SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 32
Downloaden Sie, um offline zu lesen
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
ISBN : 974-422-194-1
āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ1 : āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ2548
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļžāļīāļĄāļžāđŒ : 3,000āđ€āļĨāđˆāļĄ
āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ—āļĩāđˆ : āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļģāļāļąāļ”
āļ„āļģāļ™āļģ
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ›āļąāļāļŦāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļķāļāļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™
āļ āļēāļ§āļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš
āļ āļēāļ§āļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50
āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 50 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļžāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāļĒāļļ 30 āļ›āļĩ
āļžāļšāđƒāļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ 3 : 1 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 28.34 āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ™āļąāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŠāļ°āļĨāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļķāļ‡āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°
āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļ‡āļĐāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™
āļ—āļĩāđˆāļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĢāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŊ āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
āļ•āđˆāļ­āļ§āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
(āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļ•āļĢāļĩ āļšāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ™)
āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2548
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
āļŦāļ™āđ‰āļē
āļ„āļģāļ™āļģ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ.................................................................. 6
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ......................................................................................................................................... 6
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ ........................................................................................................................................ 6
āļ„āļģāļˆāļģāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ......................................................................................................................................... 6
āļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ.............................................................................................................. 6
āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ ............................................................................................................................................. 6
āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļ§āļīāļ—āļĒāļē............................................................................................................................................. 7
āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ.............................................................................................. 7
āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„ ..................................................................................................................................... 9
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē ............................................................................................................................................... 9
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē...................................................................................................................... 9
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĒāļē.................................................................................................................................... 12
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”.............................................................................................................................. 13
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ ........................................................................................... 13
āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™............................................................................................................................................ 13
āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ ....................................................................................................... 14
āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1........................................................................................................................................... 15
āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2........................................................................................................................................... 25
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡....................................................................................................................................... 28
āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ ........................................... 30
6 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
āļāļąāļšāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰
āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
1. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĒāļāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰
2. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
3. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ„āļģāļˆāļģāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ
āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ (osteoarthritis-OA) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­
(articular cartilage) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°
āļ­āļēāļˆāļ—āļ§āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš
āļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(1-3)
āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļžāļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™ 55 āļ›āļĩ
āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļžāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđ†
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļžāļšāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ 11.3-45.6 āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒ
āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļēāļĒāļļ 80 āļ›āļĩ āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50
āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡(4-9)
āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš (multifactional) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
1. āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
2. āđ‚āļĢāļ„āđ€āļĄāļ•āļēāļšāļ­āļĨāļīāļ„ (metabolic) āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡
cartilage matrix āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļāđŠāļēāļ—āđŒ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļāđŠāļēāļ—āđŒāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđ‚āļĢāļ„ hemochromatosis āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ cartilage matrix āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
āļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›
3. āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš (inflammatory joint disease) āļœāļĨāļˆāļēāļāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĢāļđāļĄāļēāļ•āļ­āļĒāļ”āđŒ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 7
4. āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđ‰āļ§āļ™ āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ„āļ™āļ­āđ‰āļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļąāļš
āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē
5. āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āđ„āļ› (adverse mechanical factors) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ
āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļ™āļ§āđ€āļ‚āđˆāļēāđ‚āļāđˆāļ‡āļ‡āļ­āļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­
6. āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ (heredity) āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļ™āļīāđ‰āļ§āļĄāļ·āļ­
7. āļāļĩāļŽāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļ—āļāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ‹āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđāļĨāļ°
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļ—āļ
āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļ§āļīāļ—āļĒāļē(10)
āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡
1. āļŠāļĩāļ§āļāļĨāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ(biomechanical)āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŦāļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļāļ”(compressibility)
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ·āļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļĢāļ‡āļāļ”āļŦāļĄāļ”āđ„āļ› (elasticity) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
2. āļŠāļĩāļ§āđ€āļ„āļĄāļĩ(biochemical)āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ proteoglycanāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ lysosomal proteases āđāļĨāļ° neutral metalloproteinases āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ (eg, stromelysin, collagenase,
gelatinase)
āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļˆāļ°āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ™āļļāđˆāļĄāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļŠāļĩāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāđƒāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļ‚āđ‰āļ­
āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļœāļīāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ (subchondral bone
sclerosis) āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‡āļ­āļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ­āļšāļāļĢāļ°āļ”āļđāļ (marginal osteophyte) āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļžāļīāļŠāļąāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡
āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ subchondral bone āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĒāđˆāļ­āļĄāđ† (bone cyst formation)
āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(11,12)
āļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ›āļ§āļ”āļ•āļ·āđ‰āļ­āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āđ† āđ„āļ›āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āđ‰āļ­ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ
āļ›āļ§āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļˆāļ°āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļšāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ—āļļāđ€āļĨāļēāļĨāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļĢāļ„āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™
āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ‚āđ‰āļ­āļāļ·āļ” (stiffness) āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļ·āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļąāļāļ‚āđ‰āļ­āļ™āļēāļ™āđ†
āđ€āļŠāđˆāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ•āļ·āđˆāļ™āļ™āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāđˆāļ‡āļ™āļēāļ™āđ† āđāļ•āđˆāļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 30 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ­āļēāļˆāļžāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļ—āđˆāļēāļ‡āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­
āđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļ”āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āđ‰āļ­āļāļ·āļ” (gelling phenomenon)
8 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļšāļ§āļĄāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļāļ·āļ”
āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ‚āđ‰āļ­āļšāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļœāļīāļ”āļĢāļđāļ› (swelling and deformity) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ‚āļāđˆāļ‡ (bow legs) āļŦāļĢāļ·āļ­
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļ‰āļīāđˆāļ‡ (knock knee) āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļšāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‡āļ­āļ (osteophyte) āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­
(effusion) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‡āļ­āđ„āļĄāđˆāļŠāļļāļ” āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­
āļĢāļ­āļšāļŦāļąāļ§āđ€āļ‚āđˆāļēāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĢāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļāļĢāļš (crepitus) āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§
āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ
- āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĄāļ§āļĨāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ (Body Mass Index, BMI)
- āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē
- āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™ (gait)
- āļ‚āđ‰āļ­āļšāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļĢāļđāļ›
- āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļēāļĨāļĩāļš
- āļˆāļļāļ”āļāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļāļēāļĢāļŦāļ™āļēāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ‚āđ‰āļ­ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‡āļ­āļāļŦāļ™āļē
- āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­ āļšāļ§āļĄ āđāļ”āļ‡ āļĢāđ‰āļ­āļ™
- āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļāļĢāļš (crepitus) āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§
- āļžāļīāļŠāļąāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ (range of motion) āļĨāļ”āļĨāļ‡
- āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ (joint instability) āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ‚āļāđˆāļ‡āļ‡āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļ“āļ°āļĒāļ·āļ™/āđ€āļ”āļīāļ™
āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ(12)
- āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī
- āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­
āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī (0-200 āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ/āļĨāļš.āļĄāļĄ.)
- āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
- plain film, āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļŠāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩ narrowing joint
space, subchondral bone sclerosis, marginal osteophyte, subchondral bone cyst āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ
āļˆāļ°āļžāļšāļĄāļĩ varus āļŦāļĢāļ·āļ­ valgus deformity āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē
- CT - scan āđāļĨāļ° MRI āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„
āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ„āļ”āđ‰āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļāļĢāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(13,14)
āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āđ€āļāļĢāļ” 0 : None
āđ€āļāļĢāļ” 1 : Doubtfulnarrowingofjointspaceandpossibleosteophyticlipping
āđ€āļāļĢāļ” 2 : Definiteosteophytesandpossiblenarrowingofjointspace
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 9
āđ€āļāļĢāļ” 3 : Moderate multiple osteophytes, definite narrowing of joint space & some sclerosis
andpossibledeformityofboneends
āđ€āļāļĢāļ” 4 : Large osteophytes, marked narrowing of joint space, severe sclerosis & definite
deformityofboneends
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ
āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„
āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§
āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ•āļēāļĄAmericanCollegeofRheumatology(15)
- āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‚āđˆāļē
- āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāđāļŠāļ”āļ‡osteophyte
- āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
1. āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™ 50 āļ›āļĩ
2. āļ­āļēāļāļēāļĢāļāļ·āļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 30 āļ™āļēāļ—āļĩ
3. āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļāļĢāļšāļ‚āļ“āļ°āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļ‚āđˆāļē
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡
comorbidity āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļŠāļēāļāļĨ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ bias
āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
10 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ1 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ(16)
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­
āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒ meta-analysis āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ” randomized 1A
controlledtrials(RCT)
āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ” RCT āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‰āļšāļąāļš 1B
āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ”controlledstudywithoutrandomization 2A
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‰āļšāļąāļš
āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ”quasi-experimentalstudyāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‰āļšāļąāļš 2B
āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ”descriptivestudiesāđ€āļŠāđˆāļ™comparativestudies, 3
correlationstudies,āļŦāļĢāļ·āļ­case-controlstudies
āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ, āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ 4
āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ†
āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĢāļ” A āļ–āļķāļ‡ D āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™
āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē,āļĢāļēāļ„āļē, āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ2 āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡(16)
āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”
A āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 1
B āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 2 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 1(extrapolatedrecommendationfromcategory1evidence)
C āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 3 āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 1 āļŦāļĢāļ·āļ­ 2
D āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 4 āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 2 āļŦāļĢāļ·āļ­ 3
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē(16-27)
1. āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(16-17)
āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ
(group education) āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 11
2. āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĢāļ­āļšāđ€āļ‚āđˆāļē(16-20)
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļē
āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰
āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļšāļ™āļšāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡
āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
- āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļīāļŠāļąāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē(rangeofmotion/flexibilityexercise)
- āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļēāđāļĨāļ°āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļē (strengthening
exercise) āļ”āļđāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2
- āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļšāļšāđāļ­āđ‚āļĢāļšāļīāļ„ (aerobic conditioning exercise) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŸāļīāļ•āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āļ›āļ­āļ”āļ”āļĩ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđ„āļĄāđˆāļšāļēāļ‡ āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­
āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļĢāļ°āļŠāļąāļš āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļ™āļ—āļēāļ™ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļšāļšāđāļ­āđ‚āļĢāļšāļīāļ„
āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāđ‰āļēāđ† āļāļēāļĢāļ›āļąāđˆāļ™āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ”āļĩāļĄāļēāļ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļžāļĒāļļāļ‡āļ•āļąāļ§āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļĢāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļēāļāđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ€āļŠāļ·āļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āđāļ­āđ‚āļĢāļšāļīāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ” āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĢāđ‰āļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļ”āļĩ
3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† (21-27)
āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ
- āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ—āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļšāļēāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°25āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ•āļąāļ§
āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ›āļ§āļ”āļĄāļēāļāļ„āļ§āļĢāļ–āļ·āļ­āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ—āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļĄāđƒāļ™āļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļ§āļ”
- āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļīāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ (heel wedging) āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ‚āļēāđ‚āļāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāđ† āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē
āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ” externalvarusmoment āđāļĨāļ° medialcompartmentload
- āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāđ€āļ‚āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ (proprioception) āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡
āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē
4. āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ(16, 26, 27)
āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ RCT āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđˆāļēāđƒāļ™āļ„āļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ
5. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†(16)
āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ Transcutaneus electrical nerve stimulation (TENS) āļāļēāļĢ
āļāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‡āļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ™āļēāļĄāđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ (pulse electromagnetic field) āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™
āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ™āļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
12 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĒāļē(16,27-32)
1. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĒāļēāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨāļŠāļ™āļīāļ”āļāļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ RCT āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĒāļēāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨ
4 āļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļĄāļĩāļœāļĨāļ”āļĩāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē ibuprofen, naproxen āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļŠāđ‰āđāļĄāđ‰āđƒāļ™
āļ„āļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš non selective NSAIDs
2. āļĒāļēāļ—āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— NSAIDs (diclofenac, ketoprofen, piroxicam) āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļĨāļžāļĢāļīāļ (capsaicin)
āļĄāļĩāļœāļĨāļ”āļĩāļžāļ­āļ„āļ§āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ—āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĒāļēāļ•āļąāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āđ† āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļīāļ™āļĒāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ
āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļēāļ‰āļĩāļ”
3. āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĒāļēāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­
āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēnonselectiveNSAIDsāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (gastroprotective
agents)āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆprotonpumpinhibitors āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄselectiveCOX2inhibitors(coxibs)
Cochrane review āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ coxibs āļĄāļĩāļœāļĨāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē NSAIDs āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ„āļ·āļ­ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš cardiorenal adverse events āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ non selective
NSAIDs āđāļĨāļ°coxibs
āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ coxibs āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” (cardiovascular)
āļ–āđ‰āļēāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
4. āļĒāļēāđāļāđ‰āļ›āļ§āļ”āļˆāļģāļžāļ§āļ tramadol HCl, opioid āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨāļœāļŠāļĄ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ
- āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs, coxibs
- āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs, coxibs āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ
- āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āļĒāļē NSAIDs, coxibs
5. āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ SYSADOA (symptomatic slow acting drugs for OA) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ glucosamine
sulfate, chondroitin sulfate, diacerein āđāļĨāļ° hyaluronic acid (HA) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆ
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­ āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāđ‰āļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļđāļ‡
āđƒāļŠāđ‰āđāļ—āļ™ NSAIDs āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ NSAIDs āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™ severe OA
6. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‰āļĩāļ” steroid āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđˆāļēāļāļģāđ€āļĢāļīāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§
āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļē
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ‰āļĩāļ”āđ€āļāļīāļ™ 3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļˆāļ°āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļāļīāļ™ 3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļ„āļ§āļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 13
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”(16 , 27)
āļ. Tidal knee irrigation āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āđ€āļ‚āđˆāļē āļĨāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ‚āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđ€āļāļĨāļ·āļ­āļ›āļāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāļ‰āļĩāļ”āļĒāļēāļŠāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆ
āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄ āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđ€āļāļĨāļ·āļ­āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 2 āļĨāļīāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļ•āļīāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļŠāļēāļĢ cytokines
āļ‚. Arthroscope lavage āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ loose body āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ meniscus āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ„. Corrective osteotomy āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē
āļ‡. Joint replacement āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđāļĨāļ°āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļž āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢ
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ OA
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­
- āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļœāļīāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™(8)
āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ
āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
1. āđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ° / āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ
2. āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
- āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ›
- āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļīāļĢāļīāļĒāļēāļšāļ–āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‡āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļĄāļēāļāđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ™āļąāđˆāļ‡āļžāļąāļšāđ€āļžāļĩāļĒāļš āļ„āļļāļāđ€āļ‚āđˆāļē āļ‚āļąāļ”āļŠāļĄāļēāļ˜āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāđˆāļ‡āļĒāļ­āļ‡āđ†
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ­āļąāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļļāļ‚āļēāđāļšāļšāļŠāđ‰āļ§āļĄāļ‹āļķāļĄ
āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļąāđˆāļ‡āļĒāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
- āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĨāļ‡āļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™
- āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđˆāļ‡
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ€āļŠāļ·āļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĨāļ‡āļšāļąāļ™āđ„āļ” āļŦāļēāļāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‚āđˆāļē āļ„āļ§āļĢ
āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ™āļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡
- āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĢāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē
āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ·āļ™āļ”āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļ
āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđ‰āļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
14 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļŠāļĢāļļāļ›
1. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļĨ
āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ
2. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ›āļąāļāļŦāļē
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(16)
āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ 1A A
āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ 1B B
āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ 1B A
āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ”, āļāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ° āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļšāļģāļšāļąāļ” 1B B
āļāļēāļĢāļāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‡āļĄ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ—āđˆāļ‡āđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ 1B B
Spatherapy 1B C
Acetaminophen 1B A
āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļžāļēāļ° 1A A
āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ 1B A
āļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ‹āļąāļĒāļĄāđŒ COX-2
āļĒāļēTramadol 1B B
āļĒāļēglucosaminesulfate 1A A
āļĒāļēDiacerein 1B B
āļĒāļēāļ—āļēāđ€āļˆāļĨāļžāļĢāļīāļ(topicalcapsaicin) 1A A
āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­ 1B A
āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļēHyaluronicacidāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­ 1B B
āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­(Jointlavage/irrigation) 1B B
Arthroscopic Âą debridement 1B C
āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē(Totalkneereplacement)āđāļĨāļ°Osteotomy 3 C
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 15
āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1
āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(27)
1. āļĒāļēAcetaminophen
āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1A āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāđāļĢāļ
āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē
- 500 āļĄāļ. āļ—āļļāļ 6 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ (10 - 15 āļĄāļ./āļāļ./āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡) āļ§āļąāļ™āļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 4 āļāļĢāļąāļĄ
āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē
- āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļš
āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē
- āđāļžāđ‰āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰
2. āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ(NSAIDs)
āļ. āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°(traditionalNSAIDs):
āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1A āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē acetaminophen
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāđāļĢāļāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­
āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ
16 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡NSAIDs
āļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļąāđ‰āļ™ (t Â― = 1-8 hours)
Indomethacin 75-200 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Ibuprofen 1.2-2.4 āļāļĢāļąāļĄ
Ketoprofen 150-300 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Nimesulide 200-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Meclofenamate 200-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Tiaprofenicacid 400-800 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Mefenamicacid 1.5-2.0 āļāļĢāļąāļĄ
Flubiprofen 100-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (t Â― = 10-20 hours)
Fenbufen 600-1000 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Azapropazone 900-1800 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Loxoprofen 60-180 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Diflunisal 500-1000 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Naproxen 500-1000 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Proglumetacin 300-600 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Sulindac 200-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Meloxicam 7.5-15.0 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Celecoxib 200-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĒāļēāļ§ (t Â― = 24-48 hours)
Nabumetone 1-3 āļāļĢāļąāļĄ
Piroxicam 20 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Tenoxicam 20 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
Etoricoxib 60-90 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 17
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē
- āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģāđ† āļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļˆāļķāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē
- āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 1 āļŠāļ™āļīāļ”
- āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē, āļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆ
āļāļĢāļ“āļĩāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
- āļāļĨāļļāđˆāļĄprotonpumpinhibitorsāđ€āļŠāđˆāļ™omeprazole20āļĄāļ./āļ§āļąāļ™
- misoprostol 200 āļĄāļ.qid
āļ‚. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDS āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰(28)
1. āļ­āļēāļĒāļļ > 65 āļ›āļĩ
2. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
3. āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āđāļĨāļ° āļĒāļēāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”
4. āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļšāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļāļĢāļ“āļĩāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļš
āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĒāļē indomethacin, sulindac, meclofenamate,
diclofenac, naproxen āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē ibuprofen āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”
4-6 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢ
āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ™āļēāļ™
(long half life) āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĒāļē indomethacin āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ• (interstitial nephritis) āđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ, āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ•āļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļĄāļēāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­
āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļĢ
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļļāļāļĢāļēāļĒāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē
āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē
- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļžāđ‰āļĒāļēāđāļ­āļŠāđ„āļžāļĢāļīāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰
18 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
3. āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ‹āļąāļĒāļĄāđŒ COX-2
(COX-2inhibitors)(30,31)
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđāļĨāļ° āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”
āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļēāļāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”
āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļĄāļēāļ
āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļžāđ‰āļĒāļēCOX-2inhibitors
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļžāđ‰āļĒāļēsulfonamide(āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™celecoxib)
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļš (asthma) āļœāļ·āđˆāļ™āđāļžāđ‰ (urticaria) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ
āđāļ­āļŠāđ„āļžāļĢāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ
āļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē
- Celecoxib 200-400 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āđāļšāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļŠāđ‰āļē-āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
- Etoricoxib 60-90 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡
- āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ™āļĄāļšāļļāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ
- āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāđāļœāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āļ§āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ§āļēāļĒ
- āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ
āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
- āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°
āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ•āļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”
āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs
āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļąāļš
- āļ›āļ§āļ”āļˆāļļāļāļĨāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩāđˆ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ·āļ” āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŠāđ‰ āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™ āđāļœāļĨāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļ
āļˆāļēāļāđāļœāļĨāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰āļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™ āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āļĨāļļ
- āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļšāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ”āļĩāļ‹āđˆāļēāļ™ āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš
āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ°
- āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ•āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļāļĢāļ§āļĒāđ„āļ•āļ•āļēāļĒ (papillary necrosis) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­āđāļĢāđˆ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 19
āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ·āļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡
- āļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ”āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļēāļĄāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī
āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ·āļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ
- āļ•āđˆāļ­āļĄāļĨāļđāļāļŦāļĄāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī
āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”
- āđƒāļˆāļŠāļąāđˆāļ™ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđ€āļ•āđ‰āļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļīāļ”āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ° āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļ™āđˆāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ§āļēāļĒ
- āļāļēāļĢāļ™āļģāļāļĢāļ°āđāļŠāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ–āļđāļāļšāļĨāđ‡āļ­āļ
- āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļđāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™
āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ€āļˆāđ‡āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļāļˆāļēāļāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ•āļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”
āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡
- āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļĄāļķāļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļ‹āļķāļĄ āļ‹āļķāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļē āļāļĢāļ°āļŠāļąāļšāļāļĢāļ°āļŠāđˆāļēāļĒ āļŦāļ‡āļļāļ”āļŦāļ‡āļīāļ” āļŠāļąāļšāļŠāļ™ āļ™āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāļŦāļĨāļąāļš
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē indomethacin āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 50 āļ›āļĩ
- āļ•āļ°āļ„āļĢāļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļ‚āļē āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡ āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļĢāļ™ āļ›āļ§āļ”āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—
āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§
- āļŦāļđāļŦāļ™āļ§āļ āļ›āļ§āļ”āļŦāļđ āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļŦāļđ (tinnitus)
āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē
- āļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ‚āļāļĢāļ°āļ”āļđāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‹āļĩāļ” āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āļ•āđˆāļģ āđ€āļāļĨāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ„āļĄāđˆāļˆāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ€āļāļĨāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ•āđˆāļģ
āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ
- āļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”
āļĢāļ°āļšāļšāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡
- āļœāļ·āđˆāļ™āđāļžāđ‰āļĒāļēāļ„āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡(photosensitivity)āđ‚āļĢāļ„porphyriacutaneatarda
- āļšāļ§āļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ•āļąāļ§ āļŦāļ™āđ‰āļēāļšāļ§āļĄ āļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĩāļĒ āļĄāļĩāđ„āļ‚āđ‰ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāđ„āļ‚āđ‰āļŦāļ§āļąāļ” āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.1-1.9
āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē
- āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
- āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ• āļ•āļąāļš
- āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ
20 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
4. āļĒāļē Tramadol HCL
āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš B
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē acetaminophen āđāļĨāļ° NSAIDs āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ
āļŦāļĢāļ·āļ­ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē NSAIDs
āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē
- Tramadol : capsule āļ‚āļ™āļēāļ” 50 āļĄāļ. āđāļĨāļ° 100 āļĄāļ. 3-4 capsules/āļ§āļąāļ™ āđāļšāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 3-4 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĒāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļ—āļļāļ 3 āļ§āļąāļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāļ° 50 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ„āļ”āđ‰
āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 400 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 75 āļ›āļĩ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 300 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē
- āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš
- āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē, āļĒāļēāļāļĨāđˆāļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—,
āļĒāļēāđāļāđ‰āļ›āļ§āļ” āđāļĨāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļˆāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļĒāļē opioids
- āđāļžāđ‰āļĒāļētramadol,opioids
āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē
- āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāļąāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāļąāļ
- āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ MAOIs
- āļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļēāļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ (CNS depressants)
- āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ serotonin reuptake inhibitors, tricyclic
antidepressants,othercycliccompounds,narcoleptics, MAOIsāđāļĨāļ°āļĒāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ„āļ”āđ‰
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ”seizurethreshold
- āļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļšāđ„āļ•myxedemahypothyrodismhypoadrenalism
- āđ„āļĄāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ™āļĄāļšāļļāļ•āļĢ
- āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē 50-100 āļĄāļ. āļ—āļļāļ 12 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 200 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩcreatinineclearance<30ml/min
- āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē 50 āļĄāļ. āļ—āļļāļ 12 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļšāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļąāļšāđāļ‚āđ‡āļ‡
āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē
- āļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļĒāļē āļ”āļ·āđ‰āļ­āļĒāļē
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 21
āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē
- āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— āļ‡āđˆāļ§āļ‡āļ‹āļķāļĄ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļāļ”āļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ
- āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāļ āđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ›āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ„āļ­āđāļŦāđ‰āļ‡ āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŠāđ‰āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™
- āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ•āđˆāļģ
- āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ° āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļ (micturation disorder)
- āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āļœāļ·āđˆāļ™āđāļžāđ‰
5. āļĒāļēglucosaminesulfate
āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1A āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡
āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ :
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē
acetaminophen āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē acetaminophen āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđāļ•āđˆāļĄāļĩ
āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē :
- āļĒāļēglucosaminesulfateāļĄāļĩ2āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļŠāļ™āļīāļ”capsule250āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 2 capsules 3 āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ° āļŠāļ™āļīāļ”āļœāļ‡āļœāļŠāļĄāļ™āđ‰āļģ āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 1,500 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļ‹āļ­āļ‡ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ 1 āļ‹āļ­āļ‡
āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡
- āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ
6. āļĒāļē Diacerein
āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš B
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ :
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē acetaminophen, NSAIDs
āđāļĨāļ° glucosamine sulfate āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē :
- āļĒāļē Diacerein āļŠāļ™āļīāļ” capsule 50 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 1 capsule 2 āđ€āļ§āļĨāļē āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡
- āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ›āļ§āļ”āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļˆāļˆāļēāļĢāļ°āļšāđˆāļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļē
22 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
7. āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļē
āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1A āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡
āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ :
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē
acetaminophen āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē acetaminophen āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē :
- āđ€āļˆāļĨāļžāļĢāļīāļ(topicalcapsaicin)
- āļĒāļē NSAIDs āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļˆāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ diclofenac gel, piroxicam gel āđāļĨāļ° ketoprofen gel āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒ
āļāļēāļĢāļ—āļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļĢāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”
āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ :
- āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆ, āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļœāļīāļ§āđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļ·āđˆāļ™āļ„āļąāļ™
8. āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­(intraarticularsteroids)
āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡
āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ :
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē acetaminophen āđāļĨāļ° NSAIDs āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­
āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­
āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ, āļ­āļēāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđāļ•āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ–āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ
āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē:
- āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāđ† āļ‚āđ‰āļ­
- āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”
- āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡(unstable)
- āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļąāļ(intraarticularfracture)
- āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļĢāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļļ(juxta-articularosteoporosis)
- āđ„āļĄāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­
- āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ‡āđˆāļēāļĒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī (bleeding disorder)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 23
āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ :
- āļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļē ( post-injection reaction ) āļžāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 12-24 āļĄāļąāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™
12-24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡
- āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļ”āļ‡ (face flushing) āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 40 āđāļ•āđˆāļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
- āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļˆāļēāļ‡āļĨāļ‡(skinatrophyandhypopigmentation)
- āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­
- Charcot’slikedarthropathy
- āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ° āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ systemic āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”
(osteonecrosis), āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļœāļļāđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡ (osteoporosis), āļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđƒāļ•āđ‰āļŠāļĄāļ­āļ‡ (pituitary gland) āđāļĨāļ°
āļ•āđˆāļ­āļĄāļŦāļĄāļ§āļāđ„āļ•(adrenalgland)
9. āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ” Hyaluronic acid āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­
āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡
āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš B
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ :
- āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ acetaminophen āđāļĨāļ° NSAIDs āđāļĨāđ‰āļ§
āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđāļ•āđˆāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē :
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē
Go-on
Synvisc
Hyalgan
āļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļš Biosynthesisāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ Cox comb (āļŦāļ‡āļ­āļ™āđ„āļāđˆ) Coxcomb
Streptococcus equi
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļļāļĨ ( Dalton ) 1.4× 106
6× 106
0.5-0.73× 106
āļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢ 1āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļļāļāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 1āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļļāļāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 1āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļļāļāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ
āļ‰āļĩāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­ 3-5āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 3āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 3-5āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ
āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī
āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē:
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāđ† āļ‚āđ‰āļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ‡āđˆāļēāļĒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī
āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡
- āļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļē āļžāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 11 - 27 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡
24 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
10. āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­(Jointlavage/irrigation)
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš B
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ :
- āđƒāļŠāđ‰āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­
āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē :
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāđ† āļ‚āđ‰āļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ‡āđˆāļēāļĒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī
11. āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­(jointreplacement)āđāļĨāļ°osteotomy
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš C
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ :
- āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ
āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē:
- āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāđ† āļ‚āđ‰āļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ‡āđˆāļēāļĒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 25
āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2
āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āđˆāļē 3 āļ—āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ§āļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŸāļīāļ• āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™
āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāļĄāļēāļāļˆāļ™āļŦāļ­āļš āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ› āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāļđāļ”āđ„āļĄāđˆāļ‚āļēāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ§āļ‡āđ†
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđˆāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļēāļāļĩāļŽāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™
āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 1 āļ—āđˆāļēāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāđāļšāļšāđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆ
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļģāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 50 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡/āļ§āļąāļ™
āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī
1. āļ™āļ­āļ™āļŦāļ‡āļēāļĒāļĢāļēāļš āđ€āļ­āļēāļŦāļĄāļ­āļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļžāļąāļšāđ€āļ‚āđˆāļē āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđˆāļēāļ‡āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10-15 āļ­āļ‡āļĻāļē
2. āļ­āļ­āļāđāļĢāļ‡āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļ”āļĨāļ‡āļšāļ™āļŦāļĄāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5-10 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ
3. āļ–āđ‰āļēāđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļđāļāļŠāļ°āļšāđ‰āļēāđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĨāļ‡
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
1. āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‚āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āđˆāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”
2. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™
āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļ”āļđāļ”āļ‹āļķāļĄāļ™āđ‰āļģāđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­
āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡
1. āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāđ‰āļ™āđ€āļ—āđ‰āļēāļ§āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāļāļķāļ
2. āļŦāļēāļāļ—āļģāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļšāļēāļĨāļ‡
26 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 2 āļ—āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļēāđāļšāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ 1-2 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 50 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī
1. āļ™āļąāđˆāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļĒāđ€āļ—āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ‚āļ­āļšāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāđ‰āļēāļ­āļĩāđ‰
2. āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ–āđˆāļ§āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļ
3. āđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļ”āđ€āļ‚āđˆāļēāļ­āļ­āļāļŠāđ‰āļēāđ† āļˆāļ™āļŠāļļāļ”
4. āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļē āļ„āđ‰āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3-5 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ
5. āļĨāļ”āđ€āļ—āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđ†
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
1. āļ—āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļšāļ§āļĄāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđāļĨāđ‰āļ§
2. āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļē āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļĻāļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē
3. āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ–āđˆāļ§āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
10 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļķāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāđ‰āļēāđ†
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 27
āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļēāđāļšāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ 1-2 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļģ
50 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī
1. āļ™āļ­āļ™āļ„āļ§āđˆāļģāļšāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āđ†
2. āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ–āđˆāļ§āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļ
3. āļ‡āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāđ‰āļēāđ† āļˆāļ™āļŠāļļāļ”
4. āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļēāļ„āđ‰āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3-5 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ
5. āļĨāļ”āđ€āļ—āđ‰āļēāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđ†
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
1. āļ—āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļšāļ§āļĄāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđāļĨāđ‰āļ§
2. āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļē āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļĻāļē
āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē
3. āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ–āđˆāļ§āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
10 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļķāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāđ‰āļēāđ†
āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļąāļ§āđ€āļ‚āđˆāļēāļĨāļ­āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āđāļœāđˆāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļ§āļ”āļŦāļĨāļąāļ‡
āđ„āļ”āđ‰
28 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡
1. Chaiamnuay P, Darmawan J, Muirden KD, Assawatanabodee P. Epidemiology of rheumatic
disease in rural Thailand: a WHO-ILAR COPCORD study. Community Oriented Programme
for the Control of Rheumatic Disease. J Rheumatol 1998 ; 25 : 1382 - 7.
2. Kuptniratsaikul V, Tosayanonda O, Nilganuwong S, Thamalikitkul V. The epidemiology of
osteoarthritis of the knee in elderly patients living an urban area of Bangkok. J Med Assoc
Thai 2002 ; 85 : 154 - 61.
3. van Saase JL, van Romunde LK, Cats A, Vandenbroucke JP, Valkenburg HA. Epidemiology
of osteoarthritis: Zoetermeer survey. Comparison of radiological osteoarthritis in a Dutch
population with that in 10 other populations. Ann Rheum Dis 1989 ; 48 : 271 - 80.
4. Lawrence RC, Helmick CG, Arnett FC, Deyo RA, Felson DT, Giannini EH, et al. Estimates
of the prevalence of arthritis and selected musculoskeletal disorders in the United States.
Arthritis Rheum 1998 ; 41 : 778 - 99.
5. Felson DT, Lawrence RC, Dieppe PA, Hirsch R, Helmick CG, Jordan JM, et al. Osteoarthritis :
new insights. Part 1 : the disease and its risk factors. Ann Intern Med 2000 ; 133 : 635 - 46.
6. Cooper C, Snow S, McAlindon TE, Kellingray S, Stuart B, Coggon D, et al. Risk factors
for the incidence and progression of radiographic knee osteoarthritis. Arthritis Rheum 2000 ;
43 : 995 - 1000.
7. Felson DT, Zhang Y, Hannan MT, Naimark A, Weissman B, Aliabadi P, et al. Risk factors
for incident radiographic knee osteoarthritis in the elderly : the Framingham Study. Arthritis
Rheum 1997 ; 40 : 728 - 33.
8. Spector TD, Cicuttini F, Baker J, Loughlin J, Hart D. Genetic influences on osteoarthritis in
women : a twin study. BMJ 1996 ; 312 : 940 - 3.
9. Conaghan PG. Update on osteoarthritis part 1 : current concepts and the relation to exercise.
Br J Sports Med 2005 ; 36 : 330 - 3.
10. Hough AJ.Pathology of osteoarthritis. In : Koopman WJ, editor. Arthritis andalliedconditions
:atextbookofrheumatology. Vol.2,13th
ed. Baltimore:Williams&Wilkins;1997.p.1945-68.
11. Morkowitz RW. Clinical and laboratory findings in osteoarthritis. In : Koopman WJ, editor.
Arthritis and allied conditions : a textbook of rheumatology. Vol 2, 13th
ed. Baltimore :William
& Wilkins ; 1997. p. 1985 - 2011.
12. SolomanL.Clinicalfeaturesofosteoarthritis.In:KelleyWN,HerrisEDJr.,RuddyS,Sledge CB,
editors.Textbookofrheumatology.Vol.2,5th
ed. Philadelphia:W.B.Saunders ; 1997.p.1383-93.
13. Kellgren JH, Lawrence JS. Radiological assessment of osteo-arthrosis. Ann Rheum Dis
1957 ; 16 : 494 - 502.
14. Gresham GE, Rathey UK. Osteoarthritis in knees of aged persons. Relationship between
roentgenographic and clinical manifestations. JAMA 1975 ; 233 : 168-70.
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 29
15. Altman R, Asch E, Bloch D, Bole G, Borenstein D, Brandt K, et al. Development of criteria
for the classificationand reporting of osteoarthritis. Classification of osteoarthritis of the knee.
Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association.
Arthritis Rheum 1986 ; 29 : 1039 - 49.
16. Jordan KM, Arden NK, Doherty M, Bannwarth B, Bijlsma JW, Dieppe P, et al. EULAR
Recommendations 2003: an evidence based approach to the managementof knee osteoarthritis
:ReportofaTaskForceoftheStanding Committeefor InternationalClinicalStudiesIncluding
Therapeutic Trials (ESCISIT). Ann Rheum Dis 2003 ; 62 : 1145-55.
17. Boutron I, Tubach F, Giraudeau B, Ravaud P. Methodological dilferences in clinical trials
evaluatingnonpharmacologicalandpharmacologicaltreatmentsof hip and kneeosteoarthritis.
JAMA 2003 ; 290 : 1062 - 70.
18. Wyatt FB, Milam S, Manske RC, Deere R. The effects of aquatic and traditional exercise
programs on persons with knee osteoarthritis. J Strength Cond Res 2001 ; 15 : 337 - 40.
19. Baker KR, Nelson ME, Felson DT, Layne JE, Sarno R, Roubenoff R. The efficacy of home
based progressive strength training in older adults with knee osteoarthritis : a randomized
controlled trial. J Rheumatol 2001 ; 28 : 1655 - 65.
20. O’Reilly SC, Muir KR, Doherty M. Effectiveness of home exercise on pain anddisability from
osteoarthritis of the knee : a randomised controlled trial. Ann Rheum Dis 1999 ; 58 : 15 - 9.
21. Hennessey WJ, John EW, Lower Limb Orthoses. In: Braddom RL, editors. Physicalmedicine
and rehabilitation. Philadelphia : Saunders; 1996. p.333 - 58.
22. Yasuda K, Sasaki T. The mechanics of treatment of the osteoarthritic knee with a wedged
insole. Clin Orthop Relat Res 1987 ; (215) : 162 - 72.
23. Perlau R, Frank C, Fick G. The effect of elastic bandages on human knee proprioception in
the uninjured population. Am J Sports Med 1995 ; 23 : 251 - 5.
24. Pollo FE. Bracing and heel wedging for unicompartmental osteoarthritis of the knee. Am J
Knee Surg 1998 ; 11 : 47- 50.
25. Hassan BS, Mockett S, Doherty M. Influence of elastic bandage on knee pain, proprioception,
and postural sway in subjects with knee osteoarthritis. Ann Rheum Dis 2002 ; 61 : 24 - 8.
26. Messier SP, Loeser RF, Mitchell MN, Valle G, Morgan TP, Rejeski WJ, et al. Exercise and
weight loss in obese older adults with knee osteoarthritis : a preliminary study. J Am Geriatr
Soc 2000 ; 48 : 1062 - 72.
27. Hochberg MC, Altman RD, Brandt KD, Clark BM, Dieppe PA, Griffin MR, et al. Guidelines
for the medical management of osteoarthritis. Part II. Osteoarthritis of the knee.American
College of Rheumatology. Arthritis Rheum 1995 ; 38 : 1541-6.
28. WolfeMM,LichtensteinDR,SinghG. Gastrointestinaltoxicityofnonsteroidalantiinflammatory
drugs. N Engl J Med 1999 ; 340 : 1888 - 99.
29. Felson DT, Lawrence RC, Hochberg MC, McAlindon T, Dieppe PA, Minor MA, et al.
Osteoarthritis : new insights. Part 2 : treatment approaches. Ann Intern Med 2000 ; 133 : 726-37.
30. Psaty BM, Furberg CD. COX-2 inhibitors--lessons in drug safety. N Engl J Med 2005 ;
352 : 1133-5.
30 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ
1. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļ‡āļĐāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒ 3
2. āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļŦāļāļīāļ‡āļāļ­āļšāļˆāļīāļ•āļ•āđŒ āļĨāļīāļĄāļ›āļžāļĒāļ­āļĄ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
3. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ•āļ™āļ§āļ‡āļĻāđŒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĢāļđāļĄāļēāļ•āļīāļŠāļ‹āļąāđˆāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ
āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļīāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
4. āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļē āļāļļāļĨāļ§āļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĢāļđāļĄāļēāļ•āļīāļŠāļ‹āļąāđˆāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
5. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļ§āļˆāļ™āļ°āļ§āļīāļĻāļīāļĐāļ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ
6. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļ‡āļĻāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĒāļļāļāļ•āļ°āļ™āļąāļ™āļ—āļ™āđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
7. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļĢāļĢāļ“āļž āđƒāļˆāļŠāļģāļĢāļēāļ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
8. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļĢāļĩ āļ•āļ™āļēāļ§āļĨāļĩ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
9. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāļĢāļ°āđ€āļĐāļĩāļĒāļĢ āļ›āļąāļāļāļēāļ„āļģāđ€āļĨāļīāļĻ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
10. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļ§āļīāđ„āļĨ āļ„āļļāļ›āļ•āđŒāļ™āļīāļĢāļąāļ•āļīāļĻāļąāļĒāļāļļāļĨ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
11. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļĄāļ“āļĩ āļĢāļąāļ•āļ™āđ„āļŠāļĒāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
12. āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļ§āļĩ āļ—āļĢāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
13. āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāļīāļ•āļ•āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ§āļīāļĨāļēāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļĢāļ°āļĄāļ‡āļāļļāļŽāđ€āļāļĨāđ‰āļē āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
14. āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļ(āļžāļīāđ€āļĻāļĐ) āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļžāļĢāļ—āļīāļ•āļē āļŠāļąāļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļĢāļ°āļĄāļ‡āļāļļāļŽāđ€āļāļĨāđ‰āļē
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 31
15. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļļāļāļĢāļĄ āļŠāļĩāđ€āļˆāļĢāļīāļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ–āļĩ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
16. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ§āļĩāļĢāļ°āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĻāļīāļĢāļīāļ™āļ™āļ āļēāļāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ–āļĩ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
17. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāļ™āļ˜āļē āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļ āļēāļž āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ–āļĩ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
18. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ§āļąāļĨāļĨāļ  āļŠāļģāļĢāļēāļāđ€āļ§āļ—āļĒāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļĨāļīāļ”āļŠāļīāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
19. āļ™āļēāļĒāļ˜āļĩāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđāļ‹āđˆāļ‰āļąāđˆāļ§ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
20. āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ§āļ‡āļŠāļ§āļēāļ— āđ‚āļāļĻāļąāļĨāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
21. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđ‚āļžāļ˜āļīāļŠāļąāļ•āļĒāđŒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
22. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ˜āļ§āļąāļŠ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļĪāļ—āļ˜āļē āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļĨāļīāļ”āļŠāļīāļ™ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
23. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļĢāļĢāļ–āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļšāļąāļ•āļī āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
24. āļ™āļēāļ‡āļšāļļāļ›āļœāļē āļ›āđˆāļēāđāļ”āļ‡ āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
25. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļĪāļāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļĄ āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
26. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĢāļŠāļ™āļ āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļŠāļąāļĒāđ‚āļŠāļ āļ“ āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
12

