LupanNemetOnline-a-leggyakoribb-szavak-a-nemet-nyelvben.pdf

Lupán Német Online –
Ajándékaink: A leggyakoribb szavak a német nyelvben
ab : -tól,-t l
ő
Ich lerne Deutsch
ab heute.
Németül tanulok
mától.
etwas: valami,
valamit
Du kaufst etwas.
Veszel valamit.
das Holz: fa
Das Möbel ist aus
massivem Holz.
A bútor masszív
fából van.
neun: kilenc
Er hat neun
Hunde.
9 kutyája van.
stellen: állít
Er stellt eine Frage.
Feltesz (állít) egy
kérdést.
der Abend: este
Der Abend ist
sehr schön.
Az este nagyon
szép.
fahren: utazik,
vezet
Er fährt mit dem
Bus.
Er fährt Auto.
Autót vezet.
hören: hall,
hallgat
Ich höre deine
Stimme.
Hallom a
hangodat.
Ich höre Musik.
Zenét hallgatok.
nicht: nem
Ich gehe nicht.
Nem megyek.
die Straße: utca
Ich überquere die
Straße.
Átmegyek az utcán.
acht: nyolc
Ich habe acht
Kinder.
Nyolc gyerekem
van.
das Fahrrad: bicikli
Ich fahre Fahrrad.
Biciklizek.
der Hund: kutya
Der Hund beißt
nicht.
Nem harap a
kutya.
nichts: semmi,
semmit
Ich sehe nichts.
Semmit sem
látok.
das Stück: darab
Ich esse ein kleines
Stück.
Egy kicsi darabot
eszek.
Das Stück ist gut.
Jó a darab. (pl
színházban)
alle: mind,
mindenki
Die Karten sind
alle.
Minden jegy
elkelt. .
Alle sind hier
sympatisch.
Itt mindenki
szimpatikus.
fahren: utazik,
vezet
Er fährt langsam.
Lassan vezet.
der Hunger:
éhség
Ich habe großen
Hunger.
Nagyon éhes
vagyok.
nie: soha
Es ist nie zu spät.
Sohasem kés .
ő
die Stunde: óra
Er schläft drei
Stunden.
3 órát alszik.
allein: egyedül
Ich mache den
Kurs allein.
Egyedül csinálom
a tanfolyamot.
fallen: esik
Es fällt mir schwer.
Nehezemre esik.
ich: én
Ich bin klug.
Okos vagyok.
nehmen: vesz
Er nimmt
Abschied.
Búcsút vesz.
suchen: keres
Ich suche den Weg.
Keresem az utat.
als: amikor, mint
Als ich 20 ( Jahre
alt) war, hörte ich
immer
Rockmusik.
Amikor 20 (éves)
die Familie: család
Ich gründe eine
Familie.
Családot alapítok.
ihm: neki (fiú)
Er kauft ihm
etwas.
Vesz neki valamit.
noch: még
Er schläft noch.
Még alszik.
der Tag: nap
Ich lerne jeden Tag.
Minden nap tanulok.
www.lupannemetonline.com

voltam, mindig
rockzenét
hallgattam.
Du bist netter als
ich.
Kedvesebb vagy
mint én.
also: tehát
Deine Mutter ist
also Lehrerin.
Anyukád tehát
tanárn .
ő
fangen: fog
Die Katze fängt
eine Maus.
A macska fog egy
egeret.
ihn: t (fiú)
ő
Er sieht ihn.
Látja t.
ő
nun: nos
Nun, gehen wir.
Nos, menjünk!
die Tante: nagynéni
Meine Tante ist lieb.
A nagynéném kedves.
alt: öreg, id s
ő
Meine Katze ist
alt.
A macskám öreg.
fast: majdnem
Ich schlafe fast ein.
Majdnem elalszom.
ihr: neki (lány)
Er schreibt ihr
einen Brief.
Ír neki egy levelet.
nur: csak
Er hat nur ein
Auto.
Csak egy autója
van.
der Teller: tányér
Mein Teller ist leer.
Üres a tányérom.
an: -ra,-re
Er hängt das Bild
an die Wand.
A képet a falra
akasztja.
fehlen: hiányzik
Das Geld fehlt mir.
Nincs pénzem.
im: -ban-ben
Er wohnt im
Haus.
A házban él.
ob: vajon
Ich weiß nicht, ob
ich es will.
Nem tudom,
(vajon) akarom-e.
tief: mély
Er atmet tief.
Mélyet lélegzik.
andere: más,
másik
Das andere
Fahrrad ist
schneller.
A másik bicikli
gyorsabb.
der Fehler: hiba
Ich lerne aus
deinem Fehler.
Tanulok a
hibádból.
immer: mindig
Du lachst immer.
Mindig nevetsz.
oben: fent, felül
Er sitzt oben.
Felül ül.
das Tier: állat
Das Tier frisst wenig.
Keveset eszik az állat.
anfangen: kezd,
kezd dik
ő
Das Konzert
fängt früh an.
A koncert korán
kezd dik.
ő
das Feld: mező
Ich sehe ein weites
Feld.
Egy széles mez t
ő
látok.
in: -ba,-be,-ban,-
ben
Er geht in die
Schule.
Iskolába megy.
Er lernt in der
Schule.
Az iskolában
tanul.
oder: vagy
Kommst du oder
nicht?-
Jössz vagy nem?
der Tisch: asztal
Er deckt den Tisch.
Megteríti az asztalt.
die Angst: félelem
Ich habe große
Angst.
das Fenster: ablak
Das Fenster ist
geschlossen.
ins: -ba,-be
(semleges
esetnél)
offen: nyitott,
nyitva
Ich lasse die Tür
tot: halott
Er ist tot.
Halott.

