ELSBETT Straight Vegetable Oil Engine Technology

ELSBETT Technologie GmbH
- Pioneering Vegetable Oil Technology -
Weissenburger Str. 15 • D - 91177 Thalmaessing • (+49) 09173 779 40 • Fax (+49) 09173 779 42
service@elsbett.com • www.elsbett.com
__________________________________________________________________________________________

ELSBETT Weißenburger Str. 15 • D - 91177 Thalmässing Dieselmedaille in Gold 1984
Philip Morris Forschungspreis 1989
Europäischer Solarpreis 1997

Dear Customer!
Thank you very much for your interest in ELSBETT SVO Engine Technology and for your
request for a conversion kit to run your engine on straight vegetable oil !
Important: Because of the high number of requests we try to make the order procedure as
efficient as possible. For this, we have included a pro forma invoice to this document.
Before you fill your credit card data or transfer the money to our account, please copy the
price and the invoice number of our email into the pro forma invoice. The original invoice
will be included in the kit, which will be sent out after having received the money. In case
you are not interested in our offer, please ignore this document. In case of any questions,
please don’t hesitate to contact us.

********************************************************

After the technical check of your engine data, we decided to offer you a:

2 Tank System Conversion Kit.
The price and the invoice number (PBR-ZT-…-04/SE….), you can find on our email.
Please, always mention these numbers when contacting us, it will make it easier for us to
support you. The following pages will give you some information about the kit, the
procedure how to get the kit, and about the terms of payment. In particular, you will find
the following information:

1. Technical description of the conversion kit
2. Instruction, SVO-standard
3. List of second fuel tanks and accessories
4. Payment and delivery terms
5. Pro forma invoice
6. „Vegetable Oil Quality Standard“ for SVO / WVO
__________________________________________________________________________________________
Managing Director: Klaus Elsbett • AG Nürnberg, HRB 1568 • Ust.Id.Nr. DE 133 516 565
Raiffeisenbank Greding-Thalmässing • BLZ 760 694 62 • Konto 323 44 44
IBAN DE 23 760 694 620 003 234 444 • BIC GENO DE F1 GDG

ELSBETT Technologie GmbH Page 2
___________________________________________________________________________

1. Technical description of the conversion kit
The kit contains all relevant parts necessary for the modification of your Diesel engine to
be operated with vegetable oil according to the „Vegetable Oil Quality Standard“.
Specifically, the conversion kit contains - among other parts - the following components:
• Second fuel tank
• Fuel filters
• Electric fuel pump
• Hydraulic fuel heat exchanger
• Temperature sensor
• Switch
• Relays
• Self controlled fuel switch over valve
• Fuel lines
• Coolant lines
• electrical fuel feed pump
• Reminder / buzzer for diesel switch over procedure
• Instructions for installation

Wires for the electric system are supplied, as the length dimensions are not predictable. Wire
capacities are to be seen from the wiring scheme which is part of the delivery package.
Cable colours can vary from time to time. All components have to be installed according to the
instructions and in consideration of the applicable safety standards!
Important: Due to workshop experiences, we recommend every customer a model of second
fuel tank. You can recognise the model of the tank by the additional number of the invoice
number (for example PBR-ZT-777-04/SE2009). In case you prefer to use another model of
fuel tank, please add or subtract the price difference to your total amount and mark this
change on your payment receipt or pro forma invoice. On the same way, you can add any
other accessories.

Anweisungen für die Umrüstung von Dieselmotoren mit Reiheneinspritzpumpen
Conversion instructions for diesel engines with inline injection pump systems
1 2 3 Anl. / App. 1–Kraftstoffkreislauf / Fuel system– allgemeiner Vorschlag / general suggestion IP/IDI/DI
Anl. / App. 2 - ECO-Tuning - elektr. Schaltplan - wiring diagram

B1-09 B1-10, 2xB1-13

DEU: Die originale Rücklaufleitung wird ent-
T
fernt. Die bisherige Vorlaufleitung wird als neue
Rücklaufleitung montiert und angeschlossen.
Die Vorlaufleitung wird entsprechend dem Sche-
B1-11 A
B1-10, ma neu installiert. Alternativ zum Kunststoffrohr

