Stavroula Sokoli
7 SlideShares 51 Followers 50 Folgens
Personal Information
Unternehmen/Arbeitsplatz
Europe Greece
Beruf
Project Manager
Branche
Education
Webseite
www.cti.gr
Info
PhD, MA in Translation Studies at Universitat Autonoma de Barcelona, BA in English Language and Literature at Aristotle University of Thessaloniki. Teaching experience as a tutor: - MA course “Tradumatica: Translation and Localization”, Universitat Autonoma de Barcelona (2001-present) - undergraduate course of Hispanic Language and Civilization, Hellenic Open University (2006-2008, 2012-present) - postgraduate course "Literary and Audiovisual Translation", IDEC, Universitat Pompeu Fabra (2012-present) - teacher of subtitling at Metafrasis School of Translation in Athens (2003-2007) EU-funded projects coordination: - ClipFlair. Foreign Language Learning through Interactive
Kontaktdetails
Tags
dubbing language learning subtitling audiovisual translation revoicing captioning hatespeech workshop athens antidiscrimination antiracism υπότιτλοι μεταγλώττιση μετάφραση οπτικοακουστική διδασκαλία ξένων γλωσσών clipflair translation multimodal conferences
Mehr anzeigen

Präsentationen

(3)

Film Captioning and Revoicing for Language Learning

Vor 10 Jahren • 852 Aufrufe

Audiovisual Translation for Foreign Language Learning: New Multimodal Approaches

Vor 9 Jahren • 1857 Aufrufe

Η Οπτικοακουστική Μετάφραση στη Διδασκαλία Ξένων Γλωσσών

Vor 9 Jahren • 1196 Aufrufe

Dokumente

(4)
Alle anzeigen

Sokoli - Zabalbeascoa, ICT for Language Learning

Vor 10 Jahren • 1187 Aufrufe

ClipFlair Conference 2014 programme

Vor 9 Jahren • 2421 Aufrufe

ClipFlair Conference Book of Abstracts

Vor 9 Jahren • 3208 Aufrufe

Σεμινάριο για τη Ρητορική Μίσους στην Αθήνα

Vor 8 Jahren • 422 Aufrufe
Personal Information
Unternehmen/Arbeitsplatz
Europe Greece
Beruf
Project Manager
Branche
Education
Webseite
www.cti.gr
Info
PhD, MA in Translation Studies at Universitat Autonoma de Barcelona, BA in English Language and Literature at Aristotle University of Thessaloniki. Teaching experience as a tutor: - MA course “Tradumatica: Translation and Localization”, Universitat Autonoma de Barcelona (2001-present) - undergraduate course of Hispanic Language and Civilization, Hellenic Open University (2006-2008, 2012-present) - postgraduate course "Literary and Audiovisual Translation", IDEC, Universitat Pompeu Fabra (2012-present) - teacher of subtitling at Metafrasis School of Translation in Athens (2003-2007) EU-funded projects coordination: - ClipFlair. Foreign Language Learning through Interactive
Tags
dubbing language learning subtitling audiovisual translation revoicing captioning hatespeech workshop athens antidiscrimination antiracism υπότιτλοι μεταγλώττιση μετάφραση οπτικοακουστική διδασκαλία ξένων γλωσσών clipflair translation multimodal conferences
Mehr anzeigen