Nagyon félek. Zárva van az
ablak.
Ich gehe ins Kino.
Moziba megyek.
offen.
Nyitva hagyom az
ajtót.
(Ő) halott.
antworten: felel,
válaszol
Der Vater
antwortet ehrlich.
Az apa szintén
ő
válaszol.
die Ferien:
nyaralás, szünidő
Die Ferien sind
vorbei.
Vége van a
szünid nek.
ő
ist: van
Der Apfel ist
teuer.
Az alma drága.
öffnen: nyit, kinyit
Er öffnet das
Fenster.
Kinyitja az
ablakot.
tragen: hord, visel
Er trägt einen Anzug.
Öltönyt visel.
Er trägt die
Verantwortung.
Ő viseli a felel sséget.
ő
(Övé a felel sség.)
ő
der Apfel: alma
Der Apfel ist reif.
Az alma érett.
fertig: kész
Ich bin fertig.
Kész vagyok.
ja: igen
Hast du Geld? Ja.
Van pénzed?
Igen.
oft: gyakran
Er liest oft.
Gyakran olvas.
traurig: szomorú
Du machst mich
traurig.
Szomorúvá teszel.
die Arbeit: munka
Die Arbeit beginnt
heute.
Ma kezd dik a
ő
munka.
fest: szoros,
kemény
Ich glaube fest
daran.
Nagyon
(keményen) hiszek
abban.
das Jahr: év
Ich warte auf das
kommende Jahr.
Várom a
következ évet.
ő
ohne: nélkül
Er macht alles
ohne Hilfe.
Segítség nélkül
csinál mindent.
sich treffen: találkozik
Wir treffen uns
regelmäßig.
Rendszeresen
találkozunk.
arbeiten: dolgozik
Er arbeitet hart.
Keményen
dolgozik.
das Feuer: t z
ű
Er löscht das
Feuer.
Eloltja a tüzet.
jeder: mind,
mindenki
Jeder ist krank.
Mindenki beteg.
die Oma:
nagymama
Die Oma erzählt..
A nagymama
mesél.
trinken: iszik
Er trinkt Kaffee.
Kávét iszik.
der Arzt: orvos
Der Arzt
verschreibt mir
Medikamente.
Az orvos
gyógyszereket ír
fel nekem.
fiel: (el)esett
Das Blatt fiel von
dem Baum.
A levél leesett a
fáról.
jetzt: most
Er schreibt jetzt.
Most ír.
der Onkel:
nagybácsi
Der Onkel spricht
viel
A nagybácsi
sokat beszél..
tun: tesz, csinál
Er tut nichts.
Semmit sem tesz.
auch: is
Die Katze schläft
auch.
A macska is
alszik.
finden: (meg)talál,
talál valamilyennek
Er findet den Weg.
Megtalálja az utat.
jung: fiatal
Ich bin jung.
der Opa: nagyapa
Der Opa ist alt.
A nagyapa öreg.
die Tür: ajtó
Er schließt die Tür.
Becsukja az ajtót.

Ich finde dich
sympathisch.
Szimpatikusnak
talállak.
auf: -ra,-re
(vízszintesen)
Ich lege das Buch
auf den Tisch.
A könyvet az
asztalra fektetem.
-on, -en, -ön
(vízszintes)
Das Buch liegt
auf dem Tisch.
A könyv az
asztalon fekszik.
fing: fogott
Er fing einen Fisch.
Fogott egy halat.
der Junge: fiú
Der zehnjährige
Junge weint nicht.
A 10 éves fiú nem
sír.
packen: pakol
Ich packe meine
Sachen.
Pakolom
holmijaimat.
turnen: tornázik
Sie turnt oft.
Gyakran tornázik.
das Auge: szem
Du öffnest dein
Auge.
Kinyitod a
szemed.
der Finger: ujj
Er hat schlanke
Finger.
Vékony ujjai
vannak.
kalt: hideg
Es ist kalt.
Hideg van.
das Pferd: ló
Das Pferd
wiehert.
Nyerít a ló.
über: fölé, fölött
Ich hänge das Foto
über das Bett.
Az ágy fölé lógatom a
fényképet
Das Foto hängt über
dem Bett.
A fénykép az ágy fölött
lóg.
aus: -ból,-b l
ő
Er kommt aus der
Schule.
Az iskolából jön.
der Fisch: hal
Der Fisch
schmeckt gut.
Ízlik a hal.
kam: jött
Er kam nicht.
Nem jött.
der Platz: hely, tér
Er nimmt Platz.
Helyet foglal.
(Leül)
überall: mindenütt
Überall herrscht
Unordnung.
Mindenhol
rendetlenség uralkodik.
das Auto: autó
Das Auto ist
schnell.
Az autó gyors.
die Flasche: üveg
Die Flasche ist voll.
Tele van az üveg.
kann: tud, képes
rá
Er kann singen.
Tud énekelni.
plötzlich: hirtelen
Er stand plötzlich
da.
Hirtelen ott állt.
die Uhr: óra
Die Uhr tickt laut.
Hangosan ketyeg az
óra.
baden: fürdik
Er badet täglich.
Naponta fürdik.
fliegen: repül,
repül t vezet
ő
Der Vogel fliegt
schön.
A madár szépen
repül.
die Katze:
macska
Die Katze miaut
viel.
A macska sokat
nyávog.
die Polizei:
rend rség
ő
Die Polizei
alarmiert die
Leute.
A rend rség
ő
riadóztatja az
um: körül, -kor
Er läuft um das Haus.
A ház körül fut.
Um 9 (Uhr) esse ich
Frühstück.
9-kor reggelizem.

