1. The document discusses Dr. Zakir Naik's views on whether the Quran can be considered the word of God. It provides details from a talk where Dr. Naik addresses common questions and objections about various aspects of God and the Quran. 2. Dr. Naik argues that God does not need to eat, sleep, feel anger or move from place to place like humans. He also says that the Quran contains scientific facts and prophecies that were unknown at the time but have since been proven true. 3. The document suggests that while Dr. Naik's talks may clarify some misconceptions about Islam for some, directly quoting or spreading his message may not be appropriate or

1. 1
( a³lPv ) A_p ^dmkv, IXncqÀ
DkqepIÄ AhKWn¡p¶ km¡nÀ mbnIv.
Dr.km¡nÀ mbnIv F´v sIm−v ke^nIÄ¡v kzoImcyà ? `mKw c−v
‘ ¡nÀ mbnIv F´v sIm−v
ke^nIÄ¡v kzoImcyÃ’ F¶ ap³
teJ¯nsâ c−mw `mK¯nte¡v
IS¡pt¼mÄ Hcn¡Â IqSn H¶mw
`mK¯nsâ Ahkmw ]cmaÀin¨ Camw
HukmbnbpsS D]tZiw ChnsS {]tXyIw
D²cn¨p sImÅs«. AXy´w Kuchtadnb
c−p hnjb§fn kmInÀ mbnInsâ
{]ISamb hyXnbmambncp¶p Ignª
teJ¯n mw hniZoIcn¨Xv.
JpÀB³ Bb¯pIfpw kzlolmb
lZokpIfpw AlvepÊp¶bpsS
]ÞnX³amcpsS CPvamDw áambn
ZpÀhymJymn¨Xnsâ
tÀ¡mgvNIfmbncp¶p {]kvXpX
teJ¯nsâ DÅS¡w.
F¶m AXnibIcsa¶v ]dbs«..
ke^n¿¯nsâ AhImihmZhpambn
C¶v aebmf¡cbn {]t_m[cwK¯v
ndªp n¡p¶ Hscmdd
hn`mK¯npw, kwLSbpÅhcmIs«,
CÃm¯hcmIs«, Cu hnjbw NÀ¨
sN¿phmtm, CXnsâ t]cn Hcp
'CÂanbmb' kol¯v kaql¯nv
ÂIphmtm XmÂ]cyansöv am{XaÃ,
CtX ‘ke^nIÄ’ C¶pw AhcpsS
skâdpIfnepw s]mXp ]cn]mSnIfnepw
km¡nÀ mbn¡nsâ t^mt«m ]Xn¨
knUnIfpw UnhnUnIfpw nÀÃÖw
hnddp em`ap−m¡pIbpamWv F¶Xv
tJZIcamsW¦nepw ]dbmXncn¡m³
nÀÆmlanà !
GsXmcp Xn³abpw ½nte¡v
IS¶phcm³ Ffp¸amWv, hninjym
aXhnjb§fnÂ. F¶m AXv
Xn³abmsW¶v Xncn¨dnªm AXns
thscmsS ]ngpsXdnªv Zqsc Ifbphm³
]et¸mgpw Hcp PnlmZv (ITn ]cn{iaw)
Xs¶ Bhiyamsb¶v hcmw.
tIcf¯nse apPmlnZpIsf
kw_Ôn¨nSt¯mfw nNv Hm^v {Sq¯nsâ
]gb Ime kw`mhbmWv kmIncnb³
{]t_m[ cwK{]thiw. bphm¡sf
s]s«¶v BIÀjn¡p¶ Cu {]t_m[
thZnIÄ F¶m tIhew kmInÀ
mbn¡nsemXp§msX, At±l¯nsâ
]okv Snhn XncsªSp¯v
ap³ncbnte¡v AWnnc¯nb
AivAcnbm¡sfbpw kq^nIsfbpw
CJvhmnIsfbpw B[pnI
apAXkenbm hmZ¡mscbpsaÃmw
½nse km[p¡fmb ke^nIÄ
ssIo«n kzmKXw sNbvXpsh¶Xv
ZpJIcamb Hcp bmYmÀ°yamWv.
kv{XoIfpsS apJa¡sbbpw
]pcpj³amcpsS hkv{Xw scnbmWn¡v
apIfnemhWsa¶ {]hmNI
I¸sbbpw akv¡mc¯nse
XilpZn Nq−p hncÂ
A¡p¶Xnsbpw FÃmw NnebmfpIÄ
]cnlkn¨p kwkmcn¨t¸mÄ
tIcfsam«p¡papÅ ½psS ke^o
bphm¡fpw ]ÞnX³amcpw
amk§tfmfw BªSn¡pIbpw A¯cw
IÀ½imkv{X]camb hnjb¯nÂ
t]mepw hyàamb kp¶¯pIsf
A]lkn¡p¶ {]hWXIsf
sNdp¯pn¡pIbpw sNbvXt¸mÄ
DkqepIsf AhKWn¡pIbpw
{]amW§fneqsS JÞnXamb
sXfnhpIsft¸mepw Xsâ bpàn¡v
AptbmPyamw hn[w ZpÀhyJymn¨v
hnIeam¡pIbpw sN¿p¶ kmInÀ
mbnIv ½psS NÀ¨IÄ¡pw
nco£W¯npw hnjbo`hn¡m¯Xv,
Camw Hukmbn ‫ﷲ‬ ‫رﺣﻤﮫ‬ Xm¡oXv ÂInb
ImcWw H¶v sIm−p am{XamtWm F¶v
ymbambpw kwibn¡mhp¶XmWv.
"kz´w A`n{]mb§sf hmIvNmXpcyw
sIm−v `wKnbm¡n AhXcn¸n¡pt¼mÄ,'

2. 2
kzoImcyam¡s¸Sp¶ AhkvY ! AÃmlp
Im¯p c£n¡pamdmIs« (Bao³)
1. AÃmlphnv FÃmddnpw
Ignhps−t¶m ?
“tNmZy¯nsâ c−mw `mKw, AÃmlphnv
FÃmw sN¿phmpÅ Ignhpt−m ?
km[mcW FÃm ssZhhnizmknItfmSpw
Rm³ tNmZn¡mdpÅ Hcp tNmZyap−v.
Fs´¶m AXv AÃmlphns¡pdn¨v
IqSpXÂ Adnbphm³ Ahsc
klmbn¡p¶XmWv.Rm³ AhtcmSv
tNmZn¡pw. ssZh¯nv F´pw ,
kÀÆXpw krãn¡phm³ Ignbptam ?
FÃmhcpw AsXsb¶mbncn¡pw D¯cw
ÂIpI. ssZh¯nv F´pw, kÀÆXpw
in¸n¡phm³ Ignbptam ? FÃmhcpw
ho−pw AsXsb¶mbncn¡pw D¯cw
ÂIpI. Fsâ aq¶mas¯ tNmZyw
ssZh¯nv Ahv kzbw in¸n¡phm³
Ignbm¯ Fs´¦nepsam¶v
krãn¡phm³ km[yamtWm ? ChnsS
AhÀ sIWnbnemIpw. ImcWw, D¯cw
AsXsb¶msW¦nÂ, AYhm,
ssZh¯nv Ahv kzbw in¸n¡phm³
Ignbm¯Xv krãn¡phm³
Ignbpsa¶mWv AhImis¸Sp¶sX¦nÂ
ssZh¯nv F´pw in¸n¡phm³
Ignhps−¶ AhcpsS ap¼v ]dª
hmZ¯nsXncmWv. D¯cw
CsömsW¦nepw Imcyw XssYh.
Fs´¶m Ahv in¸n¡phm³
Ignbm¯sXm¶pw Ahv krãn¡phm³
IgnbnsömWv AhImis¸Sp¶sX¦nÂ
ssZh¯nv F´pw krãn¡phm³
Ignhps−¶ AhcpsS ap¼v ]dª
hmZ¯nsXncmWv. ChnsS AhÀ bpàn
D]tbmKs¸Sp¯p¶nÃ. AhÀ
sIWnbnembncn¡p¶p. F{]Imcsa¶mÂ
Hcp o−, Ipdnb apjys
krãn¡phm³ ssZh¯nv
km²yasöXv t]mse, AsX, Ahv
o− apjys Ipdnbhm¡mw,
F¶m AbmÄ ]ns¶ o−
apjyÃmXmhp¶p. Ahv Ipdnb
apjys Dbcw IqSnb apjym¡mw,
F¶m AbmÄ ]ns¶
IpdnbhÃmXmbn Xocp¶p. At¸mÄ
ssZh¯nv Hcp apjys Htc kabw
Dbcw IqSnbhpw Ipdªhpam¡m³
Ignhnsöv ImWmw.A{]Imcw
kÀÆiàmb AÃmlp
kp_vlmlphXBe¡v Hcp XSn¨
apjys saenªhm¡phm³ IgnbnÃ.
ssZh¯nv Ifhv ]dbphm³ IgnbnÃ,
Fs´¶m Ah³ Ifhv
]dbpIbmsW¦n Ah³
ssZhaÃmXmIp¶p. ssZh¯nv AoXn
{]hÀ¯n¡phm³ km²yaÃ, Fs´¶mÂ
AoXn ImWn¡p¶ ]£w Ah³
ssZhaÃmXmbn¯ocp¶p. ssZh¯nv
{Iqcmhm³ IgnbnÃ. ssZh¯nv
adhnbp−mhm³ ]mSnÃ. n§Ä¡v
C{]Imcw Hcp qdv Iq«w
Imcy§sfSp¡mw. ssZh¯nv Ahsâ
B[n]Xy¯nv ]pdt¯¡v Fs¶
hens¨dnbphm³ IgnbnÃ.FÃmddnsâbpw
B[n]Xyw Ahn n£n]vXamWv.
kÀÆ temIhpw Ahsâ
B[n]Xy¯nemIp¶p. Ahv Fs¶
sIm¶p Ifbmw. XpS¨p amämw.
A{]Xy£am¡mw.F¶m Ahsâ
B[n]Xy¯nv ]pd¯v Fs¶
hens¨dnbphm³ Ahv km[n¡pIbnÃ.
AhtâXmWv FÃmsaÃmw. AXnv ]pd¯v
FhnsSbmWv Ah³ Fs¶
Dt]£n¡phm³ IgnbpI ?. JpÀBnÂ
HcnS¯v t]mepw ssZh¯nv FÃmddnpw
Ignhps−¶v ]dbp¶nÃ, adn¨v JpÀB³
]dbp¶p. 2:20 ٌ‫ﻳﺮ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻲ‬َ‫ﺷ‬ ‫ﻞ‬ُ‫ﻛ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ‫إ‬
'AÃmlphnsâ iàn FÃmddnsbpw
Nqgv¶p n¡p¶p’. JpÀB³ kqd:_Jd:
106..108.. kqd: Bep Cwdm³ 29, kqd:
lvev 77, kqd: ^mXnÀ 1, F¶n§s
hnhn[ Bb¯pIfneqsS s½
]Tn¸n¡p¶Xv.AÃmlphnv FÃmddnpw
Ignhps−¶v ]dbp¶Xpw AÃmlphnsâ
iàn kÀÆXnsbpw BhcWw sNbvXp
InS¡p¶psh¶v ]dbp¶Xnepw KWyamb
hyXymk§fp−v. kqd:_pdqPv, Bb¯v
15,16 AÃmlp ]dbp¶p. "AÃmlp, Ah³
Dt±in¡p¶sXÃmw S¸nÂ
hcp¯p¶hmWv'. At¸mÄ tm¡pI,
Ah³ bmsXm¶v Dt±in¡p¶pthm,
Ah³ AXv sN¿phm³ IgnhpffhmWv.

