1. 2 PÁ¸ÀÄ QªÀÄävÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ 26.9.2011
É¥æÞÌ ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾Úß
ÔÚàtOæ¥ÛÁÚÁÚß A
¥ÚÑÚÁÛ
¦Þ®ÛÈÚØ
¥æÞËÚ¥Ú A£%OÚ}æ ÔÛVÚà
ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾Úß ¶MsÚ
ÈÛ×Ú ÕM¦«Ú GÄÇ ÅÛºÚ-
«ÚÎÚo ÔÛVÚà ¥æÞËÚ¥Ú ÔÚy
OÛÑÚß ÈÚÀÈÚÑ椾Úß«Úßò ®ÚÂÞ
PÐÑÚßÈÚâ¥Úß D}Ú¡ÈÚß.
É¥OÚM®Ú¬ Éßt}Ú
æÞÌ
A¦}ÚÀ É.GÑé. ~Þ¢Ú%ÔÚØÙ
ÑÚ¥Úߧ Ôæ^Û`WÄÇ ÈÚß«æ¾ÚßÆÇ¥æ§Þ ·æÞÁæ¾æßÞ B¥æ. ÑÚÉßÞOæÐ ÔæÞVæ?
ÔÚàtOæVæ ÈÚßß«Úò OæÄÈÚâ @MËÚVÚ×Ú«Úßò VÚÈÚß«Ú¥ÚÆÇlßoOæà
É¥æÞÌ ÎæÞÁÚß ×ÚÙ·æÞOÛ¥Ú¥Úߧ @VÚ}ÚÀ. ÈÚßßRÀÈÛW @¥Úß ¾ÚáÛÈÚ ÂÞ~¾Úß
É¥æÞÌ ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾Úß ÔÚàtOæ¥ÛÁÚÁÚß A ¥æÞËÚ¥Ú
A£%OÚ}æ ÔÛVÚà ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾Úß ¶MsÚÈÛ×Ú ÕM¦«Ú
CÛOÛ·ÔÛÂæ^Û¶eÁÛÚßÈ«Ú ÑÚÆÚMºÚÈÚÁÚ B«-Úà¦OÞ®ÛÈÚ߶ÚؾÚß
¨ÚÈÚá `W
Â Ç ¥ÚÑ Û
ò ÚMs M ÈÚáÛÁÚßOÚmæoVæ
ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾ÚßÆÇ ÔÚàtOæ¾ÚáÛW ®ÚÂÈÚ~%ÑÚß}Ú¡¥æ, ¾ÚáÛÈÚ
¢ÚÁÚ ·æÞÁæ ·æÞÁæ OÚsæVÚ×ÚÆÇ ÔÚàtOæ ÈÚáÛsÚß}Û¡Áæ, ¾ÚáÛÈÚ
GÄÇ ÅÛºÚ-«ÚÎÚo ÔÛVÚà ¥æÞËÚ¥Ú ÔÚyOÛÑÚß ÈÚÀÈÚÑ椾Úß«Úßò
®ÚÂÞPÐÑÚßÈÚâ¥Úß D}Ú¡ÈÚß. A ¥æÞËÚ¥Ú OÚM®Ú¬VÚ×Ú ÎæÞÁÚß
¦ÄÇ. A£%OÚ ®ÚÂÒ¤~¾Úß ÈæßÞÅæ ÑÚ°ÎÚoÈÛW OÛ{Ò ¢ÚÁÚ mæÃÞtMVé ÈÚÀÈÚÑæ¤ ÔæàM¦¥æ GM¶ß¥Ú«Úßò ~Ø¥Úß ¥ÛÁÚÁæÞ @ÈÚâVÚ×Ú ÈÚßàÄ É^ÛÁÚVÚ×Ú ¶VæX ÔÛVÚà GÄÇ
OæàMtÁÚßÈÚ OÚÂÈæàÞsÚVÚ×Ú Õ«æòÅæ ÎæÞÁÚß ¶eÛ«Ú
ÈæßÞÄà ®ÚÂzÛÈÚß ¸ÞÁÚÆ¥æ. @¥Úß @¬ÈÛ¾Úß%.