Er fliegt das
Flugzeug.
Vezeti a repül t.
ő
embereket.
bald: hamarosan
Wir sehen uns
bald.
Hamarosan látjuk
egymást.
die Frage: kérdés
Er beantwortet
meine Frage.
Megválaszolja a
kérdésemet.
kaufen: vesz
Er kauft ein Auto.
Vesz egy autót.
das Rad: kerék,
kerékpár
Ich fahre Rad.
Biciklizek.
uns: minket, nekünk
Er liebt uns.
Szeret minket.
Er gibt uns Zeit.
Ad nekünk id t.
ő
der Ball: labda
Der Ball ist rot.
A labda piros.
fragen: kérdez
Er fragt die Mutter.
Az anyát kérdezi.
kein: (tagadószó)
Ich habe keine
Zeit.
Nincs id m-
ő
rechnen: számol
Er rechnet im
Kopf.
Fejben számol.
unser: mienk
Unser Auto ist teuer.
Drága az autónk.
bauen: épít
Er baut ein Haus.
Épít egy házat.
die Frau: asszony,
nő
Die Frau ist schön.
Az asszony szép.
kennen: ismer
Ich kenne den
Mann.
Ismerem a férfit.
reden: beszél
Er redet
ununterbrochen.
Egyfolytában
beszél.
unten: lent, alul
Ich sehe unten etwas.
látok lent valamit.
der Bauer:
paraszt
Der Bauer ist
arm.
A paraszt
szegény.
frei: szabad,
ingyenes
Er lebt frei.
Szabadon él.
Der Eintritt ist frei.
A belépés
ingyenes.
das Kind: gyerek
Ich erziehe das
Kind.
Én nevelem a
gyereket.
reich: gazdag
Er ist ein reicher
Mann.
Ő egy gazdag
férfi.
unter: alá, alatt
Die Katze geht unter
das Auto.
A macska az autó alá
megy.
Die Katze ist unter
dem Auto.
A macska az autó alatt
van.
der Baum: fa
Der Baum ist alt.
A fa öreg.
fressen: eszik
(állat), zabál
Dieses Tier frisst
viel.
Ez az állat sokat
eszik.
die Klasse:
osztály
Er besucht die
vierte Klasse.
Negyedik
osztályba jár.
reiten: lovagol
Er reitet auf
einem Pferd.
Egy lovon
lovagol.
der Vater: apa
Mein Vater lebt in
Deutschland.
Apukám
Németországban él.
beginnen: kezd,
kezd dik
ő
Meine Karriere
beginnt jetzt.
Most kezd dik a
ő
karrierem.
die Freude: öröm
Er weint vor
Freude.
Örömében sír.
klein: kicsi
Die Gruppe ist
klein.
Kicsi a csoport.
rennen: fut, rohan
Er rennt auf die
Straße.
Az utcára rohan.
vergessen: elfelejt
Ich habe deinen
Namen vergessen.
Elfelejtettem a
nevedet.

bei: -nál,-nél
Er wohnt bei
seiner Oma.
A
nagymamájánál
lakik.
sich freuen: örül
Ich freue mich
wahnsinnig!
Marhára (nagyon-
nagyon) örülök!
klettern: mászik
Er klettert auf den
Baum.
Felmászik a fára.
richtig: helyes
Ich wähle den
richtigen Weg.
A helyes utat
választom.
verkaufen: elad
Er verkauft sein Auto.
Eladja az autóját.
beide: mindkettő
Beide sind schön.
Mindkett szép.
ő
der Freund: barát
Er ist mein bester
Freund.
Ő a legjobb
barátom.
kochen: f z
ő
Ich koche Kaffee.
Kávét f zök.
ő
rot: piros
Ich mag die rote
Farbe.
Szeretem a piros
színt.
verlieren: veszít,
elveszít
Ich verliere meinen
Job.
Elveszítem az
állásomat.
das Bein: láb
Er hat lange
Beine.
Hosszúak a lábai.
fröhlich: vidám,
der s
ű
Er ist ein fröhlicher
Mensch.
Ő egy vidám
ember.
kommen: jön
Er kommt selten.
Ritkán jön.
rufen: hív
Er ruft Hilfe.
Segítséget hív.
verstecken: elrejt
Er versteckt das Geld
sorgfältig.
Gondosan elrejti a
pénzt.
das Beispiel:
példa
Das Beispiel ist
gut
Jó a példa.
früh: korai, korán
Am frühen Morgen
Korán reggel.
Wir haben einen
frühen Winter.
Korai telünk van.
können: tud.
képes
Wir können alles
machen
Mindent meg
tudunk csinálni.
ruhig: nyugodt
Er ist ruhig.
(Ő) nyugodt.
verstehen: ért
Ich verstehe jedes
Wort.
Minden szót értek.
beißen: harap
Der Hund beißt
nicht.
A kutya nem
harap.
fuhr utazott,
vezetett
Er fuhr schnell.
Gyorsan vezetett.
führen: vezet
Er führt ein
Gespräch.
Beszélget. (Egy
beszélgetést
vezet.)
der Kopf: fej
Er schüttelt den
Kopf.
Rázza a fejét.
rund: kerek
Er hat ein rundes
Gesicht.
Kerek arca van.
versuchen: megpróbál,
próbálkozik
Ich versuche alles..
Mindent megpróbálok.
Ich versuche
vergeblich.
Hiába próbálkozom.
bekommen: kap
Er bekommt eine
fünf: öt
Ich habe fünf
krank: beteg
Der Patient ist
die Sache: dolog
Ich erledige die
viel: sok
Ich habe viel Zeit.

