Get to know more on Soran University Activities and much more. www.soran.edu.iq/english

1. ‫ئــايندة‬ ‫بةرةو‬
‫ثةيوةندي‬ ‫َوةبةرايةتي‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬‫ئةكادميييةكان‬ ‫ية‬
‫سؤران‬ ‫زانكؤي‬
‫َر‬‫ي‬‫هةول‬ /‫سؤران‬
‫كوردستان‬ ‫َمي‬‫ي‬‫هةر‬
‫َراق‬‫ي‬‫ع‬
:‫ئيمةيل‬
academic.relations@soran.edu.iq
:‫تةلةفؤن‬+964 (0)66 264 6502
‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫وةزارةتي‬ ‫فةرماني‬ ‫بة‬ ‫َثشت‬‫ل‬‫ثا‬ ‫َلكةية‬‫ي‬‫نام‬ ‫ئةم‬
‫ذمارة‬ ‫وةزير‬ ‫نووسينطةي‬ /‫زانسيت‬ ‫َذينةوةي‬‫ي‬‫تو‬ ‫و‬ ‫باآل‬
/‫(ن‬4411‫ل‬ )‫ـ‬( ‫َكةوتي‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ة‬41/6/3142‫ك‬ )‫ـ‬‫ئ‬ ‫ة‬‫ـ‬‫بة‬ ‫كراوة‬ ‫اماذة‬
‫ِطةي‬‫ر‬‫(ب‬1‫ت‬ /‫ـ‬‫ث‬ ‫ةوةري‬‫ـ‬‫ك‬ /‫َنجةم‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬ ‫اروباري‬‫ـ‬‫و‬ ‫ِي‬‫ر‬َ‫ي‬‫ارط‬
‫داراي‬‫ـ‬‫ل‬ )‫ي‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ة‬‫ـ‬‫ؤن‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ووسي‬‫ـ‬‫ؤبوون‬‫ـ‬‫ذم‬ ‫ةوةي‬‫ـ‬‫ارة‬(44‫)ي‬
‫ئ‬‫ـ‬‫خ‬ ‫وةزارةتي‬ ‫ةجنومةني‬‫ـ‬‫ب‬ ‫َندني‬‫ي‬‫و‬‫ـ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫اآل‬‫ـ‬‫َذينةوةي‬‫ي‬‫و‬
‫زان‬‫ـ‬‫ل‬ ‫سيت‬‫ـ‬( ‫ة‬3/6/3142‫ك‬ ‫بة‬ ‫سةبارةت‬ )‫ـ‬‫ل‬ ‫ؤنووسي‬‫ـ‬‫َذنةي‬‫ي‬
‫َكةوتي‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫و‬ ‫دةستبةكاربوونةوة‬ ‫ميكانيزمي‬ ‫َكردني‬‫ي‬‫تاووتو‬
‫َزانةي‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬ ‫ئةو‬ ‫داراييةكاني‬ ‫جياوكة‬ ‫و‬ ‫ماف‬ ‫كردني‬ ‫ئةذمار‬
‫ك‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ة‬‫ـ‬‫ل‬ )‫دكتؤرا‬ /‫(ماستةر‬ ‫باآل‬ ‫َندني‬‫ي‬‫و‬‫ـ‬‫ة‬‫ووآلت‬ ‫دةرةوةي‬
‫ك‬ .‫َنةوة‬‫ي‬ِ‫ر‬‫دةطة‬ ‫و‬ ‫دةكةن‬ ‫تةواو‬‫ـ‬‫تي‬ ‫ة‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ايدا‬‫ـ‬‫لةسةر‬ ‫ِياردرا‬‫ر‬