3. 3
F¶m ssZhw ssZhnIambn«pÅsXm¶v
am{Xta S¸n hcp¯pIbpÅp.
AÃm¯ coXnbn bmsXm¶pw Ah³
sN¿p¶XÃ.”
(Is Quraan Word of God, from the CD- "Presenting Islaam
and Clarifying Misconceptions by Dr.Zakir Naik)
َ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ِ‫ﺑ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬ ...‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬
‫ﻴﻢ‬ِ‫ﻈ‬َ‫ْﻌ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬
Cuamnsâ IWnIsb¦nepw
lrZb¯nepÅhÀ¡v
DÄ¡nSnet¯msSbÃmsX km¡nÀ
mbn¡nsâ taep²cn¨ hm¡pIfneqsS
IS¶p t]mIphm³ km[yaÃ.
“{]Xm]¯nsâ mYmb nsâ
c£nXmhv AhÀ Na¨p ]dbp¶XnÂ
ns¶Ãmw F{X ]cnip²³”. (hn:Jp:
37:182)
CkvemanI {]t_m[I³ F¶Xv amddn
sh¡pI. Hcp km[mcW
ssZhhnizmkn¡v t]mepw
{]bmkap−m¡p¶ A]ISIcamb
hm¡pIfmWnhsb¶v ]dªm AXnÂ
sXÃpw AXnitbmàn¡v hIbnÃ.
km¡nÀ mbn¡nsâ Cu {]kvXmh Hcp
sslµh kplr¯nv ÂInbt¸mÄ
AbmfpsS {]XnIcWw kÀhiàmb
Cuizcs nµn¡p¶
hm¡pIfmWnhsb¶mbncp¶p. ]n¶oSv
CtX hm¡pIÄ Hcp ss{IkvXh
ktlmZcs tIĸn¨t¸mÄ, At±lw
A¼c¶p sIm−p tNmZn¨Xv CsXmcp
]ng¨ bpànhmZamWsÃm, Cbmsf
F§nsbmWv n§Ä
aX{]t_m[Imbn ImWp¶Xv
F¶mbncp¶p. F¶m Cu teJIv
]cnNbapÅ c−v apkvenw
ktlmZc§Ä¡v, hninjym
apPmlnZpIsf¶v AhImis¸Sp¶
sNdp¸¡mÀ¡v tIĸn¨t¸mÄ, AhÀ¡v
AXn AtcmNIambn bmsXm¶pw
tXm¶nbnsöv am{XaÃ, At±l¯nsâ
Cu bpànbpw ssienbpsams¡bmWv
Cu ImeL«¯n {]t_m[¯nv
Anhmcyambp−mbncnt¡−Xv
F¶mbncp¶p HcmfpsS
hmZw.Fs´mcÂ`pXambncn¡p¶p.
km¡ncnb³ Pzcw kncIfneqsS ]SÀ¶p
Ibdnbt¸mÄ, Ip^vdnsâ
hm¡pIsft¸mepw Xncn¨dnbmmhm¯
coXnbn apPmlnZpIsf¶pw
ke^nIsf¶pw AhImis¸Sp¶hcpsS
lrZb§Ä sIm«nbS¡s¸«ncn¡p¶p.
AÃmlphn icWw. Camw
HukmbnbpsS Xm¡oXv Hcn¡Â IqSn
ChnsS {]kàamhp¶p. "kz´w
A`n{]mb§sf hmIvNmXpcyw sIm−v
`wKnbm¡n AhXcn¸n¡pt¼mÄ,'
kzoImcyam¡s¸Sp¶ AhkvY! AÃmlp
Im¯p c£n¡pamdmIs« (Bao³)
DkqepIsf AhKWn¡p¶ km¡nÀ
mbnIv F¶ hnjb¯nv Cusbmscmdd
DZmlcWw Xs¶ [mcmfamWv.
AJoZbnepw a³lPnepw GsXmcp
kXyhnizmkn¡pw km¡nÀ mbn¡nsâ
Plme¯v
aÊnem¡phmp]Icn¡psa¶Xnep]cn
CXneqsS ½psS sNdp¸¡mÀ
F¯ns¸Sp¶ A´mcm{ã CJvhmo,
kpdqdo, kq^n s_Âddnsâ NXn¡pgnIÄ
AmhcWw sNt¿−Xps−¶
Xncn¨dnhmWv C¯csamcp teJ¯nv
hgnsbmcp¡nbsX¶v {]tXyIw
DWÀ¯ns¡mÅs«.
Cn mbn¡nsâ taep²cn¨
hnhcW¯nsâ nPkvYnXn ]cntim[n¨p
tm¡mw. Ckvemansâ A[ym]§sf
kz´w _p²n¡pw bpàn¡pw
AptbmPyambn
ZpÀhymJymn¡p¶hscbpw AlvepÂ
CÂansâ CPvamDIÄ¡v ]pd¯v
XtâXmb A`n{]mb§sf Zonsâ
hnjb§fn ]cnNbs¸Sp¯p¶hscbpw
kzlm_nIfpw ke^pIfpw
F{]ImcamtWm tcn«Xv, AXv
am{Xamhs« ½psS kao]hpw.
Cw¥ojv ]cn`mjbmWsÃm mbn¡nsâ
A`n{]mb§fpsS ASnkvYm]camb
{]amW§Ä. BbXv sIm−p Xs¶
AXntâXmb yqXIÄ JpÀBnsâ

4. 4
ktµiw DÄs¡mÅp¶XnÂ
kw`hn¡mhp¶XmWv. ChnsSbmWv
AlvepÊp¶bpsS hnJymXamb
X^vkodpIsf Bkv]Zam¡n
]ÞnX³amcpsS IognepÅ JpÀB³
]T¯nsâ AnhmcyX mw
aÊnemt¡−Xv. AÐpÅm bqkp^v
AenbpsS Cw¥ojv ]cn`mjbpw
ZmdpÊemw ]»nt¡jsâ lZokv
]cn`mjIfpw hmbn¨p Bb¯v
¼dpIfpw lZokv ¼dpIfpw
a:¸mTam¡nbm ‘Adnhv’ Bhnsöv
Xncn¨dnªm ]dbp¶hpw AXv tI«v
Gddv ]dbp¶hÀ¡pw AÃmlphnsâ
ap¼n c£bp−mtb¡mw. Camw
im^nbpsS ‫ﷲ‬ ‫رﺣﻣﮫ‬ hm¡pIÄ
C¯cpW¯n {]tXyIw
kvacWobamWv. “Adnhv F¶Xv
bmsXm¶p sIm−v Hcphv {]tbmPw
e`n¡p¶pthm, AXmWv,
a:¸mTam¡nbXÔ
H¶maXmbn ‘JpÀBn HcnS¯v
t]mepw FÃmddnpw AÃmlphnv
Ignhps−¶v ]dbp¶nÃ’ F¶
mbn¡nsâ hmZw Xs¶sbSp¡mw.
Gddhpw efnXamb `mjbn ]dªmÂ
Ip^vdnsâ hm¡pIfmWnhsb¶v
idCbmb hnÚmapÅ GsXmcmÄ¡pw
kwibap−mhnÃ.
Cn C{]Imcw ]dbphmpÅ At±ls¯
t{]cn¸n¨ t{kmXÊv F´msW¶v
tm¡mw. AXv ٌ‫ِير‬‫د‬
َ
‫ق‬ ٍ‫ء‬ْ َ
‫ش‬ ِ
ّ ُ
‫ك‬
َ َ َّ
‫ا‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ٌ‫ِير‬‫د‬
َ
‫ق‬ ٍ‫ء‬ْ َ
‫ش‬ ِ
ّ ُ
‫ك‬
َ َ َّ
‫ا‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ٌ‫ِير‬‫د‬
َ
‫ق‬ ٍ‫ء‬ْ َ
‫ش‬ ِ
ّ ُ
‫ك‬
َ َ َّ
‫ا‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ٌ‫ِير‬‫د‬
َ
‫ق‬ ٍ‫ء‬ْ َ
‫ش‬ ِ
ّ ُ
‫ك‬
َ َ َّ
‫ا‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
F¶ JpÀB³ Bb¯nsâ AÐpÅm
bqkp^v AenbpsS ]cn`mjbpw !
“for Allah hath power over all things” Quran
Translation in English by Abdulla Yousuf Ali
“AÃmlphnsâ iàn FÃmddnsbpw
Nqgv¶p n¡p¶p” F¶mWXnsâ
Bibw. At¸mÄ AÃmlp kÀÆ
Imcy§Ä¡pw IgnhpÅhmsW¶v
]dbp¶Xv Fs´mcph¦¯camsW¶mWv
mbn¡nsâ tNmZyw !
hmkvXh¯n F´mWv Cu ]dª
Bb¯nsâ s]mcpÄ ? msaÃmw F¶pw
d^À sN¿p¶ Aamn auehnbpsS
X^vkodn ٌ‫ﻳﺮ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻲ‬َ‫ﺷ‬ ‫ﻞ‬ُ‫ﻛ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ‫إ‬ F¶Xnv
ÂInb AÀYw ImWpI.
‘nÝbambpw, AÃmlp FÃm Imcy¯npw
IgnhpÅhmIp¶p.’ (hnip² JpÀB³
hnhcWw. Aamn auehn. thmfyw.1 t]Pv :
136)
Ipªn apl½Zv ]d¸qcpw sNdnbap−w
AÐpÄ laoZv aZnbpw X¿mdm¡nb
]cn`mjbnepw C{]Imcw Xs¶bmWv.
‘nÊwibw, AÃmlp GXv Imcy¯npw
IgnhpÅhmWv.’
AÃmlp kÀÆiàmsW¶Xv
JpÀBnsâ ÊmWv.A§sbsöv
kvYm]n¡phm³ kmInÀ mbnIv
Ahew_n¡p¶Xv kz´w bpàntbbpw
JpÀBnsâ Cw¥ojv ]cn`mjbpw !
At±l¯nsâ bpànbnepZn¡p¶
tNmZy§Ä¡v D¯cw ap«n
‘sIWn’bnemIp¶Xv _p²nbnÃm¯ Iptd
]mhw hnizmknIfpw !
]ns¶ Ipdnb apjy³,o− apjy³,
XSn¨ apjy³, saenª apjy³..
{IqcÃ, IÅw ]dbp¶hÃ,
F¶n§sbpÅ hmNI¡kÀ¯pIÄ¡v
ap¡v bmsXm¶pw ]dbphmnÃ. kz´w
amXmhns ]pIgv¯phm³ kwkmcn¨p
XpS§p¶ Hcp hyàn, Fsâ amXmhv, Hcp
thiybÃ, IÅnbÃ, IpX{´¡mcnbÃ,
BSn¡pgbp¶hfà Fs¶ms¡
]dbp¶hsâ amknImhkvYsb¡pdn¨v
lm, Iãw F¶ÃmsX´v ]dtb−q !
kmµÀ`nIambn Hcp Imcyw kqNn¸n¨p
sImÅs«. alvaqZv ]nIvYmensâ Cw¥ojv
]cn`mjbn ta¸dª Bb¯nsâ
AÀ°w Iptd¡qSn oXn]qÀÆIamWv.