Chance.
Kap egy esélyt.
Hunde.
Öt kutyám van.
krank.
A páciens beteg.
Sache.
Elintézem a
dolgot.
Sok id m van.
ő
der Berg: hegy
Der Berg ist
hoch.
A hegy magas.
für: számára,
részére
Das Programm ist
für Kinder.
A program
gyerekek számára
van.
kurz: rövid
Die Pause ist
kurz.
Rövid a szünet-
sagen: mond
Er sagt die
Wahrheit.
Az igazat mondja.
vielleicht: talán
Er kommt vielleicht.
Talán jön.
besser: jobb
Du bist besser.
Jobb vagy.
der Fuß: láb
Der linke Fuß tut
mir weh.
Fáj a bal lábam.
lachen: nevet
Er lacht laut.
Hangosan nevet.
sah: látott
Er sah mich.
Látott engem.
vier: négy
Er hat vier Katzen.
Négy macskája van.
das Bett: ágy
Das Bett ist leer..
Az ágy üres.
der Fußball: foci,
focilabda
Wir spielen
Fußball.
Focizunk.
das Land: ország
Ich verlasse das
Land.
Elhagyom az
országot.
sammeln: gy jt
ű
Er sammelt
Erfahrung.
Tapasztalatot
gy jt.
ű
der Vogel: madár
Der Vogel fliegt hoch.
Magasan repül a
madár.
das Bild: kép
Das Bild ist
schön.
A kép szép
gab: adott
es gab (volt)
Er gab mir
Auskunft.
Felvilágosítást
(információt) adott
nekem.
Es gab eine Katze
vor dem Haus.
Volt egy macska a
ház el tt.
ő
lang: hosszú
Der Weg ist lang.
Hosszú az út.
schaffen: teljesít,
teremt
Er schafft
Ordnung.
Rendet teremt.
voll: tele, teli
Das Glas ist voll.
Tele van a pohár.
(ich) bin: vagyok
Ich bin klug.
Okos vagyok.
ganz: egész
Ich lese den
ganzen Tag.
Egész nap olvasok.
langsam: lassú
Das Tempo ist
langsam.
Lassú a tempó.
vom: -tól,-t l (hímnem,
ő
semleges nem)
Er bekommt etwas
vom (von dem) Vater.
bis: ig
Er arbeitet bis 9.
9-ig dolgozik.
gar: egyáltalán
Er spricht gar nicht.
Egyáltalán nem
beszél.
las: olvasott
Er las ein Buch.
Olvasott egy
könyvet.
scheinen: t nik;
ű
süt, ragyog
Er scheint zu
schlafen.
Úgy t nik alszik.
ű
Die Sonne
scheint.
von: -tól, -t l
ő
Von 8 (Uhr )bin ich in
der Schule.
8 órától az iskolában
vagyok.

Süt a nap.
blau: kék
Der Himmel ist
blau.
Az ég kék.
der Garten: kert
Der Garten ist
schön.
lassen: hagy
Ich lasse dich in
Ruhe.
Békén hagylak.
schenken:
ajándékoz
Du schenkst
immer großzügig.
Mindig
nagyvonalúan
ajándékozol.
vor: elé, el tt
ő
Er steht vor das Haus.
A ház elé áll.
Er steht vor dem Haus.
A ház el tt áll.
ő
bleiben: marad
Er bleibt treu.
H séges marad.
ű
geben: ad
Er gibt mir recht.
Igazat ad nekem.
laufen: fut
Er läuft gut.
Jól fut.
schicken: küld
Er schickt einen
Brief.
Küld egy levelet.
vorbei: vmi mellett el,
vége van, elmúlt
Der Zug fuhr an ihm
vorbei.
Elment mellette a
vonat.!)
Die Zeiten sind vorbei.
Elmúltak azok az id k.
ő
die Blume: virág
Die Blume ist
frisch.
A virág friss.
der Geburtstag:
születésnap
Er feiert seinen
Geburtstag.
A szülinapját
ünnepli.
laut: hangos
Er spricht laut.
Hangosan beszél.
das Schiff: hajó
Er fährt mit dem
Schiff.
Hajóval utazik.
der Wagen: autó
Der Wagen parkt hier.
Itt parkol az autó.
der Boden: talaj
Der Boden ist
weich.
Puha a talaj.
gefährlich:
veszélyes
Er lebt gefährlich.
Veszélyesen él.
leben: él
Er lebt in
Deutschland.
Németországban
él.
schlafen: alszik
Er schläft tief.
Mélyen alszik.
wahr: igaz, való
Das ist nicht wahr.
Ez nem igaz.
böse: mérges,
gonosz, komisz
Er lacht böse.
Gonoszan nevet.
gegen: ellen, körül
(id pont)
ő
Ich spiele gegen
dich.
Ellened játszom.
Er kommt gegen
11 Uhr.
11körül jön.
legen: fektet
Er legt das Buch
auf den Tisch.
A könyvet az
asztalra fekteti.
schlagen: üt, ver
Mein Herz schlägt
schnell.
Gyorsan ver a
szívem.
der Wald: erdő
Wir machen in dem
Wald Picknick.
Az erd ben
ő
piknikezünk.
brauchen:
szüksége van rá
Ich brauche Zeit.
Id re van
ő
szükségem.
gehen: megy
Er geht in die
Schule.
Iskolába megy.
der Lehrer: tanár
Der Lehrer
unterrichtet hier.
Itt tanít a tanár.
schlecht: rossz
Ich sehe schlecht
Rosszul látok.
war: volt
Er war nett.
Kedves volt.

