SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 23
© 2017 CSOFT INTERNATIONAL
Multichannel Translation for
Global Enterprises
The Multichannel World
• We live in a multichannel world in which information
is fast-changing and distributed through many
channels.
• Translation services rendered on all channels are not
only possible, but are often the best solutions.
Time is Money
• In today’s digital economy, content is created
constantly and around the clock.
• Translation is no exception. The ability to translate
digital information quickly (in minutes versus hours
and days) will enable companies to beat their
competition and get ahead faster in global markets.
Digital Content Explosion
In an Internet Minute…
12k Hotels
Booked
5k Restaurant
Reservations
18k New
Support
Requests
15k Product
Reviews
21M Messages
WhatsApp
$204k in
Sales @
Amazon
2.4M Search
Queries
347k New
tweets
Changed Customer Expectations
• The hyper-connected world has radically changed
basic customer expectations about speed. Fast
delivery is no longer a matter of weeks or days; it’s
now minutes and seconds.
Always-on Translation
• Content is becoming smaller, more fragmented, and
in need of on-demand translation in minutes and
around the clock.
• Legacy localization services are no longer sufficient
in meeting these always-on, agile, and fast
translation requirements of the digital age.
The Challenge
• Old translation models are too slow and inflexible
• Legacy translation models are not scalable
• Current translation technology isn’t easily accessible
• Today’s translation
tools are too
expensive for the
developing world.
Introducing Mobile Translation
• Stepes is the world’s first mobile, human-powered
translation platform.
Mobile: The Coming Revolution
• It’s ubiquitous.
• It’s scalable.
• It’s versatile.
• 70% of all digital content today is created and
consumed on mobile.
How Does It Work?
• Stepes’ patented mobile translation technology
notifies linguists of new translation requests instantly
and allows them to translate on-demand anywhere
and anytime, all from their smartphone.
All-In-One Cloud Translation
• Powered by our mobile solutions, CSOFT delivers the
industry’s first true all-in-one Web-based enterprise
translation solution that is scalable and versatile.
• API (including REST) support for 3rd
party systems.
• TM, MT and terminology support.
Instant Project Creation
Automated Translation Management
• Seamless project management
• Translation review on desktop and mobile
• Terminology management support
• Translation memory integration
• Machine translation support
• 3rd
party API support
Automated Translation Management
Instant Human Translation
• It’s like Google Translate, but powered by human
translators from around the world.
Scalable and Quality Enterprise Translation,
Anywhere, Anytime.
JIT Translation
• The information age demands speed. First came
just-in-time manufacturing; now companies require
just-in-time solutions for a growing number of
business needs.
Continuous Translation
• Businesses now demand high quality translation fast
and on a continuous basis.
• Agile translation with “Big Translation” using the
network effect.
Social Media Translation
• The network-based translation model is perfectly
suited for user generated content (UGC)
Mobile Interpretation
• Live over-the-phone interpretation made easy
Let the Experts Translate
• Mobile allows bilingual experts, doctors, lawyers,
engineers, and banking professionals to contribute to
the translation process using fast and intuitive
smartphone technology for better quality. 
• Leverage the Human Network.
Mobile translation
for agile, global businesses
Questions?

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (11)

Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann...
 Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann... Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann...
Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann...
 
TAUS USER CONFERENCE 2010, More data equals better machine translation – the ...
TAUS USER CONFERENCE 2010, More data equals better machine translation – the ...TAUS USER CONFERENCE 2010, More data equals better machine translation – the ...
TAUS USER CONFERENCE 2010, More data equals better machine translation – the ...
 
Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...
Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...
Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...
 
Εισαγωγή στα Χρηματοοικονομικά (Διάλεξη)
Εισαγωγή στα Χρηματοοικονομικά (Διάλεξη)Εισαγωγή στα Χρηματοοικονομικά (Διάλεξη)
Εισαγωγή στα Χρηματοοικονομικά (Διάλεξη)
 
A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...
A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...
A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...
 
Farmer Lv (TrueTran)
Farmer Lv (TrueTran)Farmer Lv (TrueTran)
Farmer Lv (TrueTran)
 
The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...
 The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q... The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...
The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...
 
Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...
Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...
Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...
 
2017春季招募部門介紹-財務部
2017春季招募部門介紹-財務部2017春季招募部門介紹-財務部
2017春季招募部門介紹-財務部
 
Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...
Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...
Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...
 
Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...
Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...
Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...
 

Mehr von TAUS - The Language Data Network

Mehr von TAUS - The Language Data Network (15)

TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...
 
Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)
Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)
Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)
 
Traditional Models of Translation Outsourcing Seem Well-Established and Sound...
Traditional Models of Translation Outsourcing Seem Well-Established and Sound...Traditional Models of Translation Outsourcing Seem Well-Established and Sound...
Traditional Models of Translation Outsourcing Seem Well-Established and Sound...
 
Smarter, Faster, Better: The secrets of productive Machine Translation, Tony ...
Smarter, Faster, Better: The secrets of productive Machine Translation, Tony ...Smarter, Faster, Better: The secrets of productive Machine Translation, Tony ...
Smarter, Faster, Better: The secrets of productive Machine Translation, Tony ...
 