Weitere ÃĪhnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Lifestyle and Knee Osteoarthritis
Lifestyle and Knee OsteoarthritisLifestyle and Knee Osteoarthritis
Lifestyle and Knee Osteoarthritis
Thira Woratanarat
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļœāđ‰āļēāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļœāđ‰āļēāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļœāđ‰āļēāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļœāđ‰āļēāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
Dashodragon KaoKaen
 

Was ist angesagt? (20)

āļāļēāļĢāļ—āļģāđāļœāļĨ.ppt
āļāļēāļĢāļ—āļģāđāļœāļĨ.pptāļāļēāļĢāļ—āļģāđāļœāļĨ.ppt
āļāļēāļĢāļ—āļģāđāļœāļĨ.ppt
 
āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
 
Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554
Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554
Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļ§āļ”āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļ§āļ”āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļ§āļ”āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļ§āļ”āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™
 
Lifestyle and Knee Osteoarthritis
Lifestyle and Knee OsteoarthritisLifestyle and Knee Osteoarthritis
Lifestyle and Knee Osteoarthritis
 
5āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļˆāļģāļāļąāļ”
5āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļˆāļģāļāļąāļ”5āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļˆāļģāļāļąāļ”
5āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļˆāļģāļāļąāļ”
 
06. screw and plate fixation v nese
06. screw and plate fixation  v nese06. screw and plate fixation  v nese
06. screw and plate fixation v nese
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļœāđ‰āļēāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļœāđ‰āļēāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļœāđ‰āļēāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļœāđ‰āļēāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
 
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ Oa kneeguideline
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ Oa kneeguidelineāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ Oa kneeguideline
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ Oa kneeguideline
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļĄāļ­āļ‡ 2007
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļĄāļ­āļ‡  2007āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļĄāļ­āļ‡  2007
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļĄāļ­āļ‡ 2007
 
āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
 
āđ„āļĄāđˆāļĨāđ‰āļĄāđ„āļĄāđˆāļĨāļ·āļĄ
āđ„āļĄāđˆāļĨāđ‰āļĄāđ„āļĄāđˆāļĨāļ·āļĄāđ„āļĄāđˆāļĨāđ‰āļĄāđ„āļĄāđˆāļĨāļ·āļĄ
āđ„āļĄāđˆāļĨāđ‰āļĄāđ„āļĄāđˆāļĨāļ·āļĄ
 
āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
 
Reumatologia - Gota
Reumatologia - GotaReumatologia - Gota
Reumatologia - Gota
 
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđ€āļ—āđ‰āļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđ€āļ—āđ‰āļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđ€āļ—āđ‰āļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđ€āļ—āđ‰āļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
 
CÃĄc tiášŋn báŧ™ trong tháŧąc hành lÃĒm sàng loÃĢng xÆ°ÆĄng và áŧĐng dáŧĨng tᚥi Viáŧ‡t Nam
CÃĄc tiášŋn báŧ™ trong tháŧąc hành lÃĒm sàng loÃĢng xÆ°ÆĄng và áŧĐng dáŧĨng tᚥi Viáŧ‡t NamCÃĄc tiášŋn báŧ™ trong tháŧąc hành lÃĒm sàng loÃĢng xÆ°ÆĄng và áŧĐng dáŧĨng tᚥi Viáŧ‡t Nam
CÃĄc tiášŋn báŧ™ trong tháŧąc hành lÃĒm sàng loÃĢng xÆ°ÆĄng và áŧĐng dáŧĨng tᚥi Viáŧ‡t Nam
 
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ OA knee Guideline
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ OA knee GuidelineāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ OA knee Guideline
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ OA knee Guideline
 
Non-infectious orthopedic problem for nursing students 2560
Non-infectious orthopedic problem for nursing students 2560Non-infectious orthopedic problem for nursing students 2560
Non-infectious orthopedic problem for nursing students 2560
 
Back pain
Back painBack pain
Back pain
 

Andere mochten auch

Cardiovasculare risk among staff working at the Central of MoPH
Cardiovasculare risk among staff working at the Central of MoPHCardiovasculare risk among staff working at the Central of MoPH
Cardiovasculare risk among staff working at the Central of MoPH
DMS Library
 