ÄVæX OæàMtÁÚ·æÞOÚß. ÈÚßßRÀÈÛW ÑÛÈÚáÛ«ÚÀ Èæà}Ú¡¥Ú ÔÚy
É¥æÞÌ ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾ÚßÆÇ ÔÚàsÚÄß AVÚßÈÚâ¦ÄÇ. @M¥ÚÁæ
AVÚßÔæàÞVÚßVÚ×Ú«Úßò ÑÚÊ}ÚN ÑÚÉßÞOæÐ ÈÚáÛt ÔÚàtOæ
ÈÚáÛt¥ÚÁæ D}Ú¡ÈÚß.
CW«Ú ÑÚ¬òÈæÞËÚ¥ÚÆÇ ®æÞmæ¾ÚßÆÇ ÎæÞÁÚßVÚ×Ú BÆÇ ÉËæÞÎÚÈÛW ÔÚàtOæ GM¥ÚÁæ ÉÉ¨Ú OÛ®æã%ÁæÞmé Ôæ_`«Ú ÈÚáÛÕ~
·æÅæ¾Úß HÂØ}ÚÈÚ«Úßò }ÚOÚ%¶¥ÚªÈÛW ÉÈÚÂÑÚßÈÚâ¥Úß ÑÚMÑæ¤VÚ×Úß É¥æÞÌ ÔÚàtOæ¾ÚßÆÇ }æàsÚWÒOæà×ÚßÙ}Û¡Áæ. É¥æÞÌ ÔÚàtOæ ÈÚáÛsÚÄß OæÄÈæãM¥Úß ÈÚáÛÕ~VÚ×Ú«Úßò
OÚÎÚo. sÛÄÁé ÉÁÚߥڪ ÁÚ߮ۿ߾Úß ÈÚáèÄÀ OÚt
Èæß¾ÚáÛ¥ÚÁæ É¥æÞÌ ÈÚÀÈÚÔÛÁÚ Ôæ^Û`WÁÚßÈÚ ÑÚMÑæ¤
ÎæÞ ÁÚß ÈÚáÛÁÚßOÚmæo ÕM¦«ÚM}æ
CVÚ BÄÇ. É¥æÞÌ ÎæÞÁÚß ÈÚáÛÁÚßOÚ
«ÚÈÚß½ ¬ÈÚß½M¢Ú ÑÛÈÚáÛ«ÚÀ ÈÚÀP¡VÚ×Úß É¥æÞËÚVÚ×ÚÆÇ
ÔÚàtOæ ÈÚáÛsÚßÈÚâ¥Úß OÚÎÚo ÑÛ¨ÚÀ. ÔÛVÛW, ºÛÂÞ Èæà}Ú¡
«ÛÀÎÚ«ÚÅé ÑÛoOé GOéÓ^æÞMeé ÆÉßmæsé«Ú Èæ·éÑæçmé
www.nseindia.comVæ ºæÞn ¬Þt ®Úsæ¾Ú߶ÔÚߥÚß.
VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ×Úß ÈæßÞÅæÞÁÚ¶ÔÚߥÚß. A¥ÚÁæ @¥ÚPQM}Ú mæoVÚ×ÚÄàÇ JM¥Úß Oæç «æàÞsÚ¶ÔÚߥÚß ÈÚ«Úßò É¥æÞÌ ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾ÚßÆÇ ÔÚàtOæ ÈÚáÛsÚ·æÞOÛVÚß ÑÛoOé ·æàÃÞOÚÁé ¶Ø¾Úßà ÈÚáÛÕ~ ®Úsæ¥ÚßOæà×ÚÙ¶
Ôæ^Û`W ¥æÞÌ ÁÛeÛ ÎæÞÁÚßVÚ×Úß ¸Þ×ÚßÈÚ ¶MsÚÈÛ×Ú ÔÚàtOæ ¶VæX. @¥ÚOÛQW }Ú¡¥æ. BM¢Ú ÑÚàOÚн É^ÛÁÚVÚ×Ú«Úßò ÔÚߥÚß. B¥ÚÄÇ¥æ sæàÞeÛ«éÓ
ÑÚMºÚÈÚÈæÞ ÔÚàtOæ¥ÛÁÚÁÚ«Úßò OÛsÚß~¡¥æ. ¾ÚáÛÁÚà ·æÞÁæàM¥Úß ¥æÞËÚOæQ ÔÚàtOæ¾Úß Èæà¥ÚÅæÞ ~Ø (www.dowjones.com), «ÛÑÛuOéVæ
J×æÙ¾Úß @ÈÚOÛËÚ ÔæàÞVÚßÈÚ @VÚ}ÚÀÈæÞ BÄÇ. ¥ÚßOæà×ÚÙ·æÞOÛWÁÚßÈÚâ¥Úß (www.nasdaq.com) ºæÞn ¬Þt
B«Úßò JM¥æÁÚsÚß ÈÛÁÚ ÎæÞÁÚß®æÞmæ¾ÚßÆÇ ·æÅæ «ÚÈÚß½ÅæÇÞ OÚßØ}Úß É¥æÞÌ ÎæÞÁÚß @VÚ}ÚÀÈÛW¥æ. @ÆÇM¥Ú Ôæ_`«Ú ÈÚáÛÕ~ ®Úsæ¾Úß
VÚ×Ú HÂØ}Ú GÁÛøÂþÚáÛVÚßÈÚM}æ OÚMsÚ߶M ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾ÚßÆÇ ÔÚy ÔÚàtOæ ¶ÔÚߥÚß. @ÆÇM¥ÚÅæÞ «æÞÁÚÈÛW
¥ÛVÚ }Ú}éOÚÐy¥ÚÆÇ ÅÛºÚ VÚØÑÚßÈÚ AÑæ ¸lßo ÑÚÊÄ° ÈÚáÛsÚ¶ÔÚߥÚß. ÈÛÅé ÒoñÞmé, ·æàÃÞOÚÁéVÚ×Ú d}æ ÈÚÕÈÛlß
OÛÄ (JM¥æÁÚsÚß ÈÚÎÚ%?) OÛ¾ÚßßÈÚ ËÚP¡, ÑÚÔÚ«æ «ÛÑÛuOé ÈÚß}Úß¡ GÑé ÈÚß}Úß¡ ¯, «ÚsæÑÚÄß @ÈÚOÛËÚÉ¥æ.
B¥Ú§ÈÚÂVæ ÁÛeÛ ÎæÞÁÚßVÚ×Ú«Úßò Oæà×ÚßÙÈÚâ¥ÚOæQ B¥Úß sæàeæàÞ«é«ÚM¢Ú @~ ¥æàsÚu ÈÚáÛÁÚß
J×æÙ¾Úß @ÈÚOÛËÚ. OÚmæo¾ÚßÆÇ ÔÚy ÔÚàtOæ ÈáÛs¶ Ú Ú
ÔÛVæM¥Ú ÈÚáÛ}ÚÃOæQÞ ¾ÚáÛÈÚ ÎæÞÁæM¥ÚÁæ @¥Ú«Úßò Ôߥß. BÆÇ OÞÈÄ ÎÞÁßV×Ä¥,æ
Ú Ú æ Ú æ Ú Ú Ú Ç
OÚtÈæß ·æÅæVæ ÒVÚ}æ¡ É¥ÞÌ É¬Èß¾ß (±ÛÁOéÓ mÃæ ÞtMVé)
æ Ú Ú æ
GM¥Úß Oæà×ÚÙ ÈáÛs¶Ôߥß.