5. 5
“Lo! Allah is able to do all things.” English Quran
Translation by Picthal
“AÃmlp FÃmddnpw
IgnhpÅhmIp¶p”
IRF _p¡v kvddmfn hn¡p¶ Cu
]cn`mj mbnIv I−nsöv hcptam ?
AtXm B AÀ°w Xsâ bpànbnepZn¨
AÃmlp kÀÆiàsö hmZ¯nv
tbmPn¡m¯Xv sIm−v a:¸qÀÆw amddn
sh¨Xmhptam ? ‫ﺍﻋﻠﻢ‬ ‫ﷲ‬
2. AÃmlphns sslµh
ssZh§fpsS maw tNÀ¯v
hnfn¡msat¶m?
“EtKzZ¯n (sslµh thZ{KÙw)
ÚmnIÄ ssZhs¯ hnhn[ ma§fnÂ
hnfn¡p¶Xmbn AhImis¸Sp¶p.AYhm
GImb ssZh¯nv AtIw
ma§fps−¶v ImWs¸Sp¶p.
EtKzZ¯n am{Xambn ap¸¯naqt¶mfw
maKpWhntij§Ä ssZh¯nv
ÂInbXmbn ImWmw. (]pkvXIw 2.
kvt{Xm{Xw 1).
CXnsemcp atmlcamb maw {_Òmhv
F¶XmIp¶p. {_Òmhnsâ AÀ°w
krãn¡p¶h³ F¶mWv. CXns
Ad_nbnte¡v ]cn`mjs¸Sp¯pt¼mÄ
‫اﻟﺨﺎﻟﻖ‬ F¶v ImWmw. mw apkvenwIÄ¡v,
AÃmlphns ‫اﻟﺨﺎﻟﻖ‬ Ft¶m,
{kãmsht¶m, {_Òmhv Ft¶m
hnfn¡p¶Xn bmsXmcp hntcm[hpanÃ.
F¶m {_Òmsh¶ ssZh¯nv mep
XeIfpw Hmtcm Xebnepw Hmtcm
IncoShpw mev ssIIfpw Ds−¶v
Bsc¦nepw AhImis¸Sp¶psh¦nÂ
apkvenwIÄ¡v AXntmSv iàamb
hntbmPn¸p−mbncn¡pw. asddmcp hninã
maw EtKzZ¯n ap¡v ImWm³
Ignbp¶Xv hnjvWp F¶mWv.
hnjvWphnsâ AÀ°w
]cn]men¡p¶h³, ]cnt]mjn¡p¶h³
Fs¶ms¡bmWv. CXv Ad_nbnte¡v
]cn`mjs¸Sp¯nbm ‫ﺍﻟﺮﺏ‬ F¶v
ImWmw. mw apkvenwIÄ¡v,
AÃmlphns ‫ﺍﻟﺮﺏ‬ Ft¶m, ]cn]meI³
Ft¶m, hnjvWp Ft¶m hnfn¡p¶XnÂ
bmsXmcp hntcm[hpanÃ. F¶mÂ
hnjvWp F¶ ssZh¯nv mev
ssIIfpw AXnsemcp I¿n N{Iw
]nSn¨ncn¡p¶psh¶pw Ah³
KcpUsbmWv hmlam¡nbsX¶pw
kÀ¸§sf sa¯bm¡n AXnv apIfnÂ
hn{ian¡p¶hmsW¶psams¡
AhImis¸Spt¼mÄ apkvenwIÄ¡v
AXntmSv iàamb
hntbmPn¸p−mbncn¡pw…”.
nch[n ]ÞnX³amÀ km¡nÀ
mbn¡nsâ Cu hmZ§sf iàambn
A[nt£]n¨n«p−v. ChnsSbpw
aXXmcXay ]TamWv Xsâ
{]hÀ¯taJesb¶v
BhÀ¯n¨hImis¸Sp¶ mbnIv,
AÃmlp hnip² JpÀBneqsS
njn²am¡nbn«pÅ, Ahsâ t]cnÂ
hnhcanÃm¯Xv kwkmcn¡p¶
loIrXyamWv nÀÆln¡p¶sX¶v
ImWmw.
“]dbpI : Fsâ c£nXmhv
njn²am¡nbn«pÅXv {]Xy£ambXpw
]tcm£ambXpw oNhr¯nIfpw
A[À½hpw ymbw IqSmsXbpÅ
It¿ähpw bmsXmcp {]amWhpw AÃmlp
Cd¡n¯¶n«nÃm¯Xns AhtmSv
n§Ä ]¦p tNÀ¡p¶Xpw
AÃmlphnsâ t]cn hnhcanÃm¯Xv
n§Ä ]dªp−m¡p¶Xpw
am{XamWv.” (hn:Jp: 7:33)
AÃmlphnsâ maKpWhntijW§fnÂ
AlvepÊp¶lv hÂPamAbpsS
hnizmk{]amW§Ä¡v XoÀ¯pw
ISIhncp²amWv mbn¡nsâ
hmZapJ§Ä. CÂlmZv F¶ kmt¦XnI
ma¯n AlvepÊp¶bpsS Deam¡Ä
ImemIme§fnembn hniZoIcn¨
AÃmlphnsâ ma§fnepÅ

6. 6
hyXnbmsa¶Xv, AÃmlphnsâ
maKpWhntijW§fnÂ
nÀ_Ôambpw apkvenwIÄ
hnizknt¡− bmYmÀ°y¯n n¶pw
AptbmPyamb Bib¯n n¶pw
hyXnNen¡pI F¶XmIp¶p.
CÂlmZnsâ BfpIfpambn Iq«pIqSp¶Xv
JpÀB³ kqd: AAvdm^nse 18-----mw
Bb¯n t½mSv hntcm[n¡p¶p.
“AÃmlphnv Gddhpw à t]cpIfp−v.
AXnm B t]cpIfn Ahs n§Ä
hnfn¨p sImÅpI.Ahsâ t]cpIfnÂ
Ir{Xnaw ImWn¡p¶hsc
(ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺂﺋ‬َ‫ﻤ‬ْ‫َﺳ‬‫أ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ﺪ‬ِ‫ْﺤ‬‫ﻠ‬ُ‫ـ‬‫ﻳ‬ َ‫ﻳﻦ‬ِ‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫)ا‬ n§Ä hn«pIfbpI.
AhÀ sNbvXp hcp¶Xnsâ ^ew
AhÀ¡v hgnsb ¡s¸Spw.” (hn:Jp:
7:180) (IqSpXÂ aÊnem¡phm³ Aamn
auehnbpsS JpÀB³ hnhcWw,
thmfyw.2, t]Pv 1184,1185 tm¡pI.)
AÃmlphnsâ t]cpIfn Ir{Xnaw
ImWn¡p¶Xns ]ÞnX³amÀ
apJyambpw membn Xcw
Xncn¨ncn¡p¶Xmbn ImWmw.
1. AÃmlphnsâ
maKpWhntijW§sf (NneXnstbm
apgphmtbm ) ntj[n¡p¶hÀ DZm:
apAvXkenbm¡Ä
2. AÃmlphnsâ
maKpWhntijW§sf
krãnIfptSXpambn kmZriys¸Sp¯Â.
DZm: apiºnlm¡Ä
3. {]amW§fnenÃm¯ ]pXnb t]cpIÄ
I¸n¨p ÂIÂ.
DZm: ss{IkvXhÀ, ]nXmhv F¶v
hnfn¡p¶Xv t]mse.
4. AÃmlphnsâ ma§fn n¶pw
kammÀ°aps−¶hImis¸Sp¶
]pXnb t]cpIÄ nÀ½n¨v hnfn¡Â.
DZm: AÂ----Cemlv F¶Xn n¶pw
em¯sb¶pw AÂ--Akokv F¶XnÂ
n¶pw DÊsbbpw a¡mapivcn¡pIÄ
D−m¡nb ma§Ä.AÃmlphnsâ
ma§fn n¶v _nw_mcm[IcpsS
ssZh§Ä¡v t]cphnfn¡epw
_nw_mcm[IcpsS ssZh§fpsS
ma§fn n¶pw AÃmlphnv
ma§fp−m¡epsaÃmw CXnsâ
hnhn[§fmb {Iat¡SpIÄ Xs¶.
km¡nÀ mbn¡nsâ taep²cn¨
bpànhmZ§fn JpÀB³
njn²am¡nb CÂlmZnsâ aq¶pw
mepw C§Ä kphyàamsW¶v ChnsS
sXfnbp¶p.AJoZm hnjb§fnepÅ
AlvepÊp¶bpsS DkqepIsf
AhKWn¡p¶XmWv C¯cw A]ISw
]nSn¨ bpànhmZs¯
{]t_m[amÀ¤¯nÂ
Fgp¶Ån¡p¶Xnsâ ]cnWX^ew.
AÃmlphnsâ maKpWhntijW§fnÂ
Hcp apkvenanp−mbncnt¡−
ASnkvYm]camb hnizmkhpw B
hnizmk¯nsâ `mKambp−mbncnt¡−
acymZIfpw FÃmw IqSpXÂ ]Tn¡phmpw
aÊnem¡phmpw ssiJv DssYanbpsS
(‫اﻟﻤﺜﻠﻰ‬ ‫)اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫أﺳﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ {KÙhpw
ssiJv kzmenlv AÂ ^ukmsâ
‫اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺷﺮح‬ {KÙhpw hmbn¨p
]Tn¡pI.
3. Kbv_nepÅ (adª
Imcy§fnepÅ) hnizmkw,
JpÀBnepÅ hnizmkw, FÃmw
bpànbpsS ASnkvYm¯nÂ
am{XamsWt¶m ?
“Aen^v emwaow. CXmIp¶p {KÙw,
AXn kwibtabnÃ. kq£vaX
]men¡p¶hÀ¡v tÀhgn
ImWn¡p¶Xs{X AXv.
AZriyImcy§fn hnizkn¡pIbpw
{]mÀ° AYhm akv¡mcw
apd{]Imcw nÀÆln¡pIbpw mw
ÂInb k¼¯n n¶v
Nnehgn¡pIbpw n¡pw nsâ
ap³KmanIÄ¡pw ÂIs¸« ktµi¯nÂ