braun: barna
Er hat braune
Augen.
Barna szemei
vannak.
gehören: tartozik
valakihez,
valamihez
valakié, valamié
Er gehört zu
unserer Familie.
A mi családunkhoz
tartozik.
Das Buch gehört
mir.
A könyv az enyém.
die Lehrerin:
tanárnő
Die Lehrerin fragt
mich.
Engem kérdez a
tanárn .
ő
schließen: zár,
bezár
Er schließt die
Tür.
Bezárja az ajtót.
warm: meleg
Wir haben heute
warmes Wetter.
Ma meleg az id .
ő
der Brief: levél
Der Brief ist lang.
A levél hosszú.
gelb: sárga
Die Blume ist gelb.
A virág sárga.
leicht: könnyű
Die Aufgabe ist
leicht.
Könny a feladat.
ű
schlimm: rossz
Es ist nicht
schlimm!
Nem rossz!
warten: vár
Er wartet auf meine
Antwort.
A válaszomra vár.
bringen: hoz, visz
Du bringst mir
gleich etwas.
Rögtön hozol
nekem valamit.
das Geld: pénz
Er verdient viel
Geld.
Sok pénzt keres.
leise: halk
Er spricht leise.
Halkan beszél.
der Schluss: vég,
Er macht
Schluss.
Véget vet
vminek,lezár
vmit..
warum: miért
Warum weinst du?
Miért sírsz?
das Brot: kenyér
Ich backe Brot.
Kenyeret sütök.
genau: pontosan
Er weiß es genau.
Pontosan tudja.
lernen: tanul
Ich lerne
Spanisch.
Spanyolul
tanulok.
der Schnee: hó
Der Schnee
knirscht.
Ropog a hó.
was: mi, mit
Was möchtest du?
Mit szeretnél?
der Bruder:
fiútestvér
Mein Bruder ist
jung.
A (fiú)testvérem
fiatal.
gerade: éppen,
egyenesen
Er telefoniert
gerade.
Éppen telefonál.
Der Weg ist
gerade.
Egyenes az út.
lesen: olvas
Er liest viel.
Sokat olvas.
schnell: gyors
Kinder wachsen
schnell.
Gyorsan n nek a
ő
gyerekek.
waschen: most
Ich wasche die
Wäsche.
Mosom a ruhákat.
das Buch: könyv
Ich lese ein Buch.
Olvasok egy
könyvet.
gern: szívesen
Ich lese gern.
Szívesen olvasok.
letzte: utolsó
Das ist das letzte
Buch.
Ez az utolsó
könyv.
schon: már
Er schläft schon.
Már alszik.
das Wasser: víz
Er trinkt Wasser.
Vizet iszik.
da: itt, ott das Geschenk:
ajándék
die Leute:
emberek
schön: szép der Weg: út

Er steht da.
Itt (ott) áll. Ich kaufe dir ein
Geschenk.
Veszek neked egy
ajándékot.
Die Leute
sprechen viel.
Sokat beszélnek
az emberek.
Wir haben
schönes Wetter.
Szép id nk van.
ő
Der Weg ist steinig.
Köves az út.
dabei: annál
Ich bleibe dabei.
Annál maradok.
die Geschichte:
történet, történelem
Ich erzähle eine
Geschichte.
Elmesélek egy
történetet.
Die Geschichte ist
spannend.
A történelem/a
történet izgalmas.
das Licht: fény
Bei diesem Licht
kann ich nicht
arbeiten.
Ennél a fénynél
nem tudok
dolgozni.
schreiben: ír
Er schreibt ein
Buch.
Ír egy könyvet.
weg: el
Hände weg!
El a kezekkel!
dafür: azért
Er arbeitet dafür.
Azért dolgozik.
das Gesicht: arc
Er hat ein rundes
Gesicht.
Kerek arca van.
liegen: fekszik
Er liegt im Bett.
Ágyban fekszik.
schreien: kiabál,
kiált
Er schreit laut.
Hangosan kiabál.
das Weihnachten:
karácsony
Wir feiern
Weihnachten mit der
Familie.
A családdal ünnepeljük
a karácsonyt.
damit: azzal
Er spielt damit.
Azzal játszik.
gestern: tegnap
Ich habe gestern
gelesen.
Olvastam tegnap.
ließ: hagyott
Er ließ einen Brief
hier.
Itt hagyott egy
levelet.
schrieb: írt
Er schrieb einen
Brief.
Írt egy levelet.
weil: mert
Er geht schlafen, weil
er müde ist.
Aludni megy, mert
fáradt.
danach: azután
Ich gehe danach
schwimmen.
Azután úszni
megyek.
gesund:
egészséges
Ich lebe gesund.
Egészségesen
élek.
das Loch: lyuk
Das Loch ist
groß.
Nagy a lyuk.
die Schule: iskola
Er besucht die
Schule.
Iskolába jár.
weinen: sír
Er weint bitterlich.
Keservesen sír.
dann: aztán,
azután
Dann esse ich
etwas. Aztán
eszek valamit.
gewinnen: nyer
Ich gewinne das
Spiel.
Én nyerem meg a
játékot.
los: el
Er fährt los.
Elindul.
der Schüler:
tanuló
Der Schüler lernt
viel.
A tanuló sokat
tanul.
weiß: fehér
tud
Meine Bluse ist weiß.
Fehér a blúzom.
Ich weiß, dass ich nett
bin.
Tudom, hogy kedves
vagyok.
gibt: ad die Luft: levegő schwarz: fekete weit: távol, messze