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļžāļąāļ™ āļžāļąāļ™
 
āļšāļ—āļ™āļģ āđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļšāļ—āļ™āļģ āđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™āļšāļ—āļ™āļģ āđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļšāļ—āļ™āļģ āđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļžāļąāļ™ āļžāļąāļ™
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ (āļ•āļē āđ„āļ• āđ€āļ—āđ‰āļē)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ (āļ•āļē āđ„āļ• āđ€āļ—āđ‰āļē)āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ (āļ•āļē āđ„āļ• āđ€āļ—āđ‰āļē)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ (āļ•āļē āđ„āļ• āđ€āļ—āđ‰āļē)
Utai Sukviwatsirikul
 
āļ›āļ
āļ›āļāļ›āļ
āļ›āļ
nakaenoi
 
āļ›āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļ›āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļ›āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
Jane Janjira
 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āļžāļąāļ™ āļžāļąāļ™
 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ.
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ.āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ.
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ.
Kanistha Chudchum
 

Andere mochten auch (15)

Cardiovasculare risk among staff working at the Central of MoPH
Cardiovasculare risk among staff working at the Central of MoPHCardiovasculare risk among staff working at the Central of MoPH
Cardiovasculare risk among staff working at the Central of MoPH
 
Epilepsy
EpilepsyEpilepsy
Epilepsy
 
Clinical Practice Guidelines for Hemorrhagic Stroke 2008
Clinical Practice Guidelines for Hemorrhagic Stroke  2008Clinical Practice Guidelines for Hemorrhagic Stroke  2008
Clinical Practice Guidelines for Hemorrhagic Stroke 2008
 
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
 
VB2013 - Security Research and Development Framework
VB2013 - Security Research and Development FrameworkVB2013 - Security Research and Development Framework
VB2013 - Security Research and Development Framework
 
CPG āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ
CPG āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ CPG āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ
CPG āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ
 
āļšāļ—āļ™āļģ āđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļšāļ—āļ™āļģ āđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™āļšāļ—āļ™āļģ āđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
āļšāļ—āļ™āļģ āđ‚āļĢāļ„āļ­āđ‰āļ§āļ™
 
5555555
55555555555555
5555555
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ (āļ•āļē āđ„āļ• āđ€āļ—āđ‰āļē)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ (āļ•āļē āđ„āļ• āđ€āļ—āđ‰āļē)āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ (āļ•āļē āđ„āļ• āđ€āļ—āđ‰āļē)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ (āļ•āļē āđ„āļ• āđ€āļ—āđ‰āļē)
 
āļ›āļ
āļ›āļāļ›āļ
āļ›āļ
 
āļ›āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļ›āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļ›āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
 
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļ
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļ
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļ
 
Nursing Care for Coronary Artery disease edition 111058
Nursing Care for Coronary Artery disease edition 111058Nursing Care for Coronary Artery disease edition 111058
Nursing Care for Coronary Artery disease edition 111058
 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ.
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ.āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ.
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ.
 

Ähnlich wie 12

Oa knee guideline
Oa knee guidelineOa knee guideline
Oa knee guideline
Aimmary
 
[Mlp2013 2] gout
[Mlp2013 2] gout[Mlp2013 2] gout
[Mlp2013 2] gout
Joey Live
 

Ähnlich wie 12 (14)

Inflammatory & Infection orthopaedics disease for nursing students 2017
Inflammatory & Infection orthopaedics disease for nursing students 2017Inflammatory & Infection orthopaedics disease for nursing students 2017
Inflammatory & Infection orthopaedics disease for nursing students 2017
 
Muscle Skeletal (Thai)
Muscle Skeletal (Thai)Muscle Skeletal (Thai)
Muscle Skeletal (Thai)
 
Low Back Pain
Low Back PainLow Back Pain
Low Back Pain
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļž.āļĻ. 2553
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļž.āļĻ. 2553āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļž.āļĻ. 2553
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļž.āļĻ. 2553
 
Guideline for the Treatment of Osteoarthritis of Knee 2553
Guideline for the Treatment of Osteoarthritis of Knee 2553Guideline for the Treatment of Osteoarthritis of Knee 2553
Guideline for the Treatment of Osteoarthritis of Knee 2553
 
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ Oa knee guideline
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ Oa knee guidelineāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ Oa knee guideline
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ Oa knee guideline
 
45 āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Water Support āļāļąāļš Jel Support āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ...
45 āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Water Support āļāļąāļš Jel Support āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ...45 āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Water Support āļāļąāļš Jel Support āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ...
45 āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Water Support āļāļąāļš Jel Support āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ...
 
Disc Herniation
Disc HerniationDisc Herniation
Disc Herniation
 
Oa knee guideline
Oa knee guidelineOa knee guideline
Oa knee guideline
 
Spinal Injury (Thai)
Spinal Injury (Thai)Spinal Injury (Thai)
Spinal Injury (Thai)
 
Spinal Injury (Thai)
Spinal Injury (Thai)Spinal Injury (Thai)
Spinal Injury (Thai)
 
Traumatic and mechanical disorders of musculoskeletal system
Traumatic and mechanical disorders of musculoskeletal systemTraumatic and mechanical disorders of musculoskeletal system
Traumatic and mechanical disorders of musculoskeletal system
 
Ortho externconference
Ortho externconferenceOrtho externconference
Ortho externconference
 
[Mlp2013 2] gout
[Mlp2013 2] gout[Mlp2013 2] gout
[Mlp2013 2] gout
 

Mehr von Utai Sukviwatsirikul

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
Utai Sukviwatsirikul
 

Mehr von Utai Sukviwatsirikul (20)

NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
 
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
 
Supply chain management
Supply chain managementSupply chain management
Supply chain management
 
Best practice in communication
Best practice in communicationBest practice in communication
Best practice in communication
 
Basic communication skills 2554
Basic communication skills 2554Basic communication skills 2554
Basic communication skills 2554
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoeaSaccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
 
SME Handbook
SME HandbookSME Handbook
SME Handbook
 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
 
Scientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLORScientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLOR
 
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee VaravithyaDrugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
 
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
 
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
 
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
 
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
 
Clinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptivesClinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptives
 

