ‫در‬ ‫یا‬ ‫شده‬‫های‬
‫به‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫الکترونیکی‬‫اصالت‬ ‫برای‬ ‫زوشی‬ ‫عنوان‬‫به‬ ‫سنجی‬‫می‬ ‫کار‬‫رود‬".
‫می‬ ‫ماه‬ ‫در‬2001‫دستور‬ ‫این‬‫الکترو‬ ‫امضای‬ ‫قانون‬ ‫عنوان‬ ‫تحت‬ ‫آلمان‬ ‫ملی‬ ‫قانون‬ ‫در‬ ‫العمل‬‫آلمان‬ ‫نیک‬
(Signaturgesetz‫یا‬SigG)‫به‬ ‫مرحله‬ ‫چهار‬ ‫شامل‬ ‫که‬ ‫شد‬ ‫لحاظ‬‫می‬ ‫زیر‬ ‫شرح‬‫باشد‬.
1.‫پایه‬ ‫الکترونیک‬ ‫امضای‬(‫تصویر‬2-4)‫داده‬ ‫شامل‬‫داده‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫الکترونیکی‬ ‫فرمت‬ ‫به‬ ‫های‬‫های‬
‫اصالت‬ ‫برای‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫اند‬ ‫شده‬ ‫پیوست‬ ‫دیگر‬ ‫الکترونیکی‬‫می‬ ‫استفاده‬ ‫سنجی‬‫شود‬.‫ساده‬‫آن‬ ‫شکل‬ ‫ترین‬
‫اسکن‬ ‫نسخه‬ ‫یک‬‫است‬ ‫دستی‬ ‫امضای‬ ‫از‬ ‫شده‬.‫می‬ ‫امضا‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫آنجا‬ ‫از‬ ،‫وجود‬ ‫این‬ ‫با‬‫توسط‬ ‫تواند‬
‫ندارد‬ ‫قانونی‬ ‫سندیت‬ ،‫شود‬ ‫پیوست‬ ‫سند‬ ‫نوع‬ ‫هر‬ ‫به‬ ‫ثالث‬ ‫شخص‬.‫اصالت‬‫این‬ ‫در‬ ‫صحت‬ ‫و‬ ‫پذیری‬
‫نمی‬ ‫تضمین‬ ‫روش‬‫شود‬.
2.‫به‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫الکترونیکی‬ ‫توکن‬ ‫یک‬ ‫پیشرفته‬ ‫الکترونیک‬ ‫امضای‬‫منحصربه‬ ‫شکل‬‫امض‬ ‫به‬ ‫فرد‬‫اکننده‬
‫می‬ ‫اختصاص‬‫یابد‬.‫به‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫امضاکننده‬ ‫تشخیص‬ ‫امکان‬ ‫آن‬ ‫با‬‫گونه‬‫می‬ ‫ساخته‬ ‫ای‬‫که‬ ‫شود‬
‫می‬ ‫امضاکننده‬‫بگیرد‬ ‫دست‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫کامل‬ ‫کنترل‬ ‫تواند‬.‫داده‬ ‫به‬ ‫امضا‬ ‫این‬‫می‬ ‫لینک‬ ‫مربوطه‬ ‫های‬‫شود‬
‫به‬‫داده‬ ‫در‬ ‫بعدی‬ ‫تغییر‬ ‫هر‬ ‫که‬ ‫شکلی‬‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫شناسایی‬ ‫قابل‬ ‫ها‬(‫صحت‬.)‫حال‬ ‫این‬ ‫با‬‫امضای‬ ،
‫نمی‬ ‫ساخته‬ ‫امضا‬ ‫ایجاد‬ ‫امن‬ ‫ابزار‬ ‫یک‬ ‫با‬ ‫پیشرفته‬ ‫الکترونیکی‬‫شخص‬ ‫یک‬ ‫توسط‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ‫شود‬
‫نمی‬ ‫ذخیره‬ ‫مطمئن‬ ‫ثالث‬‫شود‬.‫و‬ ‫ندارد‬ ‫قانونی‬ ‫وجاهت‬ ‫الکترونیکی‬ ‫امضای‬ ‫از‬ ‫شکل‬ ‫این‬ ،‫بنابراین‬
‫نمی‬‫بشود‬ ‫اسناد‬ ‫رسمی‬ ‫تأیید‬ ‫جایگزین‬ ‫تواند‬.‫الکترونیکی‬ ‫امضای‬ ‫عملی‬ ‫کاربرد‬ ‫از‬ ‫مثال‬ ‫یک‬
‫پیشرفته‬PAdES (PDF advanced e-signature)‫است‬.
3.‫است‬ ‫بعدی‬ ‫مرحله‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫الکترونیک‬ ‫امضای‬.‫نیاز‬ ‫همه‬ ‫روش‬ ‫این‬‫الکترونیکی‬ ‫امضای‬ ‫یک‬ ‫های‬
‫است‬ ‫برآورده‬ ‫را‬ ‫پیشرفته‬.‫است‬ ‫کیفیت‬ ‫گواهینامه‬ ‫یک‬ ‫بر‬ ‫مبتنی‬ ،‫آن‬ ‫کنار‬ ‫در‬.‫گواهینامه‬‫کیفیت‬ ‫های‬

6. ‫فراهم‬ ‫را‬‫ارائه‬ ‫گواهی‬ ‫صدور‬ ‫خدمات‬ ‫کنندگان‬‫می‬‫کنند‬(‫اعتبارسنجی‬ ‫بدون‬)‫داده‬ ‫حاوی‬ ‫و‬‫تأیید‬ ‫های‬
‫امضاکننده‬ ‫کنترل‬ ‫تحت‬ ‫امضا‬ ‫ایجاد‬ ‫اطالعات‬ ‫با‬ ‫است‬ ‫مطابق‬ ‫که‬ ‫هستند‬ ‫امضا‬.‫امضاهای‬ ،‫بعالوه‬
‫می‬ ‫تولید‬ ‫امضا‬ ‫ساخت‬ ‫امن‬ ‫ابزار‬ ‫یک‬ ‫با‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫الکترونیکی‬‫است‬ ‫قادر‬ ‫که‬ ‫شود‬:
●‫انتقال‬ ‫و‬ ‫تولیدشده‬ ‫امضای‬ ‫کدهای‬ ‫که‬ ‫بخشد‬ ‫اطمینان‬‫یافته‬‫به‬ ‫منحصر‬ ،‫مخفی‬ ‫و‬ ‫فرد‬
‫می‬ ‫حذف‬ ‫را‬ ‫امضا‬ ‫ایجاد‬ ‫امن‬ ‫ابزار‬ ‫از‬ ‫خارج‬ ‫فضای‬ ‫و‬ ‫هستند‬‫کند‬.
●‫گواهی‬ ‫از‬‫برابر‬ ‫در‬ ‫هستند‬ ‫موجود‬ ‫دانلود‬ ‫یا‬ ‫آزمایش‬ ‫انجام‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫باکیفیتی‬ ‫های‬
‫می‬ ‫محافظت‬ ‫غیرمجاز‬ ‫دانلود‬ ‫و‬ ‫دستکاری‬‫کند‬.
●‫می‬ ‫ملغی‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫زمانی‬ ‫مهرهای‬ ‫تولید‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫تحریف‬ ‫و‬ ‫جعل‬ ‫امکان‬‫کنن‬‫د‬.
