SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 22
Γαλλικά:
αλληλογραφία, μικρά βιβλία
και άλλες δράσεις 2016-17
Σοφία Λάχλου εκπαιδευτικός Γαλλικής γλώσσας
Γιατί η αλληλογραφία
Ανάπτυξη δεξιοτήτων
Ανάπτυξη δεξιοτήτων επικοινωνίας:
κοινωνικής και διαπολιτισμικής συνείδησης
και επικοινωνίας, ανακάλυψη του Εγώ
μέσα από τον Άλλον
Ανάπτυξη τεχνολογικών δεξιοτήτων
Ανάπτυξη γνωστικών δεξιοτήτων
Ζωντανό μάθημα γεωγραφίας, ιστορίας,
πολιτισμού – βιωματική μάθηση
Καλλιέργεια σεβασμού της
διαφορετικότητας και της
αλληλεγγύης
Ζωντανή επικοινωνία λαών και
πολιτισμών, ειρηνική και ανθρωπιστική
διάσταση της εκπαίδευσης
Ανάπτυξη κινήτρου μάθησης
και χρήσης της γλώσσας
 Τα παιδιά γράφουν για να επικοινωνούν,
από την εσωτερική επιθυμία να
εκφραστούν προς τους συνομήλικούς
τους. Επιμελούνται γλωσσικά τα κείμενά
τους αφού απευθύνονται σε αληθινούς
αναγνώστες.
 «Καλλιεργούμε πρώτα απ’όλα αυτή την
επιθυμία στο παιδί να επικοινωνήσει με
άλλους ανθρώπους, με άλλα παιδιά
κυρίως για να επικοινωνήσει τις σκέψεις,
τα συναισθήματά του, τα όνειρά του, τις
ελπίδες του.»
Σ. Φρενέ
Άνοιγμα του σχολείου προς τα έξω.
Διαδικασία ανάπτυξης της δράσης
 Περιγραφή της τάξης και αναζήτηση συνεργατών
 Η περιγραφή
 Η αναζήτηση ICEM
 H καταχώρηση
 Συμβόλαιο συνεργασίας (Τρόποι, μέθοδοι, μέσα αλληλογραφίας, περιοδικότητα,
κανόνες)
 1ο συμβούλιο τάξης : πρώτες αποφάσεις, καταμερισμός εργασιών και ανάληψη
ρόλων
 Ρόλοι: υπεύθυνοι δράσης: πρόεδρος (για την τήρηση του πλάνου, την τήρηση
φακέλου με όλα τα στοιχεία και τα αρχεία), γραμματείς (ανταλλαγή μηνυμάτων
ανάμεσα στις τάξεις), συντάκτες (όλοι), επιμελητές κειμένων, φωτογράφοι,
υπεύθυνοι χειριστές του σκάνερ, χρήστες του skype, ταχυδρόμοι
 Εργασίες σύμφωνα με το πλάνο της δράσης (επιστολές, εικαστικά έργα,
παρουσιάσεις, skype…)
 Επόμενα συμβούλια: παρακολούθηση εργασιών, τήρηση κανόνων και
χρονοδιαγράμματος. Ανακύκλωση ρόλων και ευθυνών.
Περιεχόμενα, μορφές αλληλογραφίας
 Ατομικές ή / και συλλογικές επιστολές
 Ηλεκτρονικά μηνύματα
 Ζωγραφιές, παρουσιάσεις, βίντεο, φωτογραφίες
 Εφημερίδες τάξης, μικρά βιβλία
 Συνομιλία στο skype
Περιοδικότητα
1η επιστολή : Νοέμβριος, 2η επιστολή : Φεβρουάριος, 3η επιστολή : Μάιος
Θέματα
 Η πόλη μου, το σχολείο μου, το πρόγραμμά μου
 Καθημερινή ζωή, αθλητισμός, χόμπυ, παιχνίδια
 Κατοικία, διατροφή, επαγγέλματα
 Οικογένεια, φίλοι
 Γιορτές, χοροί, χαρούμενες στιγμές
Δράση 2016-17. Συνεργαζόμενα σχολεία
 1ο Δημοτικό σχολείο Παιανίας.
Εκπαιδευτικοί : Σοφία Λάχλου, Βίκυ
Βαζαλούκα
 2o, 3ο, 4ο Δημοτικά σχολεία
Παιανίας. Εκπαιδευτικός : Σοφία
Λάχλου
 4ο Δημοτικό σχολείο Κορωπίου.
Εκπαιδευτικός : Σοφία Λάχλου
 École Les Tilleuls. Éloyes en Lorraine.
France. Enseignant : Fabrice Viry
 École Primaire des Herbures. Saint
Nabord en Lorraine. France.
Enseignante : Clotilde Colin
 École élémentaire Émile Zola. Reims.
France. Enseignante : Florence Arribas
 École élémentaire de Mézin. Mézin.
France. Enseignant : François le
Ménahèze