Ú Ú Ú Ú
·æÞOæM¥æÞ«Úà É¥æÞÌ OÚM®Ú¬ ÎæÞÁÚß ÔÚàtOæ
@¢Ú%ÈÚÄÇ. A OÚM®Ú B¥Úß É¥æÞÌ ÎæÞÁÚß ÈÚáÛÁÚßOÚmæo
¬¾Úß eÛ}ÚOÚ ÑÚ ÔÚàtOæWM}Ú »«Úò. @M¥ÚÁæ,
¾ÚáÛW¥Ú§Áæ ÑÛOÚß. É¥æÞÌ OÚM®Ú¬VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ×Ú
®æÞmæ¾Úß d«ÚÁÚÆÇ ÈæßÞÅæ ÔÚàtOæ ÈÚáÛsÚß
@«æÞOÚÁÚß ÑÛÄ ÈÚâ¥Úß. C ÈÚÕÈÛlß
ÈÚáÛt¥Ú ÔÚy¦M «Úsæ¾ÚßßÈÚâ¥Úß É¥æÞËÚ
¥ÚÅæÞ ÈÚÀÈÚÔÚÂÑÚß VÚ×ÚÆÇ. BÆÇ ÔÚàt¥Ú
ÈÚâ¥ÚÂM¥Ú @ÈÚÁÚß ÅæOÚQ ÔÛOÚßÈÚâ¥Úß ÑÛÄ¥Ú ¶tu ÔÚy @ÆÇVæÞ «æÞÁÚÈÛW
¥ÚÁÚ¥Ú OÚ¬ÎÚr ¥Ú߮ڰno«ÚÎÚßo ÅÛºÚ. @M¢Ú ÈÚÀÈÚÔÛ ÔæàÞW ¥ÛRÅÛVÚß}Ú¡¥æ.
ÁÚOæQ GMmæ¥æ ·æÞOÚß. ÑÛÈÚáÛ«ÚÀÂVÚÄÇ A ÈÚÀÈÚÔÛÁÚ. @ÄÇ¥æ, @ÆÇ«Ú mæÃÞtMVé ÈÚÀÈÚÑ椾æßÞ
Ñæ®æoM¶Áé 13. ÈÚßßM·æç ÑÛoOé GOéÓ^æÞM
eé«Ú ÑÚMÈæÞ¦ ÑÚà^ÚÀMOÚ ¦wÞÁÚ«æ 17000ÁÚ VæÁæ
¾Úß«Úßò ¥Ûn ¬M~}Úß¡. A¥ÚÁæ, @¥Úß ÈÚßßM¦«Ú
GÁÚsÚß ¦«ÚVÚ×ÚÆÇ Oæ×ÚVæ ¸}Úß¡. ÕÞVæÞ @¢Ú%ÈÛVÚ¥Ú ÔÚÂ
ÂÞ~¾Úß, }ÚOÚ%OæQ ÒVÚ¦ÁÚßÈÚM}æ HÂØ}ÚVÚ×Ú ÈÚáÛÅæ
@¬ÈÛ¾Úß%. ÁæçÈÚáé
¶ÁÚÆ¥æ B-I¯K G^énÒ¾Úß ÔæàÑÚ AÀMsÛþÚáéu
OæÞM¥Úà É}Ú¡ ÈÚßM}ÛÃľÚß ÔÛVÚà OÛ®æã%ÁæÞmé GOéÓ 222
Èæà·æçÅé.
ÈÚÀÈÚÔÛÁÚVÚ×Ú ÈÚßM}ÛÃľÚßVÚ×Ú AÑæ CsæÞÂ¥ÚÁæ ÈæßçOæàÃÞÈÚáÛÀOéÓ«Ú Ñæo>çÆÎé Èæà·æçÅé. 3.7 BM_«Ú ®ÚÁÚ¥æ.
A¥ÚÎÚßo ·æÞVÚ GÅæOÛoñ¬Oé ÈÚáÛ¥Ú¾Úß ÈÚÀÈÚÔÛ 2.2 BM_«Ú l^é ÒQðÞ«é. 1 WVÛ ÔÚméÓ%«Ú ®æãÃÑæÑÚÁé.