daran arra
(függ leges)
ő
Ich hänge das
Buch daran.
Arra lógatom (pl.
a falra) a könyvet.
(es gibt: van)
Es gibt einen Apfel
auf dem Tisch.
Van egy alma az
asztalon.
Die Luft ist kühl.
H vös a leveg .
ű ő
Er hat schwarze
Haare.
Fekete haja van.
széles, bő
Die Stadt liegt weit.
Messze van a város.
Die Bluse ist zu weit.
A blúz túl b .
ő
darauf: arra
(vízszintes)
Ich lege das Buch
darauf.
Arra (pl asztalra)
fektetem a
könyvet.
ging: ment
Er ging nach
Hause.
Hazament.
lustig: vidám
Er ist lustig.
(Ő) vidám.
schwer: nehéz
Das Gepäck ist
schwer.
Nehéz a csomag.
die Welt: világ
Er ist in der ganzen
Welt bekannt.
( )
Ő az egész világon
ismert.
darin: abban
Er wohnt darin.
Abban lakik.
das Glas: üveg,
pohár
Das Glas ist dick.
Vastag az üveg.
Das Glas ist voll.
Tele van a pohár.
machen: csinál
Ich mache einen
Fehler.
Hibázok. (Hibát
csinálok)
die Schwester:
lánytestvér
Meine jüngere
Schwester heißt
Anna.
A fiatalabb
lánytestvéremet
Annának hívják.
wenig: kevés
Er hat weing Geld.
Kevés pénze van.
dauern: tart
(id ben)
ő
Es dauert eine
Weile.
Eltart egy
darabig.
glauben: hisz
Er glaubt an Gott.
Hisz Istenben.
das Mädchen:
kislány
Das Mädchen ist
hübsch.
A kislány csinos.
schwimmen:
úszik
Er schwimmt
langsam.
Lassan úszik.
wenn: ha
Ich esse, wenn ich
Hunger habe.
Eszek ha éhes vagyok.
davon: attól
Es hängt davon
ab.
Attól függ.
gleich: azonos,
rögtön
Ich komme gleich.
Rögtön jövök.
mal: -szor, -ször
Ich lese das Buch
zweimal.
Kétszer olvasom
el a könyvet.
sechs: hat
Er hat sechs
Geschwister.
6 testvére van.
wer: ki, aki
Ich weiß, wer du bist..
Tudom ki vagy.
dazu: ahhoz
Er läuft dazu.
Ahhoz fut.
das Glück:
szerencse
Ich habe Glück.
Szerencsém van.
man: általános
alany
Man spricht viel.
Sokat beszélnek.
der See: tó
die See: tenger
Der See ist voll
von Fischen.
A tó tele van
halakkal.
Die See ist ruhig.
A tenger nyugodt.
werden: lesz
Wir werden müde.
Fáradtak leszünk.
dem: annak
(hímnem,
semleges nem)
glücklich:
szerencsés, boldog
der Mann: férfi
Der Mann ist alt.
sehen: lát, néz
Ich sehe dich.
werfen: dob
Er wirft den Ball.

Ich gebe dem das
Wasser.
Annak adom a
vizet.
Er ist glücklich.
Szerencsés/Boldog
.
A férfi öreg. Látlak téged. Dobja a labdát.
den: azt
(hímnem)
Ich sehe den.
Azt látom.
der Gott: isten
Er glaubt an Gott.
Hisz Istenben.
die Maus: egér
Die Katze fängt
Mäuse.
A macska
egereket fog.
sehr: nagyon
Er ist sehr nett.
Nagyon kedves.
das Wetter: id járás
ő
Das Wetter ist
schlecht.
Rossz az id .
ő
denken: gondol,
gondolkodik
Er denkt an seine
Zukunft.
Gondol a
jöv jére.
ő
Er denkt logisch.
Logikusan
gondolkodik.
groß: nagy
Du bist groß.
Nagy vagy.
das Meer: tenger
Er schwimmt im
Meer.
A tengerben
úszik.
sein: lenni
Er ist alt.
Öreg.
wichtig: fontos
Dieses Thema ist
wichtig.
Ez a téma fontos.
deshalb: ezért
Ich bin deshalb
traurig.
Ezért vagyok
szomorú.
grün: zöld
Ich mag grünen
Tee.
Szeretem a zöld
teát.
mehr: több
Er lernt mehr.
Többet tanul.
die Seite: oldal
Die rechte Seite
des Hauses ist im
Schatten.
A ház jobb oldala
árnyékban van.
wie: hogy, hogyan
Wie geht es dir?
Hogy vagy?
dick: kövér
Die Katze ist dick.
A macska kövér.
gut: jó
Er hat gute Laune.
Jó kedve van.
mein: enyém
(hímnem,
semleges nem)
Das ist mein
Haus.
Az az én házam.
selbst: önmaga
Ich selbst habe
die Aufgabe
gemacht.
Én magam
csináltam a
feladatot.
wieder: újra, megint
Er schreibt wieder.
Megint ír.
diese: ez(t)
(n nem)
ő
Diese Frau ist
schön.
Ez a n szép.
ő
das Haar: haj
Ich wasche mir die
Haare.
Megmosom a
hajamat.
der Mensch:
ember
Der Mensch
schadet seiner
Umwelt.
Az ember árt a
környezetének.
setzen: (le)ültet
Er setzt das Kind
auf den Stuhl.
Leülteti a
gyereket a
székre.
die Wiese: rét
Die Wiese ist grün.
Zöld a rét.
das Ding: dolog
Dieses Ding ist
mir wichtig.
Ez a dolog fontos
haben: birtokol,
van vmije
Ich habe ein Haus.
Van egy házam.
merken:
megjegyez
Ich merke mir
deinen Namen.
sich: maga
Er kämmt sich.
Megfésülködik.
(Megfésüli
will: akar
Er will laufen.
Futni akar.