4.‫است‬ ‫پایانی‬ ‫مرحله‬ ‫اعتباربخشی‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫الکترونیک‬ ‫امضای‬.‫فراهم‬ ،‫اینجا‬ ‫در‬‫خدمات‬ ‫کننده‬
‫می‬ ‫گواهی‬ ‫صدور‬‫شود‬ ‫اعتبارسنجی‬ ‫الزم‬ ‫ابزار‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫ذیصالح‬ ‫مقام‬ ‫توسط‬ ‫بایست‬.‫این‬
‫فراهم‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫اعتباربخشی‬‫می‬ ،‫یافته‬ ‫اختصاص‬ ‫گواهی‬ ‫صدور‬ ‫خدمات‬ ‫کننده‬‫آنه‬ ‫که‬ ‫دهد‬ ‫نشان‬ ‫تواند‬‫از‬ ‫ا‬
‫به‬ ‫کردن‬ ‫عمل‬ ‫برای‬ ‫تخصصی‬ ‫دانش‬ ‫و‬ ‫الزم‬ ‫اعتبار‬‫فراهم‬ ‫عنوان‬‫گواهی‬ ‫صدور‬ ‫خدمات‬ ‫کنندگان‬
‫برخوردارند‬.‫می‬ ‫اطمینان‬ ،‫همچنین‬‫فراهم‬ ‫که‬ ‫بخشد‬‫که‬ ‫اشخاصی‬ ‫گواهی‬ ‫صدور‬ ‫خدمات‬ ‫کننده‬
‫به‬ ‫را‬ ‫دارند‬ ‫کیفیت‬ ‫گواهی‬ ‫درخواست‬‫می‬ ‫تعیین‬ ‫و‬ ‫شناسایی‬ ‫درستی‬‫کنند‬.‫تستی‬ ‫کد‬ ‫یک‬ ‫آنها‬ ،‫درنهایت‬
‫ر‬ ‫امضا‬‫می‬ ‫منتسب‬ ‫کیفیت‬ ‫گواهی‬ ‫یک‬ ‫با‬ ‫مشخص‬ ‫فرد‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫ا‬‫می‬ ‫حاصل‬ ‫طمینان‬ ‫و‬ ‫کنند‬‫آیا‬ ‫که‬ ‫کنند‬
‫می‬ ‫مان‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫کسی‬ ‫هر‬‫لینک‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫توان‬‫دانلود‬ ‫و‬ ‫ارزیابی‬ ‫عمومی‬ ‫ارتباطی‬ ‫های‬
‫نماید‬.‫فراهم‬‫اعتباربخشی‬ ‫با‬ ‫گواهی‬ ‫صدور‬ ‫خدمات‬ ‫کننده‬‫امضای‬ ‫یک‬ ‫ذیصالح‬ ‫مقام‬ ‫یک‬ ‫توسط‬ ،
‫دریافت‬ ‫کیفیت‬‫می‬‫کند‬.‫است‬ ‫قانونی‬ ‫اطمینان‬ ‫سطح‬ ‫باالترین‬ ‫مرحله‬ ‫این‬.
‫روش‬ ،‫بعد‬ ‫به‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫الکترونیکی‬ ‫امضای‬ ‫مرحله‬ ‫از‬‫می‬ ‫اعمال‬ ‫رمزنگاری‬ ‫های‬‫شود‬.‫محدوده‬ ‫در‬ ‫اگرچه‬
‫عمومی‬ ‫کلید‬ ‫رمزنگاری‬ ‫کلی‬ ‫اصول‬ ‫اما‬ ،‫دهیم‬ ‫شرح‬ ‫را‬ ‫رمزنگاری‬ ‫ریاضیات‬ ‫که‬ ‫نیست‬ ‫کتاب‬ ‫از‬ ‫فصل‬ ‫این‬
‫می‬ ‫ذکر‬ ‫را‬ ‫نامتقارن‬‫کنیم‬.
‫در‬‫روش‬‫رمزنگاری‬ ‫کلید‬ ‫جفت‬ ‫یک‬ ‫کاربر‬ ‫هر‬ ،‫عمومی‬ ‫کلید‬ ‫شناسی‬‫منحصربه‬ ‫شده‬‫یک‬ ‫دارد؛‬ ‫اختیار‬ ‫در‬ ‫فرد‬
‫خصوصی‬ ‫کلید‬ ‫یک‬ ‫و‬ ‫عمومی‬ ‫کلید‬.‫منحصربه‬ ‫توالی‬ ‫یک‬ ‫کلیدها‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫یک‬ ‫هر‬‫است‬ ‫کارکترها‬ ‫از‬ ‫فرد‬.
‫برمی‬ ‫خصوصی‬ ‫کلید‬ ‫نام‬ ‫از‬ ‫همچنانکه‬‫شناخته‬ ‫کاربر‬ ‫برای‬ ‫تنها‬ ‫کلید‬ ‫این‬ ،‫آید‬‫با‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫شده‬‫ایمن‬ ‫ابزار‬ ‫یک‬
‫ذخیره‬‫می‬ ‫سازی‬‫شود‬(‫یک‬ ‫یا‬ ‫تراشه‬ ‫کارت‬ ‫یک‬ ً‫ال‬‫مث‬usb.)‫بر‬ ‫است‬ ‫خصوصی‬ ‫کلید‬ ‫مالزم‬ ‫که‬ ‫عمومی‬ ‫کلید‬
‫می‬ ‫ذخیره‬ ‫ثالث‬ ‫سرور‬ ‫یک‬ ‫روی‬‫شود‬.‫پیش‬ ‫هنگام‬‫قابلیت‬ ،‫باال‬ ‫در‬ ‫ذکرشده‬ ‫امنیتی‬ ‫مراحل‬ ‫طول‬ ‫در‬ ‫روی‬
‫ک‬ ‫که‬ ‫نهادی‬ ‫اعتماد‬ ‫قابلیت‬ ‫همینطور‬ ‫و‬ ‫کلید‬ ‫ساخت‬ ‫نهاد‬ ‫و‬ ‫ابزار‬ ‫اعتماد‬‫می‬ ‫نگه‬ ‫را‬ ‫عمومی‬ ‫لید‬‫افزایش‬ ،‫دارد‬
‫می‬‫یابد‬.
‫می‬ ‫هم‬ ‫خصوصی‬ ‫کلید‬‫شود‬ ‫استفاده‬ ‫پیام‬ ‫یک‬ ‫رمزنگاری‬ ‫برای‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫پیام‬ ‫یک‬ ‫امضای‬ ‫برای‬ ‫تواند‬.‫اصالت‬
‫می‬ ً‫ا‬‫بعد‬ ‫پیام‬‫گیرد‬ ‫قرار‬ ‫تأیید‬ ‫مورد‬ ‫عمومی‬ ‫کلید‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫ثالث‬ ‫شخص‬ ‫یا‬ ‫گیرنده‬ ‫توسط‬ ‫تواند‬.‫مکانیسم‬ ‫این‬
‫می‬ ‫مشخص‬ ‫را‬ ‫سند‬ ‫گیرنده‬‫س‬‫خیر‬ ‫یا‬ ‫دارد‬ ‫اصالت‬ ‫سند‬ ‫آیا‬ ‫اینکه‬ ‫و‬ ‫ازد‬.‫با‬ ‫پیام‬ ‫انتقال‬ ‫خالل‬ ‫در‬ ‫تغییر‬ ‫احتمال‬
‫مکانیسم‬ ‫از‬ ‫استفاده‬‫فراهم‬ ‫منظم‬ ‫کنترل‬ ‫و‬ ‫اعتباربخشی‬ ‫همچون‬ ‫اعتماد‬ ‫تأمین‬ ‫های‬‫می‬ ‫کاهش‬ ‫کنندگان‬‫یابد‬.
‫تصویر‬2-4‫آلمان‬ ‫الکترونیکی‬ ‫امضای‬ ‫قانون‬(‫می‬ ‫ماه‬2001)

7. .
‫تصویر‬3-4‫کلید‬ ‫با‬ ‫امضا‬ ‫شیوه‬‫عمومی‬
.