12

  • 1.
  • 3. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ ISBN : 974-422-194-1 āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ1 : āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ2548 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļžāļīāļĄāļžāđŒ : 3,000āđ€āļĨāđˆāļĄ āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ—āļĩāđˆ : āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļģāļāļąāļ”
  • 4. āļ„āļģāļ™āļģ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ›āļąāļāļŦāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļķāļāļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™ āļ āļēāļ§āļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš āļ āļēāļ§āļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 50 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļžāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāļĒāļļ 30 āļ›āļĩ āļžāļšāđƒāļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ 3 : 1 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 28.34 āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ™āļąāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŠāļ°āļĨāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļķāļ‡āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ° āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļ‡āļĐāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĢāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŊ āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ•āđˆāļ­āļ§āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› (āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļ•āļĢāļĩ āļšāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ™) āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2548
  • 5. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„āļģāļ™āļģ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ.................................................................. 6 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ......................................................................................................................................... 6 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ ........................................................................................................................................ 6 āļ„āļģāļˆāļģāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ......................................................................................................................................... 6 āļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ.............................................................................................................. 6 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ ............................................................................................................................................. 6 āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļ§āļīāļ—āļĒāļē............................................................................................................................................. 7 āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ.............................................................................................. 7 āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„ ..................................................................................................................................... 9 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē ............................................................................................................................................... 9 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē...................................................................................................................... 9 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĒāļē.................................................................................................................................... 12 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”.............................................................................................................................. 13 āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ ........................................................................................... 13 āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™............................................................................................................................................ 13 āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ ....................................................................................................... 14 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1........................................................................................................................................... 15 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2........................................................................................................................................... 25 āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡....................................................................................................................................... 28 āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ ........................................... 30
  • 6. 6 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļąāļšāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 1. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĒāļāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰ 2. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 3. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ„āļģāļˆāļģāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ (osteoarthritis-OA) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­ (articular cartilage) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ° āļ­āļēāļˆāļ—āļ§āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(1-3) āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļžāļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™ 55 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļžāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđ† āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļžāļšāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ 11.3-45.6 āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒ āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļēāļĒāļļ 80 āļ›āļĩ āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡(4-9) āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš (multifactional) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1. āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 2. āđ‚āļĢāļ„āđ€āļĄāļ•āļēāļšāļ­āļĨāļīāļ„ (metabolic) āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ cartilage matrix āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļāđŠāļēāļ—āđŒ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļāđŠāļēāļ—āđŒāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđ‚āļĢāļ„ hemochromatosis āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ cartilage matrix āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› 3. āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš (inflammatory joint disease) āļœāļĨāļˆāļēāļāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĢāļđāļĄāļēāļ•āļ­āļĒāļ”āđŒ
  • 7. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 7 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđ‰āļ§āļ™ āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ„āļ™āļ­āđ‰āļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļąāļš āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē 5. āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āđ„āļ› (adverse mechanical factors) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļ™āļ§āđ€āļ‚āđˆāļēāđ‚āļāđˆāļ‡āļ‡āļ­āļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ 6. āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ (heredity) āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļ™āļīāđ‰āļ§āļĄāļ·āļ­ 7. āļāļĩāļŽāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļ—āļāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ‹āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļ—āļ āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļ§āļīāļ—āļĒāļē(10) āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡ 1. āļŠāļĩāļ§āļāļĨāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ(biomechanical)āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŦāļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļāļ”(compressibility) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ·āļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļĢāļ‡āļāļ”āļŦāļĄāļ”āđ„āļ› (elasticity) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 2. āļŠāļĩāļ§āđ€āļ„āļĄāļĩ(biochemical)āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ proteoglycanāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ lysosomal proteases āđāļĨāļ° neutral metalloproteinases āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ (eg, stromelysin, collagenase, gelatinase) āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļˆāļ°āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ™āļļāđˆāļĄāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļŠāļĩāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāđƒāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļ‚āđ‰āļ­ āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļœāļīāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ (subchondral bone sclerosis) āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‡āļ­āļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ­āļšāļāļĢāļ°āļ”āļđāļ (marginal osteophyte) āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļžāļīāļŠāļąāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ subchondral bone āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĒāđˆāļ­āļĄāđ† (bone cyst formation) āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(11,12) āļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ›āļ§āļ”āļ•āļ·āđ‰āļ­āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āđ† āđ„āļ›āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āđ‰āļ­ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ āļ›āļ§āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļˆāļ°āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļšāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ—āļļāđ€āļĨāļēāļĨāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļĢāļ„āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‚āđ‰āļ­āļāļ·āļ” (stiffness) āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļ·āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļąāļāļ‚āđ‰āļ­āļ™āļēāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ•āļ·āđˆāļ™āļ™āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāđˆāļ‡āļ™āļēāļ™āđ† āđāļ•āđˆāļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 30 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ­āļēāļˆāļžāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļ—āđˆāļēāļ‡āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļ”āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āđ‰āļ­āļāļ·āļ” (gelling phenomenon)
  • 8. 8 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļšāļ§āļĄāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļāļ·āļ” āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ‚āđ‰āļ­āļšāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļœāļīāļ”āļĢāļđāļ› (swelling and deformity) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ‚āļāđˆāļ‡ (bow legs) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļ‰āļīāđˆāļ‡ (knock knee) āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļšāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‡āļ­āļ (osteophyte) āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­ (effusion) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‡āļ­āđ„āļĄāđˆāļŠāļļāļ” āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļĢāļ­āļšāļŦāļąāļ§āđ€āļ‚āđˆāļēāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĢāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļāļĢāļš (crepitus) āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ - āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĄāļ§āļĨāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ (Body Mass Index, BMI) - āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē - āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™ (gait) - āļ‚āđ‰āļ­āļšāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļĢāļđāļ› - āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļēāļĨāļĩāļš - āļˆāļļāļ”āļāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļāļēāļĢāļŦāļ™āļēāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ‚āđ‰āļ­ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‡āļ­āļāļŦāļ™āļē - āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­ āļšāļ§āļĄ āđāļ”āļ‡ āļĢāđ‰āļ­āļ™ - āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļāļĢāļš (crepitus) āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ - āļžāļīāļŠāļąāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ (range of motion) āļĨāļ”āļĨāļ‡ - āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ (joint instability) āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ‚āļāđˆāļ‡āļ‡āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļ“āļ°āļĒāļ·āļ™/āđ€āļ”āļīāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ(12) - āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī - āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī (0-200 āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ/āļĨāļš.āļĄāļĄ.) - āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ - plain film, āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļŠāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩ narrowing joint space, subchondral bone sclerosis, marginal osteophyte, subchondral bone cyst āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļ°āļžāļšāļĄāļĩ varus āļŦāļĢāļ·āļ­ valgus deformity āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē - CT - scan āđāļĨāļ° MRI āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ„āļ”āđ‰āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļāļĢāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(13,14) āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļāļĢāļ” 0 : None āđ€āļāļĢāļ” 1 : Doubtfulnarrowingofjointspaceandpossibleosteophyticlipping āđ€āļāļĢāļ” 2 : Definiteosteophytesandpossiblenarrowingofjointspace
  • 9. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 9 āđ€āļāļĢāļ” 3 : Moderate multiple osteophytes, definite narrowing of joint space & some sclerosis andpossibledeformityofboneends āđ€āļāļĢāļ” 4 : Large osteophytes, marked narrowing of joint space, severe sclerosis & definite deformityofboneends āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ•āļēāļĄAmericanCollegeofRheumatology(15) - āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‚āđˆāļē - āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāđāļŠāļ”āļ‡osteophyte - āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™ 50 āļ›āļĩ 2. āļ­āļēāļāļēāļĢāļāļ·āļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 30 āļ™āļēāļ—āļĩ 3. āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļāļĢāļšāļ‚āļ“āļ°āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļ‚āđˆāļē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡ comorbidity āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļŠāļēāļāļĨ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ bias āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
  • 10. 10 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ1 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ(16) āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒ meta-analysis āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ” randomized 1A controlledtrials(RCT) āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ” RCT āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‰āļšāļąāļš 1B āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ”controlledstudywithoutrandomization 2A āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‰āļšāļąāļš āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ”quasi-experimentalstudyāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‰āļšāļąāļš 2B āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ™āļīāļ”descriptivestudiesāđ€āļŠāđˆāļ™comparativestudies, 3 correlationstudies,āļŦāļĢāļ·āļ­case-controlstudies āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ, āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ 4 āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĢāļ” A āļ–āļķāļ‡ D āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē,āļĢāļēāļ„āļē, āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ2 āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡(16) āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” A āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 1 B āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 2 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 1(extrapolatedrecommendationfromcategory1evidence) C āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 3 āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 1 āļŦāļĢāļ·āļ­ 2 D āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 4 āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 2 āļŦāļĢāļ·āļ­ 3 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē(16-27) 1. āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(16-17) āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ (group education) āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
  • 11. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 11 2. āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĢāļ­āļšāđ€āļ‚āđˆāļē(16-20) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰ āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļšāļ™āļšāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ - āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļīāļŠāļąāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē(rangeofmotion/flexibilityexercise) - āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļēāđāļĨāļ°āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļē (strengthening exercise) āļ”āļđāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2 - āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļšāļšāđāļ­āđ‚āļĢāļšāļīāļ„ (aerobic conditioning exercise) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŸāļīāļ•āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āļ›āļ­āļ”āļ”āļĩ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđ„āļĄāđˆāļšāļēāļ‡ āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļĢāļ°āļŠāļąāļš āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļ™āļ—āļēāļ™ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļšāļšāđāļ­āđ‚āļĢāļšāļīāļ„ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāđ‰āļēāđ† āļāļēāļĢāļ›āļąāđˆāļ™āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ”āļĩāļĄāļēāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļžāļĒāļļāļ‡āļ•āļąāļ§āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļĢāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļēāļāđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ€āļŠāļ·āļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āđāļ­āđ‚āļĢāļšāļīāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ” āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĢāđ‰āļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļ”āļĩ 3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† (21-27) āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ - āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ—āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļšāļēāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°25āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ•āļąāļ§ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ›āļ§āļ”āļĄāļēāļāļ„āļ§āļĢāļ–āļ·āļ­āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ—āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļĄāđƒāļ™āļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļ§āļ” - āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļīāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ (heel wedging) āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ‚āļēāđ‚āļāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāđ† āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ” externalvarusmoment āđāļĨāļ° medialcompartmentload - āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāđ€āļ‚āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ (proprioception) āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē 4. āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ(16, 26, 27) āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ RCT āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđˆāļēāđƒāļ™āļ„āļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ 5. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†(16) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ Transcutaneus electrical nerve stimulation (TENS) āļāļēāļĢ āļāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‡āļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ™āļēāļĄāđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ (pulse electromagnetic field) āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ™āļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