7. 7
hnizkn¡pIbpw ]ctemI¯nÂ
ZrVambn hnizkn¡pIbpw
sN¿p¶hcs{X AhÀ” (hn:Jp: 2: 1..4)
hnip² JpÀB³ BIp¶ AXoh
alXzapÅ {KÙw. AXn bmsXmcp hn[
ktµlhpw CsömWv AÃmlp
DWÀ¯p¶Xv. AYhm AXnÂ
]cmaÀin¨n«pÅ hkvXpXIÄ,
]qÀ®ambpw AXntâXmb AÀ°¯nÂ
hnizknt¡−Xnsâ {]m[my¯nmWv
ChnsS Du¶Â ÂInbn«pÅXv.
AhÀ AZriyImcy§fnÂ
hnizkn¡p¶hcmsW¶Xnsâ AÀ°w,
“AYhm Kbv_n hnizkn¡pI F¶Xv
sIm−pt±iw AÃmlphnsâ k¯,
ae¡pIÄ, ]ctemIw, hnNmcW, kzÀ¤w,
cIw, J_dnse Ap`h§Ä, BZnbmbn
_mtly{µnb§Ä hgntbm
B´tc{µnb§Ä hgntbm AsænÂ
_p²n sImt−m, kzbw Is−¯m³
Ignbm¯Xpw thZ{KÙ§fpsSbpw
{]hmNI³amcpsSbpw {]kvXmhIÄ
sIm−v am{Xw Adnbphm³
Ignbp¶Xpamb Imcy§fmIp¶p.”
(Aamn auehnbpsS JpÀB³ hnhcWw.
thmfyw 1. t]Pv : 124)
apkvenansâ AJoZbpambn _Ôs¸«
Cu hnjb¯n km¡nÀ mbnInsâ
hnizmkw F§sbmsW¶v At±lw
Xs¶ ]dbs«.
“n§sft¶mSv C{]Imcw
tNmZn¡p¶psh¶v IcpXs«. AÃtbm
ktlmZc³ km¡nÀ, (JpÀBnse)
imkv{Xob hkvXpXIsf¡pdn¨v C{Xbpw
{]uVamb {]`mjWw S¯nb Xm¦Ä,
]s£, Pn¶pIfnepw ae¡pIfnepw
Bßmhnepw acWm´c
PohnX¯nepsams¡
hnizkn¡p¶psh¶Xv.. F§nsbmWv
bpànklamIp¶Xv? CsXmcp
hntcm[m`mkasÃ? Rm³ ]dbpw, AÃ,
CsXmcp hntcm[m`mkaà Xs¶. Fsâ
Cu hnizmk§Ä¡v ]n¶n bpàn
Xs¶bmWpÅXv. Rm³ acWm´c
PohnX¯ntem, Bßmhntem, kzÀ¤cI§fntem,
Pn¶pIfntem, ae¡pIfntem, AÔambn
hnizkn¡p¶nÃ, adn¨v Fsâ hnizmkw
bpànbne[nãnXamWv. Fsâ hnizmk¯nv
B[mcam¡nb bpàn C{]ImcamWv.
DZmlcW¯nv, JpÀBnse imkv{X
]cmaÀi§fn GItZiw F¬]Xv
iXamhpw icnbmsW¶v qdp iXamw
imkv{Xobambn sXfnªpsh¶ncn¡s«.
_m¡nbpÅ Ccp]Xv iXam¯nÂ
AhyàXbp−v, AYhm, Ah CXphsc
ap¡v sXfnªn«nÃ. F¶ncp¶mepw
Ahbnsemcp .001% t]mepw sXddmsW¶v
sXfnbn¡s¸«n«panÃ. CXn Hcp Bb¯v
t]mepw sXddmsW¶v sXfnbn¡s¸«mÂ
JpÀB³ AÃmlphnsâ hNamsW¶v
IcptX−XnÃ. At¸mÄ Cu Ccp]Xv
iXamw Ahyàambn
InS¡pIbmsW¶v IcpXpI.. Fsâ
_p²n (bpàn) ]dbp¶p. F¬]Xv
iXamhpw imkv{Xobambn qdp
iXamw icnbmsW¶v
sXfnbn¡s¸SpIbpw tijapÅ Ccp]Xv
iXam¯nsâ .001% t]mepw
sXddmsW¶v sXfnbmXncn¡pIbpw
sN¿p¶ ]Ým¯e¯n Fsâ _p²n
]dbp¶p, B Ccp]Xv iXamhpw C³im
AÃmlv icnbmbncn¡pw. CXv Hcp
AÔamb hnizmkaÃ, adn¨v, CsXmcp
bpàn]qÀÆamb hnizmkamWv.” (Quraan
and Modern Science- Conflict or Conciliation-
series by Dr.Zakir Naik)
kz´w _p²nsb¡pdn¨pw
bpànsb¡pdn¨pw C{Xam{Xw
Al¦cn¡p¶ mbnIv, ]s£
aÊnem¡msX t]mb AJoZbpsS
_me]mT§fn H¶mWv almmb
A_p_¡dnsâ (d) hnizmkw.
a¡mapivcnIpIsfm¶S¦w {]hmNIs
]cnlkn¨t¸mÄ, Ahsc `cn¨Xv kz´w
_p²nbpw bpànbpambncp¶p. Hcp
amk¡mes¯ ZqcapÅ
ss_XpÂapJ±kn Hcp cm{Xn sIm−v
k©cn¨psh¶v ]dªm GXv
imkv{X¯nsâ ]n³_eamWv A¶s¯
Ime¯p−mhpI? F¶m apl½Zv