4
2xB1-13 (B1-09) kann auch ein Kraftstoffschlauch 10mm
(B1-15) im Bausatz enthalten sein, dieser ist alle
10 cm sicher zu befestigen. Gleichzeitig entfal-
N
AeeeVrcla
lgm r o hg
in s
füMrn itogam
r o emr inle
to i
B1-11
len damit die Bauteile B1-10 und z.T. B1-13.
ENG: Remove the original „“Back-pipe: Injec-
tion-pump – Fuel-tank“ and replace it by the
2x B1-13
K
original pipe „Fuel-tank – Injection-pump“! The
Mr mgsur m
o tep etee
to .- te new feeding line shall be assembled according
to the following diagram!. Alternative to the
Vrud ahlüssm
o nN ghyte.
- c plastic pipe (B1-09) the kit may contain a 10mm Max. Ansaug– druck:
Max. suction pressure -
rubber hose (B1-15). Further in this case parts
AH N:
CT GU B1-10 and B1-13 are not included in the kit. 0.3bar

Ueintd ephnn
n dg iem lee
b fo B1-12,
OUT
2x B1-13
5 Litugqecnteinae!
e nsur hit ehlt n
s ESP—IP 2FIP-13
IN

ENGINE DShrnstäesdn
ieice gsr ninet-
e
u k
srcedegstzceRh
p hndr eeli hn ict-
linnuzwle!
ieasuä n
h
ORIGINAL-Förderpumpe
Original fuel transfer pump

B1-11
KSVW-02 DEU: Der Kraftstoffwärmetauscher wird
selbstentlüftend in den zirkulierenden
Wasserkreislauf z.B. parallel zum Innen-
raumwärmetauscher eingebaut.
4xKSVW-04, ENG: Integrate the heat exchanger in a
Gelsgetio
e r ugs n
na KSVW-01
2xKSVW-03 circulating water-cycle (ex. parallel to the
cabin heater) without reducing the water

6 fodsl-nins ith
r ieeegew 4xKSVW-04 flow and disturbing the de-ventilation.

ege mcnoe
nin- p otrl d
te .-
B1-11
p-adot-etingw
r npsha glo-
e B1-11
2x2FIP-01, 7x2FIP-
4xB1-13
pgyte.
lu- sm
s 02, 4x2FIP-03,
2FIP04, 2FIP-05,
AETN
TN :
T IO 2FIP-06, 4x 2FIP-13

7 WKO ETY
O CR CB
R R Original
TIS IRGIAR !
HW DG MIN A Montage der Filterheizung EFH-01 Kraftstoff-
Assemble the electrical filter heater EFH-01 Filter
B1-11
2FIP-10, 2,2FIP-13, B1-11
8 9 10 11 2x2FIP-12, 2x2FIP-11
B1-11

The conversion kit comes with detailed and illustrated listing of all components
__________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

2. Instructions, SVO-standard
Beside the necessary parts, the kit contains detailed and illustrated instructions for the
installation and the operator’s manual. Further included the “Vegetable Oil Quality Standard” .

7.

The conversion kit comes with detailed and illustrated instructions for installation and
with some supplementary information that relate to the future operation of the
converted engine.

__________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

3. List of second fuel tanks and accessories

Here you will find a list of available second fuel tanks and other useful accessories.
The price of the kit we have offered you already contains the delivery of a second fuel tank. The
model of tank we would like to provide you is marked with the last 6 digits of your invoice number
(PBR-ZT-777-04/SE2009) In case you prefer to order a different fuel tank and may be a fuel
gauge, please calculate the price difference by your self and fill it in the pro forma invoice form.
Example:
Model and price of the fuel tank you would like to order: SE2025 136 EURO
Fuel level warn contact you would like to order SO380X + 39 EURO
Model and price of the fuel tank we have provided to order: SE2009 - 37 EURO
Change fuel tank = 138 EURO
TOTAL AMOUNT PBR-ZT-777-04/SE2009 + 777 EURO
FINAL AMOUNT PBR-ZT-777-04/SE2025/SO380X = 915 EURO
The amount you have to transfer to our amount would be in this case 915 EURO. The price
includes shipping costs. All necessary prices you can find in the following list:

PLASTIC FUEL TANKS PK RANGE
ART. SE2009
22 Lt. Eltex plastic remote fuel vertical tank, with fuel
gauge, complete with dip-tube and cap with vent.
Reserve 2 Lt. In conformity with R.I.NA./CE
regulations.
Dimensions:
Height 405 mm.
Width 330 mm.
Length 240 mm.
Price 37 EURO

PLASTIC FUEL TANKS PK RANGE
ART. SE2010
12 Lt. Eltex plastic remote fuel tank complete with
dip-tube and cap with vent. Horizontal functioning.
Reserve 2 Lt. In conformity with R.I.NA./CE
regulations.
Dimensions:
Height 400 mm.
Width 280 mm.
Length 170 mm.
Price 29 EURO

__________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

ART. SE2011
24 Lt. Eltex plastic remote fuel tank, with fuel gauge,
complete with dip-tube and cap with vent. Horizontal
functioning. Reserve 3 Lt. In conformity with R.I.NA./CE
regulations.

