Recurso diseñado por la maestra Mildred Barranco, Universidad Iberoamericana (Unibe). Enero, 2017 ** UTILIZADO PARA FINES ESTRICTAMENTE ACADÉMICOS **

1. Por: Mildred Barranco
Universidad Iberoamericana (Unibe)
Enero, 2017
Guía para la redacción de
trabajos según el Formato
APA, 6ta edición.

2. ¿Qué es citar? ¿Por qué citar? y ¿Cómo hacerlo?
Citamos principalmente por las siguientes razones:
• Para dar crédito a los autores que hemos consultado,
• para validar y dar soporte a nuestras ideas,
• para facilitarle al lector el enlace con las fuentes
de consulta
• y para evitar el plagio.
Introducción: Preguntas frecuentes

3. • Aprender a citar correctamente es imprescindible en la formación del
estudiante ya que le permite presentar trabajos con el nivel que
require la universidad y utilizar apropiadamente las informaciones que
obtienen en el internet, los libros de texto o cualquier fuente de
consulta fiable.
• La mayor parte de los estudiantes admite que el “copy-paste” es un
acto de plagio, sin embargo, también admite cometerlo (voluntaria o
involuntariamente) muy a menudo.
• Esta guía no exhaustiva resume las principales normativas para la
presentación de trabajos académicos en Unibe, según APA (es algo
así como un kit de supervivencia).
Cómo citar: Superando el copy-paste

4. Son modelos o estilos para dar formato a los trabajos académicos
o de investigación en distintas áreas del saber que especifican los
criterios de presentación y el modo de colocar las citas y
referencias consultadas.
Algunos de los principales formatos académicos son: MLA, APA,
AMA, Chicago, Vancouver y Harvard. El formato de la American
Psychological Association (APA), objeto de esta presentación, rige
los trabajos en ciencias sociales y de la conducta, sin embargo, su
uso se ha extendido a otras disciplinas y es uno de los modelos
más usados en la publicación de artículos e investigaciones.
Qué son los Formatos Académicos

5. • Márgenes: 1 pulgada (2.54 cms.) en los 4 extremos del documento
• Tipo de fuente: Letra Times New Roman, 12 pts.
• Interlineado: Todo el texto a doble espacio (incluso entre párrafos)
excepto en la lista de referencias
• Alineación: Izquierda, excepto en tablas y figuras
• Sangría: a 5 espacios o ½ pulgada en todos los párrafos
• Paginación: Inicia en la primera página del documento y se coloca
en el extremo superior derecho. La hoja de presentación no se
enumera (aunque la numeración inicia en la pág. 2).
• Hoja de presentación: Anexa al final de esta presentación
Criterios Generales

6. Citas y Referencias

7. Tipos de cita
Citas directas o textuales
Son aquellas que vamos a transcribir
literalmente de nuestra fuente de
consulta. Estas pueden ser largas o
cortas:
• Citas cortas: Tienen menos de 40
palabras, se incrustan en el texto y
se les colocan comillas dobles.
• Citas largas o en bloque: Tienen
más de 40 palabras y se colocan
con una sangría de 5 espacios del
resto del texto. No requieren
comillas.
Citas indirectas (paráfrasis)
• Son las ideas que tomamos de
nuestra fuente de consulta pero
que colocamos en el trabajo en
nuestras propias palabras.
Es importante destacar que toda
cita en APA, debe ser debidamente
referenciada, es decir, no importa
qué tipo de cita sea, esta debe
indicar el apellido, el año y el no. de
página de la fuente original de
donde la obtuvimos.
Ejemplo: (Martínez, 2012, p. 24)

8. • Uso de fuentes de consulta fiables: Bases de datos, google
académico, páginas de organizaciones, universidades, etc.
• Uso de fichas para trabajos de investigación
• De las fuentes consultadas tener siempre presente tres datos:
apellido del autor, año de publicación y número de página.
• Explicar la diferencia entre una cita directa y una paráfrasis. Así
mismo, dejarles claro la diferencia entre cita y referencia.
• Asignar una práctica sencilla en la que deban incrustar una
cita(acción interdisciplinaria con el área de Lengua)
• Proveerles en AV un recurso para organizar la lista de referencias
Cómo ayudar a los estudiantes a
citar correctamente