QE Made Easy by Attila Görög (TAUS)
QE Made Easy by Attila Görög (TAUS)QE Made Easy by Attila Görög (TAUS)
QE Made Easy by Attila Görög (TAUS)
 
Driving Innovation through Standardized APIs, By Klaus Fleischmann, Kaleidoscope
Driving Innovation through Standardized APIs, By Klaus Fleischmann, KaleidoscopeDriving Innovation through Standardized APIs, By Klaus Fleischmann, Kaleidoscope
Driving Innovation through Standardized APIs, By Klaus Fleischmann, Kaleidoscope
 
Lights Out, Translation is Datafied, by Jaap van der Meer (TAUS)
Lights Out, Translation is Datafied, by Jaap van der Meer (TAUS)Lights Out, Translation is Datafied, by Jaap van der Meer (TAUS)
Lights Out, Translation is Datafied, by Jaap van der Meer (TAUS)
 
Topic 5: DQF Integrations and Use Cases
Topic 5: DQF Integrations and Use CasesTopic 5: DQF Integrations and Use Cases
Topic 5: DQF Integrations and Use Cases
 
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)
 
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (2)
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (2)Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (2)
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (2)
 
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence
 Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence
 

Kürzlich hochgeladen

If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New NigeriaIf this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
Kayode Fayemi
 
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptxChiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
raffaeleoman
 
Uncommon Grace The Autobiography of Isaac Folorunso
Uncommon Grace The Autobiography of Isaac FolorunsoUncommon Grace The Autobiography of Isaac Folorunso
Uncommon Grace The Autobiography of Isaac Folorunso
Kayode Fayemi
 
Bring back lost lover in USA, Canada ,Uk ,Australia ,London Lost Love Spell C...
Bring back lost lover in USA, Canada ,Uk ,Australia ,London Lost Love Spell C...Bring back lost lover in USA, Canada ,Uk ,Australia ,London Lost Love Spell C...
Bring back lost lover in USA, Canada ,Uk ,Australia ,London Lost Love Spell C...
amilabibi1
 

Kürzlich hochgeladen (18)

If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New NigeriaIf this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
 
Report Writing Webinar Training
Report Writing Webinar TrainingReport Writing Webinar Training
Report Writing Webinar Training
 
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptxChiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
 
AWS Data Engineer Associate (DEA-C01) Exam Dumps 2024.pdf
AWS Data Engineer Associate (DEA-C01) Exam Dumps 2024.pdfAWS Data Engineer Associate (DEA-C01) Exam Dumps 2024.pdf
AWS Data Engineer Associate (DEA-C01) Exam Dumps 2024.pdf
 
Causes of poverty in France presentation.pptx
Causes of poverty in France presentation.pptxCauses of poverty in France presentation.pptx
Causes of poverty in France presentation.pptx
 
Aesthetic Colaba Mumbai Cst Call girls 📞 7738631006 Grant road Call Girls ❤️-...
Aesthetic Colaba Mumbai Cst Call girls 📞 7738631006 Grant road Call Girls ❤️-...Aesthetic Colaba Mumbai Cst Call girls 📞 7738631006 Grant road Call Girls ❤️-...
Aesthetic Colaba Mumbai Cst Call girls 📞 7738631006 Grant road Call Girls ❤️-...
 
lONG QUESTION ANSWER PAKISTAN STUDIES10.
lONG QUESTION ANSWER PAKISTAN STUDIES10.lONG QUESTION ANSWER PAKISTAN STUDIES10.
lONG QUESTION ANSWER PAKISTAN STUDIES10.
 
Digital collaboration with Microsoft 365 as extension of Drupal
Digital collaboration with Microsoft 365 as extension of DrupalDigital collaboration with Microsoft 365 as extension of Drupal
Digital collaboration with Microsoft 365 as extension of Drupal
 
My Presentation "In Your Hands" by Halle Bailey
My Presentation "In Your Hands" by Halle BaileyMy Presentation "In Your Hands" by Halle Bailey
My Presentation "In Your Hands" by Halle Bailey
 
The workplace ecosystem of the future 24.4.2024 Fabritius_share ii.pdf
The workplace ecosystem of the future 24.4.2024 Fabritius_share ii.pdfThe workplace ecosystem of the future 24.4.2024 Fabritius_share ii.pdf
The workplace ecosystem of the future 24.4.2024 Fabritius_share ii.pdf
 
Sector 62, Noida Call girls :8448380779 Noida Escorts | 100% verified
Sector 62, Noida Call girls :8448380779 Noida Escorts | 100% verifiedSector 62, Noida Call girls :8448380779 Noida Escorts | 100% verified
Sector 62, Noida Call girls :8448380779 Noida Escorts | 100% verified
 
Dreaming Marissa Sánchez Music Video Treatment
Dreaming Marissa Sánchez Music Video TreatmentDreaming Marissa Sánchez Music Video Treatment
Dreaming Marissa Sánchez Music Video Treatment
 
ICT role in 21st century education and it's challenges.pdf
ICT role in 21st century education and it's challenges.pdfICT role in 21st century education and it's challenges.pdf
ICT role in 21st century education and it's challenges.pdf
 
Busty Desi⚡Call Girls in Sector 51 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service-...
Busty Desi⚡Call Girls in Sector 51 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service-...Busty Desi⚡Call Girls in Sector 51 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service-...
Busty Desi⚡Call Girls in Sector 51 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service-...
 
