1. PROMOZIONE MITUTOYO.
SOLUZIONI DI MISURA!
Dal 1° giugno al 30 giugno 2014
STRUMENTIDIMISURADIALTA
QUALITÀ
Promozione valida dal 1° giugno al 30 giugno 2014.Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche e sviluppi tecnici; i prezzi indicati si applicano solo ai clienti business;
tutti i prezzi si intendono prezzi netti in EURO IVA esclusa. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.mitutoyo.eu.
I tempi di consegna ed i prezzi dei prodotti offerti nel presente documento sono validi fino ad esaurimento scorte. Fatta eccezione per modifiche tecniche ed errori di stampa.

2. I prezzi sopra indicati sono i prezzi al dettaglio suggeriti da Mitutoyo IVA esclusa.
Rugosimetri Surftest SJ-210 / Surftest SJ-310 /
Surftest SJ-410
Strumenti portatili per misure di rugosità
La strada più diritta verso l'accuratezza
Il display LCD a colori retroilluminato offre un'ottima leggibilità anche
negli ambienti più bui. In base ai modelli della serie SJ è possibile avere la
stampante integrata o esterna opzionale.
Semplice layout dei tasti per un funzionamento facile e intuitivo
I tasti sono presenti sul frontale dell'unità e sotto il coperchio scorrevole.
Normative di riferimento
La serie SJ è conforme a molte normative del settore come EN ISO, VDA, JIS,
ANSI. Inoltre permette di utilizzare impostazioni personalizzate.
Il luminoso display LCD a colori, con funzione
touchscreen, vi guiderà facilmente attraverso il
menù del Surftest.
Misurazione della rugosità della superficie in
movimento, ovunque sia necessaria.
Ciò che conta: i fatti!
Oltre a visualizzare i profili e i dati grafici misurati,
la serie SJ fornisce anche i risultati di calcolo, le
curve di portanza e di ampiezza di distribuzione per
estendere le vostre possibilità di lavoro
Capacità avanzata di memorizzazione dei dati.
Possono essere memorizzate nella memoria interna
fino a 10 condizioni di misura ed un profilo.
Installando opportune schede di memoria opzionali
è possibile aumentare sensibilmente le capacità di
memoria dei profili e delle condizioni misurate
Grande sicurezza grazie alle password di
protezione.
L'accesso ad ogni funzione può essere protetto da
password, ciò impedisce operazioni indesiderate e
consente di proteggere le proprie impostazioni
Grande libertà nel vostro lavoro.
L'interfaccia display supporta 16 lingue, che possono
essere cambiate a propria scelta
Allarme stilo.
L'allarme avvisa quando la distanza di misurazione
cumulativa supera un limite prefissato.
Campo. Risoluzione.
Rigidità. Ampio campo di misura di 800 μm in Z1
e di 50 mm in X, con risoluzione fino a 0,0001 μm
e rettilineità trasversale di 0,3 μm / 25 mm. Tutto il
necessario per misure accurate!
Connessioni.
Grande varietà di interfacce di serie tra cui USB, RS-
232C, uscita SPC e interruttore peda
www2.mitutoyo.de/en/mitutoyo-hn/
downloads/software-tools/index.html
Cod. 178-570-01D
Listino: € 4.450
€ 3.580
Cod. 178-560-01D
Listino: € 2.215
€ 1.880
Cod. 178-580-01D
Listino: € 8.430
€ 6.980
Cod. Nome Listino € Offerta €
178-039 Supporto in granito 732 580
178-560-01D Surftest SJ-210 2.215 1.880
178-582-01D Surftest SJ-210R 2.575 2.080
178-570-01D Surftest SJ-310 4.450 3.580
178-572-01D Surftest SJ-310R 4.800 3.880
178-574-01D Surftest SJ-310S 6.300 4.980
178-580-01D Surftest SJ-411 8.430 6.980
Scaricabile gratuitamente!
USB Communication Tool
via internet
Supporto in granito per Surftest SJ
Guarda il nostro video della
SJ-Series sul nostro Canale
YouTube:
www.youtube.com/user/MitutoyoEuropeGmbH
SURFTEST SJ