 École d’Abraomas Kulvietis. Vilnius.
Lituanie. Enseignnte : Oksana
Smirnova
Συμβόλαιο συνεργασίας
 Ανταλλαγή επιστολών με το ταχυδρομείο (Νοέμβριος, Μάρτιος, Μάιος)
 Ανταλλαγή σχεδίων και έργων των παιδιών
 Ανταλλαγή παρουσίασης του τόπου και του σχολείου
 Επικοινωνία με skype (Μάιος 2017)
Παιχνίδι γνωριμίας
Devine qui je suis!
Μάντεψε ποιος είμαι! Descriptions
 Je m’appelle Maëlys, je suis une fille, j’ai
les cheveux blonds, j’ai un tee-shirt gris.
 Je m’appelle Lara, je suis une fille, j’ai
les cheveux bruns, j’ai des lunettes et j’ai
un pull bleu.
 Je m’appelle Ilona, je suis une fille, j’ai
les cheveux bruns, j’ai un pull rose.
 Je m’appelle Lucas, je suis un garçon, j’ai
des lunettes, je suis blond.
 Je m’appelle Line, je suis une fille, , j’ai
les cheveux blonds foncés, j’ai un tee-
shirt bleu.
 Je m’appelle Ethan, je suis un garçon, j’ai
les cheveux bruns, j’ai un tee-shirt gris.
1η επιστολή Νοέμβριος 2017
 1ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. Ε
 1o Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. ΣΤ1
 1o Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. ΣΤ2
 2ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. Ε1.
 2ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. Ε2
 3ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. Ε
 3ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. ΣΤ
 4ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. ΣΤ
 4o Δημοτικό Σχολείο Κορωπίου ΣΤ
1η επιστολή - απάντηση
 École d’Abraomas Kulvietis. Vilnius.
Lituanie. Για το 1ο Δ.Σ. Παιανίας
 École Les Herbures. Lorraine. France
 Για το 1ο Δ.Σ. Παιανίας
 Για το 3ο Δ.Σ. Παιανίας Ε.
 Για το 3ο Δ.Σ. Παιανίας. ΣΤ
2η επιστολή από Ελλάδα
 1ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας
 2ο Δ.Σ. Παιανίας
 4ο Δ.Σ. Παιανίας
Η πόλη μου, το σχολείο μου, το
πρόγραμμά μου
Σχέδια και ζωγραφιές
Η πόλη μου.
Mon pays et ma ville. École des Herbures
Η χώρα μου
και η πόλη μου.
Vilnious
3η επιστολή από Vilnious
για το 1ο Δ.Σ. Παιανίας
 École Kulvietis pour la 1e école primaire de Peania
SKYPE. Τα παιδιά μιλούν μεταξύ τους
Στέλνουμε τα μικρά μας βιβλία
Δες εδώ τα μικρά βιβλία
 3o Δ.Σ. Παιανίας
 4ο Δ.Σ. Παιανίας
 4ο Δ.Σ. Κορωπίου
Μικρά βιβλία
http://mikra-
vivlia.weebly.com/
Η συμμετοχή μας στη διεθνή αλληλογραφία με την τάξη
της Céline Bouhours, École de Remiremont. Lorraine
Το ταξίδι της μασκότ
Γαλλία – Ελλάδα
Το ταξίδι της μασκότ Γαλλία - Ελλάδα
Διάβασε εδώ
το βιβλίο
των παιδιών
Διαπολιτισμικό Πρόγραμμα με τους Γάλλους
φοιτητές από τη Λωρραίνη και την Τουλούζη
Δες εδώ diaporama
Διαπολιτισμικά άλμπουμ
2ο Δ.Σ. Παιανίας
3ο Δ.Σ. Παιανίας 1
3ο Δ.Σ. Παιανίας 2
Η τάξη μας. Χαρούμενη και ζωντανή!
Γιορτές … petit déjeuner …
et crêpes
Χρήσιμα
 https://www.icem-pedagogie-freinet.org/correspondance
 https://www.etwinning.net/el/pub/index.htm?qlid=26
 http://users.sch.gr/solahlou/
 La correspondance internationale. Guide pratique. ICEM, Solidarité Laïque, 2012

