How to tell someone off and give orders in Spanish
1. It is forbidden to modify, copy, reproduce, distribuye or transmit the content of this document without having
obtained express prior written agreement from SpanishviaSkype
Queda prohibida la alteración, copia, reproducción, distribución o transmisión del contenido de este
documento sin un permiso previo en formato escrito por parte de SpanishviaSkype.
FÓRMULAS PARA REGAÑAR Y ORDENAR
(B2+)
1. Fórmulas que expresan enfado
Ya estoy harto/a de + infinitivo (mismo sujeto)
Ya estoy harto de ir a tu casa.
Ya estoy harto/a de + que + subjuntivo (distinto sujeto)
Ya estoy harto de que vayamos a tu casa.
No voy a aguantar más + sustantivo.
No voy a aguantar más tus mentiras.
¡Vaya con + sustantivo! (tono irónico)
¡Vaya con la princesa!
¡Y punto!
2. Fórmulas para ordenar algo a alguien
Imperativos afirmativos.
Ej: lávatela, plánchatela, búscate.
Imperativos negativos.
Ej: No los temáis, no les deis cuartel.
A + infinitivo.
Ej: ¡A terminarlo de una vez!
¿Quieres + infinitivo?
Ej: ¿Quieres recogerlo ya?
Futuro.
Ej: Lo harás ahora y punto.
2. It is forbidden to modify, copy, reproduce, distribuye or transmit the content of this document without having
obtained express prior written agreement from SpanishviaSkype
Queda prohibida la alteración, copia, reproducción, distribución o transmisión del contenido de este
documento sin un permiso previo en formato escrito por parte de SpanishviaSkype.
3. Posición de los pronombres de objeto directo e indirecto.
Con infinitivos:
Los pronombres se colocan detrás del infinitivo y unidos a él. Primero el
objeto indirecto y luego el directo.
Ej: Para recogerselos, vaya al mostrador.
Con gerundios:
Los pronombres se colocan detrás del infinitivo y unidos a él. Primero el
objeto indirecto y luego el directo.
Ej: Arrebatándosela, seremos invencibles.
Con imperativos afirmativos:
Los pronombres se colocan detrás del imperativo afirmativo y unidos a
él. Primero el objeto indirecto y luego el directo.
Ej: ¿La ropa? Plánchatela tú.
Con imperativos negativos:
Los pronombres se colocan delante del imperativo negativo y
separados de él. Primero el objeto indirecto y luego el directo.
Ej: No se lo des todavía.
Formas conjugadas del verbo:
Los pronombres se colocan delante de las formas conjugadas del verbo
y separados de él. Primero el objeto indirecto y luego el directo.
Ej: Te las compré ayer.
Perífrasis verbales (combinación de un verbo conjugado y un verbo
no conjugado. Ej: tener que + infinitivo, estar + gerundio…):
Los pronombres se colocan delante de las perífrasis verbales y
separados de ellas. Primero el objeto indirecto y luego el directo.
Ej: Se lo están comprando / están comprándoselo.