3. I prezzi sopra indicati sono i prezzi al dettaglio suggeriti da Mitutoyo IVA esclusa.
Rockwell HR-110MR / 210MR / 320MS / 430MR
Serie base di strumenti di misura di durezze Rockwell con moltissime
funzioni per adattarsi a tutte le applicazioni necessarie.
Distanza massima
Il telaio di nuova progettazione garantisce il massimo spazio per il posizionamento del
pezzo in misura, tutto ciò che serve è una superficie piana per il montaggio dello strumento
Funzionamento molto semplice
I modelli analogici HR-110/HR-210 utilizzano un comparatore con preimpostazione
automatica.
Ecologico
Il modello HR-110MR non richiede nessuna fonte di alimentazione ed è considerato
ecologico.
Facile utilizzo
I modelli digitali HR-430MR/MS utilizzano un sistema frenante automatico della manopola
di carico ed una sequenza di caricamento che facilita le misure.
I modelli digitali possono utilizzare il mini-processore Digimatic
I modelli digitali HR-320MS e HR-430MR/MS possono essere collegati al nostro mini-
processore Digimatic (DP-1VR) per stampare i risultati di misura. Inoltre, è possibile
connettere uno strumento in ingresso (USB-ITN-E) per collegarlo a un PC per il
trasferimento, l'analisi e l'archiviazione dei dati.
Potete eseguire le prove di durezza Brinell usando i seguenti accessori opzionali:
Un penetratore Brinell, una serie di pesi e un microscopio di misura.
HR-430MS(963-240Diam.)
Durometro Rockwell
Sebbene si tratti di un modello
di base, è dotato di serie di un
quadrante di commutazione del
carico o di un freno automatico
dell'impugnatura di applicazione
carico ed avvio automatico. La
sequenza di carico è motorizzata.
Cod. 963-240D
Listino: € 8.807
€ 6.980
HR-320MS (963-231Diam.)
Macchina per prove di
durezza(Rockwell/Rockwell Superficial)
Lo scambio dei pesi e la gestione della
forza di prova iniziale sono effettuati
manualmente. La sequenza di carico della
forza di prova completa è motorizzata.
Cod. 963-231D
Listino: € 7.777
€ 6.180
HR-210MR (963-220Diam.)
Durometro Rockwell
La modifica dei pesi (selezione della forza
di prova completa) e la gestione della
forza di prova iniziale sono effettuati
manualmente. La sequenza della forza di
prova completa è motorizzata.
Cod. 963-220D
Listino: € 5.459
€ 4.380
HR-110MR (963-210-20)
Durometro Rockwell
Modello ecologico senza alimentazione. A partire
dalla modifica dei pesi (selezione della forza di
prova completa), tutte le operazioni di gestione di
base sono effettuate manualmente.
Cod. 963-210-20
Listino: € 4.562
€ 3.680
Facilità d'uso
ROCKWELL HR

4. I prezzi sopra indicati sono i prezzi al dettaglio suggeriti da Mitutoyo IVA esclusa.
Linear scale AT-715
La Linear Scale IP67 ABSOLUTE è un encoder
lineare ad alta resistenza ambientale; la tecnologia
dell'encoder lineare a induzione elettromagnetica
ABSOLUTE offre al modello AT-715 un'eccellente
resistenza alla polvere e all'acqua che le consente
una ampia gamma di utilizzi.
Linear SCALE ABSOLUTE
Rileva ed emette una posizione assoluta.
Nessuna messa a punto ogni volta
Nessuna regolazione del punto di riferimento necessaria a ogni
accensione.
Livello di protezione IP67
Eccellente resistenza all'acqua ed alla polvere.
Specifiche
Errore max. consentito
(20°C)
100 - 500 mm 5 µm
600 - 1.800 mm 7 µm
2.000 - 3.000 mm 10 µm
Velocità max.di avanza-
mento
50 m/min
Cod. L Listino €
539-860 2.000 955
539-861 2.200 1.061
539-862 2.400 1.167
539-863 2.500 1.221
539-864 2.600 1.273
539-865 2.800 1.379
539-866 3.000 1.485
Cod. L
539-801 100
539-802 150
539-803 200
539-804 250
539-805 300
539-806 350
539-807 400
539-808 450
539-809 500
539-811 600
539-813 700
539-814 750
Cod. L
539-815 800
539-816 900
539-817 1.000
539-818 1.100
539-819 1.200
539-820 1.300
539-821 1.400
539-822 1.500
539-823 1.600
539-824 1.700
539-825 1.800
Al momento dell'ordine, si prega di indicare le
singole distanze di movimento per ogni asse
dalle lunghezze disponibili, insieme al rispettivo
codice.
+ +
Visualizzatore KA a 2 assi+ due righe, campo max. effettivo
2.000 mm
Asse Y
Visualizzatore-KA a 2 assi più due
righe con campo max. effettivo 2.000 mm
Asse X
+ + +
Visualizzatore-KA a 3 assi+ tre righe, campo max. effettivo 3.000 mm
Asse Z
Asse X
Asse Y
Visualizzatore-KA a 3 assi +
tre righe, campo max. effettivo 3.000 mm
Cod. 539-8XX-2
€ 980
Cod. 539-8XX-3
€ 1.280
Encoder lineare ABSOLUTE AT-715 e visualizzatore KA
Questa riga si basa sul principio di induzione elettromagnetica ABSOLUTE,
ed offre un grado di protezione IP67.
Set per aggiornamento macchine utensili con Linear Scale e visualizzatore digitale:
Linear Scale AT-715 e visualizzatore KA. Questa offerta consiste di 2 o 3 righe con campo max. effettivo di 1.800
mm per riga.
Il SET offerto (in alto) contiene Linear Scale,
con un campo fino a 1.800 mm
Ulteriori campi di misura (non inclusi nei
set di base 1 e 2) sono disponibili
LINEAR SCALE E VISUALIZZATORE KA