8. 8
A§ns ]dªn«pt−m F¶v
tNmZn¨t¸mÄ Ds−¶ adp]SntbmSv
A_p_¡dnsâ (d) {]XnhNw, F¦nÂ
RmXv hnizkn¨ncn¡p¶p
F¶Xmbncp¶p. At±l¯nsâ B
hnizmkamWv, AÊn±oJv F¶ kYmt¸cv
_nbn n¶pw e`n¡phm³
ImcWambXv. apDano§Ä¡v D¯a
am{XIbmth− Cu hnizmkamtWm
km¡nÀ mbnIntâXpw AbmÄ
{]t_m[w sN¿p¶ AJoZbpw ?
apIfnepÅ At±l¯nsâ hm¡pIfnÂ
n¶pw A§sbmsW¶v
aÊnem¡phm³ {]bmkap−v.
imkvXobambn sXfnbn¡s¸« JpÀB³
hN§sf ASnkvYmam¡nbpÅ Cu
hnizmkw msf Hcp thf, imkv{Xw
Xncp¯n¸dbpt¼mÄ ZpÀºes¸Spsa¶v
Xs¶ IW¡m¡mhp¶XmWv. F¶mÂ
Ct¸mgpw ap¡v aÊnem¡m³
km[n¡m¯ Hcp hnjbap−v.
imkv{Xs¯bpw kz´w _p²nsbbpw
amZÞam¡nbpÅ Cu hnizmkw GXv
{]amW§fn n¶mWv km¡nÀ mbnIv
kzoIcn¨sX¶XmWXv. hnip²
JpÀBpw lZoYpIfpw s½
]Tn¸n¡p¶Xv D]m[nIfnÃm¯
hnizmkamWv. kzlm_nIÄ hnizkn¨Xv
A{]Imcambncp¶p. Ahsc ]n´pSÀ¶p
h¶ ke^pÊzmenlo§fpw Cuam³
DÄs¡m−Xv A{]Imcw
Xs¶bmbncp¶p.F¬]Xv iXamw OK,
tijapÅ Ccp]Xv iXamw Fsâ _p²n
]dbp¶p Cvim AÃmlv OK Xs¶bmhpw
F¶ kmIncnb³ temPnIv, At§bddw
A]ISw ]nSn¨ hnizmkamWv ChnsS
]cnNbs¸Sp¯p¶Xv. AXpw CkvemanI
{]t_m[¯nsâ t]cnemsW¶v
hcpt¼mÄ.. AÃmlphn icWw.
Aamn auehnbpsS hm¡pIÄ tm¡pI.
“ap¯Jo§fpsS (kq£vaX
]men¡p¶hcpsS) H¶mas¯ e£Ww
"Kbv_nÂ' hnizkn¡emsW¶v AÃmlp
]dªXv hfsc {it²bamIp¶p.tcnÂ
I−Xpw tI«Xpw am{Xta hnizkn¡q
Ft¶m, _p²n sIm−v Nn´n¨pw
KthjWw S¯nbpw
I−p]nSn¡p¶Xn¸pdw asddm¶pw
D−mIphmnsÃt¶m Dd¸n¨p
sh¡p¶hÀ¡v JpÀB³ aptJtbm
thZ{KÙ§Ä aptJtbm amÀ¤ZÀiw
e`n¡phm³ t]mIp¶nÃ.” (Aamn
auehnbpsS JpÀB³ hnhcWw. thmfyw
1. t]Pv : 124)
_p²nbpw bpànbpw KthjW]cXbpw
Cuamnsâ hnjb§fnÂ
Ahew_n¡p¶hÀ ã¡mcmsW¶mWv
JpÀBnsâ JÞnXamb `mjyw.
ٍ‫ﺾ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ﺮ‬ُ‫ﻔ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ ِ‫ﺎب‬َ‫ﺘ‬ِ‫ْﻜ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺾ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ْ‫ﺆ‬ُ‫ـ‬‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬َ‫أ‬
At¸mÄ thZ{KÙ¯nsâ Nne `mK¯nÂ
n§Ä hnizkn¡pIbpw Nne `mK¯nÂ
n§Ä Ahnizkn¡pIbpamtWm
sN¿p¶Xv ?! (hn:Jp: 2: 85)
4. akv¡mc¯nsâ _m¦v hnfn
apkvenwIfpsS A´mcm{ã
tZiobKmw !
Ckvemansâ ASnkvYm
hnizmk§sft¸mepw kz´w _p²n
sIm−pw bpàn sIm−pw
hniZoIcn¡p¶ km¡nÀ mbnIv CXc
CkvemanI NnÓ§sfbpw
XXz§sfbpsaÃmw C{]Imcw hnIeambn
Nn{XoIcn¡p¶Xv ImWmhp¶XmWv.
_nZvA¯nsâ I£nbmb t]tcmSv
AÐpdlvam³ kJm^n, mZm]pcw
JÞ¯n _lp: lpssk³ ke^n¡v
(‫ﷲ‬ ‫)ﺣﻔﻆ‬adp]Sn ]dbsh, lÖv A´mcm{ã
B−ptÀ¨bmsW¶v AhImis¸«Xv
tIcf¯nse ke^nIÄ ad¶n«p−mhnÃ.
F¶m km¡nÀ mbnIv ]dbp¶Xv
F´msW¶v ImWpI. “Ad_nIv BZm³
(_m¦v hnfn) apkvenwIfpsS International
Anthem BIp¶p.” (Salah Programming
towards Righteousness By Dr.Zakir Naik)
Anthem F¶Xnv KoXw, k¦oÀ¯w,
Kmw Fs¶ms¡ AÀ°ap−v.

9. 9
F¶ncp¶mepw Hcp icmicn
km[mcW¡mcsâ aÊn AXnv
{]Xy£¯n IcpXmhp¶ Htcsbmcp
AÀ°w tZiobKmw
F¶mIp¶p.F´mWv km¡nÀ mbnIv
]dªXnsâ Kuchw F¶v A¸w
hnhcapÅ apAvano§tfmSv
hniZoIcnt¡−Xnsænepw CkvemanI
cm{ãw sI«n¸Sp¡phm³ th−nbpÅ
]cnioeambn A©v tcs¯ PamA¯v
akv¡mcs¯ D]an¨ auZqZnbpw
mbn¡psaÃmw {]ISam¡p¶ Hcp
ASnkvYm]camb ne]mSv ChnsS
I−nsöv Sn¡mmhnÃ. Ckvemans
]Tn¡p¶Xnepw DÄs¡mÅp¶Xnepw
AhÀ ke^pIsf Ahew_n¨nÃ
F¶XmWXv.
5. {]t_m[¯nsâ a³lPv Zen
Philosophy !
AtIw Aapkvenw kl]mTnIfpÅ
kvIqfn ]Tn¡p¶ Hcp apkvenw
hnZymÀ°n F§nsbmWv Ckvemans
]cnNbs¸Sp¯pI F¶ tNmZy¯nv
km¡nÀ mbnIv ÂInb adp]Sn
tm¡pI.
“ZAh¯nv AtIw hgnIfpw
ssienIfpw D−v. AXn ^e{]Zsa¶v
tXm¶p¶ GXpw kzoIcn¡mhp¶XmWv.
tm¡q, R§Ä (IRF) Sow F¶mhpw
mbnInsâ Dt±iyw) Hcp kÀtÆ
S¯nbn«p−v. sXm®qdp iXamw hcp¶
AapkvenwIfnse Hcp icmicn hyàn¡v
Ckvemans¡pdn¨v Dt±iw Ccp]tXmfw
tNmZy§fmWp−mhpI. (DZmlcW¯nv,
Ckvemanse _lp`mcyXzw, apkvenw
]pcpj³amcpsS tNemIÀ½w XpS§nbh)
BbXnm mw Hcp {]t_m[Iv
ÂIp¶ ]cnioe¯nsâ BZy`mKambn
Cu kwib§Ä¡pÅ adp]SnIfmWv
Ahs ]Tn¸n¡p¶Xv. n§Äs¡ms¡
]cnNbapÅXv t]mse ap¡v Nne s]mXp
tNmZy§fp−v. (Nne tNmZy§Ä ho−pw
ChnsS ]cmaÀin¡p¶p..) kXyambpw,
Cu tNmZy§fpsS adp]Sn
lrZykvYam¡nbm 90%
AapkvenwIsfbpw ap¡v
I¿nseSp¡phm³ km[n¡pw.C{]Imcw
AhcpsS sXddn²mcWIÄ
o¡n¡gnªmÂ]n¶oSv
(Ckvemans¡pdn¨v) ]¯v Ã
t]mbnâpIÄ ]dªpsImSp¯mÂ
AhcXv DÄs¡mÅp¶XmWv. CXv (Zen
philosophy) sk³ XXzNn´bmWv. ndªp
Xpfp¼p¶ tIm¸bn Fs´mgn¨mepw
AXv ]pdt¯¡v t]mIpw. BbXnmÂ
BZyw tIm¸ Imenbm¡pI, F¶n«v
AXnte¡v Hgn¨psImSp¡pI. R§Ä
ZAh¯nv X¿msdSp¡p¶
sNdp¸¡mÀ¡v Cu tNmZy§Ä¡pÅ
adp]Sn ]dbp¶XnÂ
{]mhoWyap−m¡p¶p. tijw
ss__nÄ, (sslµh)thZ§Ä,
`KhXvKoX, JpÀB³ F¶nhbnÂ
n¶papÅ kqà§Ä ]Tn¸n¨p AhcpsS
Adnhv hÀ²n¸n¡p¶p. A§s n§Ä
ZAh¯v Bcw`n¡p¶p. C§s
]Tn¨psIm−ncn¡pt¼mÄ Xs¶ Ipd¨v
kabw IqSn Ignbs«, ‘ssiJv
ZoZmXn’st¸mse Adnhv tSnbn«mhmw
ZAh¯nv ]pds¸Sp¶Xv F¶v IcpXn
Xmakn¸nt¡−XnÃ. kqd:A¦_qXnÂ
29,69: AÃmlp t½mSv ]dbp¶Xv,
Ahsâ amÀ¤¯n mw ]cn{ian¡phm³
X¿mdmbm Ah³ ap¡v amÀ¤w
Ffp¸am¡n¯cpsa¶mWsÃm, CXmWv
ZAh¯nmbn mw kzoIcn¨ncp¡p¶
amÀ¤w, CXv hfsc ^e{]ZamsW¶v
ap¡v t_m[ys¸SpIbpw
sNbvXncn¡p¶p.”
nc´camb [ym¯neqsS hyànIÄ¡v
F¯ns¸Smhp¶ Hcp {]tXyI
BßobXeamWv sk³ XXzNn´bpsS
ASnkvYm amZÞw. {io_p²pambn
_Ôs¸Sp¯n I−phcp¶ Hcp
D]mkm{Iaambn«mWv CXv ]cs¡
Adnbs¸Sp¶Xv. Ckvemansâ
hnizmkhpambn Hcn¡epw
s]mcp¯s¸Smmhm¯ A{Xbpw
k¦oÀ®Ihpw sshcp²ymßIhpamb Cu

