O documento apresenta a programação diária do VI Janela Internacional de Cinema do Recife, ocorrido entre os dias 11 a 20 de janeiro, com exibição de curtas e longas-metragens nacionais e internacionais em competição e fora de competição, além de sessões especiais, clássicos do cinema e encontros com cineastas.

1. PROGRAMAÇÃO - DIA A DIA
VI JANELA INTERNACIONAL DE CINEMA DO RECIFE
Sexta, 11
São Luiz
18h30 - CLÁSSICOS - Faça a Coisa Certa, de Spike Lee (120'/14 anos)
21h30 - Abertura oficial do Janela 2013
SESSÃO ESPECIAL (Curta)- Censura Livre, de Ivan Cordeiro (PE, 28' / LIVRE)
LONGA (competitiva) - Tatuagem, de Hilton Lacerda (PE, 110'/16 ANOS)
Sábado, 12
São Luiz
14h- PROGRAMAS CONVIDADOS - Dissenso. Programa curtas (100'/ 16 ANOS):
Seria segunda, mas estamos todos mortos (Thiago Taves Sobreiro)/ Filme para
poeta cego (Gustavo Vinagre)/ Estrada Dom Joaquim (Jonas Amarante)/ O Melhor
Amigo (Allan Deberton) / O Desejo do Morto (Ramon Porto Mota)
16h30- LONGA (competitiva) - O Ato de Matar, de Joshua Oppenheimer (UK, 159’/
14 ANOS)
19h45- LONGA (competitiva) + DEBATE - Gatinha Estranha, de Ramon Zürcher
(Alemanha, 72'/ LIVRE)
21h40- PROGRAMAS CONVIDADOS - Tomada única/ Cinema de Desbunde
(25'/18 anos): Amor e outras construções ou uma boca (Gustavo Vinagre)/ Delete
Deleite (Karen Black, Ana Izabel Aguiar)/ Falos e Badalos (Anita Rocha da
Silveira)/ Lagoa remix (Leonardo Mouramateus)/ Mata adentro (Claudia Priscilla,
Hilton Lacerda, Rodrigo Bueno)/ O Sangue de Jesus tem dendê (Daniel Lisboa)/ Y
(Dácio Pinheiro , Stefan Fähler)/ SEM TÍTULO (Nino Cais)
22h30- CLÁSSICOS - Os embalos de sábado à noite, de John Badham
(Estados Unidos, 118' / 12 anos)
Cinema da Fundação
15h30- CLÁSSICOS - O último imperador (3D), de Bernardo Bertolucci (Reino
Unido, Itália, França, 163'/ 14 ANOS) + conversa com o roteirista do filme Mark
Peploe.

2. 19h30- CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 01: Brincando com
Fósforo (76'/16 anos) - Mais de Duas Horas (Ali Asgari) / Boonrerm (Sorayos
Prapapan) / O Nobre Garanhão (Sofia Priftis e Linus Hartin)/ Tabatô (João Viana) /
The Hopper (Alex Brüel Flagstad)
21h - CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 2: A Vida nem
sempre é como num filme (76' / 14 anos) - GAMBOZINOS (João Nicolau) / A Noite
Americana de Angélique (Joris Clerté e Pierre Emmanuel Lyet)/ Música de Câmara
(Julia Kowalski) /Uma Historia para os Modlin (Sergio Oksman)
Domingo, 13
São Luiz
15h- CLÁSSICOS - Era uma vez no oeste, de Sergio Leone (Itália, Estados
Unidos, 1968, 165', 14 ANOS) + lançamento do livro O Cinema Sonhado, de
Josias Teófilo.
18h15 - LONGA (competitiva) - O Lobo atrás da porta, de Fernando Coimbra
(Brasil, 110'/ 16 ANOS)
20h30- CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - Programa 01: Câmera Escura (69'/
LIVRE) - Pátio (Aly Muritiba) / Nossos Traços (Rafael Spínola) / Os filmes estão
vivos (Fabiano de Souza e Milton do Prado) / Pouco mais de um mês (André
Novais Oliveira)
Cinema da Fundação
15h30 - CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 03: Lutas
Corporais (77' /12 anos) - Em Casa (Ruslan Magomadov) / No aquario (Tudor
Cristian Jurgiu) / Vem brincar (Daria Belova)
17h - CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 04: Do ponto A ao
ponto B - ( 73'/12 anos) - Entrecampos (João Rosas) / Plot Point Trilogy - Os
Gigantes de Tokio (Nicolas
Provost) / No Coração do Viajante (Melissa Dullius e Gustavo Jah)
18h30 - CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 05: Experiências
fora do corpo (76'/ 14 anos) - Grosse Fatigue (Camille Henrot)/ Coelho e Veado
(Péter Vácz) / O Corpo de Afonso (João Pedro Rodrigues) / Vinkingar (Magali
Magistry)
20h - SESSÃO ESPECIAL (REPRISE) - Censura Livre, de Ivan Cordeiro
20h40 - LONGA (competitiva / REPRISE) - Gatinha Estranha, de Ramon Zürcher
(Alemanha, 72'/ LIVRE)
Segunda, 14
São Luiz
17h - CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - Programa 02: Peguei para criar (74'/
14 anos) + DEBATE - A que deve a honra da ilustre visita este simples marquês?
(Rafael Urban e Terence Keller)/ Au Revoir (Milena Times) / Terno (Gabriela
Amaral Almeida e Luana Demange) / Colostro (Cainan Baladez e Fernanda
Chicolet)
19h - LONGA (competitiva) - Metalhead, de Ragnar Bragason (Islandia, 97'/ 14
ANOS)
21h20 - CLÁSSICOS - Monty Python - O Sentido da Vida, de Terry Jones e Terry
Gilliam (Reino Unido, 1983, 107'/ 16 ANOS)