5. I prezzi sopra indicati sono i prezzi al dettaglio suggeriti da Mitutoyo IVA esclusa.
Cod. Asse Dimensione (L x A
x P) mm
Listino € Offerta €
174-173D 2 260 x 167 x 80 530 380
174-175D 3 260 x 167 x 80 639 480
Cod.174-173D
Listino: € 530
€ 380
Visualizzatore KA
Display multifunzione di facile utilizzo per Linear Scale
Rapporto qualità/prezzo
Visualizzatore con 2 o 3 assi con un ottimo rapporto qualità/prezzo.
Visualizzazione standard o per tornio
Modificando i parametri può essere usato come "visualizzatore standard" o
"visualizzatore tornio".
Molte funzioni utili:
specifica degli strumenti, aggiunta di 2 assi, visualizzazione del diametro,
valori preimpostati, ecc.
Impostazione ad alta risoluzione:
0,001/ 0,005 mm
Cod. Tipo Forza di misura Accuratezza* Listino € Offerta €
318-222D VL-50-15-B 0,15 N (0,5+L/100) µm 6.541 5.580
318-223D VL-50-100-B 1 N (0,5+L/100) µm 6.747 5.780
* L = Misurazione altezza
Accessori opzionali
Cod. Nome Listino €
936937 Cavo di segnale (1 m) 44
965014 Cavo di segnale (2 m) 58
937179T Interruttore a pedale 42
02ADB440
Presa dati per l'interfaccia
I/O (con coperchio)
43
Litematic
Ideale per la misurazione dello spessore o dell'altezza
di un pezzo che altrimenti potrebbe essere deformato
da un eccessiva forza di misura
Forza di misura diversa
Due modelli diversi con forza di misura 0,15N e 1N.
Adatto per parti morbide o dalla forma sensibile
La forza di misura costante lo rende particolarmente adatto per la
misurazione di materiali morbidi o di parti sensibili.
Misurazioni ad altissima accuratezza
(0,5+L/100) µm L = lunghezza misurata (mm)
Elevata risoluzione:
0,01 µm / 0,1 µm / 1µm (commutabile)
Incudine
Incudine in ceramica anticorrosione.
Sicuro e facile
Lo stelo motorizzato offre un funzionamento sicuro e facile.
Cod. 318-222D
Listino: € 6.541
€ 5.580
Settore del metallo, della plastica
ed elettrico
Componenti elettrici
LITEMATIC

6. I prezzi sopra indicati sono i prezzi al dettaglio suggeriti da Mitutoyo IVA esclusa.
Accessori opzionali
Cod. Nome Listino €
936937 Cavo di segnale (1 m) 44
965014 Cavo di segnale (2 m) 58
06ADV380D Cavo diretto USB Input Tool (2 m) 100
06AEG302D Adattatore CA 67
QM-Height: misuratore di altezze digitale ABSOLUTE
Misuratore di altezze digitale ABSOLUTE ad alta precisione che offre i seguenti vantaggi
Alta precisione e alta risoluzione
Encoder lineare ABSOLUTE ad alta risoluzione ed accuratezza per il rilevamento delle quote.
Campo:
0 - 600 mm
Valutazione tolleranza GO/±NG
Eseguita impostando i limiti di tolleranza superiore e inferiore.
Retroilluminazione LCD verde/rossa
La retroilluminazione verde o rossa mostra lo stato della valutazione della tolleranza.
Facile funzionamento
È possibile eseguire facilmente le misurazioni più frequenti, come ad esempio il diametro interno/esterno e il
calcolo del passo, per mezzo di tasti con specifiche icone che supportano il funzionamento mediante la pressione di
un solo tasto.
Cod. 518-226
Listino: € 4.110
€ 3.180
Misurazione diametro interno Misurazione altezza
GO: retroilluminato di verde +NG/-NG. "-NG": retroilluminato
di rosso
QM-HEIGHT