10. 10
Nn´m[mcbn n¶pw ISsaSp¯
coXnimkv{Xw CkvemanI
{]t_m[¯nsâ a³lPmbn
kzoIcn¡pI F¶Xv AXy´w
KpcpXcamb hnjbambn«ÃmsX
ImWphm³ km²yaÃ
6. 100% Halal Certified Islamic RAP
(IRF Certification)
Atacn¡bpsS `uXnIkwkv¡mc¯nsâ
`mKambn I−phcp¶ AXy´w loamb
Hcp FâÀssS³saâv BWv RAP Music.
imcocnImhbh§Ä Hcp {]tXyI
coXnbn NSpeambn Nen¸n¨v, ]Zyhpw
KZyhpw IeÀ¶ cq]¯n {]tXyIamb
Bem]hpw tKmãnIfpamWv CXnsâ
cq]w. CXns CkvemanI
{]t_m[¯nmbn kzoIcn¨v
]Xnmbnc¡W¡nmfpIÄ ho£n¨p
sIm−ncn¡p¶ ]okv Snhnbn Xsâ
aI³ ^mcnIv mbn¡ns ]cnioen¸n¨v
‘100% Halal Certified Islamic RAP’ F¶
t]cn Fgp¶Ån¨Xpw mbn¡nsâ
KthjW_p²nbnepZn¨ ]pXnsbmcp
coXnimkv{Xw Xs¶bmWv. tcs¯
At±lw ]dªXv Zen
^ntemk^nbmsW¦n CXv Hollywood
^ntemk^nbmbncn¡mw F¶ hyXymkw
am{Xw.
ssiJv kzmenlv AÂ^ukmsâ ( ‫ا‬ ‫)حفظ‬
hm¡pIÄ tm¡pI. “(apkvenw)
AssIy¯nsâ ImcW§Ä nch[nbmWv.
AXn apJyambXv ke^pIfpsS a³lPnv
FXncmhpI, AXmbXv kzlm_nIfpsSbpw
Ahsc ]n´pSÀ¶p h¶ D¯a
XeapdbpsSbpw a³lPv. ke^pIÄ¡v
AhÀ IWniambn ]men¨pt]m¶ Hcp a³lPv
D−mbncp¶p. AJoZbnse a³lPv,
ZAh¯nse (AÃmlphnte¡v
£Wn¡p¶Xnse) a³lPv, ³a
I¸n¡p¶Xnepw Xn³a
hntcm[n¡p¶XnepapÅ a³lPv, hyànIsf
hnebncp¯p¶XnepÅ a³lPv. C{]Imcw
GXhkc¯nepapÅ a³lPnv nZmambn
AhÀ Ahew_n¨Xv AÃmlphnsâ
InXm_pw _nbpsS
kp¶¯pambncp¶p.”
[‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫واﺣﺘﺮام‬ ‫اﻷﺧﺒﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﺖ‬ ‫]وﺟﻮب‬
km¡nÀ mbnIv taep²cn¨
{]t_m[¯nv KthjWw S¯n
I−p]nSn¨ sk³ ^ntemk^n,
Asæn sibvJv ZoZm¯nb³
coXnimkv{Xw, CkvemanIv dm¸v (Islamic
RAP) ChsbÃmw Xs¶ ke^pIfpsS
DkqepIsf AhKWn¨pÅXmsW¶v
t_m²ys¸Sm³ a³lPpÊe^ns
Adnª hnizmknIÄ¡v {]bmks¸tS−n
hcnÃ
7. apl½Zv _nbpsS BKa
{]hN§fpw sslµhthZ§fpw
JmZnbmn KthjWhpw.. !
apl½Zv _nbpsS
BKas¯¡pdn¨pÅ {]hN§fmbn
sslµh thZ{KÙ§fn n¶pw
km¡nÀ mbnIv ]Xnhmbn
BhÀ¯n¨p²cn¡p¶
Nne]cmaÀi§fp−v. CXnsâ t{kmXÊv
IRF-sâ KthjWambn«msc¦nepw
sXddn²cnt¡−XnÃ. hnIeamb
hnizmk§Ä ImcWambn CkvemanÂ
n¶pw ]pd¯p t]mb JmZnbmnIfpsS
]qÀÆ Ime tXm¡fnsemcmfmb
AÐpÂlJv hnZymÀ°n JmZnbmnbpsS
“apl½Zv, temI thZ{KÙ§fn” F¶
{KÙ¯n n¶pÅ ]Zmp]Z
BhÀ¯amWv CXnm[mcambn«pffXv.
Cu hymJym§fpsS hnizmkyXbpw

11. 11
sXddpw icnbpsaÃmw XXv¡mew
amddnsh¨m Xs¶bpw
ASnkvYm]cambn ChnsS mw
Nn´nt¡−p¶ Hcp hnjbw
sslµhthZ§fpsS DÅS¡¯nsâ
B[nImcnIX ]tcm£ambns«¦nepw
AwKoIcn¡p¶hcmbn km¡nÀmbn¡pw
kamNn´mKXn¡mcpw amdp¶pt−m
F¶XmWv. sslµh thZ§Ä
bYmÀ°¯n ssZhnIamtWm F¶
tNmZy¯nv mbn¡nsâ adp]Sn
tm¡pI.
“JpÀBnepw kzlolmb lZoknepw
C´ymcmPy¯n Ab¡s¸«
thZ{KÙ§sf¡pdn¨v bmsXmcp
]cmaÀihpanÃ. BbXnm Chsbm¶pw
Xs¶ bYmÀ°¯n ssZh¯nÂ
n¶pÅ (hlvb)v ktµis¯
Bkv]Zam¡nbmsW¶v Dd¸n¨p
]dbmmhnÃ. Hcp ]s£, Ah
ssZh¯n n¶pÅXmbncn¡mw,
Asæn ssZh¯nÂ
n¶pÅXÃmbncn¡mw.”
Imcy§Ä C{]ImcamsW¦n (AYhm,
Chsbm¶pw ssZh¯nÂ
n¶pÅsXsænÂ) apl½Zv_n
{]hmNImbn ntbmKn¡s¸Spsa¶
‘{]hN§Ä’ CXnÂ
{]Xy£s¸Sp¶sX§sbmWv? Cn Hcp
thf Chsbm¶pw ssZh¯nÂ
n¶pÅXsænÂ, km¡nÀ mbnIpw
A_vZpÂlJv hnZymÀ°n JmZnbmnbpw
D²cn¡p¶ {]hmNIs¡pdn¨pÅ Cu
{]hN§sfÃmw Xs¶
ASnkvYmclnXhpw sXfnhnv
sImÅm¯XpamIp¶p. CXnsâ ^etam ?
apl½Zv _nbpsS
BKas¯¡pdn¨pÅ AhImihmZ§Ä
ChnsS XIÀ¶p hogp¶p ! Imcy§Ä
C§sbncns¡, C¯cw
ASnkvYmkvYncXbnÃm¯ {]amW§Ä
sIm−mtWm kXyhnizmknIfpsS
tXmhpw krãnIfn t{ijvTcpamb
A´y{]hmNI³ apl½Zv _nbpsS
{]kànbpw p_pƯpw
AyaXkvYÀ¡v ]IÀ¶p sImSpt¡−Xv
? Amhiyamb taJeIfnseÃmw kz´w
_p²n¡v AanX{]m[myw ÂIp¶
mbnIv, ]s£ ta¸dªXv
Nn´n¡phmpÅ kmamy_p²n (common
sense) ChnsS D]tbmKn¡phm³
X¿mdmIm¯Xv ]cnXm]Icw Xs¶.
ke^pIfpsS
DkqepIÄs¡XnscbpÅ kwL§Ä.
ke^pIfpsS DkqepIÄ¡v tscbpÅ
AhKWbpw AhÚbpw
ImemIme§fn ke^n¿¯nsâ
FXncmfnIfpsS apJap{Zbmbncp¶p.
_nZvA¯nsâ I£nIfpsS e£W§Ä
]eXmWv. Ahbn Gddhpw {]ISambXv
AhÀ Alvep lZokntmSv iàamb
i{XpX sh¨p ]peÀ¯p¶hcmbncn¡pw.
( ‫أﻫﻞ‬ ‫إﻋﺘﻘﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫وأﺻﺤﺎب‬ ‫اﻟﺴﻠﻒ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪة‬
‫اﻟﺼﺎﺑﻮﻧﻲ‬ ‫ﻟﻼﻣﺎم‬ .‫)اﻟﺴﻨﺔ‬
Cu i{XpX {]ISamhp¶Xv Hmtcm
Ime§fnepw tZi§fnepw hnhn[
cq]¯nepw `mh¯nepw Bbncn¡psa¶v
am{Xw. temIsam«p¡pw C¶v
apJy[mcbn ndªp ImWp¶
CkvemanI {]t_m[cwKsaSp¯p
tm¡nbm ]£w hcp¶ ke^o
Iq«mbvaIfpsS tsc IpXncIbdp¶
`qcn]£w kwL§fpw AhcpsS
apJap{Zbmbn kzoIcn¨ncn¡p¶Xv
]s¯m¼Xmw qddm−nsâ ]IpXntbmsS
CuPn]vXn cq]s¸« lk³ AÂ
_¶bpsS kmaqlyhpw
kmwkv¡mcnIhpamb ]pcp°m
Bib§fpsS ASnkvYminebmbn
apkvenw {_ZÀlqUv apt¼m«v sh¨
Ckvemankvddv Nn´m[mcIfpw AXns
]cnt]mjn¸n¡phmpXIp¶
{]hÀ¯ssienIfpw
IÀ½]cn]mSnIfpamsW¶v ImWmw.