‫تصویر‬4-4‫ماده‬8‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫اساسی‬ ‫حقوق‬ ‫منشور‬

8. 3-4‫ها‬ ‫داده‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬
1-3-4‫شویم؟‬ ‫مطمئن‬ ‫دیجیتالی‬ ‫دولت‬ ‫مدیریت‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫از‬ ‫چگونه‬
‫داده‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬‫به‬ ‫ها‬‫است‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫اطالعاتی‬ ‫جامعه‬ ‫اساسی‬ ‫عنصر‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬.‫و‬ ‫توسعه‬ ‫سازمان‬
‫اقتصادی‬ ‫همکاری‬(OECD)‫توصیه‬ ‫اروپا‬ ‫شورای‬ ‫و‬‫قانون‬ ‫تصویب‬ ‫بر‬ ‫مبنی‬ ،‫عضو‬ ‫کشورهای‬ ‫برای‬ ‫ای‬
‫به‬ ً‫ا‬‫تقریب‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬‫به‬ ‫همزمان‬ ‫طور‬‫سال‬ ‫در‬ ‫ترتیب‬‫های‬1981‫و‬1982‫کرده‬ ‫منتشر‬‫اند‬.‫سال‬ ‫در‬
1995‫داده‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫دستورالعمل‬ ‫یک‬ ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬‫سال‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کرد‬ ‫منتشر‬ ‫ها‬2000‫حقوق‬ ‫منشور‬
‫اتحادی‬ ‫اساسی‬‫اروپا‬ ‫ه‬(‫تصویر‬4-4)‫کرد‬ ‫منتشر‬ ‫را‬.
‫برمی‬ ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫اساسی‬ ‫حقوق‬ ‫منشور‬ ‫در‬ ‫قانون‬ ‫این‬ ،‫تاریخی‬ ‫لحاظ‬ ‫از‬‫در‬ ‫که‬ ‫بسیاری‬ ‫های‬ ‫گام‬ ‫به‬ ‫گردد‬
‫است‬ ‫شده‬ ‫برداشته‬ ‫فردگرائی‬ ‫اجتماعی‬ ‫توسعه‬ ‫مسیر‬.‫دادگاه‬ ‫توسط‬ ‫آلمان‬ ‫سرشماری‬ ‫حکم‬ ،‫موارد‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫یکی‬
‫دسامبر‬ ‫در‬ ‫اساسی‬ ‫قانون‬1983‫بود‬.‫یکی‬‫اطالعات‬ ‫استقالل‬ ‫حق‬ ،‫حکم‬ ‫این‬ ‫نتایج‬ ‫از‬1
‫بود‬.،‫ترتیب‬ ‫همین‬ ‫به‬
‫تعدادی‬ ،‫آن‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫افراد‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫اطالعات‬ ‫با‬ ‫مواجهه‬ ‫و‬ ‫ادراک‬ ‫برای‬ ‫جدیدی‬ ‫روش‬ ‫برای‬ ‫شد‬ ‫اساسی‬ ‫و‬ ‫پایه‬
‫شد‬ ‫منبعث‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫اصول‬ ‫از‬.
‫حاصل‬ ‫اطمینان‬ ‫اصول‬ ‫این‬ ‫مناسب‬ ‫اجرای‬ ‫از‬ ‫تا‬ ‫است‬ ‫دشوار‬ ‫بسیار‬ ‫اغلب‬ ،‫عمل‬ ‫در‬‫شود‬.‫ها‬ ‫داده‬ ‫آیا‬ ‫که‬ ‫این‬
‫محافظت‬ ‫فعاالن‬ ‫میان‬ ‫در‬ ‫جاری‬ ‫و‬ ‫دائمی‬ ‫بحث‬ ‫موضوع‬ ‫یک‬ ،‫میزان‬ ‫چه‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫خصوصی‬ ‫یا‬ ‫هستند‬ ‫عمومی‬
‫کنند‬ ‫می‬ ‫پردازش‬ ‫را‬ ‫اطالعات‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫عملیاتی‬ ‫واحدهای‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫مقامات‬ ،‫ها‬ ‫داده‬ ‫از‬.‫دلیل‬ ‫به‬
‫پروژه‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ،‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫های‬ ‫نگرانی‬‫اطالعات‬ ‫کارت‬ ‫معرفی‬ ‫مانند‬ ‫دولتی‬ ‫های‬
‫اند‬ ‫شده‬ ‫منع‬ ‫آلمان‬ ‫فدرال‬ ‫جمهوری‬ ‫در‬ ‫دیجیتالی‬ ‫بهداشتی‬.
2-3-4‫است؟‬ ‫انجام‬ ‫قابل‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫چگونه‬
1
the right of informational self-determination

9. ‫است‬ ‫نظری‬ ‫مفهوم‬ ‫یک‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬.‫خاصی‬ ‫مقررات‬ ‫و‬ ‫قوانین‬ ‫باید‬ ،‫آن‬ ‫ساختن‬ ‫کاربردی‬ ‫برای‬
‫شود‬ ‫اعمال‬.‫بای‬ ‫قوانین‬ ‫این‬‫شوند‬ ‫منتقل‬ ‫اطالعاتی‬ ‫های‬ ‫سیستم‬ ‫به‬ ‫د‬.‫تصویب‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫آلمان‬ ‫در‬ ‫قانون‬ ‫اولین‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫فدرال‬ ‫های‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫قانون‬ ،‫رسید‬ ‫پارلمان‬1977‫بود‬.‫اصل‬ ‫پنج‬ ‫شامل‬ ‫آن‬ ‫امروز‬ ‫نسخه‬
‫است‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬:
1.‫دقت‬ ‫اصل‬:‫می‬ ‫مربوط‬ ‫دقت‬ ‫اصل‬‫افراد‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫ذخیره‬ ‫اطالعات‬ ‫صحت‬ ‫به‬ ‫شود‬.‫بدا‬ ‫این‬‫ن‬
‫مجبورند‬ ،‫هستند‬ ‫افراد‬ ‫شخصی‬ ‫اطالعات‬ ‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫ذخیره‬ ‫مسئول‬ ‫که‬ ‫افرادی‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫معنی‬
‫به‬‫امکان‬ ‫حد‬ ‫تا‬ ‫آنها‬ ‫کامل‬ ‫حفظ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫بررسی‬ ‫را‬ ‫شده‬ ‫ثبت‬ ‫های‬ ‫داده‬ ‫ارتباط‬ ‫و‬ ‫صحت‬ ‫منظم‬ ‫طور‬
‫گرفته‬ ‫نادیده‬ ‫خطای‬ ‫از‬ ‫جلوگیری‬ ‫برای‬‫کنند‬ ‫حاصل‬ ‫اطمینان‬ ،‫رفتن‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫شدن‬.،‫آن‬ ‫از‬ ‫فراتر‬
‫آنها‬‫پردازش‬ ‫مراحل‬ ‫تمام‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫که‬ ‫کنند‬ ‫حاصل‬ ‫اطمینان‬ ‫باید‬‫در‬ ‫چه‬ ‫هستند؛‬ ‫روزآمد‬ ،‫شدن‬
‫گیرد؛‬ ‫می‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫فایل‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫موجود‬ ‫اطالعات‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫لحظه‬ ‫در‬ ‫چه‬ ‫منظم‬ ‫فواصل‬
،‫است‬ ‫شده‬ ‫ثبت‬ ‫پلیس‬ ‫تعقیب‬ ‫تحت‬ ‫افراد‬ ‫فهرست‬ ‫در‬ ‫اشتباه‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫شخصی‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫اطالعات‬ ،ً‫ال‬‫مث‬
‫ش‬ ‫حذف‬ ‫باید‬‫ود‬.