7. I prezzi sopra indicati sono i prezzi al dettaglio suggeriti da Mitutoyo IVA esclusa.
Cod. Nome Listino € Offerta €
176-816D Tavola XY 50 x 50 mm del microscopio TM-505 4.403
Prezzo set: € 3.999011534 Detergente speciale MC 19
164-163 2 x testina micrometrica digitale 0-50 mm 1.484
Contenuto del set:
• Illuminazione del profilo e delle superfici
• Comodo ingrandimento fino a 30X con lente 2X e oculare 15X
• Tavola di misurazione 50 x 50 mm
• 2 x testina micrometrica digitale
• Detergente speciale per la pulizia
Microscopio di misura TM-505
TM-505 è un microscopio compatto ideale per la misurazione di dimensioni
e angoli di parti lavorate. Può anche essere utilizzato per verificare la forma
delle viti e degli ingranaggi collegandolo a un reticolo opzionale. Il design
robusto lo rende uno strumento adatto per essere utilizzato in officina.
Consente la facile misurazione di un'ampia gamma di prodotti
Gamma versatile di reticoli intercambiabili.
Miglioramento della funzionalità grazie all'uso di tasti semplificati
L'unità di elaborazione dati 2D QM-Data 200 aggiunge nuove funzioni
alla misurazione delle coordinate 2D.
Adatto per varie applicazioni
Per migliorare la funzionalità del TM-505 sono disponibili numerosi accessori che
lo rendono adatto a varie applicazioni (vedi gli accessori opzionalidi seguito).
Cod. set 176-816D
Prezzo set: € 5.906
€ 3.999
Accessori opzionali
Cod. Nome Listino €
264-155 D Unità di elaborazione dati QM-Data 200 3.049
959149 Cavo di segnale (1 m)* 38
959150 Cavo di segnale (2 m)* 44
011491TM Fotocamera digitale USB 2.040
011466 DMX-2 Digimatic a interfaccia RS232C 351
011197 Cavo di collegamento RS232C 15
* per QM-Data 200
Goniometro incorporato nel tubo ottico della
sezione dell'oculare
Opzionale: unità di elaborazione dati 2D
QM-Data 200
Settore del metallo, della plastica
ed elettrico
Componenti elettrici
TM-505

8. Nota:Le illustrazioni dei prodotti non sono vincolanti. Le descrizioni dei prodotti e le loro caratteristiche sono vincolanti solo se espressamente concordato.
MITUTOYO, ABSOLUTE, SURFTEST e OPTOEYE sono marchi registrati o marchi di Mitutoyo Corp. in Giappone e/o in altri paesi/regioni. MeasureLink è un marchio registrato di Mitutoyo
America Corp. negli Stati Uniti e/o in altri paesi/regioni. YOUTUBE è un marchio registrato di Google Inc. Altri nomi di prodotti, società e marchi menzionati nel presente documento
hanno scopi puramente identificativi e possono essere marchi registrati dei loro rispettivi proprietari.
Mitutoyo Italiana s.r.l. - Corso Europa 7- 20020 Lainate (MI) - Tel. 02.93.57.82.11- Fax 02.93.57.82.55 - commerciale@mitutoyo.it - mitutoyo@mitutoyo.it - www.mitutoyo.it
Macchine di misura a coordinate
Macchine di misura ottiche
Misura della forma
Strumenti di misura ottici
Micrometri a scansione laser
Durometri e Sismometri
Sistemi di misura lineari e
visualizzatori di quote
Sistemi di misura lineari e
visualizzatori di quote
Qualunque siano le tue sfide, Mitutoyo ti sostiene
dall'inizio alla fine.
Mitutoyo oltre ad essere un costruttore di strumenti di misura di
precisione, offre un supporto qualificato per tutta la vita dei suoi
prodotti, attraverso servizi completi che ti consentono di sfruttare
al meglio il tuo investimento.
Oltre a fornire le basi della calibrazione e della riparazione, Mituto-
yofornisce corsi di formazione sulla metrologia e supporto IT le-
gato ai software di misura. Possiamo anche progettare, costruire,
testare e fornire soluzioni di misura personalizzate e, se ritenuto
conveniente, occuparci delle tue misurazioni critiche.
QM-Data 200 (versione da banco)
• Alta espandibilità grazie al facile collegamento ai proiettori e ai
microscopi di misurazione.
• Uscita dati in formato CSV e MUX-10 per facile collegamento a MeasurLink o Excel®
.
• Collegabile a OPTOEYE 200 per misure con rilevamento automatico degli angoli.
L'unità di elaborazione dei dati QM-Data 200 è stata
appositamente progettata per elaborare i dati dei punti 2D
generati da un proiettore di profili o da un microscopio di
misura. Il sistema offre una vasta gamma di funzioni software
di facile utilizzo per l'allineamento, la misura degli elementi
e le costruzioni come la distanza o l'angolo. La funzione di
insegnamento assicura risultati eccellenti per misure ripetute. Consultare il catalogo per
ulteriori informazioni
relative all'utilizzo.