.‫هاتووة‬ ‫َلكةيةدا‬‫ي‬‫نام‬ ‫ئةم‬ ‫ناوةرؤكي‬ ‫لة‬ ‫كة‬ ‫خاآلنةي‬ ‫ئةو‬
‫ثاش‬ ‫َنماييةكاني‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫كردني‬ ‫تةواو‬( ‫باآل‬‫دكتـؤرا‬ /‫ماستةر‬)
‫ووآلت‬ ‫دةرةوةي‬ ‫لة‬
‫سـؤران‬‫زانكؤي‬‫سـةرؤكايةتي‬‫ئةكادميييةكان‬‫ثةيوةنديية‬‫َوةبةرايةتي‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬/

2. ‫قوتابي‬ ‫ِانةوة‬‫ر‬‫طة‬ ‫كاتي‬ ‫لة‬
‫باآل‬ ‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫َندكاراني‬‫ي‬‫خو‬ /‫قوتابي‬
‫وآلت‬ ‫دةرةوةي‬ ‫لة‬ ‫كة‬ )‫دكتؤرا‬ /‫(ماستةر‬
،‫تواناسازي‬ ‫(بةرنامةي‬ ‫دةكةن‬ ‫تةواو‬ ‫َندن‬‫ي‬‫خو‬
‫لة‬ ‫َردراوان‬‫ي‬‫ن‬ ‫و‬ ‫َة‬‫ل‬‫زةما‬ ،‫َندن‬‫ي‬‫خو‬ ‫َةتي‬‫ل‬‫مؤ‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ )َ‫ل‬‫فيدرا‬ ‫َراقي‬‫ي‬‫ع‬ ‫حكومةتي‬ ‫َطةي‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫فةرمانطةي‬ ‫بة‬ ‫بكةن‬ ‫ثةيوةندي‬ ‫سةرةتا‬
‫لة‬ ‫ِؤشنبريييةكان‬‫ر‬ ‫ثةيوةنديية‬ ‫و‬ ‫َردراوان‬‫ي‬‫ن‬
‫بة‬ ‫َم‬‫ي‬‫هةر‬ ‫باآلي‬ ‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫وةزارةتي‬ ‫ديواني‬
‫و‬ ‫سةربوردة‬ ‫كردني‬ ‫ووردبيين‬ ‫مةبةسيت‬
‫ئةجنامد‬ ‫و‬ ‫َندن‬‫ي‬‫خو‬ ‫ِةوتي‬‫ر‬‫ئةستؤثاكي‬ ‫اني‬
‫داراي‬‫ــ‬‫ك‬ ‫و‬ ‫ي‬‫ــ‬‫دوات‬ ‫و‬ ‫ِي‬‫ر‬َ‫ي‬‫ارط‬‫ــ‬‫وةرط‬ ‫ر‬‫ــ‬‫رتين‬
‫دةست‬ ‫تؤماركردني‬ ‫بؤ‬ ‫فةرمي‬ ‫نووسراوي‬
.‫خؤيان‬ ‫زانكؤكاني‬ ‫لة‬ ‫بةكاربوونةوةيان‬
‫كؤتايي‬ ‫َوةي‬‫ي‬‫ش‬ ‫بة‬ ‫ِوانامة‬‫ر‬‫ب‬ ‫َناني‬‫ي‬‫ه‬ ‫دةست‬ ‫بة‬
/‫(ماستةر‬ ‫باآل‬ ‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫َندكاراني‬‫ي‬‫خو‬ /‫قوتابي‬
‫تةواو‬ ‫َندن‬‫ي‬‫خو‬ ‫وآلت‬ ‫دةرةوةي‬ ‫لة‬ ‫كة‬ )‫دكتؤرا‬
،‫َندن‬‫ي‬‫خو‬ ‫َةتي‬‫ل‬‫مؤ‬ ،‫تواناسازي‬ ‫(بةرنامةي‬ ‫دةكةن‬
‫َراقي‬‫ي‬‫ع‬ ‫حكومةتي‬ ‫َطةي‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لة‬ ‫َردراوان‬‫ي‬‫ن‬ ‫و‬ ‫َة‬‫ل‬‫زةما‬