2.‫انصاف‬ ‫و‬ ‫بودن‬ ‫قانونی‬ ‫اصول‬:‫ذخیره‬ ‫روش‬ ‫به‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫مربوط‬ ‫انصاف‬ ‫و‬ ‫مشروعیت‬ ‫اصل‬،‫سازی‬
‫اطالعات‬ ‫به‬ ‫افزودن‬ ‫و‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬.‫به‬ ‫توان‬ ‫می‬ ‫راحتی‬ ‫به‬ ،‫اطالعات‬ ‫به‬ ‫باال‬ ‫دسترسی‬ ‫مواقع‬ ‫در‬
‫پروفایل‬ ،‫مثال‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫پرداخت‬ ‫افراد‬ ‫درباره‬ ‫اطالعات‬ ‫به‬ ‫افزودن‬ ‫و‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬‫افراد‬ ‫برای‬ ‫هایی‬
‫ا‬‫کرد‬ ‫یجاد‬.‫می‬ ‫مربوط‬ ‫که‬ ‫شده‬ ‫تصویب‬ ‫قوانین‬ ‫از‬ ‫تعدادی‬ ،‫راستا‬ ‫این‬ ‫در‬‫داده‬ ‫گردآوری‬ ‫به‬ ‫شود‬‫ها‬
‫به‬‫قانونی‬ ‫و‬ ‫منصفانه‬ ‫شکل‬.‫پردازش‬ ‫و‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫غیرقانونی‬ ‫و‬ ‫غیرمنصفانه‬ ‫شکل‬ ‫به‬ ‫نباید‬ ‫ها‬ ‫داده‬
‫شوند‬.‫اف‬ ‫درباره‬ ‫غیرمنصفانه‬ ‫اطالعات‬ ‫و‬ ‫اظهارات‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫و‬ ‫ذخیره‬ ،‫اصل‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫مثال‬ ‫یک‬‫راد‬
‫به‬ ،‫مثال‬ ‫برای‬ ،‫است‬‫هویت‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫اعتبارسنجی‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫اطالعات‬ ‫ارزیابی‬ ‫منظور‬
‫کاذب‬.
3.‫هدف‬ ‫کردن‬ ‫مشخص‬ ‫اصل‬:‫ثبت‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫شخصی‬ ‫های‬ ‫داده‬ ‫تمام‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫بیان‬ ‫اصل‬ ‫این‬
‫جمع‬ ‫که‬ ‫هدفی‬ ‫برای‬ ‫شده‬‫شده‬ ‫آوری‬‫برا‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫گفته‬ ‫این‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫مکفی‬ ‫و‬ ‫مرتبط‬ ،‫اند‬‫اهداف‬ ‫ی‬
‫نمی‬ ‫استفاده‬ ‫دیگری‬ ‫تاریخ‬ ‫در‬ ‫دیگری‬‫شوند‬.‫بهره‬ ،‫شده‬ ‫ذکر‬ ‫شخصی‬ ‫اطالعات‬ ‫از‬ ‫هیچکدام‬‫یا‬ ‫گیری‬
‫نمی‬ ‫افشا‬‫که‬ ‫آنهایی‬ ‫از‬ ‫غیر‬ ‫اهدافی‬ ‫برای‬ ‫باشد‬ ‫قرار‬ ‫که‬ ‫مواردی‬ ‫در‬ ‫شخص؛‬ ‫رضایت‬ ‫با‬ ‫مگر‬ ‫شود‬
‫جمع‬ ‫زمان‬ ‫در‬‫شده‬ ‫مشخص‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫آوری‬‫شوند‬ ‫استفاده‬ ،‫اند‬.‫شخصی‬ ‫اطالعات‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫دوره‬
‫نگه‬‫مشخص‬ ‫اهداف‬ ‫که‬ ‫آنچه‬ ‫از‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫داری‬‫رود‬ ‫نمی‬ ‫فراتر‬ ،‫سازد‬ ‫ممکن‬ ‫را‬ ‫شده‬.‫مثال‬ ‫یک‬
‫پروفایل‬ ‫سیستماتیک‬ ‫تحلیل‬ ‫و‬ ‫تجزیه‬ ‫ممنوعیت‬‫است‬ ‫ها‬ ‫شرکت‬ ‫و‬ ‫شهروندان‬ ‫توسط‬ ‫رفتاری‬ ‫های‬.
4.‫ذینفع‬ ‫افراد‬ ‫دسترسی‬ ‫اصل‬:‫یا‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫پردازش‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫اطالعات‬ ‫آیا‬ ‫بداند‬ ‫دارد‬ ‫حق‬ ‫کس‬ ‫هر‬
‫خیر‬.‫این‬‫شود‬ ‫اصالح‬ ‫یا‬ ‫حذف‬ ‫لزوم‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫افشا‬ ‫درخواست‬ ‫براساس‬ ‫باید‬ ‫اطالعات‬.
‫چنان‬ ‫است؛‬ ‫بوک‬ ‫فیس‬ ‫شرکت‬ ‫مثال‬ ‫یک‬‫درخواست‬ ‫از‬ ‫سیلی‬ ‫با‬ ‫که‬‫که‬ ‫هایی‬ ‫داده‬ ‫به‬ ‫دسترسی‬ ‫برای‬ ‫ها‬
‫است‬ ‫مواجه‬ ،‫شود‬ ‫می‬ ‫ذخیره‬ ‫کاربران‬ ‫مورد‬ ‫در‬.
5.‫تبعیض‬ ‫عدم‬ ‫اصل‬:‫می‬ ‫قانون‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫پردازش‬ ‫برای‬ ،‫تبعیض‬ ‫عدم‬ ‫اصل‬‫احتماال‬ ‫چنانکه‬ ‫گذارد؛‬
‫نشود‬ ‫خودسرانه‬ ‫یا‬ ‫غیرقانونی‬ ‫تبعیض‬ ‫موجب‬.‫یا‬ ‫نژادی‬ ‫منشاء‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫اطالعاتی‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫این‬
‫باشد‬ ‫غیره‬ ‫و‬ ‫سیاسی‬ ‫عقاید‬ ،‫جنسی‬ ‫گرایش‬ ،‫پوست‬ ‫رنگ‬ ،‫قومی‬.‫از‬ ‫اجتناب‬ ‫برای‬ ‫اصل‬ ‫این‬ ‫اساسا‬
‫است‬ ‫شده‬ ‫اجرا‬ ‫شخصی‬ ‫ترجیحات‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫یا‬ ‫خودسرانه‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫گیری‬ ‫تصمیم‬.‫بر‬‫در‬ ،‫مثال‬ ‫ای‬

10. ‫شهرداری‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫خود‬ ‫کوچک‬ ‫فرزند‬ ‫برای‬ ‫کودک‬ ‫مهد‬ ‫یک‬ ‫برای‬ ‫زوج‬ ‫یک‬ ،‫بگیرید‬ ‫نظر‬
‫کنند‬ ‫می‬ ‫درخواست‬.‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫ظرفیت‬ ‫کمبود‬ ‫خیلی‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫آلمان‬ ‫در‬.‫منجر‬ ً‫ا‬‫طبیعت‬ ‫امر‬ ‫این‬
‫شود‬ ‫می‬ ‫درخواست‬ ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫افزایش‬ ‫به‬.‫دریافت‬ ‫را‬ ‫کمیاب‬ ‫مکان‬ ‫این‬ ‫کسی‬ ‫چه‬ ‫که‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫تصمیم‬
‫کن‬‫می‬ ‫صورت‬ ‫شهرداری‬ ‫خدمتکار‬ ‫یک‬ ‫توسط‬ ،‫د‬‫گیرد‬.‫این‬ ‫تصور‬ ‫برای‬ ‫خوب‬ ‫نسبتا‬ ‫نمونه‬ ‫یک‬ ‫این‬
‫و‬ ‫خود‬ ‫ترجیحات‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫گیری‬ ‫تصمیم‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫دولتی‬ ‫خدمتکار‬ ‫یک‬ ‫چگونه‬ ‫که‬ ‫است‬
‫دهد‬ ‫انجام‬ ‫غیرمستقیم‬.
‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫جهان‬ ‫مختلف‬ ‫مناطق‬ ‫بین‬ ‫زیادی‬ ‫های‬ ‫تفاوت‬ ،‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫مقررات‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫در‬.‫در‬
‫متحده‬ ‫ایاالت‬ ،‫است‬ ‫محکم‬ ‫بسیار‬ ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫مقررات‬ ‫که‬ ‫حالی‬
‫کند‬ ‫می‬ ‫عمل‬ ‫متفاوت‬ ‫بسیار‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫آمریکا‬.‫ها‬ ‫داده‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫مقررات‬ ،‫متحده‬ ‫ایاالت‬ ‫در‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫متحده‬ ‫ایاالت‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫قانون‬ ‫با‬1974‫شد‬ ‫آغاز‬.‫ب‬ ‫اصلی‬ ‫تفاوت‬‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫مفهوم‬ ‫ین‬
‫است‬ ‫مقررات‬ ‫دامنه‬ ،‫آلمان‬ ‫مانند‬ ‫اروپایی‬ ‫مفاهیم‬ ‫و‬ ‫متحده‬ ‫ایاالت‬ ‫خصوصی‬.‫در‬ ‫متحده‬ ‫ایاالت‬ ‫قوانین‬
‫های‬ ‫شرکت‬ ‫توسط‬ ‫شده‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫های‬ ‫داده‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫اطالعات‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫مقررات‬ ‫خصوص‬
‫منعطف‬ ‫بسیار‬ ‫خصوصی‬‫است‬ ‫تر‬.‫عم‬ ‫اطالعات‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫سختگیرانه‬ ‫مقررات‬‫نهادهای‬ ‫در‬ ‫دتا‬
‫دارد‬ ‫تمرکز‬ ‫دولتی‬.‫در‬ ‫خصوصی‬ ‫کارهای‬ ‫و‬ ‫کسب‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫برقراری‬ ‫هنگام‬ ‫در‬ ‫باید‬ ‫افراد‬ ،‫رو‬ ‫این‬ ‫از‬
‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫آگاهی‬ ‫امر‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫متحده‬ ‫ایاالت‬.‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫مقررات‬ ‫بین‬ ‫تفاوت‬ ‫درباره‬ ‫خوب‬ ‫بررسی‬ ‫یک‬
‫بنت‬ ‫توسط‬ ‫آنها‬ ‫تاریخ‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫خصوصی‬(1992)‫است‬ ‫شده‬ ‫انجام‬.‫قانون‬‫داده‬ ‫انتقال‬ ،‫اروپا‬‫شخصی‬ ‫های‬
‫به‬ ‫را‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫قوانین‬ ‫که‬ ‫ایالتی‬ ‫دولت‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫عضو‬ ‫کشور‬ ‫یک‬ ‫از‬
‫نمی‬ ‫رعایت‬ ‫سختگیرانه‬ ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫اندازه‬‫است‬ ‫کرده‬ ‫ممنوع‬ ،‫کند‬.‫تسهیل‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫کمبود‬ ‫این‬ ‫براساس‬
‫ه‬ ‫سال‬ ‫در‬ ،‫آتالنتیک‬ ‫منطقه‬ ‫در‬ ‫تجاری‬ ‫معامالت‬‫ای‬1998‫و‬2000‫وزارت‬ ‫توسط‬ ‫خاص‬ ‫مفهوم‬ ‫یک‬
‫آمد‬ ‫بوجود‬ ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫با‬ ‫مشورت‬ ‫با‬ ‫آمریکا‬ ‫متحده‬ ‫ایاالت‬ ‫بازرگانی‬.‫توافقنامه‬ ‫اصول‬ ،‫آن‬ ‫نتیجه‬"‫بندر‬
‫امن‬( "Safe Harbor)‫متعهد‬ ‫آن‬ ‫تحقق‬ ‫برای‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫شرکت‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫معیارهایی‬ ‫از‬ ‫لیستی‬ ‫که‬ ‫بود‬
‫می‬ ‫مشخص‬ ،‫شود‬‫سازد‬.‫ک‬ ‫معیارها‬ ‫این‬‫دستورالعمل‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫محکم‬ ‫اندازه‬ ‫همان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫اطالعات‬ ‫از‬ ‫محافظت‬ ‫ه‬
‫می‬ ‫فراهم‬ ،‫است‬ ‫مشهود‬ ‫اروپا‬ ‫های‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫های‬‫داوطلبانه‬ ‫خودکنترلی‬ ‫مکانیزم‬ ‫دهنده‬ ‫نشان‬ ،‫کند‬
‫بگیرند‬ ‫پیش‬ ‫در‬ ‫اروپایی‬ ‫تجاری‬ ‫شرکای‬ ‫با‬ ‫اطالعات‬ ‫تبادل‬ ‫تسهیل‬ ‫برای‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫ها‬ ‫شرکت‬ ‫که‬ ‫است‬.
‫عبا‬ ‫عضو‬ ‫های‬ ‫شرکت‬‫پاکارد‬ ‫هیولت‬ ،‫گوگل‬ ،‫آمازون‬ ،‫موتورز‬ ‫جنرال‬ ،‫مایکروسافت‬ ‫از‬ ‫رتند‬(HP)‫فیس‬ ‫و‬
‫بوک‬.
3-3-4‫تراکنش‬ ‫چگونه‬‫داده‬ ‫های‬‫است؟‬ ‫تصور‬ ‫قابل‬ ‫فنی‬ ‫نظر‬ ‫از‬ ‫امن‬ ‫های‬
‫نهایی‬ ‫دستگاه‬ ‫یک‬ ،‫کامپیوتر‬ ‫دو‬ ‫بین‬ ‫اطالعات‬ ‫انتقال‬ ‫فنی‬ ‫لحاظ‬ ‫از‬(‫غیره‬ ‫و‬ ‫تاپ‬ ‫لپ‬ ،‫رایانه‬ ،‫هوشمند‬ ‫گوشی‬)
‫س‬ ‫یک‬ ‫مثال‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫و‬‫مانند‬ ‫الکترونیکی‬ ‫های‬ ‫شبکه‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ،‫دولتی‬ ‫مؤسسه‬ ‫یا‬ ‫شرکت‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫رور‬
‫می‬ ‫انجام‬ ‫اینترنت‬‫شود‬.‫نیست‬ ‫امنیت‬ ‫فنی‬ ‫سازی‬ ‫پیاده‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫دقیق‬ ‫جزئیات‬ ،‫کتاب‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫هدف‬.‫این‬ ‫با‬
،‫دیجیتال‬ ‫های‬ ‫کانال‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫امن‬ ‫ارتباط‬ ‫برقراری‬ ‫و‬ ‫رمزگذاری‬ ‫مفاهیم‬ ‫درک‬ ‫تسهیل‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ،‫حال‬
‫آ‬ ‫فنی‬ ‫اصول‬‫شود‬ ‫می‬ ‫بیان‬ ‫ن‬.

11. ‫مدل‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫شبکه‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫انتقال‬ ‫اساسی‬ ‫مفهوم‬OSI(‫سامانه‬ ‫متقابل‬ ‫اتصال‬ ‫مدل‬‫باز‬ ‫های‬2
)‫مشخص‬
‫است‬ ‫شده‬.‫سال‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫توسعه‬1979‫سال‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫آغاز‬1983‫شد‬ ‫استاندارد‬.‫مدل‬OSI‫ارتباطی‬ ‫الیه‬ ‫هفت‬
‫می‬ ‫تفکیک‬ ‫هم‬ ‫از‬ ‫را‬‫کند‬(‫جدول‬4.1.)‫الیه‬ ،‫مدل‬ ‫این‬‫پروت‬ ‫های‬‫مشخص‬ ‫ارتباطی‬ ‫های‬ ‫پروتکل‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫کل‬
‫می‬‫سازد‬.‫عمل‬ ‫پروتکل‬ ‫این‬ ‫اصول‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ،‫است‬ ‫برخوردار‬ ‫مدرن‬ ‫شبکه‬ ‫تکنولوژی‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫دستگاه‬ ‫هر‬
‫می‬‫کند‬.