Dimensions:
Height 460 mm.
Width 340 mm.
Length 230 mm.
Price 37 EURO

ART. SE2023
Tanks made in high density Polithene (Eltex) plastic,
suitable for acids and fuels, complete with standard
inspection porthole with cap, vent, air-vent terminal of
3/8”, fuel pick-up and the tank is ready to be used. The
porthole is ready to take: a fuel gauge (mechanical or
electric), elbow terminal of 1/4” for rubber hose as
second fuel pick-up or diesel return, for fix installation.
Dimensions:
Capacity 33 lt.
Length 500 mm.
Width 350 mm.
Height 230 mm.
Price 104 EURO

ART. SE2024
Dimensions:
Capacity 43 lt.
Length 650 mm.
Width 350 mm.
Height 230 mm.
PRICE 119 EURO

__________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

ART. SE2025
Dimensions:
Capacity 53 lt.
Length 800 mm.
Width 350 mm.
Height 230 mm.
Price 136 EURO

ART. SE2026
Dimensions:
Capacity 42 lt.
Length 500 mm.
Width 350 mm.
Height 300 mm.
Price 109 EURO

ART. SE2027
Dimensions:
Capacity 55 lt.
Length 650 mm.
Width 350 mm.
Height 300 mm.
Price 137 EURO

__________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

ART. SE2028
Dimensions:
Capacity 70 lt.
Length 800 mm.
Width 350 mm.
Height 300 mm.
Price 146 EURO

ART. SE2029
62 Lt vertical tank.

Dimensions:
Capacity 62 lt.
Length 660 mm.
Width 300 mm.
410 mm. (+30 mm.
Height
accessories)
Price 198 EURO

ART. SE2030
91 Lt vertical tank.

Dimensions:
Capacity 91 lt.
Length 910 mm.
Width 300 mm.
410 mm. (+30 mm.
Height
accessories)
Price 213 EURO

__________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

ART. ST2020
20 Lt stainless steel tank for the 14” - spare wheel
recess.

Dimensions:
Capacity 20 lt.
Length 380 mm.
Width 380 mm.
140 mm. (+30 mm.
Height
accessories)
Price 165 EURO

ART. ST2030
30 Lt stainless steel tank for the 15” - spare wheel
recess.

Dimensions:
Capacity 30 lt.
Length 380 mm.
Width 380 mm.
170 mm. (+30 mm.
Height
accessories)
Price 175 EURO

ART. SO380X
fuel level warn contact available for fuel tanks (exc.
SE2009, SE 2010, SE 2011).

Dimensions:
Voltage 12 or 24V

Price 39 EURO

__________________________________________________________________________________________

4. Payment procedure—ZT
a) Payment by credit card

1. Print out the pro forma-invoice on the next page and fill all the needed informa-

1. tion like described in the following steps.

2. Fill this box with the delivery address (for the con- 3. Copy the invoice number and the date
version kit and the original invoice). The address of today from the received email into this
should contain: name, street, (ZIP-code), city and coun- box. So it will be easier for you and for us
try. Please do also provide us with a phone number. to identify your case in the future.

ELSBETT Technologie GmbH No. PBR-ZT- - /S

Phone ++49 9173 - 779 40
www.elsbett.com
Fax ++49 9173 - 779 42
pkw@elsbett.com
PROFORMA
3.
Elsbett - Weissenburger Str. 15 - 91177 Thalmaessing - Germany INVOICE

Date 10.10.2004

2.
e-mail:
phone number:

Quantity Article Description Unit Price Total Price

1 2 Tank-Conversion kit vor Diesel engine
with a second fuel tank assigned in the invoice number.
change to fuel tank S___________________________
fuel gauge for second fuel tank_____V
Attention:
The kit is made to run Diesel engines on pure
vegetable oil, which is conform to the 05/2000
quality standard of Weihenstephan.
The kit is not made for diesel engines with rotary- or
inline-injection pumps made by LUCAS/CAV,
RotoDiesel, Stanadyne or Delphi.
5.
Please transfer the total amount to our account.
After receiving the remittance on our account, we will 4. Copy the total amount from our email into
promptly send out the kit to you.
this box. The price is calculated in EURO and
Payment by bank transfer:
Swift Code: GENO DE F1GDG includes VAT (for Europe), packaging and
IBAN No.: DE 237 606 946 200 032 344 44

Payment by credit card:
shipping costs (as will be specified in the
VISA original invoice that comes with the kit).
Card type:

Name as on card:
6. MasterCard

Card number:
Verification code (CVC2)*:
Expiry date (month/date):
5. In case you prefer to fit another fuel tank or ac-
Date: Sign:

Please complete and fax this sheet to ++49 9173 779 42
4. cessories from our list, please fill the difference of
* the 3 digit verification number on the back of your VISA the fuel tank prices in to this box and calculate the
or MasterCard (not needed for Amex cards).
Terms of Payment Amount € - final amount before you transfer the money.
Freight
Remittance in advance VAT 16 %
Total Amount € -
Important: Don’t forget to mark this changes on
Raiffeisen Bank Greding-Thalmaessing
Change Fuel tank
Final Amount € -
the transfer receipt or on this pro forma invoice.
Postal code: D - 91171 Greding
Account No. 323 444 4

THANK YOU FOR YOUR ORDER ! 5. 6. If you prefer to pay by credit card, fill these
boxes with your information: card type, name,
ELSBETT Technologie GmbH - Managing Director: Klaus Elsbett
number, verification code, expiry date. Please sign
VAT Id.Nr. DE 133 516 565 Tax No. 222/197/00788 registered at AG Nuremberg, HRB 1568 -
the form and fill the date before you send it to us.

7. Fax the completed form to our company. The fax number is:

7. +49 9173 779 42

b) Payment by wiring the money
1. Please wire the final amount on-line or by contacting your bank to our account:
ELSBETT bank account: 323 444 4
Swift Code: GENO DE F1GDG
IBAN No.: DE 237 606 946 200 032 344 44

After receiving the amount on our account, we will send out the kit and the original invoice.

_______________________________________________________________________________________________
IBAN DE 23 760 694 620 003 234 444 · BIC GENO DE F1 GDG

ELSBETT Technologie GmbH No. PBR-ZT- - /S

Phone ++49 9173 - 779 40 Fax ++49 9173 - 779 42
www.elsbett.com pkw@elsbett.com
PROFORMA
Elsbett - Weissenburger Str. 15 - 91177 Thalmaessing - Germany INVOICE

Date 10.10.2004

e-mail:
phone number:

Quantity Article Description Unit Price Total Price

1 2 Tank-Conversion kit vor Diesel engine
with a second fuel tank assigned in the invoice number.
change to fuel tank S___________________________
fuel gauge for second fuel tank_____V
Attention:
The kit is made to run Diesel engines on pure
vegetable oil, which is conform to the 05/2000
quality standard of Weihenstephan.
The kit is not made for diesel engines with rotary- or
inline-injection pumps made by LUCAS/CAV,
RotoDiesel, Stanadyne or Delphi.
Please transfer the total amount to our account.
After receiving the remittance on our account, we will
promptly send out the kit to you.

Payment by bank transfer:
Swift Code: GENO DE F1GDG
IBAN No.: DE 237 606 946 200 032 344 44

Payment by credit card:
VISA
Card type: MasterCard

Name as on card:
Card number:
Verification code (CVC2)*:
Expiry date (month/date):

Date: Sign:

Please complete and fax this sheet to ++49 9173 779 42
* the 3 digit verification number on the back of your VISA
or MasterCard (not needed for Amex cards).
Terms of Payment Amount € -
Freight
Remittance in advance VAT 16 %
Total Amount € -
Change Fuel tank
Raiffeisen Bank Greding-Thalmaessing Final Amount € -
Postal code: D - 91171 Greding
Account No. 323 444 4

THANK YOU FOR YOUR ORDER !

ELSBETT Technologie GmbH - Managing Director: Klaus Elsbett
VAT Id.Nr. DE 133 516 565 Tax No. 222/197/00788 registered at AG Nuremberg, HRB 1568 -

___________________________________________________________________________

6. „Vegetable Oil Quality Standard“ for SVO / WVO

ELSBETT conversions and ELSBETT conversion kits are optimised for the use of straight /
pure (new or recycled) vegetable oils (SVO or WVO), which are equal to the quality standard
and are not otherwise chemically or mechanically contaminated. You should make sure, that
your plant oil source complies with the following specifications. At freezing temperatures, we
advise to blend the vegetable oil with diesel fuel.

__________________________________________________________________________________________

ELSBETT Straight Vegetable Oil Engine Technology

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (12)

Ähnlich wie ELSBETT Straight Vegetable Oil Engine Technology

Ähnlich wie ELSBETT Straight Vegetable Oil Engine Technology (14)

Mehr von XZ3

Mehr von XZ3 (7)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (20)

ELSBETT Straight Vegetable Oil Engine Technology