nekem Megjegyzem a
nevedet.
magát.)
dir: neked
Ich gebe dir
etwas.
Adok neked
valamit.
halb: fél
Ich habe eine
halbe Stunde.
Fél órám van.
mich: engem
Er liebt mich.
Szeret engem.
sicher: biztos
Er kommt sicher.
Biztos jön.
der Wind: szél
Der Wind weht.
Fúj a szél.
doch: de igen,
nyomatékosító
szó
Er ist nicht klug.
Doch!
Ő nem szép. De
igen!
halten: tart
Er hält eine Rede.
Beszédet tart.
die Milch: tej
Ich trinke frische
Milch.
Friss tejet iszom.
sieben: hét
Es ist sieben Uhr.
7 óra van.
der Winter: tél
Er heizt viel im Winter.
Télen sokat f t.
ű
das Dorf: falu
Er lebt in einem
Dorf.
Egy faluban él.
die Hand: kéz
Meine Hände sind
leer.
Üresek a kezeim.
die Minute: perc
Ich brauche eine
Minute.
Szükségem van
egy percre.
sieht: lát, néz
Er sieht mich.
Lát/Néz engem.
wir: mi
Wir gehen nach
Hause.
(Mi) Hazamegyünk.
dort: ott
Er singt dort.
Ott énekel.
hängen: lóg, függ
Das Bild hängt an
der Wand.
A kép a falon lóg.
mir: nekem
Er gibt mir eine
Blume.
Ad nekem egy
virágot.
sind: vannak
Sie sind dort.
Ott vannak.
wird: lesz
Er wird traurig.
Szomorú lesz.
draußen: kint,
kívül
Er wartet
draußen.
Kint vár.
hart: kemény
Die Arbeit ist hart.
Kemény a munka.
mit: -val,-vel
Er fährt mit dem
Bus.
Busszal utazik.
singen: énekel
Er singt ein Lied.
Egy dalt énekel.
wirklich: valóban,
tényleg
Du bist wirklich nett.
Tényleg kedves vagy.
drehen: teker,
forgat
Er dreht einen
Film.
Egy filmet forgat.
sich drehen:
fordul, forog
Das Rad dreht
sich.
Forog a kerék.
der Hase: nyúl
Der Hase hoppelt.
Ugrik a nyúl.
mögen: szeret
Wir mögen lesen.
Szeretünk
olvasni.
sitzen: ül
Er sitzt auf einer
Bank.
Egy padon ül.
wissen: tud (ésszel)
Wir wissen alle
Informationen.
Minden információt
tudunk.

drei: három
Er hat drei
Birnen.
Három körtéje
van.
hast: van neked
Du hast ein Auto.
Van egy autód.
möglich:
lehetséges
Alles ist möglich.
Minden
lehetséges.
so: így, úgy, ilyen,
olyan
Er arbeitet so.
Így dolgozik.
Du bist so schön.
Olyan szép vagy.
wo: hol, ahol
Wo wohnst du?
Hol laksz?
dumm: buta
Sie ist eine
dumme Gans.
Ő egy buta liba.
hat: van neki
Er hat Glück.
Szerencséje van.
der Monat: hónap
Dieser Monat
besteht aus 31
Tagen.
Ez a hónap 31
napból áll.
sofort: rögtön
Er antwortet
sofort.
Rögtön válaszol.
die Woche: hét
Er arbeitet diese
Woche.
Ezen a héten dolgozik.
dunkel: sötét
Der Anzug ist
dunkel.
Az öltöny sötét.
hatte: volt
(birtoklás)
Sie hatte einen
Hund.
Volt egy hala.
müde: fáradt
Ich bin müde.
Fáradt vagyok.
der Sohn: vkinek
a fia
Mein Sohn ist
jung.
A fiam fiatal.
wohl: jól, bizony
Ich fühle mich wohl.
Jól érzem magam.
durch: át,
keresztül
Ich gehe durch
das Zimmer.
Átmegyek a
szobán.
das Haus: ház
Wir bauen ein
Haus.
Építünk egy házat.
die Musik: zene
Er macht Musik.
Zenél.
soll: kell
Er soll viel
arbeiten.
Sokat kell
dolgoznia.
wohnen: lakik
Er wohnt in einem
Hotel.
Egy hotelben lakik.
dürfen: szabad,
lehet
Ich darf
Schokolade
essen.
Ehetek csokit.
heiß: forró
Das Wasser ist
heiß.
Forró a víz.
muss: kell,
muszáj
Er muss arbeiten.
Dolgoznia kell.
sollen: kell
Wir sollen gehen.
Mennünk kell.
die Wohnung: lakás
Ich vermiete meine
Wohnung.
Kiadom a lakásomat.
eigentlich:
tulajdonképpen
Ich esse
eigentlich alles.
Tulajdonképpen
mindent
megeszek.
heißen: hívni vkit
Er heißt Peter.
Péternek hívják.
müssen: kell,
muszáj
Wir müssen
lernen.
Tanulnunk kell.
der Sommer: nyár
Ich verbringe den
Sommer in Italien.
Olaszországban
töltöm a nyarat.
wollen: akar
Er will essen.
Enni akar.
ein: egy
(hímnem,
semleges nem)
heißt: hívnak,
hívják
die Mutter: anya
Die Mutter hat
die Sonne: nap
Die Sonne
das Wort: szó
Er spricht kein Wort.