3. Cinema da Fundação
10h30 - ENCONTROS DO JANELA: Seminário Kinepolitiks
15h30 - LONGA (competitiva / REPRISE): O Ato de Matar, de Joshua
Oppenheimer (UK, 159’/ 14 ANOS)
18h30 - CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - Programa 01- Câmera Escura
(REPRISE)
20h - LONGA (competitiva / REPRISE) - O Lobo atrás da porta, de Fernando
Coimbra (Brasil, 110'/ 16 ANOS)
Terça, 15
São Luiz
16h45 - CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 01: Brincando
com fósforo (REPRISE)
18h30 - CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - Programa 03 - Laços de Sangue
(79'/ 12 anos) + DEBATE - A Navalha do Avô (Pedro Jorge) / Os Irmãos Mai (Thaís
Fujinaga) / Até o céu leva mais ou menos 15 minutos (Camila Battistetti) / Lição de
Esqui (Leonardo Mouramateus e Samuel Brasileiro)
20h45 - LONGA (competitiva) - Depois da Chuva, de Cláudio Marques e Marília
Hughes (Brasil, 90'/ 14 ANOS)+ DEBATE
Cinema da Fundação
10h30 - ENCONTROS DO JANELA: Seminário Kinepolitiks
16h30 - CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - Programa 02: Peguei para criar
(74'/ REPRISE)
18h - LONGA (competitiva / REPRISE) - Tatuagem, de Hilton Lacerda (PE, 110'/16
ANOS) + debate (mediado por Angela Prysthon, com Hilton Lacerda, Alexandre
Figueiroa e Benedito Meldrado).
21h20 - CLÁSSICOS - A lira do delírio, Walter Lima Jr (Brasil, 1978, 105'/ 16
ANOS)
Quarta, 16
São Luiz
16h - CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 2: A Vida nem
sempre é como num filme (76' / 14 anos/ REPRISE)
17h45 - CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - Programa 4: Fantasmas nas
Ruinas (65'/ ) + DEBATE - A Queima (Diego Benevides) / Quarto Vazio (Filipe
Matzembacher)/ Parque Soviético (Karen Black) / Todos esses dias em que sou
estrangeiro (Eduardo Morotó)
19h40 - LONGA (competitiva) - Avanti Popolo, de Michael Wahrmann (Brasil, 72'/
LIVRE) + DEBATE
21h30 - LONGA (competitiva) - Um Estranho no Lago (França, 97'/ 18 ANOS)
Cinema da Fundação
10h30- Encontros do Janela: Aula de Cinema, com João Luiz Vieira: "O
Espetáculo Começa na Calçada"
15h50 - CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - Programa 03 - Laços de Sangue
(79'/ CLASSIFICAÇÃO / REPRISE)
17h30 - LONGA (Competitiva / REPRISE) - Depois da Chuva, de Cláudio
Marques e Marília Hughes ( BA/ 14 anos)