  • 12. 12 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĒāļē(16,27-32) 1. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĒāļēāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨāļŠāļ™āļīāļ”āļāļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ RCT āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĒāļēāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨ 4 āļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļĄāļĩāļœāļĨāļ”āļĩāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē ibuprofen, naproxen āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļŠāđ‰āđāļĄāđ‰āđƒāļ™ āļ„āļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš non selective NSAIDs 2. āļĒāļēāļ—āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— NSAIDs (diclofenac, ketoprofen, piroxicam) āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļĨāļžāļĢāļīāļ (capsaicin) āļĄāļĩāļœāļĨāļ”āļĩāļžāļ­āļ„āļ§āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ—āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĒāļēāļ•āļąāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āđ† āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļīāļ™āļĒāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļēāļ‰āļĩāļ” 3. āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĒāļēāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­ āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēnonselectiveNSAIDsāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (gastroprotective agents)āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆprotonpumpinhibitors āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄselectiveCOX2inhibitors(coxibs) Cochrane review āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ coxibs āļĄāļĩāļœāļĨāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē NSAIDs āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ„āļ·āļ­ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš cardiorenal adverse events āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ non selective NSAIDs āđāļĨāļ°coxibs āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ coxibs āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” (cardiovascular) āļ–āđ‰āļēāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 4. āļĒāļēāđāļāđ‰āļ›āļ§āļ”āļˆāļģāļžāļ§āļ tramadol HCl, opioid āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļ•āļēāļĄāļ­āļĨāļœāļŠāļĄ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ - āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs, coxibs - āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs, coxibs āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ - āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āļĒāļē NSAIDs, coxibs 5. āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ SYSADOA (symptomatic slow acting drugs for OA) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ glucosamine sulfate, chondroitin sulfate, diacerein āđāļĨāļ° hyaluronic acid (HA) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­ āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāđ‰āļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āđƒāļŠāđ‰āđāļ—āļ™ NSAIDs āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ NSAIDs āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™ severe OA 6. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‰āļĩāļ” steroid āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđˆāļēāļāļģāđ€āļĢāļīāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§ āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ‰āļĩāļ”āđ€āļāļīāļ™ 3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļˆāļ°āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļāļīāļ™ 3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļ„āļ§āļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”
  • 13. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 13 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”(16 , 27) āļ. Tidal knee irrigation āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āđ€āļ‚āđˆāļē āļĨāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ‚āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđ€āļāļĨāļ·āļ­āļ›āļāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāļ‰āļĩāļ”āļĒāļēāļŠāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄ āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđ€āļāļĨāļ·āļ­āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 2 āļĨāļīāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļ•āļīāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļŠāļēāļĢ cytokines āļ‚. Arthroscope lavage āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ loose body āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ meniscus āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„. Corrective osteotomy āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļ‡. Joint replacement āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđāļĨāļ°āļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļž āļ āļēāļžāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ OA āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ - āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļœāļīāļ”āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™(8) āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1. āđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ° / āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ 2. āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ - āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ› - āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļīāļĢāļīāļĒāļēāļšāļ–āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‡āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļĄāļēāļāđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ™āļąāđˆāļ‡āļžāļąāļšāđ€āļžāļĩāļĒāļš āļ„āļļāļāđ€āļ‚āđˆāļē āļ‚āļąāļ”āļŠāļĄāļēāļ˜āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāđˆāļ‡āļĒāļ­āļ‡āđ† āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ­āļąāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļļāļ‚āļēāđāļšāļšāļŠāđ‰āļ§āļĄāļ‹āļķāļĄ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļąāđˆāļ‡āļĒāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ - āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĨāļ‡āļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ - āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ€āļŠāļ·āļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĨāļ‡āļšāļąāļ™āđ„āļ” āļŦāļēāļāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‚āđˆāļē āļ„āļ§āļĢ āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ™āļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ - āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĢāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ·āļ™āļ”āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđ‰āļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
  • 14. 14 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļŠāļĢāļļāļ› 1. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ 2. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ›āļąāļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(16) āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ 1A A āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ 1B B āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ 1B A āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ”, āļāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ° āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļšāļģāļšāļąāļ” 1B B āļāļēāļĢāļāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‡āļĄ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ—āđˆāļ‡āđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ 1B B Spatherapy 1B C Acetaminophen 1B A āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļžāļēāļ° 1A A āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ 1B A āļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ‹āļąāļĒāļĄāđŒ COX-2 āļĒāļēTramadol 1B B āļĒāļēglucosaminesulfate 1A A āļĒāļēDiacerein 1B B āļĒāļēāļ—āļēāđ€āļˆāļĨāļžāļĢāļīāļ(topicalcapsaicin) 1A A āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­ 1B A āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļēHyaluronicacidāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­ 1B B āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­(Jointlavage/irrigation) 1B B Arthroscopic Âą debridement 1B C āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē(Totalkneereplacement)āđāļĨāļ°Osteotomy 3 C āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
  • 15. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 15 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1 āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ(27) 1. āļĒāļēAcetaminophen āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1A āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē - 500 āļĄāļ. āļ—āļļāļ 6 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ (10 - 15 āļĄāļ./āļāļ./āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡) āļ§āļąāļ™āļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 4 āļāļĢāļąāļĄ āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē - āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļš āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē - āđāļžāđ‰āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ 2. āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ(NSAIDs) āļ. āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°(traditionalNSAIDs): āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1A āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē acetaminophen āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāđāļĢāļāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ
  • 16. 16 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡NSAIDs āļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļąāđ‰āļ™ (t Â― = 1-8 hours) Indomethacin 75-200 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Ibuprofen 1.2-2.4 āļāļĢāļąāļĄ Ketoprofen 150-300 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Nimesulide 200-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Meclofenamate 200-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Tiaprofenicacid 400-800 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Mefenamicacid 1.5-2.0 āļāļĢāļąāļĄ Flubiprofen 100-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (t Â― = 10-20 hours) Fenbufen 600-1000 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Azapropazone 900-1800 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Loxoprofen 60-180 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Diflunisal 500-1000 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Naproxen 500-1000 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Proglumetacin 300-600 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Sulindac 200-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Meloxicam 7.5-15.0 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Celecoxib 200-400 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĒāļēāļ§ (t Â― = 24-48 hours) Nabumetone 1-3 āļāļĢāļąāļĄ Piroxicam 20 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Tenoxicam 20 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ Etoricoxib 60-90 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ
  • 17. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 17 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē - āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģāđ† āļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļˆāļķāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē - āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 1 āļŠāļ™āļīāļ” - āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē, āļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆ āļāļĢāļ“āļĩāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ - āļāļĨāļļāđˆāļĄprotonpumpinhibitorsāđ€āļŠāđˆāļ™omeprazole20āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ - misoprostol 200 āļĄāļ.qid āļ‚. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDS āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰(28) 1. āļ­āļēāļĒāļļ > 65 āļ›āļĩ 2. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ 3. āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āđāļĨāļ° āļĒāļēāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” 4. āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļšāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļāļĢāļ“āļĩāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļš āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĒāļē indomethacin, sulindac, meclofenamate, diclofenac, naproxen āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē ibuprofen āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” 4-6 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ™āļēāļ™ (long half life) āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĒāļē indomethacin āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ• (interstitial nephritis) āđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ, āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ•āļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļĄāļēāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļĢ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļļāļāļĢāļēāļĒāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē - āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļžāđ‰āļĒāļēāđāļ­āļŠāđ„āļžāļĢāļīāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰
  • 18. 18 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 3. āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ‹āļąāļĒāļĄāđŒ COX-2 (COX-2inhibitors)(30,31) āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđāļĨāļ° āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ” āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļēāļāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļĄāļēāļ āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļžāđ‰āļĒāļēCOX-2inhibitors - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļžāđ‰āļĒāļēsulfonamide(āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™celecoxib) - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļš (asthma) āļœāļ·āđˆāļ™āđāļžāđ‰ (urticaria) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ āđāļ­āļŠāđ„āļžāļĢāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē - Celecoxib 200-400 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āđāļšāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļŠāđ‰āļē-āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ - Etoricoxib 60-90 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ - āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ™āļĄāļšāļļāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ - āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāđāļœāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āļ§āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ§āļēāļĒ - āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē - āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ° āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ•āļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAIDs āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļąāļš - āļ›āļ§āļ”āļˆāļļāļāļĨāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩāđˆ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ·āļ” āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŠāđ‰ āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™ āđāļœāļĨāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļ āļˆāļēāļāđāļœāļĨāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰āļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™ āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āļĨāļļ - āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļšāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ”āļĩāļ‹āđˆāļēāļ™ āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ° - āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ•āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļāļĢāļ§āļĒāđ„āļ•āļ•āļēāļĒ (papillary necrosis) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­āđāļĢāđˆ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
  • 19. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 19 āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ·āļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ - āļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ”āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļēāļĄāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ·āļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ - āļ•āđˆāļ­āļĄāļĨāļđāļāļŦāļĄāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” - āđƒāļˆāļŠāļąāđˆāļ™ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđ€āļ•āđ‰āļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļīāļ”āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ° āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļ™āđˆāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ§āļēāļĒ - āļāļēāļĢāļ™āļģāļāļĢāļ°āđāļŠāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ–āļđāļāļšāļĨāđ‡āļ­āļ - āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļđāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™ āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ€āļˆāđ‡āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļāļˆāļēāļāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ•āļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ - āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļĄāļķāļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļ‹āļķāļĄ āļ‹āļķāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļē āļāļĢāļ°āļŠāļąāļšāļāļĢāļ°āļŠāđˆāļēāļĒ āļŦāļ‡āļļāļ”āļŦāļ‡āļīāļ” āļŠāļąāļšāļŠāļ™ āļ™āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāļŦāļĨāļąāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē indomethacin āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 50 āļ›āļĩ - āļ•āļ°āļ„āļĢāļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļ‚āļē āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡ āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļĢāļ™ āļ›āļ§āļ”āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§ - āļŦāļđāļŦāļ™āļ§āļ āļ›āļ§āļ”āļŦāļđ āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļŦāļđ (tinnitus) āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē - āļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ‚āļāļĢāļ°āļ”āļđāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‹āļĩāļ” āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āļ•āđˆāļģ āđ€āļāļĨāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ„āļĄāđˆāļˆāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ€āļāļĨāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ•āđˆāļģ āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ - āļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āļĢāļ°āļšāļšāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ - āļœāļ·āđˆāļ™āđāļžāđ‰āļĒāļēāļ„āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡(photosensitivity)āđ‚āļĢāļ„porphyriacutaneatarda - āļšāļ§āļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ•āļąāļ§ āļŦāļ™āđ‰āļēāļšāļ§āļĄ āļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĩāļĒ āļĄāļĩāđ„āļ‚āđ‰ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāđ„āļ‚āđ‰āļŦāļ§āļąāļ” āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.1-1.9 āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē - āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ - āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ• āļ•āļąāļš - āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ
  • 20. 20 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 4. āļĒāļē Tramadol HCL āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš B āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē acetaminophen āđāļĨāļ° NSAIDs āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē NSAIDs āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē - Tramadol : capsule āļ‚āļ™āļēāļ” 50 āļĄāļ. āđāļĨāļ° 100 āļĄāļ. 3-4 capsules/āļ§āļąāļ™ āđāļšāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 3-4 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĒāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļ—āļļāļ 3 āļ§āļąāļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāļ° 50 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 400 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 75 āļ›āļĩ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 300 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē - āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš - āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē, āļĒāļēāļāļĨāđˆāļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—, āļĒāļēāđāļāđ‰āļ›āļ§āļ” āđāļĨāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļˆāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļĒāļē opioids - āđāļžāđ‰āļĒāļētramadol,opioids āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē - āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāļąāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāļąāļ - āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ MAOIs - āļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļēāļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ (CNS depressants) - āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ serotonin reuptake inhibitors, tricyclic antidepressants,othercycliccompounds,narcoleptics, MAOIsāđāļĨāļ°āļĒāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ”seizurethreshold - āļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļšāđ„āļ•myxedemahypothyrodismhypoadrenalism - āđ„āļĄāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ™āļĄāļšāļļāļ•āļĢ - āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē 50-100 āļĄāļ. āļ—āļļāļ 12 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 200 āļĄāļ./āļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩcreatinineclearance<30ml/min - āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē 50 āļĄāļ. āļ—āļļāļ 12 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļšāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļąāļšāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē - āļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļĒāļē āļ”āļ·āđ‰āļ­āļĒāļē
  • 21. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 21 āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē - āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— āļ‡āđˆāļ§āļ‡āļ‹āļķāļĄ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļāļ”āļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ - āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāļ āđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ›āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ„āļ­āđāļŦāđ‰āļ‡ āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŠāđ‰āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™ - āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ•āđˆāļģ - āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ° āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļ (micturation disorder) - āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āļœāļ·āđˆāļ™āđāļžāđ‰ 5. āļĒāļēglucosaminesulfate āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1A āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ : - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē acetaminophen āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē acetaminophen āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđāļ•āđˆāļĄāļĩ āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē : - āļĒāļēglucosaminesulfateāļĄāļĩ2āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļŠāļ™āļīāļ”capsule250āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 2 capsules 3 āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ° āļŠāļ™āļīāļ”āļœāļ‡āļœāļŠāļĄāļ™āđ‰āļģ āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 1,500 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļ‹āļ­āļ‡ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ 1 āļ‹āļ­āļ‡ āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ - āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ 6. āļĒāļē Diacerein āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš B āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ : - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē acetaminophen, NSAIDs āđāļĨāļ° glucosamine sulfate āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē : - āļĒāļē Diacerein āļŠāļ™āļīāļ” capsule 50 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 1 capsule 2 āđ€āļ§āļĨāļē āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ - āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ›āļ§āļ”āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļˆāļˆāļēāļĢāļ°āļšāđˆāļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļē
  • 22. 22 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 7. āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļē āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1A āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ : - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē acetaminophen āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē acetaminophen āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē : - āđ€āļˆāļĨāļžāļĢāļīāļ(topicalcapsaicin) - āļĒāļē NSAIDs āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļˆāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ diclofenac gel, piroxicam gel āđāļĨāļ° ketoprofen gel āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒ āļāļēāļĢāļ—āļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļĢāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ : - āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆ, āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļœāļīāļ§āđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļ·āđˆāļ™āļ„āļąāļ™ 8. āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­(intraarticularsteroids) āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš A āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ : - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē acetaminophen āđāļĨāļ° NSAIDs āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ, āļ­āļēāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē NSAIDs āđāļ•āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ–āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē: - āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāđ† āļ‚āđ‰āļ­ - āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāđ€āļĨāļ·āļ­āļ” - āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡(unstable) - āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļąāļ(intraarticularfracture) - āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļĢāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļļ(juxta-articularosteoporosis) - āđ„āļĄāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­ - āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ‡āđˆāļēāļĒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī (bleeding disorder)
  • 23. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 23 āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ : - āļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļē ( post-injection reaction ) āļžāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 12-24 āļĄāļąāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 12-24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ - āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļ”āļ‡ (face flushing) āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 40 āđāļ•āđˆāļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ - āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļˆāļēāļ‡āļĨāļ‡(skinatrophyandhypopigmentation) - āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­ - Charcot’slikedarthropathy - āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ° āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ systemic āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” (osteonecrosis), āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļœāļļāđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡ (osteoporosis), āļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđƒāļ•āđ‰āļŠāļĄāļ­āļ‡ (pituitary gland) āđāļĨāļ° āļ•āđˆāļ­āļĄāļŦāļĄāļ§āļāđ„āļ•(adrenalgland) 9. āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ” Hyaluronic acid āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­ āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš B āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ : - āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ acetaminophen āđāļĨāļ° NSAIDs āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđāļ•āđˆāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē : āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļē āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē Go-on Synvisc Hyalgan āļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļš Biosynthesisāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ Cox comb (āļŦāļ‡āļ­āļ™āđ„āļāđˆ) Coxcomb Streptococcus equi āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļļāļĨ ( Dalton ) 1.4× 106 6× 106 0.5-0.73× 106 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢ 1āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļļāļāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 1āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļļāļāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 1āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļļāļāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ‰āļĩāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­ 3-5āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 3āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 3-5āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē: - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāđ† āļ‚āđ‰āļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ‡āđˆāļēāļĒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ - āļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļē āļžāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 11 - 27 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡
  • 24. 24 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 10. āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­(Jointlavage/irrigation) āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1B āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš B āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ : - āđƒāļŠāđ‰āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­ āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē : - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāđ† āļ‚āđ‰āļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ‡āđˆāļēāļĒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī 11. āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­(jointreplacement)āđāļĨāļ°osteotomy āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš C āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ : - āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē: - āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāđ† āļ‚āđ‰āļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ‡āđˆāļēāļĒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī
  • 25. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 25 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2 āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āđˆāļē 3 āļ—āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ§āļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŸāļīāļ• āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāļĄāļēāļāļˆāļ™āļŦāļ­āļš āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ› āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāļđāļ”āđ„āļĄāđˆāļ‚āļēāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ§āļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđˆāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļēāļāļĩāļŽāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™ āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 1 āļ—āđˆāļēāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāđāļšāļšāđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļģāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 50 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡/āļ§āļąāļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī 1. āļ™āļ­āļ™āļŦāļ‡āļēāļĒāļĢāļēāļš āđ€āļ­āļēāļŦāļĄāļ­āļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļžāļąāļšāđ€āļ‚āđˆāļē āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđˆāļēāļ‡āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10-15 āļ­āļ‡āļĻāļē 2. āļ­āļ­āļāđāļĢāļ‡āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļ”āļĨāļ‡āļšāļ™āļŦāļĄāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5-10 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ 3. āļ–āđ‰āļēāđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļđāļāļŠāļ°āļšāđ‰āļēāđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĨāļ‡ āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 1. āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‚āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āđˆāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” 2. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ­āđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē āļ”āļđāļ”āļ‹āļķāļĄāļ™āđ‰āļģāđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ 1. āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāđ‰āļ™āđ€āļ—āđ‰āļēāļ§āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāļāļķāļ 2. āļŦāļēāļāļ—āļģāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļšāļēāļĨāļ‡
  • 26. 26 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 2 āļ—āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļēāđāļšāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ 1-2 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 50 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī 1. āļ™āļąāđˆāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļĒāđ€āļ—āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ‚āļ­āļšāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāđ‰āļēāļ­āļĩāđ‰ 2. āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ–āđˆāļ§āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļ 3. āđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļ”āđ€āļ‚āđˆāļēāļ­āļ­āļāļŠāđ‰āļēāđ† āļˆāļ™āļŠāļļāļ” 4. āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļē āļ„āđ‰āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3-5 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ 5. āļĨāļ”āđ€āļ—āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđ† āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 1. āļ—āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļšāļ§āļĄāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđāļĨāđ‰āļ§ 2. āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļē āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļĻāļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē 3. āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ–āđˆāļ§āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļķāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāđ‰āļēāđ†
  • 27. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 27 āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļēāđāļšāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ 1-2 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļģ 50 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī 1. āļ™āļ­āļ™āļ„āļ§āđˆāļģāļšāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āđ† 2. āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ–āđˆāļ§āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļ 3. āļ‡āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāđ‰āļēāđ† āļˆāļ™āļŠāļļāļ” 4. āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļēāļ„āđ‰āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3-5 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ 5. āļĨāļ”āđ€āļ—āđ‰āļēāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđ† āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 1. āļ—āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļšāļ§āļĄāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđāļĨāđ‰āļ§ 2. āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļē āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļĻāļē āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļē 3. āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ–āđˆāļ§āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļķāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāđ‰āļēāđ† āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļąāļ§āđ€āļ‚āđˆāļēāļĨāļ­āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āđāļœāđˆāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļ§āļ”āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ„āļ”āđ‰
  • 28. 28 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ 1. Chaiamnuay P, Darmawan J, Muirden KD, Assawatanabodee P. Epidemiology of rheumatic disease in rural Thailand: a WHO-ILAR COPCORD study. Community Oriented Programme for the Control of Rheumatic Disease. J Rheumatol 1998 ; 25 : 1382 - 7. 2. Kuptniratsaikul V, Tosayanonda O, Nilganuwong S, Thamalikitkul V. The epidemiology of osteoarthritis of the knee in elderly patients living an urban area of Bangkok. J Med Assoc Thai 2002 ; 85 : 154 - 61. 3. van Saase JL, van Romunde LK, Cats A, Vandenbroucke JP, Valkenburg HA. Epidemiology of osteoarthritis: Zoetermeer survey. Comparison of radiological osteoarthritis in a Dutch population with that in 10 other populations. Ann Rheum Dis 1989 ; 48 : 271 - 80. 4. Lawrence RC, Helmick CG, Arnett FC, Deyo RA, Felson DT, Giannini EH, et al. Estimates of the prevalence of arthritis and selected musculoskeletal disorders in the United States. Arthritis Rheum 1998 ; 41 : 778 - 99. 5. Felson DT, Lawrence RC, Dieppe PA, Hirsch R, Helmick CG, Jordan JM, et al. Osteoarthritis : new insights. Part 1 : the disease and its risk factors. Ann Intern Med 2000 ; 133 : 635 - 46. 6. Cooper C, Snow S, McAlindon TE, Kellingray S, Stuart B, Coggon D, et al. Risk factors for the incidence and progression of radiographic knee osteoarthritis. Arthritis Rheum 2000 ; 43 : 995 - 1000. 7. Felson DT, Zhang Y, Hannan MT, Naimark A, Weissman B, Aliabadi P, et al. Risk factors for incident radiographic knee osteoarthritis in the elderly : the Framingham Study. Arthritis Rheum 1997 ; 40 : 728 - 33. 8. Spector TD, Cicuttini F, Baker J, Loughlin J, Hart D. Genetic influences on osteoarthritis in women : a twin study. BMJ 1996 ; 312 : 940 - 3. 9. Conaghan PG. Update on osteoarthritis part 1 : current concepts and the relation to exercise. Br J Sports Med 2005 ; 36 : 330 - 3. 10. Hough AJ.Pathology of osteoarthritis. In : Koopman WJ, editor. Arthritis andalliedconditions :atextbookofrheumatology. Vol.2,13th ed. Baltimore:Williams&Wilkins;1997.p.1945-68. 11. Morkowitz RW. Clinical and laboratory findings in osteoarthritis. In : Koopman WJ, editor. Arthritis and allied conditions : a textbook of rheumatology. Vol 2, 13th ed. Baltimore :William & Wilkins ; 1997. p. 1985 - 2011. 12. SolomanL.Clinicalfeaturesofosteoarthritis.In:KelleyWN,HerrisEDJr.,RuddyS,Sledge CB, editors.Textbookofrheumatology.Vol.2,5th ed. Philadelphia:W.B.Saunders ; 1997.p.1383-93. 13. Kellgren JH, Lawrence JS. Radiological assessment of osteo-arthrosis. Ann Rheum Dis 1957 ; 16 : 494 - 502. 14. Gresham GE, Rathey UK. Osteoarthritis in knees of aged persons. Relationship between roentgenographic and clinical manifestations. JAMA 1975 ; 233 : 168-70.
  • 29. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 29 15. Altman R, Asch E, Bloch D, Bole G, Borenstein D, Brandt K, et al. Development of criteria for the classificationand reporting of osteoarthritis. Classification of osteoarthritis of the knee. Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association. Arthritis Rheum 1986 ; 29 : 1039 - 49. 16. Jordan KM, Arden NK, Doherty M, Bannwarth B, Bijlsma JW, Dieppe P, et al. EULAR Recommendations 2003: an evidence based approach to the managementof knee osteoarthritis :ReportofaTaskForceoftheStanding Committeefor InternationalClinicalStudiesIncluding Therapeutic Trials (ESCISIT). Ann Rheum Dis 2003 ; 62 : 1145-55. 17. Boutron I, Tubach F, Giraudeau B, Ravaud P. Methodological dilferences in clinical trials evaluatingnonpharmacologicalandpharmacologicaltreatmentsof hip and kneeosteoarthritis. JAMA 2003 ; 290 : 1062 - 70. 18. Wyatt FB, Milam S, Manske RC, Deere R. The effects of aquatic and traditional exercise programs on persons with knee osteoarthritis. J Strength Cond Res 2001 ; 15 : 337 - 40. 19. Baker KR, Nelson ME, Felson DT, Layne JE, Sarno R, Roubenoff R. The efficacy of home based progressive strength training in older adults with knee osteoarthritis : a randomized controlled trial. J Rheumatol 2001 ; 28 : 1655 - 65. 20. O’Reilly SC, Muir KR, Doherty M. Effectiveness of home exercise on pain anddisability from osteoarthritis of the knee : a randomised controlled trial. Ann Rheum Dis 1999 ; 58 : 15 - 9. 21. Hennessey WJ, John EW, Lower Limb Orthoses. In: Braddom RL, editors. Physicalmedicine and rehabilitation. Philadelphia : Saunders; 1996. p.333 - 58. 22. Yasuda K, Sasaki T. The mechanics of treatment of the osteoarthritic knee with a wedged insole. Clin Orthop Relat Res 1987 ; (215) : 162 - 72. 23. Perlau R, Frank C, Fick G. The effect of elastic bandages on human knee proprioception in the uninjured population. Am J Sports Med 1995 ; 23 : 251 - 5. 24. Pollo FE. Bracing and heel wedging for unicompartmental osteoarthritis of the knee. Am J Knee Surg 1998 ; 11 : 47- 50. 25. Hassan BS, Mockett S, Doherty M. Influence of elastic bandage on knee pain, proprioception, and postural sway in subjects with knee osteoarthritis. Ann Rheum Dis 2002 ; 61 : 24 - 8. 26. Messier SP, Loeser RF, Mitchell MN, Valle G, Morgan TP, Rejeski WJ, et al. Exercise and weight loss in obese older adults with knee osteoarthritis : a preliminary study. J Am Geriatr Soc 2000 ; 48 : 1062 - 72. 27. Hochberg MC, Altman RD, Brandt KD, Clark BM, Dieppe PA, Griffin MR, et al. Guidelines for the medical management of osteoarthritis. Part II. Osteoarthritis of the knee.American College of Rheumatology. Arthritis Rheum 1995 ; 38 : 1541-6. 28. WolfeMM,LichtensteinDR,SinghG. Gastrointestinaltoxicityofnonsteroidalantiinflammatory drugs. N Engl J Med 1999 ; 340 : 1888 - 99. 29. Felson DT, Lawrence RC, Hochberg MC, McAlindon T, Dieppe PA, Minor MA, et al. Osteoarthritis : new insights. Part 2 : treatment approaches. Ann Intern Med 2000 ; 133 : 726-37. 30. Psaty BM, Furberg CD. COX-2 inhibitors--lessons in drug safety. N Engl J Med 2005 ; 352 : 1133-5.
  • 30. 30 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 1. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļ‡āļĐāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒ 3 2. āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļŦāļāļīāļ‡āļāļ­āļšāļˆāļīāļ•āļ•āđŒ āļĨāļīāļĄāļ›āļžāļĒāļ­āļĄ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ 3. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ•āļ™āļ§āļ‡āļĻāđŒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĢāļđāļĄāļēāļ•āļīāļŠāļ‹āļąāđˆāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļīāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 4. āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļē āļāļļāļĨāļ§āļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĢāļđāļĄāļēāļ•āļīāļŠāļ‹āļąāđˆāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 5. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļ§āļˆāļ™āļ°āļ§āļīāļĻāļīāļĐāļ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ 6. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļ‡āļĻāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĒāļļāļāļ•āļ°āļ™āļąāļ™āļ—āļ™āđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ 7. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļĢāļĢāļ“āļž āđƒāļˆāļŠāļģāļĢāļēāļ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ 8. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļĢāļĩ āļ•āļ™āļēāļ§āļĨāļĩ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ 9. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāļĢāļ°āđ€āļĐāļĩāļĒāļĢ āļ›āļąāļāļāļēāļ„āļģāđ€āļĨāļīāļĻ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ 10. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļ§āļīāđ„āļĨ āļ„āļļāļ›āļ•āđŒāļ™āļīāļĢāļąāļ•āļīāļĻāļąāļĒāļāļļāļĨ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 11. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļĄāļ“āļĩ āļĢāļąāļ•āļ™āđ„āļŠāļĒāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 12. āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļ§āļĩ āļ—āļĢāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 13. āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāļīāļ•āļ•āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ§āļīāļĨāļēāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļĢāļ°āļĄāļ‡āļāļļāļŽāđ€āļāļĨāđ‰āļē āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 14. āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļ(āļžāļīāđ€āļĻāļĐ) āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļžāļĢāļ—āļīāļ•āļē āļŠāļąāļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļĢāļ°āļĄāļ‡āļāļļāļŽāđ€āļāļĨāđ‰āļē
  • 31. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ 31 15. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļļāļāļĢāļĄ āļŠāļĩāđ€āļˆāļĢāļīāļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ–āļĩ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 16. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ§āļĩāļĢāļ°āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĻāļīāļĢāļīāļ™āļ™āļ āļēāļāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ–āļĩ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 17. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāļ™āļ˜āļē āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļ āļēāļž āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ–āļĩ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 18. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ§āļąāļĨāļĨāļ  āļŠāļģāļĢāļēāļāđ€āļ§āļ—āļĒāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļĨāļīāļ”āļŠāļīāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 19. āļ™āļēāļĒāļ˜āļĩāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđāļ‹āđˆāļ‰āļąāđˆāļ§ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 20. āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ§āļ‡āļŠāļ§āļēāļ— āđ‚āļāļĻāļąāļĨāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 21. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđ‚āļžāļ˜āļīāļŠāļąāļ•āļĒāđŒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 22. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ˜āļ§āļąāļŠ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļĪāļ—āļ˜āļē āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļĨāļīāļ”āļŠāļīāļ™ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 23. āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļĢāļĢāļ–āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļšāļąāļ•āļī āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 24. āļ™āļēāļ‡āļšāļļāļ›āļœāļē āļ›āđˆāļēāđāļ”āļ‡ āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 25. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļĪāļāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļĄ āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 26. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĢāļŠāļ™āļ āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļŠāļąāļĒāđ‚āļŠāļ āļ“ āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™