Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
Toolpräsentation TippyTerm®:Terminologiemanagement       Einheitliche Terminologie konsequent verfügbar machen!           ...
Terminologiemanagement     Heißt es Maschinensteuerung oder SPS,      Briefstau oder Briefsau (237 Google-Hits ...) – ode...
Terminologiemanagement       Aber Anforderungen können doch auch nonverbal artikuliert werden!              … in sehr sel...
Terminologiemanagement mit TippyTerm®:    Platzsparende Leiste in der oberen Bildschirmhälfte     Einfaches Anwendungspr...
TippyTerm® Details     Unterschiedliche Terminologien für unterschiedliche Anwendungsfälle      -> schnelle Hilfe beim Sc...
TippyTerm® WordCheck     WordCheck      -> Dokumente auf verbotene Wörter oder "Altlasten" prüfen und mit der      Positi...
TippyTerm® TermExtract     TermExtract      -> schnelle Hilfe beim Erstellen und vervollständigen eigener TerminologienTe...
TippyTerm® Vorschlagswesen     Integriertes Vorschlagswesen für alle BenutzerTerminologiemanagement mit TippyTerm®       ...
TippyTerm® Übersetzung     Um solche Ergebnisse zu vermeiden,      kann TippyTerm auch Übersetzungen unterstützen.Termino...
TippyTerm® 1.5.4  30-Tage-Demo mit vollem Funktionsumfang  http://www.TippyTerm.deTerminologiemanagement mit TippyTerm®   ...
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Toolpräsentation TippyTerm

1.023 Aufrufe

Veröffentlicht am

Toolpräsentation TippyTerm von Dr. Rainer Pflaum auf der tekom Jahrestagung 2012: Terminologieverwaltung mit TippyTerm – flächendeckend, intuitiv, effizient Donnerstag, 25.10.12 09:15 Uhr, Raum 4B

  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Toolpräsentation TippyTerm

  1. 1. Toolpräsentation TippyTerm®:Terminologiemanagement Einheitliche Terminologie konsequent verfügbar machen!  Sendestation  Podest  Seezeichen  Bodenseeschiff  ?  Passagierschiff  Katamaran  ?Terminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 1
  2. 2. Terminologiemanagement  Heißt es Maschinensteuerung oder SPS, Briefstau oder Briefsau (237 Google-Hits ...) – oder besser Sendungsstau?  Vermeiden von Missverständnissen durch festgelegte Terminologie spart Arbeit und Zeit, also bares Geld  Damit alle an einem Strang ziehen können: Terminologie muss für jeden verfügbar sein, der Text erstellt!  Benötigt wird:  Eine festgelegte Terminologie  Ein anwenderfreundliches Tool an jedem ArbeitsplatzTerminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 2
  3. 3. Terminologiemanagement  Aber Anforderungen können doch auch nonverbal artikuliert werden! … in sehr seltenen Fällen …Terminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 3
  4. 4. Terminologiemanagement mit TippyTerm®:  Platzsparende Leiste in der oberen Bildschirmhälfte  Einfaches Anwendungsprinzip aus jeder Windows-Applikation heraus:  Kopieren  Selektieren  Fertig! – Die erlaubte Benennung erscheint vervollständigt an der CursorpositionTerminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 4
  5. 5. TippyTerm® Details  Unterschiedliche Terminologien für unterschiedliche Anwendungsfälle -> schnelle Hilfe beim Schreiben durch Vermeiden von FallunterscheidungenTerminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 5
  6. 6. TippyTerm® WordCheck  WordCheck -> Dokumente auf verbotene Wörter oder "Altlasten" prüfen und mit der Positivliste abgleichenTerminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 6
  7. 7. TippyTerm® TermExtract  TermExtract -> schnelle Hilfe beim Erstellen und vervollständigen eigener TerminologienTerminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 7
  8. 8. TippyTerm® Vorschlagswesen  Integriertes Vorschlagswesen für alle BenutzerTerminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 8
  9. 9. TippyTerm® Übersetzung  Um solche Ergebnisse zu vermeiden, kann TippyTerm auch Übersetzungen unterstützen.Terminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 9
  10. 10. TippyTerm® 1.5.4 30-Tage-Demo mit vollem Funktionsumfang http://www.TippyTerm.deTerminologiemanagement mit TippyTerm® Blatt Nr. 10

×