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

10ο νηπιαγωγειο τριπολης
10ο νηπιαγωγειο τριπολης10ο νηπιαγωγειο τριπολης
10ο νηπιαγωγειο τριπολης
Nipiagogoi Arkadias
 
Μελέτη Περίπτωσης
Μελέτη ΠερίπτωσηςΜελέτη Περίπτωσης
Μελέτη Περίπτωσης
ioanna27
 
«E.U.R.O.P.E.- European Union Regions in our Pupil’s Eyes»-Πρόγραμμα Διά Βίου...
«E.U.R.O.P.E.- European Union Regions in our Pupil’s Eyes»-Πρόγραμμα Διά Βίου...«E.U.R.O.P.E.- European Union Regions in our Pupil’s Eyes»-Πρόγραμμα Διά Βίου...
«E.U.R.O.P.E.- European Union Regions in our Pupil’s Eyes»-Πρόγραμμα Διά Βίου...
marscord
 
ενα βιβλιο παραθυρο στη φαντασια του παιδιου πολιτιστικο προγραμμα 2016 1ο κλ...
ενα βιβλιο παραθυρο στη φαντασια του παιδιου πολιτιστικο προγραμμα 2016 1ο κλ...ενα βιβλιο παραθυρο στη φαντασια του παιδιου πολιτιστικο προγραμμα 2016 1ο κλ...
ενα βιβλιο παραθυρο στη φαντασια του παιδιου πολιτιστικο προγραμμα 2016 1ο κλ...
kass26
 
φιλαναγν. π.ι., θεωρ, δρασεισ
φιλαναγν. π.ι., θεωρ, δρασεισφιλαναγν. π.ι., θεωρ, δρασεισ
φιλαναγν. π.ι., θεωρ, δρασεισ
serreschools
 

Was ist angesagt? (20)

το E twinning στη μαθητιάδα 2016
το E twinning στη μαθητιάδα 2016το E twinning στη μαθητιάδα 2016
το E twinning στη μαθητιάδα 2016
 
Γαλλικά και κοινωνική ζωή στο σχολείο
Γαλλικά και κοινωνική ζωή στο σχολείοΓαλλικά και κοινωνική ζωή στο σχολείο
Γαλλικά και κοινωνική ζωή στο σχολείο
 
10ο νηπιαγωγειο τριπολης
10ο νηπιαγωγειο τριπολης10ο νηπιαγωγειο τριπολης
10ο νηπιαγωγειο τριπολης
 
Μελέτη Περίπτωσης
Μελέτη ΠερίπτωσηςΜελέτη Περίπτωσης
Μελέτη Περίπτωσης
 
Α γυμνασίου -νεοελληνική και αρχαια ελληνικη γλωσσα
 Α γυμνασίου -νεοελληνική και αρχαια ελληνικη γλωσσα Α γυμνασίου -νεοελληνική και αρχαια ελληνικη γλωσσα
Α γυμνασίου -νεοελληνική και αρχαια ελληνικη γλωσσα
 