‫بة‬ ‫كؤتايي‬ ‫َوةي‬‫ي‬‫ش‬ ‫بة‬ ‫ِوانامةكةيان‬‫ر‬‫ب‬ ‫و‬ )َ‫ل‬‫فيدرا‬
‫َن‬‫ي‬‫دةسته‬‫ــ‬‫ل‬ ،‫اوة‬‫ــ‬‫زانك‬ ‫اليةن‬ ‫ة‬‫ـــ‬‫ؤكاني‬‫ـــ‬‫انةوة‬
‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫تؤمار‬ ‫بؤ‬ ‫دةستبةكاربوونةوةيان‬
‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫وةزارةت‬ ‫ِاستةي‬‫ر‬‫ئا‬ ‫نووسراو‬
‫دواي‬ ‫وة‬ .‫ِوانامةكانيان‬‫ر‬‫ب‬ ‫يةكسانكردني‬ ‫مةبةسيت‬
‫ي‬‫ــ‬‫ب‬ ‫ةكسانكردني‬‫ــ‬‫ل‬ ‫ِوانامةكانيان‬‫ر‬‫ــــ‬‫الي‬ ‫ة‬‫ـ‬‫ةن‬
‫جياوكة‬ ‫و‬ ‫ماف‬ ‫ئةو‬ ‫هةموو‬ ‫شايستةي‬ ،‫وةزارةمتان‬
‫دةبن‬ ‫ِييانة‬‫ر‬َ‫ي‬‫كارط‬ ‫و‬ ‫دارايي‬‫ِوانامةكانيان‬‫ر‬‫ب‬ ‫كة‬
‫َي‬‫ي‬‫ث‬‫ـــ‬‫دةب‬ ‫ان‬‫ــ‬‫ل‬ ‫َت‬‫ي‬‫ةخش‬‫ــ‬‫دةست‬ ‫ِؤذي‬‫ر‬ ‫ة‬
.‫بةكاربوونةوةيانةوة‬
‫ل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ة‬‫ـ‬‫ت‬ ‫اتي‬‫ـ‬‫خ‬ ‫كردن‬ ‫ةواو‬‫ـ‬‫وةرن‬ ‫و‬ ‫َندن‬‫ي‬‫و‬‫ـ‬‫ةطرتين‬
‫ب‬‫ـ‬‫ِوانامةكانيان‬‫ر‬
/‫(ماستةر‬ ‫باآل‬ ‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫َندكاراني‬‫ي‬‫خو‬ /‫قوتابي‬
‫دةكةن‬ ‫تةواو‬ ‫َندن‬‫ي‬‫خو‬ ‫وآلت‬ ‫دةرةوةي‬ ‫لة‬ ‫كة‬ )‫دكتؤرا‬
‫و‬ ‫َة‬‫ل‬‫زةما‬ ،‫َندن‬‫ي‬‫خو‬ ‫َةتي‬‫ل‬‫مؤ‬ ،‫تواناسازي‬ ‫(بةرنامةي‬
‫حكومةت‬ ‫َطةي‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لة‬ ‫َردراوان‬‫ي‬‫ن‬‫و‬ )َ‫ل‬‫فيدرا‬ ‫َراقي‬‫ي‬‫ع‬ ‫ي‬
‫كردووة‬ ‫تةواو‬ ‫َندنةكةيان‬‫ي‬‫خو‬ ‫سةركةوتوويي‬ ‫بة‬
‫ب‬‫ــ‬‫ب‬ ‫ةآلم‬‫ــ‬‫ِوانامةك‬‫ر‬‫ـــ‬‫َن‬‫ي‬‫ث‬ ‫ةيان‬‫ــ‬‫ةب‬‫ـ‬‫ةخش‬‫ــ‬،‫راوة‬
‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫تؤمار‬ ‫بؤ‬ ‫دةسبةكاربوونةوةيان‬
‫وةزيفي‬ ‫ثلةي‬ ‫و‬ ‫ناونيشان‬ ‫هةمان‬ ‫بة‬ ‫زانكؤكانيانةوة‬
‫َشووي‬‫ي‬‫ث‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ا‬‫ــ‬‫ِوانامةك‬‫ر‬‫ب‬ ‫وةرطرتين‬ ‫اتي‬‫ــ‬‫ب‬ ‫ةيان‬‫ـ‬‫ة‬
‫كؤتايي‬ ‫َوةي‬‫ي‬‫ش‬.