4. 19h30 - LONGA (competitiva / REPRISE) - Metalhead, de Ragnar Bragason
(Islandia, 97'/ 14 ANOS)
21h30 - SESSÃO ESPECIAL (longa) - Mar Negro, de Rodrigo Aragão (2013, BRA,
99’, cor)
Quinta, 17
São Luiz
15h30 - CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 03: Lutas
Corporais (REPRISE)
17h - CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 04: Do ponto A ao
ponto B (REPRISE)
18h30 - CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - programa 05: Não Estamos
Sonhando (70' / 14 anos) + DEBATE - Em trânsito (Marcelo Pedroso)/ Tremor
(Ricardo Alves Jr.) / Os Invasores (Calac Nogueira) / Deixem Diana Em Paz (Julio
Cavani)/ Não estamos sonhando (Luiz Pretti)
20h20 - PROGRAMAS CONVIDADOS / SESSAO ESPECIAL - Dissenso
apresenta: Doce Amianto, de Guto Parente e Uirá dos Reis (BR, 70'. / 18 ANOS)
22h10 - PROGRAMAS CONVIDADOS - Cachaça Cinema Clube - Hinário
brasileiro (Olívio Tavares de Araújo) / O triunfo dos boçais (Débora Butruce e
Ricardo Rodrigues) / Maranhão 66 (Glauber Rocha) / Lembranças Telebras (Pedro
Bronz) / A pedreira de São Diogo (Leon Hirszman)
Cinema da Fundação
10h30 - ENCONTROS DO JANELA: Mesa “Filmes na Internet. Como mostrá-los e
vendê-los.”
16h - CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - Programa 4: Fantasmas nas Ruínas
(65'/ 14 anos/ REPRISE)
17h30 - LONGA (competitiva)- Quando a noite cai em Bucareste ou metabolismo,
de Corneliu Porumboiul (Romênia, 89' / 14 ANOS)
19h30 - PROGRAMAS CONVIDADOS - Programa USC (89'/14 ANOS)
21h30 - LONGA (competitiva / REPRISE) - Um Estranho no Lago (França, 97'/ 18
ANOS)
Sexta, 18
São Luiz
16h15 - CURTAS COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - Programa 05: Experiências
fora do corpo (76'/ 14 anos / REPRISE)
18h - PROGRAMAS CONVIDADOS - IndieLisboa - Programa 01 (82'/16 anos) - A
Herdade dos Defuntos (Patrick Mendes) / Carne (Carlos Conceição) / O Que Arde
Cura (João Rui Guerra da Mata) / Cerro Negro (João Salaviza) / Olympias (Gabriel
Abrantes)
20h - SESSÃO ESPECIAL - Amor, plástico e barulho, de Renata Pinheiro (PE,
82'/14 ANOS)
22h - CLÁSSICOS - O Bebê de Rosemary, de Roman Polanski (Estados Unidos,
1968, 136'/ 18 ANOS)
Cinema da Fundação
10h30 - ENCONTROS DO JANELA: Mesa com realizadores presentes
16h30 - CURTAS COMPETIÇÃO NACIONAL - programa 05: Não Estamos
Sonhando (70' / 14 anos/ REPRISE)

5. 18h - LONGA (competitiva /REPRISE)- Quando a noite cai em Bucareste ou
metabolismo, de Corneliu Porumboiul (Romênia, 89' / 14 ANOS)
20h - CLÁSSICOS (Reprise) - A Lira do delírio, de Walter Lima Jr (Brasil, 1978,
105', cor, 35mm / 16 ANOS)
Sábado, 19
São Luiz
14h - CLÁSSICOS - Um tiro na noite , Brian de Palma (Estados Unidos, 1981,
107'/ 18 anos)
16h - PROGRAMAS CONVIDADOS - Programa USC (89'/14 ANOS / REPRISE)
18h - SESSÃO ESPECIAL - Uma Passagem Para Mário, de Eric Laurence (PE,
2013, 77'/ LIVRE)
20h - SESSÃO ESPECIAL - Pausas silenciosas, de Mariana Lacerda (2013, PE,
18'/ LIVRE)
+ O Homem das Multidões, de Cao Guimarães e Marcelo Gomes (PE/MG, 95' / 14
anos)
22h15 - SESSÃO ESPECIAL (Curta) - Sob a Pele, de Pedro Sotero e Daniel
Bandeira (PE, 19’/ 18 ANOS) + CLÁSSICO - A Mosca, de David Cronenberg
(USA, 1986, 96'/ 14 ANOS)
Cinema da Fundação
16h30 - LONGA (competitiva / REPRISE) - Avanti Popolo, de Michael Wahrman
(Brasil, 72'/ LIVRE)
18h - PROGRAMAS CONVIDADOS - IndieLisboa - Programa 02 (62' / 16 anos) -
Passeio com Johnny Guitar (João César Monteiro) / Parabéns (João Pedro
Rodrigues) / Inventário de Natal (Miguel Gomes) / A Caça (Manoel de Oliveira)
19h30 - PROGRAMAS CONVIDADOS - Tomada única / Cinema de Desbunde
(25'/18 anos /REPRISE)
20h30 - CLÁSSICOS - SE… / IF..., de Lindsay Anderson (Reino Unido, 1968, 111')
Domingo, 20
São Luiz
16h - CLÁSSICOS - SE… / IF..., de Lindsay Anderson (Reino Unido, 1968, 111'/
REPRISE)
+ lançamento do livro "O Cinema Sonhado" de Josias Teofilo.
19h - CLÁSSICOS - Metrópolis, de Fritz Lang, versão restaurada com música ao
vivo (Alemanha, 1927, 150'/ LIVRE)
Cinema da Fundação
15h30- CLÁSSICOS - O último imperador (3D), de Bernardo Bertolucci (Reino
Unido, Itália, França, 163'/ 14 ANOS / REPRISE)
18h30 - SESSÃO ESPECIAL - Curtas premiados.