2. No aeroporto (chegada ao destino)
At the airport ( Arrival)
• Pode ajudar-me por favor?...................... Could you help me , please?
• Pode dizer-me/ dar-me/ mostrar-me?....... Could you tell me/ give me/show me?
• Eu não compreendo. …………………………………..I don’t understand
• Com licença………………………………………………….Excuse me
• Desculpe-me…………………………………………………I’m sorry
• Onde fica o balcão de informações? …………..Where is the information desk?
• Onde posso apanhar um taxi?...................Where can I take a taxi?
• Pode ajudar-me a levar a bagagem ……………Could you help me take the luggage?
3. No Taxi – In a taxi
• Leve-me a esta morada, por favor?........Take me to this
address,please
• Estou com pressa................................ I’m in a hurry
• Pode ir mais depressa/devagar?. …………..Could you go faster/ slower?
• Onde estamos?………………………………………..Where are we?
• Páre aqui, por favor………………………………...Stop here, please
• Quanto é? …………………………………………….…How much is it?
4. No Restaurante – In a restaurant
• Queria uma mesa para x pessoas………………….I would like a table for x people
• Pode arranjar-me a ementa , por favor?.......Could you get me the menu, please?
• O que é isto?............................................What’s this?
• Pode trazer-nos um copo?..........................Could you bring us a glass?
• O que tem como sobremesa………………………...What do you have for dessert?
• A conta por favor…………………………………………...The bill, please
• Obrigado, isto é para si …………………………….….Thank you. This is for you
• Guarde o troco……………………………………………….Keep the change
5. No Hotel – At the Hotel
• Chamo-me……………………………………………….…. My name is
• Já tenho uma reserva feita …………………………I have already booked
• Qual o número do quarto…………………………….What’s the room number?
• Em que andar fica……………………………………….On what floor is it?
• Pode dar-me a chave do quarto………….......Could you give me the key to room nr
• Queria pagar a conta……………………………………I’d like to pay the bill.
• Pode chamar um taxi, por favor…………………..Could you call a taxi, pease?
• Tivemos uma óptima estadia……………………….We´ve had a wonderful stay.
• Dê-me o livro de reclamações!..................Give me the complaints book.
6. Orientação - Orientation
• Onde fica o(a)……mais próximo………………………………...Where´s the closest….
• Procuro um(a)……………………………………………………………..I’m looking for…
• Há algum(a)… perto daqui………………………………………….Is there any….nearby?
• Onde posso apanhar o autocarro?...........................Where can I catch a bus?
• Onde fica a rua ………………………………………………………..…Where’s the street….?
• Como vou para…………………………………………………………….How do I get to….?
• Direita ………………………………………………………………………...right
• Esquerda………………………………………………………………………left
• Em frente……………………………………………………………………..straight ahead
•
7. Emergências - Emergencies
Onde é a esquadra da polícia………………….…Where is the police station?
Quero falar com a minha Embaixada………..I’d like to speak to my embassy
Chamar uma ambulância…………………………..Call an ambulance
Chame um médico depressa……………………. Call for a doctor quickly