ÁÚ¥Ú I¯K (ÔæàÑÚ ÎæÞÁÚßVÚ×Ú ÈÚáÛÁÛl) ÉfG OÛÀÈæßÁÛ. 5 GÈÚáé¯ OÛÀÈæßÁÛ.
AÁÚMºÚÈÛVÚ¶ÔÚߥÚß. At¾æàÞ, Ét¾æà ®æÇÞ¾ÚßÁé. 720¯ G^ét Ét¾æà f¯GÑé.
B-I¯K GM¥æÞ «ÛÈÚßOÚÁÚyÈÛWÁÚßÈÚ C sÚßÀ¾ÚßÅé ÒÈÚáé.
ÈÚÀÈÚÑ椾ÚßÆÇ OÛVÚ¥Ú¥Ú ±ÛÈÚáé%VÚ×Ú @VÚ}ÚÀÈæÞ BÄÇ, 8 f¸ÈÚÁæVæ ÉÑÚ¡ÂÑÚ¶ÔÚß¥Û¥Ú ÈæßÈæàÂ.
GÄÇÈÚã PÁÚß}æÁæ¾Úß ÈæßÞÅæÞ «Úsæ¾ÚßßÈÚ ÈÚÀÈÚÔÛÁÚ.
A¥ÚÁæ, @¥ÚOæQ CW«Ú Oۿߥæ¾ÚßÆÇ ¶¥ÚÅÛÈÚzæ
@VÚ}ÚÀ.
C ÈÚÀÈÚÑ椾ÚßÆÇ ÎæÞÁÚßVÚ×Ú ÔÚM_Oæ¾ÚáÛ¥Ú
ÈÚßàÁÚß-«ÛÄßQ ¦«ÚVÚ×ÚÅæÇÞ @¥Úß ®æÞmæ¾Úß ®ÚnoVæ
ÑæÞ ÈÚÀÈÚÔÛÁÚ ÈÚáÛsÚßÈÚ @ÈÚOÛËÚÈÚã B¥æ. ®æÞmæ É1635
¾ÚßÆÇ ÔÚ×æ¾Úß ÎæÞÁÚßVÚ×Ú«Úßò OæàMsÚÎæoÞ ÑÚßĺÚ
ÈÛW ÔæàÑÚ ÎæÞÁÚßVÚ×Ú«Úßò Oæà×ÚßÙÈÚ @ÈÚOÛËÚÈÚã Ét¾æàÞOÛ«é«Ú ÔæàÑÚ ÈÚßàÀÒOé Èæà·æçÅé.
VÛÃÔÚOÚÂOæ ĺÚÀÈÛVÚÆ¥æ. ¶ÁÚhßàM·Û ÑÚÁÚ{¾Úß ÔæàÑÚ ÈÚáÛ¥ÚÂ.
Oæà«æ ÈÚáÛ}Úß 100 ¯GÈÚáé¯K Lmé®Úâmé«Ú Ò°ÞOÚÁéÓ.
C ÈÚÎÚ% ®æÞmæ¾ÚßÆÇ D}ÛÓÔÚ ÈÚßàtÑÚÄß OæÞM¥Úà 2.4 BM_«Ú ®ÚÁÚ¥æ.
ÑÚOÛ% ÑÛÊÈÚßÀ¥Ú D¥ÚÀÈÚßVÚ×Ú ÎæÞÁÚß ÈÚáÛÁÛl¥Ú 2 GÈÚáé¯ OÛÀÈæßÁÛ.
ºÚÁÛmæ¾Úß«Úßò «æÁÚÈÚ«Úßò ¬ÂÞPÐÑÚÅÛW}Úß¡. A 2000 ±æãÞ«é¶ßOé.
ºÚÁÛmæ¾Úß ÄOÚÐy OÚMsÚ߶ÁÚß~¡ÄÇ. 1000 GÑéGÈÚáéGÑé ÈæßÈæàÂ.