Du bist ein Held.
Egy h s vagy.
ő
Wie heißt du?
Hogy hívnak?
eine Tochter.
Az anyának van
egy lánya.
scheint.
Süt a nap.
Egy szót sem szól.
einer: egy
(hímnem)
egynek (n nem
ő )
helfen: segít
Ich helfe dem Kind.
Segítek a
gyereknek.
nach: után
Ich lese nach der
Schule.
Iskola után
olvasok.
der Sonntag:
vasárnap
Der Sonntag ist
ein Feiertag bei
uns.
A vasárnap
nálunk ünnepnap.
wünschen: kíván
Ich wünsche dir alles
Gute.
Minden jót kívánok
neked.
einfach: egyszerű
Die Antwort ist
einfach.
A válasz
egyszer .
ű
her: ide
Komm her!
Gyere ide!
nächste:
következő
Er liest den
nächsten Brief.
Elolvassa a
következ levelet.
ő
sonst: különben
Ich gehe sonst
nach Hause.
Különben
hazamegyek.
die Zahl: szám
Die Zahl Drei mag ich.
Szeretem a hármas
számot.
einige: néhány
Ich habe einige
Fragen.
Van néhány
kérdésem.
heraus: ki, kifelé
Er geht heraus.
Kimegy.
die Nacht: éjjel,
éjszaka
Die Nacht ist still.
Csendes az éjjel.
Spaß: öröm,
móka
Es macht Spaß.
örömöt okoz.
zehn: tíz
Wir kaufen zehn
Bücher.
Tíz könyvet veszünk.
das Eis: jég, fagyi
Das Eis ist dünn.
Vékony a jég.
der Herr: úr
Herr Kiss ist krank.
Kiss úr beteg.
nah: közel
Du steht mir nah.
Közel állsz
hozzám.
spät: késő
Er kommt spät.
Kés n jön.
ő
zeigen: mutat
Ich zeige dir meine
Wohnung.
Megmutatom neked a
lakásomat.
die Eltern: szül k
ő
Meine Eltern sind
stark.
Er sek a szüleim.
ő
das Herz: szív
Mein Herz schlägt
schnell.
Gyorsan ver a
szívem.
nahm: vett
Er nahm
Abschied.
Búcsút vett.
das Spiel: játék
Er verliert das
Spiel.
Veszít a játékban.
die Zeit: idő
Die Zeit vergeht
schnell.
Gyorsan szalad az id .
ő
das Ende: vég
Das Ende des
Filmes ist
glücklich.
A film vége
vidám.
heute: ma
Ich laufe heute.
Ma futok.
der Name: név
Er ändert seinen
Namen.
Megváltoztatja a
nevét.
spielen: játszik
Er spielt Tennis.
Teniszezik.
(Teniszt játszik.)
die Zeitung: újság
Er liest die Zeitung.
Olvassa az újságot.
endlich: végre,
végül
Ich habe endlich
Zeit.
hier: itt
Du stehst hier.
Itt állsz.
nämlich: ugyanis
Er ist nämlich
klug.
Ő ugyanis okos.
sprechen: beszél
Er spricht
mehrere
Sprachen.
ziehen: húz
Er zieht den Schlitten
vorsichtig.
Óvatosan húzza a

Van végre id m.
ő Több nyelven
beszél.
szánkót.
er: (fiú)
ő
Er ist klug.
( )
Ő okos.
die Hilfe: segítség
Ich brauche Hilfe.
Segítségre van
szükségem.
die Nase: orr
Mir blutet die
Nase.
Vérzik az orrom.
springen: ugrik
Er springt hoch.
Magasra ugrik.
das Zimmer: szoba
Wir verlassen das
Zimmer.
Elhagyjuk a szobát.
die Erde: föld,
Föld
Die Erde ist
feucht.
Nedves a föld-
Die Erde dreht
sich um die
Sonne.
A Föld a Nap
körül forog.
nass: nedves
Das Gras ist
nass.
Nedves a f .
ű
die Stadt: város
Die ganze Stadt
ist still.
Az egész város
csendes.
zu: -hoz, -hez, -höz
Er fährt zu mir.
Hozzám utazik.
erklären:
elmagyaráz,
magyaráz
Der Lehrer erklärt
alles.
A tanár mindent
elmagyaráz.
hin: oda
Ich gehe nicht hin.
Nem megyek oda.
natürlich:
természetesen
Ich helfe dir
natürlich.
Természetesen
segítek neked.
stand: állt
Er stand in der
Tür.
Az ajtóban állt.
der Zug: vonat
Der Zug fährt ab.
Elindul a vonat.
erschrecken
megijed,
megijeszt
Ich erschrecke
(mich).
Megijedek.
Du erschreckst
mich.
Megijesztesz.
hinein: -ba,-be
Ich lese hinein.
Beleolvasok.
neben: mellé,
mellett
Ich stehe neben
das Haus..
A ház mellé állok.
Ich stehe neben
dem Haus.
A ház mellett
állok.
stark: er s
ő
Der Wind weht
stark.
Er sen fúj a szél.
ő
zum: -hoz, -hez, -höz
(hímnem, semleges
nem)
Er geht zum Café.
A kávézóhoz megy.
erst: első
Die ersten zwei
Beispiele sind
gut.
Az els kett
ő ő
példa jó.
hinter: mögött,
mögé
Er steht hinter dem
Auto.
Az autó mögött áll.
Er steht hinter das
Auto.
Az autó mögé áll.
nehmen: vesz
Er nimmt
Abschied.
Búcsút vesz.
stehen: áll
Er steht im
Mittelpunkt.
zur: -hoz, -hez, -höz
(n nem)
ő
Ich gehe zur (zu der)
Omi.
A nagymamához
megyek.
erzählen:
(el)mesél
hoch: magas nein: nem
Hast du Hunger?
steigen: mászik,
emelkedik
zurück: vissza

Er erzählt einen
Witz.
Elmesél egy
viccet.
Der Baum ist hoch.
Magas a fa.
Nein.
Éhes vagy? Nem. Er steigt auf die
Treppe.
Felmászik a
lépcs re.
ő
Die Preise
steigen.
Emelkednek az
árak.
Er kommt zurück.
Visszajön.
es: , az
ő
(semleges nem)
Es ist schön.
(Ő, az) szép.
holen: hoz
Ich hole einen
Apfel.
Hozok egy almát.
nennen: nevez
Er nennt mich
einen Engel.
Angyalnak nevez
engem.
der Stein: kő
Er wirft mit
Steinen.
Kövekkel
dobálózik.
zusammen: együtt
Wir wohnen
zusammen.
Együtt lakunk.
essen: eszik
Er isst Kuchen.
Sütit eszik.
neu: új
Das Album ist
neu.
die Stelle: hely,
állás
Es ist eine
schöne Stelle
zum Campen.
Ez egy szép hely
a
kempingezéshez.
Ich habe eine
gute Stelle.
Jó állásom van.
zwei: kettő
Ich habe zwei Fragen.
Kett kérdésem van.
ő

LupanNemetOnline-a-leggyakoribb-szavak-a-nemet-nyelvben.pdf

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Empfohlen

Empfohlen (20)

LupanNemetOnline-a-leggyakoribb-szavak-a-nemet-nyelvben.pdf