12. 12
lkpÂ_¶bpsS hn¹hmßIamb
]cnjv¡cW§fnemIrãmb
kaioÀjImb CuPn]vjy³ Nn´I³
k¿nZv JpXp_nsâbpw C´ybnÂ
aXcm{ãhmZ¯nv ]pÀÖoh³ ÂIn
apt¼m«v h¶ A_p AAvem
auZqZnbpsSbpw ]pXnb JpÀB³
hymJm§Ä¡v CkvemanItemI¯v
Apbmbnhrµ§sf In«nbt¸mÄ
ke^otemI¯nv ]pXnsbmcp shÃphnfn
IqSn tcntS−n hcnIbmbncp¶p.
{]amW§fn n¶pw Ckvemans
]Tn¡pt¼mÄ ke^pIfpsS
hymJm§fnte¡v tm¡p¶Xnv
]Icambn, apkvenw temI¯v AJoZbpsS
ImhemfpIfmbn ImemImew ]cnKWn¨p
t]m¶ Camao§fpsSbpw Alv
epÊp¶bpsS Deam¡fpsSbpw
hm¡pIsfbpw CPvamDIsfbpw
Dt]£n¨p sIm−v kz´w
A`oã¯npkrXambn Zoo
hnjb§fn A`n{]mbw ]dbp¶hcpw
C¯cw A`n{]mb§sf
aX{]amW§fmbn ]ÞnX³amcpsS
t]cnepw AÃmsXbpw km[mcW¡mÀ¡v
]cnNbs¸Sp¯p¶ A]ISIcamb
{]hWXIfmbncp¶p Hcp ]pXnb
^nXvbmbn cq]s¸«p h¶Xv. hnip²
‘JpÀBnse mep kmt¦XnI]Z§Ä’
F¶ auZqZnbpsS {KÙhpw
‘hgnbSbmf§Ä’ F¶ k¿nZv
JpXp_nsâ {KÙhpsams¡ CkvemanI
temI¯v AXv hsc I−n«nÃm¯,
Xo{hhmZ]camb aXcmãhmZ§fpWÀ¯n
hn«t¸mÄ adp`mK¯v hnizmk]camb,
IÀ½imkv{X]camb hnÚmtaJesb
c−pw aq¶pw ncIfnte¡v XÅp¶
tJZIcamb Hcp {]hWX C¡q«À
]ckyambn {]ISam¡pIbpw
sN¿pIbmbncp¶p. Ccp]Xmw
qddm−nsâ c−mw ]IpXntbmsS
F®k¼¯v sIm−p hfÀ¶ kuZn
Atd_ybnte¡v CuPn]vXn n¶v
IS¶ph¶ CJvhmnIÄ, hninjy
kuZnbnse kvIqfpIfnepw
bqnthgvknddnIfnepambn
A²ym]tPmenbnteÀs¸« JpXp_nIÄ,
{]t_m[ coXnimkv{X¯n ke^nIÄ
Im¯pkq£n¨p t]m¶ auenIXbv¡v
hnÅep−m¡phmpw
ke^nIfpsSbnSbn Xs¶ Hcp hn`mKw
BfpIÄ¡v, {]tXyIn¨pw aX]T
hnZymÀ°nIÄ¡v {]amW§tfmSpw
D¯aXeapdbnse ke^pItfmSpapÅ
{]Xn_²Xbv¡v {]m[myw Ipd¨p
ImWn¡phmpw
hgnsbmcp¡pIbmbncp¶p. apkvenw
kaql§sfbpw `cWm[nImcnIsfbpw
XIv^oÀ sN¿p¶ JpXp_n-------------- --auZqZn
BZÀihpw sFIy¯nsâ t]cn kÀÆ
inÀ¡nsâbpw _nZvA¯nsâbpw
I£nIsfbpw hgn]ng¨
Nn´mKXn¡mscbpw FÃmw Ckvemansâ
sImSn¡ogn ‘apkvenw kmtlmZcyw’
F¶ Hmat¸cn«v CkvemanI
cm{ãnÀ½mW¯nmhiyamb
`qcn]£ap−m¡phm³ AP−Ifpambn
S¡p¶ _¶mhnk¯nsâbpw
Pmck´XnIfmbn ]nd¶ Ht«sd
D]Pm]I kwL§Ä C¶v temI¯nsâ
mm`mK§fnepambn Ckvemansâ
t]cnÂ, {]t_m[¯nsâ t]cnÂ
{]hÀ¯n¨p hcp¶p−v. ChÀ GXp
t]cnemhs«., GXp ¹mddvt^manemhs«.
AhcpsS e£W§fn apJyambXv
Camw AÊm_qn (‫ﷲ‬ ‫رﺣﻣﮫ‬) ]dªpsh¨Xv
Xs¶bmWv. Fs´¶m AhÀ AlvepÂ
lZoYntmSv i{XpX sh¨p
]peÀ¯p¶hcmbncn¡pw. ChnsS Hcp
{]tXyI Imcyw kmµÀ`nIambn
kqNn¸n¡phm³ B{Kln¡pIbmWv.
PamAs¯ Ckveman F¶ JhmcnPnb³
kwLSbv¡v Ckvemansâ

13. 13
PamAbpambn (AlvepÊp¶ hÂPamA)
bmsXmcp _Ôhpansö t]mse,
Alvse lZoYv F¶ kwLSbpw
Alvep lZoYv F¶ {]tbmK¯nÂ
Dt±in¡s¸Sp¶ hn`mKhpw c−pw
c−msW¶XmWXvv. Alvse lZoYv F¶
kwLSbpsS {]Jym]nX e£y§Ä
Alvep lZoYnsâ amÀ¤¯ntmSv
(lZoYnsâ BfpIfpsS amÀ¤w)
oXn]peÀ¯pI F¶msW¦nepw kmInÀ
mbn¡nsâ hgn]ng¨ Bib§fnte¡v
C´ym D]`qJ−¯nse ke^nIfmb
sNdp¸¡mscbpw apXnÀ¶hscbpw
hen¨ng¨Xnv ]n¶n D¯tc´ybnse
Alvse lZoYnse Hcp hn`mKw
BfpIÄ¡pw aebmf¡cbnse tIcfm
Zvh¯p apPmlnZonsebpw AXnsâ
t]mjILSIamb nNv Hm^v
{Sq¯nsebpw Hcp hn`mKw BfpIÄ¡pw
KWyamb ]¦ps−¶Xv
Antj[yamsbmcp `qXIme
bmYmÀ°yamWv.
‘ke^n’ F¶ {]tbmKt¯mSv apJw
Xncnªp n¡pIbpw AXnsXnsc
sImªw Ip¯pIbpw sN¿p¶ Hcp
kaqls¯ Hcpan¨v, Hdds¡«mbn
ImWWsa¦nÂ, C¶v IRF thZnIfnte¡v
(peace tv) tm¡nbm aXn. temI¯nsâ
FÃm `mK§fn n¶pw AhnsS Hcpan¨p
Iq«s¸Sp¶ {]t_m[Icn `qcn`mKhpw
kamNn´mKXn¡mcmsW¶v ImWmw.
bqkp^v Fkvddkv, bmknÀ JmZn, blvbm
C_vdmlow, kbvZv dtKlv, Bknw
AÂlIow, bmkÀ ^kmJm C§s
t]mIp¶p B ]«nI. “Hcphs
aÊnem¡Wsa¦n Ahsâ
Iq«pImcs tm¡nbm aXnsb¶”
_nhNw ChnsS {]tXyIw
{]kvXmhyamWv. CJvhmnIfpw
kq^nIfpw kpdqdnIfpw IqSmsX
Plvanbm¡fpsSbpw
AivAcnbm¡fpsSbpw
apAXkenbm¡fpsSbpw B[pnI
]Xn¸pIfpsS Hcp apjy¨§e Xs¶
km¡nÀ mbn¡nsâ {]t_m[IncbnÂ
kPohambn ImWmhp¶XmWv. am{XaÃ,
ChcpsS A´mcm{ã kplrXv
heb¯nte¡v (RIS Canada, ISNA US, IERA
UK, Mercy Mission Australia, Al Maghreb
Institute) It®mSn¨p tm¡nbm aXn,
ke^n¿¯ntmSv
BtKmfmSnkvYm¯n AeÀPnbpÅ
ChÀ apkvenw {_ZÀlqUnsâbpw
kpdqdnk¯nsâbpw kq^nIfpsSbpw
]mfb§fnte¡mWv ApbmbnIsf
bn¨p sIm−pt]mIp¶sX¶v ImWmw.
CuPn]vXn lpkvn ap_md¡ns
A[nImc¡tkcbn n¶nd¡phm³
P§Ä hn]vfh¯nsâ Bthit¯msS
sXcphnte¡nd§nbt¸mÄ AhÀ¡v
sFIyZmÀUyw {]Jym]n¡phm³
CJvhmnIfpsS tXmhmb bqkp^v
AÂJÀZmhntbmsSm¸w Atacn¡bnÂ
n¶pw bmknÀ JmZnbpap−mbncp¶p
F¶Xv, Hcp bmZrÝnI
kw`haÃmXmhp¶Xpw C¡mcW§Ä
sIm−p Xs¶bmIp¶p. k¿nZv
JpXp_nsâbpw auZqZnbpsSbpw
an¡hmdpw FÃm {KÙ§fpw
tIcf¯nsemgnsI asddÃm
kvYe§fnepw IRF hnddp hcp¶Xv
ImWmw. k¿nZv JpXp_nsâbpw
auZqZnbpsSbpw Bib§Ä
]s¯m¼Xmw qddm−nsâ
Ahkmt¯msS CkvemanI
temI¯p−m¡nb ^kmZpIsf¡pdn¨v
temI ke^n ]ÞnX³amÀ
{]amW_²ambn hnizmknIÄ¡v Xm¡oXv
ÂInbn«p−v. Chsbm¶pw ]s£,
AwKoIcn¡phmtm DÄs¡mÅphmtm
mbn¡nst¸mepÅhÀ¡v km[n¡msX
t]mIp¶Xpw AhcpsS Ckvemankvddv
ImgvN¸mSpIÄ ImcWamWv.
Alvep lZoYv F¶Xv hn`mKobX
hfÀ¯p¶ ]p¯³ hmZtam ?
D¯aXeapdbnse kzlm_nIfn n¶pw
Bcw`n¨v, AlvepÊp¶bpsS temIw
C¶p hsc I− kÀÆ ]ÞnX³amcpw
lZoknsâ BfpIsf

