TV-lg

‫گلديران‬ ‫مشتريان‬ ‫شركت‬ ‫تصويري‬ ‫و‬ ‫صوتي‬ ‫نمايندگان‬ ‫فهرست‬
https://teslapress24.com
7723850 ‫میبد‬
35221676 ‫دشت‬ ‫مینو‬
46255788 ‫نائین‬
42623592
42628765-42645658 ‫آباد‬ ‫نجف‬
45356848
‫آباد‬ ‫نظر‬
35624255
35626441-35628095 ‫نقده‬
34724220 ‫نکاء‬
02184733 ‫نور‬
32724232 ‫دلفان‬ ‫آباد‬ ‫نور‬
52334080-52332226 ‫نوشهر‬
33246067 ‫نهاوند‬
6221961 ‫نهبندان‬
53824648 ‫نیریز‬
2229125-2245080
3334090-3339950 ‫نیشابور‬
84733 ‫ورامین‬
7632148 ‫جم‬ ‫والیت‬
3221931 ‫هرسین‬
8262529-8265829 ‫همدان‬
3339699 ‫یاسوج‬
6230430 ‫یزد‬
2227073 ‫گچساران‬
32236802
32261420-32261410
‫گرگان‬
4221888
4225415
‫گرمسار‬
57428183 ‫گلپایگان‬
34665785 ‫گلوگاه‬
7226004 ‫گناباد‬
33235600
33239510
‫کاووس‬ ‫گنبد‬
52332146 ‫الر‬
2228245
2239401
‫الهیجان‬
5244236-5223246 ‫لنگرود‬
6422077 ‫لوشان‬
34249315-34242622 ‫ماکو‬
2340016 ‫ماهشهر‬
52402681 ‫مبارکه‬
43228957 ‫محالت‬
32577237 ‫محمدیه‬
44742986 ‫آباد‬ ‫محمود‬
37224994 ‫مراغه‬
42244645
42255305
‫مرند‬
43331299 ‫مرودشت‬
3230653 ‫مریوان‬
2223300-2229567 ‫سلیمان‬ ‫مسجد‬
32536444-32534732 ‫شهر‬ ‫مشکین‬
02184733 ‫مشهد‬
32223810-32221210 ‫مالیر‬
8221086 ‫ملکان‬
6442438 ‫منجیل‬
42229687-42222397
42225530-42442573 ‫مهاباد‬
45267604-5 ‫میاندوآب‬
52234668-52221002 ‫میانه‬

35663707-35668215 ‫فریدونکنار‬
4625445-4626266 ‫فریمان‬
53358362 ‫فسا‬
52637833-52623611 ‫شهر‬ ‫فوالد‬
7224447
7234557-7224557 ‫فومن‬
38728282 ‫آباد‬ ‫فیروز‬
76444017 ‫کوه‬ ‫فیروز‬
42047206
42237437 ‫شهر‬ ‫قائم‬
5221084 ‫قاین‬
36125055-36142420 ‫ورامین‬ ‫قرچک‬
5373984-5226454 ‫قروه‬
36727659-36723525 ‫الدین‬ ‫ضیاء‬ ‫قره‬
33328743 ‫قزوین‬
36619597 ‫قم‬
2221875 ‫قوچان‬
42238484-42241353 ‫کازرون‬
55332002 ‫کاشان‬
8232737 ‫کاشمر‬
3527952 ‫کامیاران‬
35226803 ‫آهنگ‬ ‫کبودر‬
84733 ‫کرج‬
2231126
2725060-2723463 ‫کرمان‬
8356375-8357316
8380522-8382727 ‫کرمانشاه‬
52623610 ‫کالردشت‬
35441114 ‫کالله‬
84733 ‫کمالشهر‬
2224944
2228254 ‫کنگاور‬
32643037 ‫کوهدشت‬
4462674-4451811 ‫کیش‬
3226022 ‫سقز‬
35228221 ‫سلماس‬
4-33439551 ‫سمنان‬
4224040 ‫سنقر‬
3244700-3237868 ‫سنندج‬
42454941 ‫سوادکوه‬
4233735
42265747
‫سیرجان‬
3221123 ‫شادگان‬
38223824 ‫شازند‬
3391000-3391200 ‫شاهرود‬
46322186 ‫دژ‬ ‫شاهین‬
45227932 ‫شهر‬ ‫شاهین‬
42424868 ‫شبستر‬
7825090-7823065 ‫شفت‬
5214715 ‫دانیال‬ ‫شوش‬
6220811 ‫شوشتر‬
32220762 - 32225705 ‫الوند‬ ‫شهر‬
4222851 ‫بابک‬ ‫شهر‬
46843036-46868171 ‫قدس‬ ‫شهر‬
53504384
53234210-53225133
‫شهرضا‬
2226477-2222555 ‫شهرکرد‬
02184733 ‫شیراز‬
3222825 ‫صحنه‬
3224231 ‫سرا‬ ‫صومعه‬
3-4228551 ‫طبس‬
54625250 ‫آباد‬ ‫عباس‬
37626715 ‫عجبشیر‬
34221156 ‫کتول‬ ‫آباد‬ ‫علی‬
7220950 ‫فارسان‬
8223902 ‫فاروج‬
2229954 ‫فردوس‬

53528691 ‫داراب‬
57223812 ‫داران‬
5231055 ‫دامغان‬
4223500 ‫داورزن‬
5224752 ‫درگز‬
5223487 ‫شهر‬ ‫دره‬
2230145
2233720
2227296-2237552
‫دزفول‬
44226828 ‫دلیجان‬
34238226 ‫دورود‬
32262420 ‫دهدشت‬
7226990 ‫دهلران‬
55257490 ‫رامسر‬
2238462 ‫رامهرمز‬
84733 ‫کریم‬ ‫رباط‬
6373353 ‫رودبار‬ ‫آباد‬ ‫رستم‬
02184733 ‫رشت‬
4620944 ‫رضوانشهر‬
8227170-8226170 ‫رفسنجان‬
64225797 ‫رودان‬
6227844 ‫رودسر‬
2251505 ‫زابل‬
3219644-3221293 ‫زاهدان‬
52231821 ‫شهر‬ ‫زرین‬
33331103-33361229
33558629-33545256
‫زنجان‬
33249674
33363410
‫ساری‬
42228482-42229786 ‫ساوه‬
2228960 ‫سبزوار‬
43224499 ‫سراب‬
2223940 ‫ذهاب‬ ‫سرپل‬
5226034 ‫سرخس‬
4232540-4230796 ‫تایباد‬
02184733 ‫تبریز‬
2227791 ‫جام‬ ‫تربت‬
2223471 ‫حیدریه‬ ‫تربت‬
45525282 ‫تکاب‬
54282933 ‫تنکابن‬
34925417 ‫تویسرکان‬
84733 ‫تهران‬
3223982 ‫جاجرم‬
5623677 ‫جغتای‬
6225844 ‫جوانرود‬
42545547 ‫جویبار‬
5223187 ‫جوین‬
54275628-54446085 ‫جهرم‬
2410825 -2212318 ‫جیرفت‬
2220689 ‫چابهار‬
52227252
52215697-8
‫چالوس‬
44667207 ‫چمستان‬
46123230-46127692 ‫چناران‬
34224322 )‫(قیدار‬ ‫خدابنده‬
33307567
32235691-32235690
‫آباد‬ ‫خرم‬
44454139-44451127 ‫بید‬ ‫خرم‬
35527000 ‫خرمدره‬
4225008 ‫خرمشهر‬
32422026 ‫خلخال‬
42228990 ‫خمام‬
42220270-42223901 ‫خمین‬
33678833 ‫شهر‬ ‫خمینی‬
4229240 ‫خواف‬
57775106 ‫خوانسار‬
36440452
36256990-36252290
‫خوی‬