9. Del “copy-paste” a APA:
Cómo convertir la información en
una en cita.

10. • Documento: El uso de las redes sociales
• Autor: Guillermo Santos
• Fecha de publicación: 6 de julio de 2015 Página: 1
Del cual tomamos esta información:
Las redes sociales, como Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp
y otras, han cambiado todo. No solo son aplicaciones y portales
usados por los navegantes para colocar fotos, buscar amigos y
otras cosas más, sino que también sirven para hacer política,
menoscabar personas, hacer matoneo digital y hasta para
gobernar.
Ejemplo

11. • Las redes sociales “no solo son aplicaciones y portales usados
por los navegantes para colocar fotos, buscar amigos y otras
cosas más, sino que también sirven para hacer política,
menoscabar personas, hacer matoneo digital y hasta para
gobernar” (Santos, 2015, p.1)
• Según Santos Calderón, las redes sociales “también sirven para
hacer política, menoscabar personas, hacer matoneo digital y
hasta para gobernar” (2015, p. 1), por lo tanto…
• (…) sin embargo, para algunos autores, como Santos Calderón
(2015, p. 1), las redes sociales “no solo son aplicaciones y
portales usados por los navegantes para colocar fotos, buscar
amigos y otras cosas más” sino que…
Citas directas cortas: Más de una
forma de citar.

12. Es evidente que las redes sociales han llegado para quedarse, sin
embargo, ahora debemos resolver el dilemma de si estas nuevas
generaciones están realmente preparadas manejarse
adecuadamente en este complejo sistema virtual. Al respecto,
Santos Calderón puntualiza:
Las redes sociales, como Facebook, Twitter, Instagram,
WhatsApp y otras, han cambiado todo. No solo son
aplicaciones y portales usados por los navegantes para
colocar fotos, buscar amigos y otras cosas más, sino que
también sirven para hacer política, menoscabar personas,
hacer matoneo digital y hasta para gobernar. (2015, p.1)
Cita directa larga

13. Es evidente que las redes sociales han llegado para quedarse, sin
embargo, ahora debemos resolver el dilema de si estas nuevas
generaciones están realmente preparadas para manejarse
adecuadamente en este complejo sistema virtual, en un mundo en el
que Facebook, Twitter e Instragram no solo han revolucionado el mundo
en que vivimos con el acceso a portales y aplicaciones sino que pueden
ser medios usados para extorsionar o influenciar en los usuarios respecto
a temas inclusive, de índole politica (Santos Calderón, 2015, p.1).
Cita indirecta o paráfrasis

14. • Artículo impreso: Apellido, A. A., Apellido, B. B. & Apellido, C. C. (Año). Título del artículo. Título de la
publicación, volumen(Número), pp-pp.
• Libro con autor: Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad: Editorial.
• Libro con editor: Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad: Editorial.
• Versión electrónica de libro impreso: Apellido, A A (Año). Título. Recuperado de http://www.ejemplo.c om
• Capítulo de un libro: Apellido, A. A. & Apellidos, A. A. (Año). Título del capítulo. En A. A. Apellido (Ed.), Título del
libro (p. nn-nn). Ciudad: Editorial.
• Videos: Apellido, A. A. (Productor), & Apellido, A. A. (Director). (Año). Título. [Película cinematográfica]. País de
origen: Estudio.
• Videos en Línea: Apellido, A. A. (Año, mes día). Título [Archivo de video]. Recuperado de: www.ejemplo.com
• Páginas web: Apellido, A. A. (Año).Título página web. Recuperado de www.ejemplo.com
• Simposios y conferencias: Apellido, A., & Apellido, A. (Mes, Año). Título de la presentación. En A. Apellido del
Presidente del Congreso (Presidencia), Título del simposio. Simposio dirigido por Nombre de la Institución
Organizadora, Lugar.
• Tesis: Apellido, A., & Apellido, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o doctoral). Nombre de la
Institución, Lugar. Recuperado de www.ejemplo.com
Ejemplos de Referencias

15. Recursos de consulta
• Tipos de citas que podemos utilizar
en APA: Referencias en APA
• Generador de Referencias en APA:
http://normasapa.net/generadores-
de-referencias-estilo-apa-online/
• Página oficial de APA (6ta edición)
• Guía de citas y referencias en APA:
http://www.suagm.edu/umet/bibliot
eca/pdf/GuiaRevMarzo2012APA6taE
d.pdf

17. Prof. Mildred Barranco
Enero, 2017
Esta ha sido una presentación realizada por
el Área de Lengua y Literatura del Ciclo
General de Unibe