‫ِاستةي‬‫ر‬‫ئا‬ ‫نووسراو‬ ‫زانكؤكانيانةوة‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫دواتر‬
‫دةك‬ ‫وةزارةت‬‫ـ‬‫ب‬ ‫َت‬‫ي‬‫ر‬‫ـ‬‫يةكس‬ ‫مةبةسيت‬ ‫ة‬‫ـ‬‫انك‬‫ـ‬‫ردني‬
‫ب‬‫ـ‬‫ِوانامةكاني‬‫ر‬‫ــ‬‫ي‬ ‫دواي‬ ‫وة‬ .‫ان‬‫ـ‬‫ةكس‬‫ـ‬‫انكردن‬‫ـ‬‫ي‬
‫ب‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ِوانامةكانيان‬‫ر‬‫ـ‬‫وةزارةمت‬ ‫اليةن‬ ‫ة‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ان‬‫ـ‬‫ايستةي‬
‫ِييانة‬‫ر‬َ‫ي‬‫كارط‬ ‫و‬ ‫دارايي‬ ‫جياوكة‬ ‫و‬ ‫ماف‬ ‫ئةو‬ ‫هةموو‬
‫ِو‬‫ر‬‫ب‬ ‫كة‬ ‫دةبن‬‫ِؤذي‬‫ر‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةبةخش‬ ‫َيان‬‫ي‬‫ث‬ ‫انامةكانيان‬
‫ب‬‫ـ‬‫َن‬‫ي‬‫دةسته‬ ‫ة‬‫ـ‬‫ب‬ ‫اني‬‫ـ‬‫ِوانامةكاني‬‫ر‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ان‬‫ـ‬‫ِؤذي‬‫ر‬ ‫ةوةك‬
‫دةستبةكا‬‫ر‬.‫بوونةوةيان‬
‫سةرن‬ ‫كاتي‬ ‫لة‬‫ـ‬‫خ‬ ‫لة‬ ‫ةكةوتن‬‫ـ‬‫َندن‬‫ي‬‫و‬
‫باآل‬ ‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫َندكارانةي‬‫ي‬‫خو‬ /‫قوتابي‬ ‫ئةو‬
‫(ماست‬‫ـ‬‫دكت‬ /‫ةر‬‫ـ‬‫ل‬ ‫كة‬ )‫ؤرا‬‫ـ‬‫ووآلت‬ ‫دةرةوةي‬ ‫ة‬
‫خ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫َندن‬‫ي‬‫و‬‫ـ‬‫دةك‬ ‫ةواو‬‫ـ‬‫(ب‬ ‫ةن‬‫ـ‬‫ةرنامةي‬
‫ت‬‫ـ‬‫واناس‬‫ـ‬‫خ‬ ‫َةتي‬‫ل‬‫مؤ‬ ،‫ازي‬‫ـ‬‫زةم‬ ،‫َندن‬‫ي‬‫و‬‫ـ‬‫و‬ ‫الة‬
‫ل‬ ‫َردراوان‬‫ي‬‫ن‬‫ـ‬‫َط‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ة‬‫ـ‬‫حك‬ ‫ةي‬‫ـ‬َ‫ي‬‫ع‬ ‫ومةتي‬‫ـ‬‫راقي‬
)َ‫ل‬‫فيدرا‬‫س‬ ‫و‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ةركةوتوو‬‫ـ‬‫(ف‬ ‫ةبوون‬‫ـ‬‫اشل‬
،‫َندنةكةيان‬‫ي‬‫خو‬ ‫لة‬ )‫بوون‬‫و‬ ‫َردراوان‬‫ي‬‫ن‬ ‫فةرمانطةي‬ ‫بة‬ ‫بكةن‬ ‫ثةيوةندي‬ ‫سةرةتا‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ،‫َندنةكةيان‬‫ي‬‫خو‬ ‫لة‬ )‫بوون‬