‫جدول‬1-4‫مدل‬OSI
‫الیه‬OSI‫عملکرد‬
7‫نرم‬‫کاربردی‬ ‫افزار‬‫نرم‬ ‫شبکه‬ ‫پردازش‬‫افزار‬3
6‫نمایش‬‫داده‬ ‫بازنمایی‬،‫رمزگشایی‬ ‫و‬ ‫رمزنگاری‬ ،‫ها‬‫داده‬ ‫تبدیل‬‫های‬
‫داده‬ ‫به‬ ‫ماشین‬ ‫به‬ ‫وابسته‬‫ماشین‬ ‫از‬ ‫مستقل‬ ‫های‬
5‫جلسه‬(‫نشست‬)‫میزبان‬ ‫بین‬ ‫ارتباطات‬4
4‫انتقال‬‫دوسویه‬ ‫اعتماد‬ ‫و‬ ‫ارتباط‬5
‫جریان‬ ‫کنترل‬ ،6
3‫شبکه‬‫آدرس‬ ‫و‬ ‫مسیر‬ ‫تشخیص‬‫منطقی‬ ‫دهی‬
2‫داده‬ ‫لینک‬‫ها‬‫آدرس‬‫فیزیکی‬ ‫دهی‬
1‫فیزیکی‬‫رسانه‬‫باینری‬ ‫و‬ ‫سیگنال‬ ‫انتقال‬ ،‫ها‬
‫الیه‬ ‫مانند‬ ‫اساسي‬ ‫هاي‬ ‫الیه‬‫های‬1‫تا‬4‫داده‬ ‫انتقال‬‫كنند‬ ‫مي‬ ‫تنظیم‬ ‫را‬ ‫ها‬.‫الیه‬ ‫در‬ ‫امنیتی‬ ‫های‬ ‫ویژگی‬5
(‫نشست‬)‫الیه‬ ‫و‬6(‫نمایش‬)‫شوند‬ ‫می‬ ‫اعمال‬.‫پروتکل‬SSL(‫سوکت‬ ‫الیه‬‫امن‬ ‫های‬)7
‫نشست‬ ‫دو‬ ‫این‬ ‫در‬(‫شکل‬
4.5)‫است‬ ‫شده‬ ‫گنجانده‬.‫از‬ ‫قبل‬ ‫که‬ ‫جدید‬ ‫دستگاه‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬ ‫پروتکل‬ ‫این‬‫نداشته‬ ‫تماس‬ ‫یکدیگر‬ ‫با‬ ‫تعامل‬
‫یک‬ِ‫ش‬‫هند‬ ‫فرایند‬ ‫یک‬ ،‫اند‬(‫دادن‬ ‫دست‬)8
‫می‬ ‫انجام‬ ‫را‬‫دهد‬.‫یک‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫ها‬ ‫دستگاه‬ ‫بین‬ ‫داده‬ ‫تبادل‬ ،‫سپس‬
‫شود‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫شده‬ ‫رمز‬ ‫کانال‬.
‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫ارتباط‬ ‫مرحله‬ ‫دو‬ ،‫رو‬ ‫این‬ ‫از‬.‫ها‬ ‫داده‬ ‫انتقال‬ ‫مرحله‬ ‫سپس‬ ،‫افتد‬ ‫می‬ ‫اتفاق‬ ‫هندشیک‬ ‫مرحله‬ ،‫اول‬
‫شروع‬‫شود‬ ‫می‬.‫سرویس‬ ،‫هندشیک‬ ‫مرحله‬ ‫در‬‫دهنده‬(‫سرور‬)9
‫سرویس‬ ‫اختیاری‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫و‬‫گیرنده‬
(‫کالینت‬)10
‫می‬ ‫اعتبارسنجی‬‫شوند‬.‫ها‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫ایجاد‬ ‫رمزنگاری‬ ‫کلید‬ ،‫آن‬ ‫از‬ ‫پس‬
‫گیرد‬ ‫می‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫انتقال‬ ‫مرحله‬ ‫در‬.‫ایج‬ ‫هندشیک‬ ‫مرحله‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫رمزگذاری‬ ‫آن‬ ‫از‬‫شده‬ ‫اد‬
‫شود‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫مرحله‬ ‫این‬ ‫در‬ ،‫بود‬.
2
Open Systems Interconnection (OSI) model
3
Network process to application
4
Inter-host
5
End-to-end connections and reliability
6
flow control
7
Secure Sockets Layer (SSL)
8
handshake procedure
9
server (‫سرور‬ ،‫)سرویسدهنده‬
10
client (‫کالینت‬ ،‫مشتری‬ ،‫)سرویسگیرنده‬

12. ‫تصویر‬5-4‫سوکت‬ ‫الیه‬ ‫پروتکل‬‫امن‬ ‫های‬
‫شکل‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫همانطور‬4.5‫سوکت‬ ‫الیه‬ ‫پروتکل‬ ،‫است‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫نشان‬‫کند‬ ‫می‬ ‫عمل‬ ‫زیر‬ ‫شرح‬ ‫به‬ ‫امن‬ ‫های‬:
1.‫سرویس‬‫گیرنده‬(‫کالینت‬)‫پیام‬ ‫یک‬Hello‫الگوریتم‬ ‫از‬ ‫لیست‬ ‫یک‬ ‫حاوی‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫ارسال‬ ‫سرور‬ ‫به‬
‫های‬‫شود‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫کلید‬ ‫تولید‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫تصادفی‬ ‫شماره‬ ‫یک‬ ‫و‬ ‫کالینت‬ ‫توسط‬ ‫شده‬ ‫پشتیبانی‬.
2.‫سرویس‬‫دهنده‬(‫سرور‬)‫پیام‬ ‫ارسال‬ ‫با‬Hello‫دهد‬ ‫می‬ ‫پاسخ‬ ‫کالینت‬ ‫به‬.‫الگوریتم‬ ‫شامل‬ ‫پیام‬ ‫این‬
‫است‬ ‫استفاده‬.‫است‬ ‫کرده‬ ‫انتخاب‬ ‫کالینت‬ ‫توسط‬ ‫شده‬ ‫ارسال‬ ‫لیست‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫الگوریتم‬ ‫این‬ ‫سرور‬.
‫ش‬ ‫همچنین‬‫شود‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫کلیدها‬ ‫تولید‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫دیگری‬ ‫تصادفی‬ ‫عدد‬ ‫امل‬.
3.‫گواهی‬ ‫سرور‬(‫مجوز‬)‫می‬ ‫ارسال‬ ‫کالینت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬‫کند‬.
4.‫کند‬ ‫می‬ ‫تأیید‬ ‫را‬ ‫سرور‬ ،‫سرور‬ ‫گواهی‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫کالینت‬ ،‫بعد‬ ‫مرحله‬ ‫در‬(‫می‬ ‫اعتبارسنجی‬‫کند‬.)
5.‫تصادفی‬ ‫مقدار‬ ‫یک‬ ‫اکنون‬ ‫کالینت‬(‫نام‬ ‫به‬"premaster secret)"‫استفاده‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫آن‬ ،‫کند‬ ‫می‬ ‫تولید‬
‫فرستد‬ ‫می‬ ‫سرور‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫رمزگذاری‬ ‫سرور‬ ‫عمومی‬ ‫کلید‬ ‫از‬.

13. 6.‫به‬ ‫پیام‬ ‫رمزگشایی‬ ‫برای‬ ‫خود‬ ‫خصوصی‬ ‫کلید‬ ‫از‬ ‫سرور‬‫بازیابی‬ ‫منظور‬premaster secret
‫می‬ ‫استفاده‬‫کند‬.
7.‫جلسه‬ ‫در‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫کلیدهای‬ ‫جداگانه‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫سرور‬ ‫و‬ ‫کالینت‬SSL‫محاسبه‬ ‫را‬‫کنند‬ ‫می‬.‫این‬
‫براساس‬ ‫کلیدها‬ ‫زیرا‬ ،‫شوند‬ ‫نمی‬ ‫ارسال‬ ‫یکدیگر‬ ‫به‬ ‫کلیدها‬premaster secret‫تصادفی‬ ‫اعداد‬ ‫و‬
‫شوند‬ ‫می‬ ‫محاسبه‬ ،‫هستند‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫طرف‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫که‬.‫از‬ ‫عبارتند‬ ‫ها‬ ‫کلید‬ ‫این‬:
●‫داده‬ ‫رمزگذاری‬ ‫برای‬ ‫کالینت‬ ‫کاربران‬ ‫که‬ ‫رمزگذاری‬ ‫کلید‬‫استف‬ ‫سرور‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫فرستادن‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫ها‬‫اده‬
‫کنند‬ ‫می‬.