14. 14
hntijn¸n¡pt¼mÄ Alvep lZoYv
AYhm Alvep BYmFs¶ms¡bmWv hntijn¸n¨sX¶v
ImWmw.
“Fsâ D½¯n kXy¯nsâ ta Dd¨p
n¡p¶ Hcp Iq«w BfpIÄ CÃm¯
Hcp ImeL«w D−mIp¶XÃ, F¶
_nhN¯n ]cmaÀin¡s¸«hÀ
Alvep lZoYv BIp¶p.” Camw Aen
C_vp aZoo (A±omÀ, t]Pv 63, Camw
Zl_n)
“Alvep lZoYntmsSm¸w n¡pI.
Fs´¶m AhcmWv kXyt¯mSv
Gddhpw ASp¯p n¡p¶hÀ.” Camw
im^nCu ( ‫اﻟﻨﺒﻼء‬ ‫أﻋﻼم‬ ‫)ﺳﲑ‬ ‫اﻟﺴﲑ‬-‫اﻟﺬﻫﱯ‬ )
“hnÚms¯¡pdn¨v kwkmcn¡phm³
Gddhpw tbmKyXbpÅhÀ AlvepÂ
lZoYv BIp¶p.” Camw AlvaZv.
( ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫أﺣﻤﺪ‬ :‫اﻟﻤﺆﻟﻒ‬ ;(‫أوﻏﻠﻲ‬ ‫)ت‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫ﺷﺮف‬
‫اﻟﺒﻐﺪادي‬ ‫)اﻟﺨﻄﻴﺐ‬
“Alvep lZoYns kvtln¡p¶hs
o I−m Dd¸n¨p sImÅpI, Ah³
kp¶¯nsâ ]mXbnemWv. F¶mÂ
Bsc¦nepw AhÀ¡v (AlvepÂ
lZoYnv) apJw Xncnªp n¡p¶Xv
I−m Ah³ Hcp _nZCu
I£nbmsW¶v (]p¯³hmZn) o
aÊnem¡ns¡mÅpI.” Camw
IpssX_m C_vp kCuZv----. (‫)اﻻﻋﺘﻘﺎد…اﻷﺻﺒﻬﺎﻧﻲ‬
“Jnbma¯v mÄ hsc kXy¯nsâ
]mXbn Dd¨p n¡p¶hscbmWv,
‘c£s¸« hn`mKw’ F¶v hnfn¡p¶Xv.
AhÀ Xs¶bmWv Alvep lZoYv F¶v
]dbs¸Sp¶hcpw.” Camw Akv_lmo.
( ‫ﺑﻦ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ :‫اﻟﻤﺆﻟﻒ‬ ;‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫أﻫﻞ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪة‬ ‫وﺷﺮح‬ ‫اﻟﻤﺤﺠﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺠﺔ‬
‫اﻷﺻﺒﻬﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫)642/1ﻣﺤﻤﺪ‬
“Alvep lZoYnsâ hnizmkw F¶Xv
sXfnabmÀ¶ kp¶¯v BIp¶p.”
ssiJp Ckvemw C_vp ssXanbm ( ‫ﻣﻨﻬﺎج‬
‫اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬-5960/4 )
“FÃm hn`mKw BfpItf¡mfpw IqSpXÂ
kXykÔambhÀ Alvep lZoYv
BIp¶p F¶v GhÀ¡padnbmw. C_vp
ap_mdIv Acpfp¶p. "aXw Rm³ I−Xv
Alvep lZoYntmsSm¸amWv.
XXzNn´ apAvXkenbm¡tfmsSm¸hpw,
Ifhv dm^nZnItfmsSm¸hpw IpX{´§Ä
kz´w A`n{]mb§sf aX¯nsâ t]cnÂ
]cnNbs¸Sp¯p¶htcmsSm¸hpw.”
C_vp J¿nw (‫اﷲ‬ ‫)رﲪﻪ‬
( ‫اﳌﺮﺳﻠﺔ‬ ‫اﻋﻖ‬‫ﻮ‬‫اﻟﺼ‬ ‫ﳐﺘﺼﺮ‬‫اﻷﺻﻞ‬ ‫ﻣﺆﻟﻒ‬ ‫اﳌﻌﻄﻠﺔ‬‫و‬ ‫اﳉﻬﻤﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ 2/359)
“Alvep lZoYnsâ
t{ijvTXIsf¡pdn¨v mw
hnhcnt¡−XnÃ. Fs´¶m AhcpsS
t{ijvTXIÄ hnJymXhpw KpW§Ä
nch[nbpamWv.Bsc¦nepw AXns
Xmgv¯ns¡«pItbm,
nÊmcam¡n¡mWn¡pItbm
sN¿p¶psh¦n Ah³
shdp¡s¸tS−hpw A[apamIp¶p.
Bsc¦nepw AhtcmSv Anãw
ImWn¡p¶psh¦n Ah³ ]pdw
Xncnªp n¡p¶ sNIp¯msâ ]mÀ«n
(I£n) BIp¶p.” Camw AÊ^mcoo
(2-355 ‫اﻟﺴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫وﻟﻮاﻗﺢ‬ ‫اﻟﺴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﻧﻮار‬ ‫ﻟﻮاﺋﺢ‬ )
“Alvep lZoYnÃmsX C¶v
nehnencn¡p¶ bmsXmcp
hn`mKamfpIÄ¡pw AlvepÊp¶lv F¶
{]tbmK¯nv AÀlXbnsöXv
JpÀB³ bYmhn[n ]Tn¨hÀ¡v
Adnbm¯ ImcyaÃ.” Camw AlvaZv
A±lvemhn (‫اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫أﻫﻞ‬ ‫ﻳﻖ‬‫ﺮ‬‫)ﻃ‬
“hmkvXh¯n XzmC^Xp a³kqd
(c£s¸« hn`mKw) F¶Xv AlvepÂ

15. 15
lZoYns¡pdn¨msW¶pÅ
AtI¡W¡nv Camao§fpsS
hniZoIcWw ‘NnebmfpIÄ¡v’ hfsc
hnNn{Xambn tXm¶p¶p !” ssiJv
mkndp±o³ AÂ_mn ( ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‬1/543)
CkvemanI temIw I− {]KXv`cmb
Camao§fpw ]ÞnX³amcpw D¯a
XeapdbpsS Imew sXm«v
qddm−pItfmfw Alvep lZoYv F¶
{]tbmK¯n Dt±in¡s¸Sp¶ hn`mKw
GXmsW¶ hnjb¯n Hdds¡«mWv.
C{]Imcw Xs¶bmWv ‘ke^n’ F¶
hntijW¯nsâ nPkvYnXnbpw.
ssiJp Ckvemw C_vp ssXanbm,
Camw Zl_n, ssiJv C_vp
_mkv,ssiJv mkndp±o³ AÂ_mn,
ssiJv kzmenlv AÂ^ukm³, ssiJv
d_o C_vp lmZo AÂaZvJen, ssiJv
kzmenlv AÂkpsslao, ssiJv Dss_Zv
AÂPm_ncn..F¶v XpS§n nch[n
D¶Xcmb Camao§fpw Cu hnjb¯nÂ
asddmcp A`n{]mbw C¶v hsc
tcJs¸Sp¯nbXmbn ImWphm³
km²yaÃ.
F¶m ChÀ¡v apJw Xncnªp
n¡pIbpw C¯cw {]tbmK§sf
sXddmbn {]Jym]n¡pIbpw
FÃmddnpap]cn ]cnlkn¡pI t]mepw
sN¿p¶hcpsS ]«nIbnÂ
Bscms¡bmsW¶v tm¡pI.
km¡nÀ mbnIv, bqkp^v Fkvddkv,
bmknÀ JmZn, Akow AÂlIow, XmcoJv
caZm³, apl½Zv AÂico^v, heoZv
ss_kqn, apJvXmÀ a{KmCu, kCuZv
dtK, Xu^oJv Nu[cn, kpssl_v sh_v,
pam³ AenJm³.. C§s t]mIp¶p Cu
ncbnepÅ ‘alm³amÀ’.
Chcn GXv hn`mK¯nsâ IqsSbmWv
kXysa¶pw BcmWv AÃmlphnsâ
]cnip² Zonsâ bYmÀ°
hàm¡sf¶pw Cn mw
Hmtcmcp¯À¡pw kzbw Xocpamn¡mw.
Alep lZoYv F¶ {]tbmKw
sXddmsW¶pw Alvep kzlolv lZoYv
F¶XmWv IqSpXÂ icnbmbsX¶pw
‘ke^n F¶ {]tbmKw Ad_n `mjbnÂ
bmsXmcp hnhcanÃm¯hcptSXmsW¶pw’
addpw C¯c¡mÀ Btcm]n¡pIbpw
]pe¼pIbpw sN¿p¶Xv ImWpt¼mÄ
Cu B[pnI CâÀmjWÂ
CkvemankvddpIÄ Ckvemans GXv
hgnbnte¡mWv Xncn¨p hnSm³
{ian¡p¶sX¶v ChcpsS
Iq«mfnIfnte¡v tm¡n aÊnem¡phm³
‘mbnIv Pzcw’ _m[n¡m¯
hnizmknIÄ¡vv {]bmkap−mhnÃ.
km¡nÀ mbnIv F¶ hyàn
AyaXkvYÀ¡v Ckvemans
]cnNbs¸Sp¯p¶ t{ijvTamb
{]hÀ¯amWv S¯p¶sX¶XnÂ
kwibanÃ. F¶m AXnmhiyamb
DkqepIÄ¡vv At±lw Ahew_n¡p¶Xv
kz´w bpànbpw
KthjW_p²nbpambt¸mÄ
ke^pIfpsS ]mX Dt]£n¨v
Je^pIfpsS ]mX kzoIcn¡pIbpw Xm³
kzoIcn¨ncn¡p¶ ]mXsb
ymboIcn¡phm³ AhnizmknIfpsS
{]Xybimkv{X§sft¸mepw
Iq«p]nSn¡p¶ Zbobamb ImgvNbmWv
I−phcp¶Xv. CXnv ]pdsa, CkvemanI
hnjb§fn F´v tNmZn¨mepw DSSn
adp]Sn ]dbp¶ mbnIv ]et¸mgpw
C¯cw hnjb§fn AlvepÊp¶bnse
Deam¡fpsS hniZoIcWsas´¶v
]cntim[n¡phmpÅ kmhImiw t]mepw
ImWn¡msX Bb¯pIfpw lZokpIfpw
AXnsâ Dt±iy e£y§Ä¡v
hncp²ambn Xsâ adp]Sn¡v
AptbmPyam¡n hnhcn¡pIbmWv.
(sXfnhnv Cu teJ¯nsâ H¶mw `mKw
]cntim[n¡pI.) CkvemanI AJoZbnepw
a³lPnepw ]ng¨ I£nIfpambn
sFIyZmÀUyw {]Jym]n¡phm³
DÂkmlw ImWn¡p¶ mbnIv, ]s£,
ke^nIÄ hn`mKobX hfÀ¯p¶hcnÂ
ap¶n«p n¡p¶psh¶v bmsXmcp
IqkepanÃmsX Ipdds¸Sp¯p¶Xv
ImWmw. Alvep _nZvAbpsS

16. 16
e£W§fnÂs¸« H¶v AhÀ lZoYnsâ
BfpIfn (Alvep lZoYv) Ipdd§Ä
Btcm]n¡p¶hcmbncn¡pw F¶
ke^pIfpsS hm¡pIÄ ChnsS F´p
am{Xw kphyàamhp¶p !
almmb kzlm_n A_vZpÅm C_vp
DaÀ (d) ]dbp¶p. "AhÀ ‫أﺛﺮ‬ ]n³]ddp¶
Imet¯mfw ³abnÂ
Xs¶bmbncn¡pw.’ CXnÀ°w
lZoYpIsf Dt]£n¡p¶h³
(kzlm_¯v aÊnem¡nbXn n¶pw
hyXykvXambn hyJymn¡p¶hÀ)
Xn³abnepw mi¯nsâ
]mXbnepambncn¡psa¶mWv. AÃmlp
bYmÀ°¯nepÅ lZoYnsâ BfpIfpsS
Iq«¯n mtahscbpw Hcpan¨p
Iq«pIbpw AXnsâ i{Xp¡fn n¶pw
hyXnbm I£nIfn n¶pw Ahkm
nanjw hsc mtamtcmcp¯scbpw
Im¯psImÅpIbpw sN¿pamdmIs«
(Bao³)
(Ahkmn¨p)
Author’s email : abufarazkadirur@gmail.com