Το σχολείο του χθες με τα μάτια του σήμερα
Το σχολείο του χθες με τα μάτια του σήμεραΤο σχολείο του χθες με τα μάτια του σήμερα
Το σχολείο του χθες με τα μάτια του σήμερα
 
«E.U.R.O.P.E.- European Union Regions in our Pupil’s Eyes»-Πρόγραμμα Διά Βίου...
«E.U.R.O.P.E.- European Union Regions in our Pupil’s Eyes»-Πρόγραμμα Διά Βίου...«E.U.R.O.P.E.- European Union Regions in our Pupil’s Eyes»-Πρόγραμμα Διά Βίου...
«E.U.R.O.P.E.- European Union Regions in our Pupil’s Eyes»-Πρόγραμμα Διά Βίου...
 
κείμενα και δραστηριότητες 4ης ενότητας
κείμενα και δραστηριότητες 4ης ενότηταςκείμενα και δραστηριότητες 4ης ενότητας
κείμενα και δραστηριότητες 4ης ενότητας
 
Live together in the school ppt
Live together in the school pptLive together in the school ppt
Live together in the school ppt
 
ΤΕΓ - ΜΠΛΟΥΜΦΟΜΤΕΙΝ
ΤΕΓ - ΜΠΛΟΥΜΦΟΜΤΕΙΝΤΕΓ - ΜΠΛΟΥΜΦΟΜΤΕΙΝ
ΤΕΓ - ΜΠΛΟΥΜΦΟΜΤΕΙΝ
 
ενα βιβλιο παραθυρο στη φαντασια του παιδιου πολιτιστικο προγραμμα 2016 1ο κλ...
ενα βιβλιο παραθυρο στη φαντασια του παιδιου πολιτιστικο προγραμμα 2016 1ο κλ...ενα βιβλιο παραθυρο στη φαντασια του παιδιου πολιτιστικο προγραμμα 2016 1ο κλ...
ενα βιβλιο παραθυρο στη φαντασια του παιδιου πολιτιστικο προγραμμα 2016 1ο κλ...
 
παρουσιάση γονέων
παρουσιάση γονέωνπαρουσιάση γονέων
παρουσιάση γονέων
 
H δημιουργική γραφή_σε__e-twinning
H δημιουργική γραφή_σε__e-twinningH δημιουργική γραφή_σε__e-twinning
H δημιουργική γραφή_σε__e-twinning
 
Panchora's box
Panchora's boxPanchora's box
Panchora's box
 
Παίζουμε σήμερα παιχνίδια του χθες Α τάξη 2014-2015
Παίζουμε σήμερα παιχνίδια του χθες Α τάξη 2014-2015Παίζουμε σήμερα παιχνίδια του χθες Α τάξη 2014-2015
Παίζουμε σήμερα παιχνίδια του χθες Α τάξη 2014-2015
 
τα χριστούγεννα της καρδιάς μας
τα χριστούγεννα της καρδιάς μαςτα χριστούγεννα της καρδιάς μας
τα χριστούγεννα της καρδιάς μας
 
''Καλήμερα στις γειτονιές του κόσμου Β' μέρος''
''Καλήμερα στις γειτονιές του κόσμου Β' μέρος''''Καλήμερα στις γειτονιές του κόσμου Β' μέρος''
''Καλήμερα στις γειτονιές του κόσμου Β' μέρος''
 
φιλαναγν. π.ι., θεωρ, δρασεισ
φιλαναγν. π.ι., θεωρ, δρασεισφιλαναγν. π.ι., θεωρ, δρασεισ
φιλαναγν. π.ι., θεωρ, δρασεισ
 
''ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΣΤΙΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ''
''ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΣΤΙΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ''''ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΣΤΙΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ''
''ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΣΤΙΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ''
 