44223242 ‫اهر‬
02184733 ‫اهواز‬
5235094 ‫ایذه‬
3346378-3338473 ‫ایالم‬
02184733 ‫بابل‬
35253888-35252888 ‫بابلسر‬
4224001 ‫باغملک‬
4262576 ‫بانه‬
2220063-2240641 ‫بجنورد‬
4223257
4230389
‫برازجان‬
42628628-42623603 ‫بروجرد‬
4222419 ‫بروجن‬
43334733 ‫آباد‬ ‫بستان‬
2311177 ‫بم‬
37743820 ‫بناب‬
4243423-4248896 ‫انزلی‬ ‫بندر‬
2237467 ‫عباس‬ ‫بندر‬
4822895 ‫کیاشهر‬ ‫بندر‬
34223286-34222291 ‫زهرا‬ ‫بوئین‬
2522895-2541110 ‫بوشهر‬
46224822-46224471 ‫بوکان‬
84733 ‫بومهن‬
3315010 ‫بهبهان‬
34528239-34524856 ‫بهشهر‬
8-4224537 ‫بیجار‬
4440660
4445837
‫بیرجند‬
32785178-32786189 ‫مغان‬ ‫آباد‬ ‫پارس‬
84733 ‫پاکدشت‬
7224639 ‫پاوه‬
33222208 ‫پلدختر‬
44227768 ‫پیرانشهر‬
4220303-4235115 ‫تالش‬
4421205
4434935-4434940
4437912-4437826
‫آبادان‬
44338281-44348281 ‫آباده‬
6225222 ‫آبدانان‬
32826875 ‫آبیک‬
5225328 ‫آستارا‬
4224603 ‫اشرفیه‬ ‫آستانه‬
4222846 ‫آشخانه‬
44228368
44234080-44234070
‫آمل‬
6823617 ‫ابرکوه‬
32221015-6
32233939-32249066
‫اراک‬
33245414-33235656
33249370-33245581
‫اردبیل‬
54243555 ‫اردستان‬
7230782 ‫اردکان‬
43523039 ‫ارسنجان‬
32775991
32249218-19
32224571-33850584
‫ارومیه‬
53227182 ‫استهبان‬
33224286 ‫اسدآباد‬
7229596 ‫اسفراین‬
33220987 ‫اسکو‬
5223949 ‫غرب‬ ‫آباد‬ ‫اسالم‬
84733 ‫اسالمشهر‬
02184733 ‫اصفهان‬
44528860-44529144 ‫اقلید‬
32523542-32521969 ‫الشتر‬
43322906 ‫الیگودرز‬
3223897-3225430 ‫امیدیه‬
32348095-32345001 ‫امیرکال‬
65539319- 65510314 ‫اندیشه‬
4228124-4228221 ‫اندیمشک‬
https://teslapress24.com/3731/2-‫/ھﻔﺗﮫ-ﻧﺎﻣﮫ-ﺗﮑﻧوﻟوژی‬

‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬41
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ،‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی‬ ‫ﺍرﺗﻘﺎء‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺑﺮق‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫و‬ ‫ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
PALB/B, PALB/G, PALD/K, PAL-I
SECAM B/G, SECAM D/K
NTSC-M
VHF, UHFVHF, UHF, CATV
DVB-T/T2 & : 1,500
75 Ω
‫آﻧﺎﻟﻮگ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
(‫دﺍرد‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫)ﺑﻪ‬
‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
(‫دﺍرد‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫)ﺑﻪ‬
‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ‬
‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍد‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‬
‫ﺑﯿﺮوﻧﯽ‬ ‫آﻧﺘﻦ‬ ‫ﺍﻣﭙﺪﺍﻧﺲ‬
‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ‬
‫ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫دﻣﺎی‬
‫ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫رﻃﻮﺑﺖ‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫دﻣﺎی‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫رﻃﻮﺑﺖ‬
DVB-T(*DVB-T/T2)
*.‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ :DVB-T2
‫ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍد‬ ‫درﺟﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺻﻔﺮ‬40
% ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬80
60 20‫ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍد‬ ‫درﺟﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍد‬ ‫درﺟﻪ‬ -
% ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬85
‫ﺍﺑﻌﺎد‬
(‫ﻃﻮل‬ ×‫ﺍرﺗﻔﺎﻉ‬ ×‫)ﻋﺮض‬
‫وﺯن‬
‫ﺑﺮق‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ‬
(‫)ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
(‫)ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬
(‫)ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
(‫)ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬
‫آﻧﺎﻟﻮگ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
‫ﻋﻤﻖ‬‫ﺿﺨﺎﻣﺖ‬
55EC93**
55EC930T-TA
55EC939Y-TA
16.7
14.7
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
65EC97**
65EC970T-TA
65EC979Y-TA
25.5
24.1
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
77EG97**
77EG970T-TA
77EG979Y-TA
43.3
39.9
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
‫ﻣﺪل‬
‫ﻣﺪل‬
‫ﻣﺪل‬
‫وﺯن‬
‫وﺯن‬
((‫)ﻋﻤﻖ‬ ‫ﺿﺨﺎﻣﺖ‬ ×‫ﺍرﺗﻔﺎﻉ‬ ×‫)ﻋﺮض‬
204 x 753 x 1225
(81)44 x 715 x 1225
256.6 x 880 x 1447
(108.7)56.3 x 844 x 1447
322 x 1110 x 1718
(108.2)34.7 x 1064 x 1718

‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دﺍده‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﺠﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ ‫و‬
‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫ﻟﺤﺎﻅ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫و‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺑﺪن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮی‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﯾﻦ‬20
.‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍن‬
(‫)ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬
‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫دﺍﻣﻨﻪ‬
(‫ﺍروﭘﺎ‬ ‫ﺍﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫)ﻏﯿﺮ‬
IEEE 802.11a/b/g/nBluetooth Version 3.0
2483.5MHz 2400
5250 MHz 5150
5850 MHz 5725
2483.5MHz 2400
802.11a: 13 dBm
802.11b: 15 dBm
802.11g: 14 dBm
802.11n - 2.4GHz: 16 dBm
802.11n - 5GHz: 16 dBm
10dBm
(LGSBW41) ‫ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻣﺎژول‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ‬‫ﺑﻠﻮﺗﻮث‬
‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
40‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
0197
‫ﺗﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
EC93**
EG97** ,EC97**
IEEE 802.11a/b/g/n/ac
802.11a: 14.5 dBm
802.11b: 16 dBm
802.11g: 13.5 dBm
802.11n - 2.4GHz: 14 dBm
802.11n - 5GHz: 15.5 dBm
802.11ac - 5GHz: 16 dBm
(BM-LDS401)
Bluetooth Version 3.0
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
)(LGSWF41 ‫ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻣﺎژول‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫ﺑﻠﻮﺗﻮث‬ ‫ﻣﺎژول‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
2483.5MHz 2400
10dBm‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دﺍده‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﺠﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫ﺍﯾﻦ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫ﻟﺤﺎﻅ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫و‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺑﺪن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮی‬ 20 ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﯾﻦ‬
/‫/ﺗﻠوﯾزﯾون-ال-ﺟﯽ‬https://teslapress24.com/3222
(‫ﺍروﭘﺎ‬ ‫ﺍﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫)ﻏﯿﺮ‬
2483.5MHz 2400
5250 MHz 5150
5850 MHz 5725
‫ﺗﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍن‬(‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‬)

‫ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﻋﯿﺐ‬ /‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‬39
‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‬
‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﻣﺮﺗﺐ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ،‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‬ ،‫ﻗﺎب‬ ،‫ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﭘﺎك‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺮم‬ ،‫ﺧﺸﻚ‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ،‫ﻣﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﮐﺜﯿﻔﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻏﺒﺎر‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮد‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﭘﺎك‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫رﻗﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻼﯾﻢ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺷﻮﯾﻨﺪه‬ ‫ﻣﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫آب‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻏﺸﺘﻪ‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺜﯿﻔﯽ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﭘﺎك‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺧﺸﻚ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬
‫ﺍﺧﻄﺎر‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺮﺍﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻮن‬ ،‫ﻧﺰﻧﯿﺪ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮددﺍری‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﺶ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫آن‬ ‫دﺍدن‬ ‫ﻫﻞ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺍﻧﮕﺸﺘﺎن‬ ‫ﻧﻮك‬ ،‫ﺗﯿﺰ‬ ‫ﺍﺷﯿﺎء‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آوردن‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫ﺧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎد‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آن‬ ‫ﺧﺮﺍﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻧﺒﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎده‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ‬ ‫ﺷﻮك‬ ،‫ﺳﻮﺯی‬ ‫آﺗﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آب‬ ‫ورود‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮددﺍری‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫ﻣﺎﯾﻌﺎت‬ ‫ﭘﺎﺷﯿﺪن‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آن‬ ‫ﺧﺮﺍﺑﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﺮق‬ ‫ﺳﯿﻢ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﻣﺮﺗﺐ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫ﮐﺜﯿﻔﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻏﺒﺎر‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮد‬
‫ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﻋﯿﺐ‬
‫ﺍﯾﺮﺍد‬
‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮی‬ ‫ﻫﯿﭻ‬
‫ﺷﻨﯿﺪه‬ ‫ﺻﺪﺍﯾﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺒﻮده‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬
‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬
‫رﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﻋﺒﺎرت‬
“‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﻌﺘﺒﺮ‬ ‫”ﻓﺮﻣﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن‬
‫ﺣﻞ‬ ‫رﺍه‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﻣﺘﺤﺎن‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺳﻨﺴﻮر‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫و‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧﻌﯽ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‬
( ‫ﺑﺎ‬ ، ‫ﺑﺎ‬ ) .‫ﺍﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﭘﺮﯾﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫دوﺷﺎﺧﻪ‬ ‫آﯾﺎ‬
.‫ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺮﯾﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻮﺍﺯم‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﺎ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬
‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﺧﻮدﮐﺎر‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ،‫ﻧﺸﻮد‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎﻟﯽ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫در‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬15
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ / ‫روﺷﻦ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ‫رﺍه‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫رﺍ‬ ‫رﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
HDMI
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ‬
،‫ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﻧﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫و‬ ‫رﻋﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎن‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫ﭘﺮﯾﺰ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫دوﺷﺎﺧﻪ‬
(HDMI/DVI)
“‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫”ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
‫)ﺗﺎﯾﻤﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ،(‫)ﺗﺎﯾﻤﺮﻫﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ (‫ﺧﻮﺍب‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﺮ‬ / ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬
TIMERSSleep Timer / Timer Power Off

(Home) Home
(OK)
‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﺳﺎن‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺍﻣﻜﺎن‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫ﺍﺧﺘﯿﺎر‬ ‫در‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻣﻨﻮی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ 1
.‫دﻫﯿﺪ‬
‫دﮐﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫رﺍ‬ (‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫)رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ 2
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻣﺪور‬
38‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬
User Guide

‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی‬37
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺛﺒﺖ‬
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻧﺤﻮه‬
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻧﺤﻮه‬
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ی‬ ‫ﻧﺤﻮه‬
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫دﺍﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ .1
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫و‬ ‫دﺍده‬ ‫ﻗﺮﺍر‬
‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ .2
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻣﺪور‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ،‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ *
‫دوﺑﺎره‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫رﺍ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻜﺮﺍر‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬
(OK)
‫ﺍﺑﺘﺪﺍ‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
‫و‬ (‫)ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﻪ‬ 5 ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ‫رﺍ‬
.‫دﻫﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫)ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ *
‫آن‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻦ‬ ‫و‬ (‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ‬ ‫ﺯﻧﺪه‬
‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫و‬
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎم‬ ‫رﺍ‬
‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺍﺷﺎره‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
‫رﺍ‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ،‫ﺻﻔﺤﻪ‬
‫و‬ ‫دﺍده‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫رﺍﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﭼﭗ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﯽ‬
، ،( ) ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬
‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺪﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫در‬ )
(‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺍﺷﺎره‬ ‫ﻣﺪور‬
‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻜﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬
‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﺻﺎﻓﯽ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬
.‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻣﺤﻮ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺍﺷﺎره‬ ،‫دﻫﯿﺪ‬
‫ﯾﻜﻨﻮﺍﺧﺘﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺍﺷﺎره‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬
.‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ‬ ،‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﮐﻨﺎره‬
‫ﺗﺮ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ ،‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻣﻌﻤﻮل‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯودﺗﺮ‬ ‫آن‬
(‫)ﺑﺮﮔﺸﺖ‬
(‫)ﻣﺪور‬
Home
(Home)
(Home)
‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‬
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬
‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ .‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬10
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺍرﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺧﻄﺎی‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬
‫ﺍرﺗﺒﺎﻃﯽ‬ ‫ﺧﻄﺎی‬ ‫ﺍﯾﺠﺎد‬ ‫ﺍﻣﻜﺎن‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﻧﺰدﯾﻚ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬
‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﮐﺮووﯾﻮ‬ ‫ﻧﻈﯿﺮ‬ ‫ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫دﺍرد‬ ‫وﺟﻮد‬
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﻜﺴﺎن‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫ﭘﻬﻨﺎی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ‬
.‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼل‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ (‫ﮔﯿﮕﺎﻫﺮﺗﺰ‬ )2/4
‫آﻣﺪن‬ ‫وﺍرد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﻓﺘﺎدن‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬
.‫دﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ،‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺿﺮﺑﻪ‬
‫و‬ ‫ﺍﻓﺮﺍد‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺍﻃﺮﺍف‬ ‫ﺍﺷﯿﺎء‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍج‬ ‫ﺗﺪﺍﺧﻞ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰﺍت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﺠﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻧﺼﺎب‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‬ ‫دﺍرﻧﺪ‬ ‫رﺍ‬
.‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻓﺮد‬ ‫ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ‬
‫ﺍﺯ‬ (‫ﭘﻮﯾﻨﺖ‬ ‫)ﺍﮐﺴﺲ‬ ‫ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫روﺗﺮ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
‫ﮐﺎر‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬ 1 ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
1 ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫روﺗﺮ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ .‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬

36‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی‬
‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫)ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم‬ ‫وﻗﺘﯽ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ (‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ .‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬ ( ‫وﻟﺖ‬ ) ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫درﭘﻮش‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬1/5
‫رﺍ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫درب‬ ‫و‬ ‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻗﻄﺐ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﻔﻈﻪ‬ ‫دﺍﺧﻞ‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ‬
.‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪه‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ .‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﻋﻜﺲ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫درآوردن‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی‬
Magic Remote Control battery is low. Change the battery
AA
.‫ﺑﯿﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ،‫ﻧﻜﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﻬﻨﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬
.‫ﻧﻜﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ،‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫و‬ ‫آﻧﺎﻟﻮگ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫در‬
.‫رود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪی‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎی‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻣﻨﻮی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ *
(‫دﺍرد‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫)ﺑﻪ‬
‫ﻣﺪور‬(OK)
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍن‬
.‫ﻣﻨﻮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫در‬ ‫وﯾﮋه‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬
‫ﻣﺪور‬ ‫ی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ،‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
‫ﻣﺪور‬ ‫ی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﭼﭗ‬ ،‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ،‫ﺑﺎﻻ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫در‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬ ‫رﺍﺳﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺍﺷﺎره‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫وﻗﺘﯽ‬
،‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬ ‫ﯾﺎ‬ ، ، ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺤﻮ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫روی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺍﺷﺎره‬
‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ،‫ﮔﺮ‬ ‫ﺍﺷﺎره‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫رﺍﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﭼﭗ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬
1
‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬
(‫رﺍﺳﺖ‬ /‫ﭼﭗ‬ /‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ /‫)ﺑﺎﻻ‬
،‫ﺯرد‬ : ،‫ﺳﺒﺰ‬ : ،‫ﻗﺮﻣﺰ‬ : )
(‫آﺑﯽ‬ :
.‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﯽ‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬
(‫)ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺻﺪﺍ‬
(‫)ﺑﯿﺼﺪﺍ‬
‫ﻣﻨﻮﯾﯽ‬ ‫آن‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻦ‬ ‫و‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ *
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫رﺍ‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬
.‫ﺷﺪه‬ ‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬
(‫ﺧﺎﻣﻮش‬ /‫)روﺷﻦ‬
2
. ‫ﻣﻨﻮی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬Home
(‫ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫)ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ، ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ *
‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫)ﺑﻪ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‬
(‫دﺍرد‬
‫ﻫﺎی‬ ‫ورودی‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫آﻧﺘﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫رﺍ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬
(Home)
P
/INPUT
(‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫)ﺟﺴﺘﺠﻮی‬
.‫دﺍرﯾﺪ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
‫ﻣﯿﺰﺍن‬ (‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺻﺪﺍی‬ ‫و‬ ‫ﺻﺪﺍ‬ ‫و‬ ‫)ﺳﺮ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫و‬ (‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺑﻤﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ،‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ی‬ ‫ﻧﺤﻮه‬ ،‫ﺻﺪﺍ‬ ) ‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻐﯿﺮ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی‬ ‫ی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ 1
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﺎن‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ،‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﭼﭗ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫در‬ ‫ی‬ ‫وﺍژه‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ 2
.‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫آرﺍم‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
Voice
(‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫)ﺟﺴﺘﺠﻮی‬
‫رﻧﮕﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬10

‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎس‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫درﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫دﻗﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻟﻄﻔ‬
( ‫وﻟﺖ‬ ) ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫درﭘﻮش‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫دﺍدن‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﺑﺮﺍی‬AAA 1/5
.‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫درﭘﻮش‬ ‫و‬ ‫دﺍده‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﻗﻄﺐ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﻌﻜﻮس‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫درآوردن‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﺑﯿﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻧﻜﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﻬﻨﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬
.‫ﻧﻜﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ،‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫آﻧﺎﻟﻮگ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫در‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬ ‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫رﺍ‬ ‫ورودی‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫رﺍ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ،‫رﺍدﯾﻮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
.‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬
.‫ﺗﺎن‬ ‫دﻟﺨﻮﺍه‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬
.‫رود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪی‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎی‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬
.‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬
. ‫ﻣﻨﻮﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮدی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
(‫رﺍﺳﺖ‬ / ‫ﭼﭗ‬ / ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ / ‫)ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﭼﻬﺎر‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺎ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺎ‬
.‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬
.‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺣﺬف‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫روی‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
DTV
‫رﻧﮕﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬.‫ﻣﻨﻮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫در‬ ‫وﯾﮋه‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
( ) ‫ﻧﻤﺎ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬.‫روﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍن‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﺎن‬ ‫دﻟﺨﻮﺍه‬ ‫ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ‬ ‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫در‬
.‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬
.‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬‫ﻣﻨﻮﻫﺎی‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫وﯾﮋه‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﺍی‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎﺯﮔﺎر‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﯾﺎ‬( ‫ﯾﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ )
.‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺯﻣﺎن‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﻣﻨﻮی‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت‬
SIMPLINK
Smart Share
USBSIMPLINK
(‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫)رﺍﻫﻨﻤﺎی‬
HOME
.‫ﺷﺪه‬ ‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رو‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺻﺪﺍ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ (‫ﺧﺎﻣﻮش‬ /‫)روﺷﻦ‬
‫ﺍﻋﺪﺍد‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫وﺍرد‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍد‬
INPUT
SETTINGS
INFO
Q. MENU
GUIDE
Q.VIEW
FAV
P
PAGE
SMART
MY APPS
OK
BACK
LIVE MENU
EXIT
SLEEP
LIVE TV
( )
REC
SUBTITLE
AD/
TV/RAD
.‫ﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺻﺪﺍﻫﺎ‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ،‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬
(‫آﺑﯽ‬ : ، ‫ﺯرد‬ : ،‫ﺳﺒﺰ‬ : ،‫ﻗﺮﻣﺰ‬ : )
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﺯﻣﺎن‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫دﺍدن‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬AD
RECENT
Time Machine
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬
MUTE
2
1
(‫دﺍرد‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫)ﺑﻪ‬
‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬35
P
A
G
E
FAV
MUTE
INPUT
EXIT
OK
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
GUIDE Q.VIEW
P
MY APPS
INFO
LIVE TV
SUBTITLE
REC
Q.MENU
T.OPTTEXT
SMART
SETTINGS
BACK
AD/
SLEEP
TV/RAD
LIVE MENU
RECENT
T.OPT ,TEXT
Time Machine

34‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬
EC93**
USB
123
EC97**, EG97**
USB
23
USB 3.0
USB IN 3
EG97**,EC97**
،‫ﻣﻤﻮری‬ ‫ﻓﻠﺶ‬ ‫ﻧﻈﯿﺮ‬ ‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﮐﺮده‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﮐﺎرﺗﺨﻮﺍن‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬
‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻨﻮی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮی‬ ‫و‬
‫ﺍﺗﺼﺎل‬
HDD
USB Hub
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ .‫ﻧﻜﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬ ،‫ﻧﺸﻮد‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬
‫وﺻﻞ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬ ،‫دﺍرد‬ ‫ﻧﯿﺎﺯ‬ ‫ﺑﯿﺮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎن‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ : ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
.‫ﻧﻜﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍردﻫﺎی‬ ‫دﺍرﺍی‬
‫ﯾﺎ‬ ‫درﮔﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫در‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬
USB IN
USB Hub USB
USB
SmartShare
( ‫ﻓﻘﻂ‬)
(‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫)ﺍرﺍﺋﻪ‬
HUB
USB
HDD (‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫)ﺍرﺍﺋﻪ‬
( ‫ﻓﻘﻂ‬)
HDD
USB
HUB
USB
USB 3.0
USB IN 2

‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬33
EC97**EG97**
HDMI(4K @ 60 Hz)/DVI IN 4(MHL)
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
(‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ *)
MHL‫ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
HDMI/DVI IN 4
‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬
‫دﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫دﺍرﺍی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ‬
‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺍﭘﻠﯿﻜﯿﺸﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎم‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫دور‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ،‫ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫رﺍ‬
:‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ‬ ‫در‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﺎرژ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺎن‬ ‫ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
(MHL)
MHL
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
MHL
MHL
MHL
MHL >>
>>

‫ﺗﻮﺟﻪ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺪﻓﻮن‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺪﻓﻮن‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
.‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﯿﺮﻓﻌﺎل‬ ‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﻣﻨﻮی‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺍردی‬ ،‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﻣﻘﺪور‬ ‫ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل‬ ‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺻﺪﺍی‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ ،‫ﻫﺪﻓﻮن‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﺍﻫﻢ‬ : ‫ﻫﺪﻓﻮن‬ ‫ﺍﻣﭙﺪﺍﻧﺲ‬16
‫ﺗﺎ‬ ‫وﺍت‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬ : ‫ﻫﺪﻓﻮن‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﺻﺪﺍی‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‬1/334 0/627
‫وﺍت‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬
‫ﻣﺘﺮ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯽ‬ : ‫ﻫﺪﻓﻮن‬ ‫ﺟﻚ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯه‬0/35
‫ﻫﺪﻓﻮن‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
Ext.Speaker
H/P/
OUT
EC93**
32
High-definitionMHL
MHL ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ( )‫ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
‫ﻫﺎی‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮی‬ ‫و‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎل‬ ‫درﮔﺎه‬
.‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍه‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬

‫ﻗﺮﻣﺰ‬
‫ﺳﻔﯿﺪ‬
‫ﺯرد‬
‫ﮐﺎﻣﭙﻮﺯﯾﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫آﻧﺎﻟﻮگ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
‫ﮐﺎﻣﭙﻮﺯﯾﺖ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍرﺳﺎل‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
.‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
‫ﺳﻔﯿﺪ‬
‫ﺯرد‬
VIDEO MONO( ) AUDIOL R
COMPONENT
PB Y
IN
COMPONENT
YPBAUDIO
AV
PRVIDEO
AV
DVD / Blu-Ray / HD Cable Box /
‫ﺯرد‬
‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﻮﺯﯾﺖ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫)ﺍﺯ‬
(‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ﮐﺎﺳﺖ‬ ‫وﯾﺪﺋﻮ‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
‫ﺳﻔﯿﺪ‬
‫ﺯرد‬
‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺟﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ‬
‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل‬ ‫ﺻﺪﺍی‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
‫ﺍرﺳﺎل‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺻﺪﺍی‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
‫ﺻﺪﺍی‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﯾﻜﺪﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل‬
‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
.‫ﻧﻜﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﭘﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺯﯾﺎن‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻟﯿﺰر‬ ‫ﺍﺷﻌﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻧﮕﺎه‬
(‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﮐﭙﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫)ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﺻﺪﺍی‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫رﺍ‬ ‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺻﺪﺍی‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺻﺪﺍی‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬
ACP
OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO
OPTICAL AUDIO IN

‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ ،‫ﮔﺮﺍﻓﯿﻚ‬ ‫ﮐﺎرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬
‫ﺍی‬ ‫رﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻚ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ، ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬
HDMI
DVIDOS
HDMI/DVI
EG97**
AUDIO OUT DVI OUT
DVD / Blu-Ray / PC /
HD Cable Box / HD STB
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
‫ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫آﻧﺎﻟﻮگ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
‫ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍرﺳﺎل‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
.‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺑﻮده‬ ‫ﺳﻔﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺎه‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫رﯾﺨﺘﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺯرد‬
‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﻮﺯﯾﺖ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫)ﺍﺯ‬
(‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ﺳﺒﺰ‬
‫ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫)ﺍﺯ‬
(‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬
‫ﺳﻔﯿﺪ‬
‫ﺳﺒﺰ‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
‫ﺯرد‬
‫آﺑﯽ‬
VIDEOAUDIO
L R
IN
COMPONENT
YPBAUDIO
AV
PRVIDEO
AV
DVD / Blu-Ray /
HD Cable Box
‫ﺳﻔﯿﺪ‬
‫ﺳﺒﺰ‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
‫آﺑﯽ‬
‫ﺳﻔﯿﺪ‬
‫ﺳﺒﺰ‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
‫آﺑﯽ‬
‫)ﺍرﺍﺋﻪ‬
(‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬

AUDIO OUT DVI OUT
‫ﺍرﺳﺎل‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮی‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ .‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ،‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫ﺍرﺳﺎل‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺻﺪﺍ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﻮرت‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫رﺍ‬ ‫ورودی‬ ‫ﭘﻮرت‬
.‫ﻧﺪﺍرﻧﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻔﺎوﺗﯽ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬HDMI DVI
DVI-HDMI
HDMI
‫ﻧﺸﺪه‬ ‫)ﺍرﺍﺋﻪ‬
(‫ﺍﺳﺖ‬
EC93**
EC97**
AUDIO OUT DVI OUT
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
‫ﻧﺸﺪه‬ ‫)ﺍرﺍﺋﻪ‬
(‫ﺍﺳﺖ‬

(‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫)ﮐﺎﻧﺎل‬
‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ،‫ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﭘﺨﺶ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل‬ ‫ﺻﺪﺍی‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬
ARC
ARC SIMPLINK
HDMI/DVI IN 1 (ARC)
HDMI
SIMPLINK SPDIF
ARC
HDMI(4K @ 60 Hz)/DVI IN 2 (ARC)
EC97**, EG97**
8 bit10 bit12 bit
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50.00
59.94
60.00
YCbCr
4:2:0
--
-
Dolby Digital
(32 KHz, 44.1 KHz, 48 KHz), DTS (44.1 KHz, 48
KHz), PCM (32 KHz, 44.1 KHz, 48 KHz, 96 KHz,
192 KHz)
EG97**
HDMI
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
‫)ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ (‫ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﻜﯽ‬
‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬
.‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫و‬
: ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
TMHDMICEC
1080P
HDMI
YCBCr 4:2:2 1
YCbCr
4:4:41
RGB
4:4:41
HDMI IN 3
‫وﺿﻮح‬
‫ﻓﺮﯾﻢ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍن‬
(‫)ﻫﺮﺗﺰ‬
‫رﻧﮓ‬ ‫ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ /‫رﻧﮓ‬ ‫ﺷﺪت‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫درﮔﺎه‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ :
‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫دﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
HDMI
HDMI
4K @ 50/60 Hz
‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ورودی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫درﮔﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ (1
‫رﺍ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫ﺍﺳﺖ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬
‫وﯾﺪﺋﻮی‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫درﮔﺎه‬ (2
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﺍﺳﺖ‬ ( ، )4:2:2 4:4:4
‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫درﮔﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻮﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫در‬ .‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫دﯾﮕﺮی‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ (3
‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ورودی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫درﮔﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻫﺮ‬
.‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬
HDMI
‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ‬
HDMI IN 3UHD
4K @ 50/60 Hz
HDMI IN
-
1
YCbCr 4:2:0
TMHDMI
HDMI IN 3
HDMI
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫درﮔﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫وﻗﺘﯽ‬
(‫دﺍرد‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫)ﺑﻪ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫رﺍ‬ ‫ﮐﺎﺑﻠﯽ‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
.(‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬ 3) ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬
-‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫)ﺍرﺍﺋﻪ‬
(‫دﺍرد‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫ﺑﻪ‬
1
HDMI

‫ﺍﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫و‬ ‫دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ .‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍرﺳﺎل‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
HDMI
EC93**
HDMI
EC97**
HDMI
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ *)
(‫ﺍﺳﺖ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
(‫دﺍرد‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫ﺑﻪ‬ -‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ *)

EC97**
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬
‫ﺑﺮﺍی‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ .‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫رﺍ‬ ‫ورودی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫دﻓﺘﺮﭼﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ، ‫ﻫﺎی‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪه‬ : ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ،‫ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎﺳﺖ‬ ‫وﯾﺪﺋﻮ‬ ، ‫ﭘﺨﺶ‬
.‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺯی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ،‫رﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ،
HD
DVD
USB
‫ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫در‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫در‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ورودی‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺻﺮف‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
‫ورودی‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﮐﺎﺳﺖ‬ ‫وﯾﺪﺋﻮ‬
‫ﮐﺎﺳﺖ‬ ‫وﯾﺪﺋﻮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫دﻓﺘﺮﭼﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ .‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫دﻓﺘﺮﭼﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯی‬ ‫ﮐﻨﺴﻮل‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎﺯی‬ ‫ﮐﻨﺴﻮل‬ ‫ﻫﻤﺮﺍه‬
‫ﺍﻟﮕﻮی‬ ،‫وﺿﻮح‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫ﻧﻮﯾﺰﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫رﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫در‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪه‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫روﺷﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‬ ،‫ﻋﻤﻮدی‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ،‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫رﺍ‬ ‫رﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫وﺿﻮح‬ ،‫ﻧﻮﯾﺰ‬
‫ﻣﻨﻮی‬ ‫در‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫روﺷﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍن‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫رﺍ‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﮐﺎرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫رﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫در‬
.‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫درﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﯿﻚ‬
،‫ﺷﻮد‬ ‫ﭘﺨﺶ‬ ‫رﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
‫ﻣﺨﺪوش‬ ‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫رﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
.‫ﺷﻮﻧﺪ‬
DVD
DVD
‫آﻧﺘﻦ‬ ‫ﭘﺮﯾﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ (‫ﺍﻫﻢ‬ ) ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬75
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫ﺍﺳﭙﯿﻠﯿﺘﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ 2 ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫آﻧﺘﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫رﺍ‬ ‫آﻧﺘﻦ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﻣﺒﺪل‬ ‫و‬ ‫آﻧﺘﻦ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬
‫آﻧﺘﻦ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
RF
: ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺻﺪﺍی‬DTV
MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
HE-AAC
‫آﻧﺘﻦ‬ ‫ﭘﺮﯾﺰ‬
Ultra HD
UHD ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﯾﻦ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍردﻫﺎی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ (‫ﭘﯿﻜﺴﻞ‬ × )2160 3840
.‫ﺍﻧﺪ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬

‫ﺳﺎﺯی‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫و‬ ‫ﺑﻨﺪی‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ‬25
‫دﮐﻤﻪ‬
‫ﮐﺸﻮﯾﯽ‬
‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫در‬ ‫وﺍﻗﻊ‬ ‫ﺯﺍوﯾﻪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺍﻫﺮم‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ 2
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫رﺍ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺯﺍوﯾﻪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دﺍﺧﻠﯽ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﻃﻠﻖ‬ ،‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬
‫ﺯﺍوﯾﻪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺍﻫﺮم‬
7
5
‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺳﺎﺯی‬ ‫آﻣﺎده‬
.‫ﺑﻜﺸﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫در‬ ‫وﺍﻗﻊ‬ ‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ 1
[‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫]ﻧﻤﺎی‬
‫ﻟﻨﺰ‬‫ﺍﻫﺮم‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ 3
.‫دﻫﯿﺪ‬
‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ،‫ﺣﺮﮐﺖ‬4/5 1/5
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﻟﻨﺰ‬
‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﻧﺎم‬
‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮدﺍری‬ ‫ﻣﺤﺪوده‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬
‫ی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻣﻨﻮی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ 1
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬ ‫دور‬ ‫رﺍه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬
‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫رﺍ‬ (‫)دورﺑﯿﻦ‬ 2
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻣﺪور‬
CAMERA
(OK)
Home
‫ﻣﯿﻜﺮوﻓﻦ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﻃﻠﻖ‬
(Home)

24‫ﺳﺎﺯی‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫و‬ ‫ﺑﻨﺪی‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ‬
EG97**
EC93**
EC97**, EG97**
‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺴﺖ‬
.‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ،‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺴﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻧﻮﻉ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺴﺖ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬ ،‫ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﻧﯽ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫دﭼﺎر‬ ‫آن‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻦ‬
‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬
( ‫ﻓﻘﻂ‬ )
‫وﯾﺪﺋﻮﯾﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﯾﺎ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﺴﺌﻮل‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ،‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬
‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﻮء‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﭘﯿﮕﺮد‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺟﺮم‬ ‫آن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﻮء‬ ‫و‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﺪ‬ ‫ﮐﺸﻮرﺗﺎن‬
.‫دﺍرد‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬
‫ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﯿﻨﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬
.‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎری‬ ‫ﺍﻣﺎﮐﻦ‬ ‫در‬ ‫رﺍ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﻏﯿﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﺍﻣﺎﮐﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺟﺘﻨﺎب‬ ‫ﻣﺸﻜﻮك‬
‫در‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫دﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﺘﺒﯽ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯه‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﺠﺎﻣﻊ‬
:‫ﻧﻜﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﻣﻮﺍرد‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫در‬ (1)
.‫ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﻧﻮﺍﺣﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮو‬ ‫ﺍﺗﺎق‬ ،‫رﺧﺘﻜﻦ‬ ،‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺘﮕﺎه‬ ‫ﻧﻈﯿﺮ‬
.‫ﺗﺨﻠﻒ‬ ‫ﺍرﺗﻜﺎب‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ (2)
‫ﻣﻘﺮرﺍت‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ‬ ‫ﻧﻘﺾ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ (3)
.‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬

‫ﺍی‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﻧﻮﻉ‬

‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬
4
5
6
1
2
3
‫ﭘﺎﯾﻪ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫آوﯾﺰﺍن‬ ‫دﯾﻮﺍر‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ،‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ .2 ‫ﻧﻮﻉ‬
،‫ﻧﺮم‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﯿﺰ‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫دﺍدن‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﻧﺒﯿﻨﺪ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ‬

EG97**
VESA
VESA
‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ‫رﺍه‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬
(‫ﺷﻮد‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﺍری‬ ‫ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‬ - ‫)ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﺳﭙﯿﺴﺮ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬
(‫ﻋﺪد‬ 4) ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ .1
‫ﭘﯿﭻ‬
‫رﺍ‬ ‫ﺍﺳﭙﯿﺴﺮ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ (‫ﻋﺪد‬ 4) ‫ﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫و‬ (‫ﻋﺪد‬ 4) ‫ﺍﺳﭙﯿﺴﺮ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ .2
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﺍﺳﭙﯿﺴﺮ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬
‫ﺍﺳﭙﯿﺴﺮ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬
‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ،‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ .1
1
2
3
4
5
‫ﭘﺎﯾﻪ‬
‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫ﻧﺤﻮه‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫آوﯾﺰﺍن‬ ‫دﯾﻮﺍر‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ،‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ .1 ‫ﻧﻮﻉ‬