‫ديواني‬ ‫لة‬ ‫ِؤشنبريييةكان‬‫ر‬ ‫ثةيوةنديية‬‫ووردبيين‬ ‫مةبةسيت‬ ‫بة‬ ‫َم‬‫ي‬‫هةر‬ ‫باآلي‬ ‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫وةزارةتي‬
‫دواتر‬ ‫و‬ ‫ِي‬‫ر‬َ‫ي‬‫كارط‬ ‫و‬ ‫دارايي‬ ‫ئةستؤثاكي‬ ‫ئةجنامداني‬ ‫و‬ ‫َندن‬‫ي‬‫خو‬ ‫ِةوتي‬‫ر‬ ‫و‬ ‫سةربوردة‬ ‫كردني‬
‫بة‬ ‫خؤيان‬ ‫زانكؤكاني‬ ‫لة‬ ‫دةستبةكاربوونةوةيان‬ ‫تؤماركردني‬ ‫بؤ‬ ‫فةرمي‬ ‫وةرطرتنينووسراوي‬
‫دو‬ ‫وة‬ ‫َشوويان‬‫ي‬‫ث‬ ‫وةزيفي‬ ‫ثلةي‬ ‫و‬ ‫ناونيشان‬ ‫هةمان‬‫ياساييةكان‬ ‫َكارة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َكردني‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫اتر‬
‫ماوةي‬ ‫ئةذمارنةكردني‬ ‫و‬ ‫خةرجكراوة‬ ‫بؤيان‬ ‫خةرجييانةي‬ ‫و‬ ‫مووضة‬ ‫ئةو‬ ‫تةواوي‬ ‫ِانةوةي‬‫ر‬َ‫ي‬‫(ط‬
‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫بؤ‬ ‫داواكاري‬ ‫َشكةشكردنةوةي‬‫ي‬‫ث‬ ‫بؤ‬ ‫َنةدانيان‬‫ي‬‫ث‬ ‫َطة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫وة‬ ‫خزمةت‬ ‫بة‬ ‫َندنةكةيان‬‫ي‬‫خو‬
.)‫َنماييةكان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َي‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫دياريكراو‬ ‫ماوةي‬ ‫بؤ‬ ‫باآل‬
‫َن‬‫ي‬‫ه‬ ‫بةدةست‬ ‫كاتي‬ ‫لة‬‫ـ‬‫ب‬ ‫اني‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ِوانامةي‬‫ر‬‫ـ‬‫وارتر‬
‫ِانامةيةي‬‫ر‬‫ب‬ ‫لةو‬ ‫َنا‬‫ي‬‫ه‬ ‫بةدةست‬ ‫خوارتري‬ ‫ِوانامةيةكي‬‫ر‬‫ب‬ ‫ئةطةر‬ ‫َدراو‬‫ي‬‫ث‬ ‫َةت‬‫ل‬‫مؤ‬ ‫َندكاري‬‫ي‬‫خو‬ /‫قوتابي‬
‫لة‬ ‫زيادة‬ ‫ماوةي‬ ‫ئةوا‬ ،‫وةرطرتبوو‬ ‫بؤ‬ ‫َةتي‬‫ل‬‫مؤ‬ ‫كة‬‫ئةو‬ ‫َناني‬‫ي‬‫دةسته‬ ‫بة‬ ‫بؤ‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬ ‫مماوةي‬ ‫كةمرتين‬