●‫داده‬ ‫رمزگذاری‬ ‫برای‬ ‫سرور‬ ‫که‬ ‫رمزگذاری‬ ‫کلید‬‫کند‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫کالینت‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫فرستادن‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫ها‬.
●‫خالصه‬ ‫یک‬ ‫ایجاد‬ ‫برای‬ ‫کالینت‬ ‫که‬ ‫کلید‬ ‫یک‬‫پیام‬11
‫کند‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫از‬.
●‫خالصه‬ ‫یک‬ ‫ایجاد‬ ‫برای‬ ‫سرور‬ ‫که‬ ‫کلید‬ ‫یک‬‫کند‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫پیام‬.
‫کلید‬‫های‬‫استفاده‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫رمزگشایی‬ ‫و‬ ‫رمزگذاری‬ ‫برای‬ ‫مشابه‬ ‫کلید‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫یعنی‬ ،‫است‬ ‫متقارن‬ ‫رمزگذاری‬
‫شود‬ ‫می‬.
8.‫فرستند‬ ‫می‬ ‫یکدیگر‬ ‫به‬ ‫پایان‬ ‫پیغام‬ ‫یک‬ ‫سرور‬ ‫و‬ ‫کالینت‬.‫استفاده‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫هستند‬ ‫هایی‬ ‫پیغام‬ ‫اولین‬ ‫اینها‬
‫قبل‬ ‫مرحله‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫تولید‬ ‫کلیدهای‬ ‫از‬(‫پیغام‬ ‫اولین‬‫امن‬ ‫های‬)‫شده‬ ‫ارسال‬‫اند‬.‫تمام‬ ‫شامل‬ ‫پایان‬ ‫پیغام‬
‫پیام‬‫است‬ ‫کرده‬ ‫ارسال‬ ‫طرف‬ ‫هر‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫قبلی‬ ‫هندشیک‬ ‫های‬.‫می‬ ‫تأیید‬ ‫طرف‬ ‫هر‬‫های‬ ‫پیام‬ ‫که‬ ‫کند‬
‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫مطابقت‬ ‫پایان‬ ‫پیغام‬ ‫در‬ ‫موجود‬ ‫های‬ ‫پیام‬ ‫با‬ ،‫است‬ ‫کرده‬ ‫دریافت‬ ‫که‬ ‫قبلی‬.‫برای‬ ‫کار‬ ‫این‬
‫می‬ ‫صورت‬ ‫این‬‫پیام‬ ‫شود‬ ‫بررسی‬ ‫که‬ ‫گیرد‬‫با‬ ‫نشده‬ ‫دستکاری‬ ‫هندشیک‬ ‫های‬‫شند‬.
9.‫هشینگ‬ ،‫رمزنگاری‬ ‫های‬ ‫کلید‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫انتقال‬ ‫اکنون‬ ‫سرور‬ ‫و‬ ‫کالینت‬12
‫الگوریتم‬ ‫و‬
‫می‬ ‫انجام‬ ‫ها‬‫دهند‬.
‫پروتکل‬SSL‫است‬ ‫داده‬ ‫انتقال‬ ‫الیه‬ ‫برای‬ ‫رمزگذاری‬ ‫مفهوم‬ ‫چندین‬ ‫از‬ ‫یکی‬.‫پروتکل‬ ‫این‬ ‫امروزه‬
‫پراستفاده‬‫هر‬ ‫تقریبا‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫شما‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫پرتکل‬ ‫ترین‬‫کنید‬ ‫پیدا‬ ‫اینترنت‬ ‫مرورگر‬ ‫افزار‬ ‫نرم‬.‫هر‬
‫روش‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ،‫کنید‬ ‫می‬ ‫مشاهده‬ ‫خود‬ ‫مرورگر‬ ‫پنجره‬ ‫پایین‬ ‫در‬ ‫کوچکی‬ ‫قفل‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫بار‬
‫است‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬ ‫انتقال‬ ‫رمزگذاری‬ ‫برای‬.
‫انتقال‬ ‫و‬ ‫نقل‬‫پروتکل‬ ‫با‬ ‫شده‬ ‫رمزگذاری‬ ‫های‬SSL‫انتقال‬ ‫از‬ ‫تر‬ ‫امن‬ ً‫ا‬‫قطع‬‫هستند‬ ‫رمزگذاری‬ ‫بدون‬ ‫های‬.‫این‬ ‫با‬
‫نیست‬ ‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫برای‬ ‫تضمینی‬ ً‫ا‬‫مسلم‬ ،‫حال‬.‫داده‬ ‫ترافیک‬ ‫کل‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫نفوذگران‬(‫شده‬ ‫رمز‬)
‫قابل‬ ‫برای‬ ‫گشایی‬ ‫رمز‬ ‫افزارهای‬ ‫نرم‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫کپی‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬ ‫دو‬ ‫بین‬‫استفاده‬ ‫آن‬ ‫محتوای‬ ‫کردن‬ ‫دسترس‬
‫کنند‬.‫را‬ ‫اطالعات‬ ‫انتقال‬ ‫ها‬ ‫پروتکل‬ ‫این‬ ‫براساس‬ ‫رمزگذاری‬ ،‫وجود‬ ‫این‬ ‫با‬‫می‬ ‫گیر‬ ‫زمان‬ ‫و‬ ‫دشوار‬ ‫بسیار‬
‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫اینترنتی‬ ‫روزمره‬ ‫استفاده‬ ‫برای‬ ‫محدود‬ ‫تهدیدی‬ ‫تنها‬ ‫و‬ ‫کند‬.
‫تصویر‬6-4‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫اساسی‬ ‫حقوق‬ ‫منشور‬
11
message digest
12
hashing (‫کردن‬ ‫هش‬ ،‫هشینگ‬ ،‫)درهمسازی‬

14. 4-4‫فرصت‬ ‫اصل‬‫برابر‬ ‫های‬
1-4-4‫فرصت‬ ‫اصل‬ ‫تأثیر‬‫چیست؟‬ ‫برابر‬ ‫های‬
‫ماده‬26‫فرصت‬ ‫اصل‬ ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫اساسی‬ ‫حقوق‬ ‫منشور‬‫را‬ ‫برابر‬ ‫های‬‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫شهروندان‬ ‫همه‬ ‫برای‬
‫کند‬ ‫می‬ ‫تنظیم‬.‫وابستگی‬ ‫ناتوانی‬ ‫دارای‬ ‫شهروندان‬ ‫تا‬ ‫شود‬ ‫انجام‬ ‫باید‬ ‫اقداماتی‬ ‫که‬ ‫شده‬ ‫گفته‬ ‫قانون‬ ‫این‬ ‫در‬
‫باشند‬ ‫نداشته‬(‫شکل‬6-4.)‫به‬ ‫خدمات‬ ‫ارائه‬ ‫مفهوم‬ ،‫دیجیتال‬ ‫دولتی‬ ‫مدیریت‬ ‫در‬‫قابل‬ ‫شکل‬‫افراد‬ ‫برای‬ ‫استفاده‬
‫ناتوان‬13
‫شکاف‬ ،‫الکترونیک‬ ‫زدایی‬‫ی‬14
‫شود‬ ‫می‬ ‫نامیده‬.