Dreaming Music Video Treatment _ Project & Portfolio III
Dreaming Music Video Treatment _ Project & Portfolio IIIDreaming Music Video Treatment _ Project & Portfolio III
Dreaming Music Video Treatment _ Project & Portfolio III
 
Uncommon Grace The Autobiography of Isaac Folorunso
Uncommon Grace The Autobiography of Isaac FolorunsoUncommon Grace The Autobiography of Isaac Folorunso
Uncommon Grace The Autobiography of Isaac Folorunso
 
Bring back lost lover in USA, Canada ,Uk ,Australia ,London Lost Love Spell C...
Bring back lost lover in USA, Canada ,Uk ,Australia ,London Lost Love Spell C...Bring back lost lover in USA, Canada ,Uk ,Australia ,London Lost Love Spell C...
Bring back lost lover in USA, Canada ,Uk ,Australia ,London Lost Love Spell C...
 
Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510
Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510
Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510
 

Multichannel Translation for the Digital Economy, Carl Yao (CSOFT International)

  • 1. © 2017 CSOFT INTERNATIONAL Multichannel Translation for Global Enterprises
  • 2. The Multichannel World • We live in a multichannel world in which information is fast-changing and distributed through many channels. • Translation services rendered on all channels are not only possible, but are often the best solutions.
  • 3. Time is Money • In today’s digital economy, content is created constantly and around the clock. • Translation is no exception. The ability to translate digital information quickly (in minutes versus hours and days) will enable companies to beat their competition and get ahead faster in global markets.
  • 4. Digital Content Explosion In an Internet Minute… 12k Hotels Booked 5k Restaurant Reservations 18k New Support Requests 15k Product Reviews 21M Messages WhatsApp $204k in Sales @ Amazon 2.4M Search Queries 347k New tweets
  • 5. Changed Customer Expectations • The hyper-connected world has radically changed basic customer expectations about speed. Fast delivery is no longer a matter of weeks or days; it’s now minutes and seconds.
  • 6. Always-on Translation • Content is becoming smaller, more fragmented, and in need of on-demand translation in minutes and around the clock. • Legacy localization services are no longer sufficient in meeting these always-on, agile, and fast translation requirements of the digital age.
  • 7. The Challenge • Old translation models are too slow and inflexible • Legacy translation models are not scalable • Current translation technology isn’t easily accessible • Today’s translation tools are too expensive for the developing world.
  • 8. Introducing Mobile Translation • Stepes is the world’s first mobile, human-powered translation platform.
  • 9. Mobile: The Coming Revolution • It’s ubiquitous. • It’s scalable. • It’s versatile. • 70% of all digital content today is created and consumed on mobile.
  • 10. How Does It Work? • Stepes’ patented mobile translation technology notifies linguists of new translation requests instantly and allows them to translate on-demand anywhere and anytime, all from their smartphone.
  • 11. All-In-One Cloud Translation • Powered by our mobile solutions, CSOFT delivers the industry’s first true all-in-one Web-based enterprise translation solution that is scalable and versatile. • API (including REST) support for 3rd party systems. • TM, MT and terminology support.
  • 13. Automated Translation Management • Seamless project management • Translation review on desktop and mobile • Terminology management support • Translation memory integration • Machine translation support • 3rd party API support
  • 15. Instant Human Translation • It’s like Google Translate, but powered by human translators from around the world.
  • 16. Scalable and Quality Enterprise Translation, Anywhere, Anytime.
  • 17. JIT Translation • The information age demands speed. First came just-in-time manufacturing; now companies require just-in-time solutions for a growing number of business needs.
  • 18. Continuous Translation • Businesses now demand high quality translation fast and on a continuous basis. • Agile translation with “Big Translation” using the network effect.
  • 19. Social Media Translation • The network-based translation model is perfectly suited for user generated content (UGC)
  • 20. Mobile Interpretation • Live over-the-phone interpretation made easy
  • 21. Let the Experts Translate • Mobile allows bilingual experts, doctors, lawyers, engineers, and banking professionals to contribute to the translation process using fast and intuitive smartphone technology for better quality.  • Leverage the Human Network.
  • 22. Mobile translation for agile, global businesses

Hinweis der Redaktion

  1. In today’s digital economy, businesses must act quickly in order to respond to global market demands. Translation is no exception as digital content is created constantly and around the clock. The ability to translate digital information quickly (in minutes versus hours and days) will enable companies to beat their competition and get ahead faster in global markets.