‫بة‬ ‫ثشتبةستة‬ ‫ئةمةش‬ ،‫بةرزكردنةوة‬ ‫ثلة‬ ‫و‬ ‫سةرمووضة‬ ‫مةبةسيت‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫ئةذمارناكر‬ ‫ِوانامةية‬‫ر‬‫ب‬
( ‫ماددةي‬4( ‫ذمارة‬ ‫ياساي‬ ‫لة‬ )41‫َي‬‫ل‬‫سا‬ ‫)ي‬3112‫شارستاني‬ ‫ِاذةي‬‫ر‬ ‫ياساي‬ ‫ثةجناي‬ ‫ماددةي‬ ‫هةمواري‬ ‫كة‬
( ‫ذمارة‬31( ‫َي‬‫ل‬‫سا‬ ‫)ي‬4261‫دةق‬ ‫و‬ ‫كردووة‬ ‫)ي‬( :‫َوةيةية‬‫ي‬‫ش‬ ‫بةم‬ ‫ةكةي‬‫إذا‬ .‫ً/ج‬‫ا‬‫رابع‬ /‫اخلمسون‬ ‫املادة‬
‫لغرض‬ ‫حتتسب‬ ‫فال‬ ‫عليها‬ ‫تعاقد‬ ‫اليت‬ ‫الشهاده‬ ‫من‬ ‫ادنى‬ ‫شهادة‬ ‫على‬ ‫دراسيا‬ ‫اجملاز‬ ‫املوظف‬ ‫حصل‬
‫الشهادة‬ ‫تلك‬ ‫علي‬ ‫به‬ ‫املسموح‬ ‫االدنى‬ ‫احلد‬ ‫عن‬ ‫الزائدة‬ ‫املدة‬ ‫الرتفيع‬ ‫او‬ ‫العالوه‬.)
‫ب‬‫ـ‬‫زانسيت‬ ‫ثلةي‬ ‫ةخشيين‬
‫تةواو‬ ‫َندن‬‫ي‬‫خو‬ ‫ووآلت‬ ‫دةرةوةي‬ ‫لة‬ ‫كة‬ )‫دكتؤرا‬ /‫(ماستةر‬ ‫باآل‬ ‫َندني‬‫ي‬‫خو‬ ‫َندكاري‬‫ي‬‫خو‬ /‫قوتابي‬
‫َردراوان‬‫ي‬‫ن‬ ‫و‬ ‫زةمالة‬ ،‫َندن‬‫ي‬‫خو‬ ‫َةتي‬‫ل‬‫مؤ‬ ،‫تواناسازي‬ ‫(بةرنامةي‬ ‫دةكةن‬‫َراقي‬‫ي‬‫ع‬ ‫حكومةتي‬ ‫َطةي‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لة‬
‫ئةجنام‬ ‫بؤ‬ ‫زانسيت‬ ‫ثلةي‬ ‫بةخشيين‬ ‫ثرؤسةي‬ ‫ِوانامةكةي‬‫ر‬‫ب‬ ‫يةكسانكردني‬ ‫دواي‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ )َ‫ل‬‫فيدرا‬
‫ِؤذي‬‫ر‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫َبدر‬‫ي‬‫ث‬ ‫زانستييةي‬ ‫ثلة‬ ‫ئةو‬ ‫ِييةكاني‬‫ر‬َ‫ي‬‫كارط‬ ‫و‬ ‫دارايي‬ ‫جياوكة‬ ‫و‬ ‫ماف‬ ‫هةموو‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫بدر‬
.‫زانستييةكةي‬ ‫ثلة‬ ‫وةرطرتين‬
/‫سـؤران‬‫زانكؤي‬‫سـةرؤكايةتي‬‫ئةكادميييةكان‬‫ثةيوةنديية‬‫َوةبةرايةتي‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