‫حدود‬80‫کنند‬ ‫می‬ ‫زندگی‬ ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫در‬ ‫معلولیت‬ ‫و‬ ‫ناتوانی‬ ‫دارای‬ ‫نفر‬ ‫میلیون‬.‫قانون‬ ،‫آلمان‬ ‫در‬
‫فرصت‬‫مه‬ ‫ماه‬ ‫در‬ ‫ناتوان‬ ‫و‬ ‫معلول‬ ‫افراد‬ ‫برای‬ ‫برابر‬ ‫های‬2002‫شد‬ ‫گذاشته‬ ‫اجرا‬ ‫به‬.‫ژوئیه‬ ‫ماه‬ ‫در‬2002،
‫مرز‬ ‫بدون‬ ‫اطالعات‬ ‫ایجاد‬ ‫حکم‬(BITV)‫رسید‬ ‫تصویب‬ ‫به‬.‫این‬‫مقامات‬ ‫های‬ ‫سایت‬ ‫وب‬ ‫تمام‬ ‫به‬ ‫نامه‬ ‫آیین‬
‫شود‬ ‫می‬ ‫مربوط‬ ‫فدرال‬ ‫دولت‬.‫بر‬ ‫مبتنی‬ ‫عموما‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫تعریف‬ ‫چنان‬ ‫الزامات‬ ‫و‬ ‫استانداردها‬
‫دسترس‬ ‫های‬ ‫دستورالعمل‬‫عنوان‬ ‫با‬ ‫وب‬ ‫محتوای‬ ‫به‬ ‫پذیری‬W2C Web Accessibility Initiative(‫به‬
‫اختصار‬WAI)‫می‬‫باشد‬.‫به‬ ‫الزامات‬ ‫این‬‫دستورالعم‬ ‫شکل‬‫ل‬‫تکنیک‬ ‫و‬ ‫ها‬‫می‬ ‫عمل‬ ‫توسعه‬ ‫های‬‫به‬ ‫که‬ ‫کنند‬‫شرح‬
‫راه‬‫حل‬‫دسترس‬ ‫های‬‫توسعه‬ ‫برای‬ ‫پذیری‬‫نرم‬ ‫و‬ ‫وب‬ ‫دهندگان‬‫می‬ ‫افزارها‬‫پردازد‬.‫دستورالعمل‬‫های‬WAI
‫بین‬ ‫استانداردهای‬‫دسترس‬ ‫برای‬ ‫المللی‬‫می‬ ‫قرار‬ ‫مدنظر‬ ‫را‬ ‫وب‬ ‫پذیری‬‫دهد‬.
‫مو‬ ‫خاصی‬ ‫مشکالت‬ ‫با‬ ‫رنگی‬ ‫کور‬ ‫به‬ ‫مبتال‬ ‫افراد‬ ،‫مثال‬ ‫عنوان‬ ‫به‬‫هستند‬ ‫اجه‬.‫در‬ ‫تصاویر‬ ‫و‬ ‫متن‬ ،‫بنابراین‬
‫باشد‬ ‫خواندن‬ ‫قابل‬ ‫آنها‬ ‫رنگ‬ ‫کنتراست‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫باید‬ ‫ها‬ ‫سایت‬ ‫وب‬.‫راهنمای‬ ‫یک‬ ،‫منظور‬ ‫این‬ ‫برای‬
‫اطالعات‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫استفاده‬ ‫باید‬ ‫کافی‬ ‫رنگ‬ ‫کنتراست‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫تعریف‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫وب‬ ‫به‬ ‫دسترسی‬
‫شود‬ ‫اجتناب‬ ‫رنگ‬ ‫برای‬ ‫اضافی‬.‫است‬ ‫از‬ ‫استفاده‬‫ایل‬‫شیت‬‫قبل‬ ‫از‬ ‫محتوا‬ ‫نمایش‬ ‫و‬ ‫چیدمان‬ ‫کنترل‬ ‫برای‬ ‫ها‬
‫می‬ ‫تعریف‬‫نمی‬ ‫واگذار‬ ‫ادارات‬ ‫مختلف‬ ‫واحدهای‬ ‫به‬ ‫گیری‬ ‫تصمیم‬ ‫این‬ ‫و‬ ‫شود‬‫شود‬.‫کند‬ ‫می‬ ‫پیشنهاد‬ ‫همچنین‬
‫خصیصه‬ ‫در‬ ‫که‬‫نشانه‬ ‫زبان‬ ‫های‬‫ویژگی‬ ‫و‬ ‫گذاری‬‫استاسل‬ ‫های‬‫شیت‬‫استفاده‬ ‫مطلق‬ ‫بجای‬ ‫نسبی‬ ‫مقادیر‬ ‫از‬ ‫ها‬
‫بتوانن‬ ‫کاربران‬ ‫تا‬ ‫کنند‬‫اندازه‬ ‫خودشان‬ ‫د‬‫کنند‬ ‫تعیین‬ ‫را‬ ‫نمایشی‬ ‫های‬.
13
disability-friendly
14
e-inclusion

15. ‫معلولیت‬ ‫با‬ ‫مواجهه‬ ‫در‬‫ناتوانی‬ ‫و‬ ‫ها‬‫خوانش‬ ‫مانند‬ ‫تر‬ ‫شدید‬ ‫های‬‫پریشی‬15
‫شناختی‬ ‫ناتوانی‬ ‫یا‬16
‫راهبرد‬ ‫چندین‬ ،
‫دسترس‬‫است‬ ‫شده‬ ‫ارائه‬ ‫وب‬ ‫به‬ ‫پذیری‬.‫خوانش‬ ‫به‬ ‫مبتال‬ ‫افراد‬ ‫برای‬‫محتوای‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫مشکل‬ ‫پریشی‬
‫س‬ ‫به‬ ‫متحرک‬ ‫گرافیک‬ ‫با‬ ‫دیجیتال‬‫است‬ ‫درک‬ ‫قابل‬ ‫ختی‬.‫است‬ ‫عمده‬ ‫مشکل‬ ‫یک‬ ‫تمرکز‬ ‫همچنین‬.‫اینجا‬ ‫در‬
‫گرافیک‬ ‫بتوانند‬ ‫کاربران‬ ‫تا‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫تعریف‬ ‫را‬ ‫اصولی‬ ،‫دستورالعمل‬‫متن‬ ‫و‬ ‫ها‬‫روان‬ ‫های‬17
‫کنند‬ ‫فریز‬ ‫را‬.
‫خوانش‬ ‫نارسایی‬ ‫با‬ ‫افراد‬‫دارند‬ ‫مشکل‬ ‫پیچیده‬ ‫مفاهیم‬ ‫درک‬ ‫در‬ ‫همچنین‬ ‫پریشی‬.‫درک‬ ‫بردن‬ ‫باال‬ ‫برای‬ ‫آنها‬
‫محتو‬ ‫از‬ ‫خود‬‫توصیف‬ ‫بر‬ ‫متکی‬ ‫بیشتر‬ ‫وب‬ ‫ای‬‫هستند‬ ‫ساده‬ ‫گرافیکی‬ ‫های‬.‫تکمیل‬ ،‫موارد‬ ‫این‬ ‫در‬‫با‬ ‫متن‬ ‫کردن‬
‫مولفه‬‫شود‬ ‫می‬ ‫پیشنهاد‬ ‫مطلب‬ ‫درک‬ ‫تسهیل‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ،‫امکان‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ،‫صوتی‬ ‫یا‬ ‫گرافیکی‬ ‫های‬.‫اگر‬
‫مهارت‬ ‫مختلف‬ ‫سطوح‬ ‫برای‬ ‫جستجو‬ ‫حاالت‬ ‫انواع‬ ‫امکان‬ ‫کردن‬ ‫فراهم‬ ،‫شوند‬ ‫ارائه‬ ‫جستجو‬ ‫توابع‬‫و‬ ‫ها‬
‫تر‬‫می‬ ‫پیشنهاد‬ ‫جیحات‬‫شود‬.‫استایل‬ ‫از‬ ‫باید‬ ‫همچنین‬‫کرد‬ ‫استفاده‬ ‫صفحات‬ ‫سراسر‬ ‫در‬ ‫همگن‬ ‫های‬.‫مکانیزم‬
‫ناوبری‬ ‫های‬(‫مسیریابی‬)‫با‬ ‫متناسب‬ ‫زبان‬ ‫ترین‬ ‫ساده‬ ‫و‬ ‫ترین‬ ‫روشن‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫طراحی‬ ‫فراخور‬ ‫به‬ ‫باید‬
‫شود‬ ‫استفاده‬ ‫صفحه‬ ‫محتوای‬.
‫فصل‬ ‫خالصه‬
‫منابع‬
15
dyslexia (‫دیسلکسی‬ ،‫نارساخوانی‬ ،‫دشخوانی‬ ،‫)خوانشپریشی‬
16
cognitive disability
17
scrolling texts