‫دﯾﻮﺍر‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﺳﭙﺲ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺑﺮﺯﻣﯿﻦ‬ ‫ﻋﻤﻮد‬ ‫ﻣﺤﻜﻢ‬ ‫دﯾﻮﺍر‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬
‫ﺑﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻟﻄﻔ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺸﻮرت‬ ‫ﻣﺠﺮب‬ ‫ﺍﻓﺮﺍد‬
‫ﺍی‬ ‫ﺣﺮﻓﻪ‬ ‫ﻧﺼﺎب‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﺟﯽ‬ ‫ﺍل‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﺍﻧﺠﺎم‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺟﯽ‬ ‫ﺍل‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﺑﺮﺍﮐﺘﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺟﯽ‬ ‫ﺍل‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎد‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫و‬ ‫دﯾﻮﺍر‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫رﺍﺣﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬
(‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫)ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﺍری‬ ‫ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬
‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬ ‫ﺍﺑﻌﺎد‬ .‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬VESA
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍد‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬ ‫ﭘﯿﭻ‬
10‫ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬
10‫ﺘﺮ‬‫ﯿﻤ‬‫ﻧﺘ‬‫ﺳﺎ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﻤ‬‫ﺎﻧﺘ‬‫ﺳ‬ 10
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﻤ‬‫ﺎﻧﺘ‬‫ﺳ‬ 10
‫ﯾﺎ‬ ‫دﺍده‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ‬ ‫ﺷﻮك‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬ ،‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬
.‫دﺍرد‬ ‫وﺟﻮد‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﺎﯾﻞ‬ ‫دﯾﻮﺍر‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
.‫دﺍرد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫و‬ ‫ﺍﻓﺘﺎدن‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎل‬
‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺟﯽ‬ ‫ﺍل‬ ‫وﯾﮋه‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫ﻣﺠﺎﺯ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮددﺍری‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺳﻔﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﻗﻂ‬ ‫ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫و‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺍﺯ‬VESA
‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺧﺴﺎرت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺍﺑﻄﺎل‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﺎدرﺳﺖ‬
.‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺿﻤﺎﻧﺖ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺍﺯ‬
VESA.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬
‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬
‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﻟﻮﺍﺯم‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﺍری‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ .‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﻃﻮل‬
.‫ﺍﯾﺪ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
55EC93**65EC97**
(A)
A
210210
M6M6
22
OSW100OSW200
77EG97**
VESA(A x B)
A
B
400 x 400
M6
4
LSW420BX
‫ﻣﺪل‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍد‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬ ‫ﭘﯿﭻ‬
‫ﻣﺪل‬

«
‫ﻫﺸﺪﺍر‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎل‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﯽ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
‫ﺑﺴﯿﺎری‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍن‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﻣﻮﺍرد‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫دﺍرد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫آن‬ ‫ﺳﻘﻮﻁ‬
‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﺪﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺻﺪﻣﺎت‬
:‫ﻧﻤﻮد‬
‫ﺳﺎﺯﻧﺪه‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﯿﺰ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬
.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬
‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﯿﺰﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬
.‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫وﺯن‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ‬
.‫ﻣﯿﺰ‬ ‫ی‬ ‫ﻟﺒﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻤﺪ‬ ‫)ﻧﻈﯿﺮ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺍﺷﯿﺎء‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻧﺪﺍدن‬ ‫ﻗﺮﺍر‬
‫ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫آن‬ ‫ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﯽء‬ ‫و‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫آﻧﻜﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ( ‫ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺍﺷﯿﺎء‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫دﺍدن‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮددﺍری‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫آﮔﺎه‬ ،‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻣﯿﺰ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﻓﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺧﻄﺮﺍت‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن‬
«
«
«
«
«
‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺳﻔﺖ‬ ‫و‬ ‫دﺍده‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ 1
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫و‬
‫ﺍﺑﺘﺪﺍ‬ ،‫دﺍرد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ،‫ﺍی‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫در‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ -
.‫درآورﯾﺪ‬ ‫رﺍ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫دﯾﻮﺍر‬ ‫ﺑﺮروی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ 2
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫و‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺴﻤﻪ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺍ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ 3
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺗﺴﻤﻪ‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﺍﻓﻘﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫دﯾﻮﺍر‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻧﺼﺐ‬
(.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺪﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫)ﺍﯾﻦ‬
‫آن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻄﻤﺪﺋﻦ‬ ،‫روﻣﯿﺰی‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﺍﯾﺪ‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﻣﺤﻜﻢ‬ ‫دﯾﻮﺍر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬
‫آوﯾﺰﺍن‬ ‫آن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ‬
.‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻣﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺮﺍر‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺍﻧﺪ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺴﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻓﺮوﺷﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫رﺍ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬

AV
‫درﭘﻮش‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫رﺍ‬ ‫درﭘﻮش‬ ،‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
( ‫ﻓﻘﻂ‬)
AV
‫درﭘﻮش‬AV
‫ﻤﺘ‬‫ﻧﺘﯿ‬‫ﺳﺎ‬ 10‫ﺮ‬
10‫ﺘﺮ‬‫ﯿﻤ‬‫ﺎﻧﺘ‬‫ﺳ‬
10‫ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬
10‫ﯿﻤﺘﺮ‬‫ﺳﺎﻧﺘ‬
10‫ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬‫ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬ 5
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﭘﺮﯾﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﺳﯿﻢ‬ 2
‫ﺧﻮددﺍری‬ ‫ﺣﺮﺍرﺗﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫روی‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﺰدﯾﻜﯽ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫دﺍدن‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻮﺯی‬ ‫آﺗﺶ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺮﺍﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﺍﯾﻨﺼﻮرت‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﻣﯿﺰ‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻤﻮد‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ 1
‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫دﯾﻮﺍر‬ ‫و‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ،‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﻬﻮﯾﻪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ -10
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎد‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬
‫ﻣﯿﺰ‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫دﺍدن‬ ‫ﻗﺮﺍر‬
EC93**
EC97**
EG97**
( ‫ﻓﻘﻂ‬)
( ‫ﻓﻘﻂ‬)

‫ﺗﻔﺎوت‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﯾﻨﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫دﺍده‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫)ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
(.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫دﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺟﺪﺍ‬
‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ‫رﺍه‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﻔﺖ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺍﯾﻨﻜﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬
.‫ﺷﻮﯾﺪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ،‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬ ‫ﺳﻔﺖ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ )
(‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺧﻢ‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ،‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺍﯾﻨﺼﻮرت‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬ .‫ﻧﻜﻨﯿﺪ‬ ‫ﺳﻔﺖ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫رﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬
.‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺳﻔﺖ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻫﺮﺯ‬
‫ی‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﻜﻪ‬ ‫در‬ ‫رﺍ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ،‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
‫ﻗﺮﺍر‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺶ‬ ‫روی‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رو‬ ‫آن‬
.‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻣﺨﺪوش‬ ‫آن‬ (‫ﭘﺸﺖ‬ ‫)ﯾﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دﻫﯿﺪ‬
2
‫ﺟﻬﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﻒ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻓﻠﺶ‬ ،‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﻣﺤﻜﻢ‬ ‫رﺍ‬ ‫آن‬ ،‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﻧﯿﻔﺘﺪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﭻ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﻌﻜﻮس‬ ‫رﺍ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ‬ ،‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
EG97** ,EC93**
EC93**
4 EA
M4 x L20
EG97**
8 EA
M4 x L20
EC97**
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
1‫ﺻﻔﺤﻪ‬
2‫ﺻﻔﺤﻪ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ‬
‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﻗﺎب‬
2
1
8 EA
M4 x L20
‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﻗﺎب‬

TV-lg

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Empfohlen

Empfohlen (20)

TV-lg