"Πινέλα, χρώματα , κραγιόνια, μπαίνουν στης τέχνης τα σαλόνια"
"Πινέλα, χρώματα , κραγιόνια, μπαίνουν στης τέχνης τα σαλόνια""Πινέλα, χρώματα , κραγιόνια, μπαίνουν στης τέχνης τα σαλόνια"
"Πινέλα, χρώματα , κραγιόνια, μπαίνουν στης τέχνης τα σαλόνια"
 

Ähnlich wie διασχολική αλληλογραφία στα γαλλικά

Πρεσβευτές ασφαλούς Internet
Πρεσβευτές  ασφαλούς InternetΠρεσβευτές  ασφαλούς Internet
Πρεσβευτές ασφαλούς Internet
http://users.sch.gr/violetastaurou/
 
καταστατικός και πρόσφυγες περιβαλλοντικη
καταστατικός και  πρόσφυγες περιβαλλοντικηκαταστατικός και  πρόσφυγες περιβαλλοντικη
καταστατικός και πρόσφυγες περιβαλλοντικη
Dimitris Gkotzos
 
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα_κόλλια_1092445
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα_κόλλια_1092445βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα_κόλλια_1092445
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα_κόλλια_1092445
victoriakokoroskou
 
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα κόλλια_1092445
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα κόλλια_1092445βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα κόλλια_1092445
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα κόλλια_1092445
Despoinakollia
 
2ο Δημοτικό σχολείο Ελευθερίου-Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Μετάβαση από το Δημοτι...
2ο Δημοτικό σχολείο Ελευθερίου-Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Μετάβαση από το Δημοτι...2ο Δημοτικό σχολείο Ελευθερίου-Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Μετάβαση από το Δημοτι...
2ο Δημοτικό σχολείο Ελευθερίου-Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Μετάβαση από το Δημοτι...
koutrhanna
 
Μαθητές εν Δράσει. 2ο Δ.Σ. Παιανίας. 3ο τεύχος
Μαθητές εν Δράσει. 2ο Δ.Σ. Παιανίας. 3ο τεύχοςΜαθητές εν Δράσει. 2ο Δ.Σ. Παιανίας. 3ο τεύχος
Μαθητές εν Δράσει. 2ο Δ.Σ. Παιανίας. 3ο τεύχος
Sofia Lahlou
 

Ähnlich wie διασχολική αλληλογραφία στα γαλλικά (20)

Διασχολική αλληλογραφία
Διασχολική   αλληλογραφία Διασχολική   αλληλογραφία
Διασχολική αλληλογραφία
 
Πρεσβευτές ασφαλούς Internet
Πρεσβευτές  ασφαλούς InternetΠρεσβευτές  ασφαλούς Internet
Πρεσβευτές ασφαλούς Internet
 
Η εφημερίδα των μαθητών - τεύχος 1ο
Η εφημερίδα των μαθητών - τεύχος 1οΗ εφημερίδα των μαθητών - τεύχος 1ο
Η εφημερίδα των μαθητών - τεύχος 1ο
 
καταστατικός και πρόσφυγες περιβαλλοντικη
καταστατικός και  πρόσφυγες περιβαλλοντικηκαταστατικός και  πρόσφυγες περιβαλλοντικη
καταστατικός και πρόσφυγες περιβαλλοντικη
 
Από τη Σύρο στο Παρίσι.pdf
Από τη Σύρο στο Παρίσι.pdfΑπό τη Σύρο στο Παρίσι.pdf
Από τη Σύρο στο Παρίσι.pdf
 
Δραστηριότητες Δημοτικού Λουμπουμπάσι 2015-2016
Δραστηριότητες Δημοτικού Λουμπουμπάσι 2015-2016Δραστηριότητες Δημοτικού Λουμπουμπάσι 2015-2016
Δραστηριότητες Δημοτικού Λουμπουμπάσι 2015-2016
 
Αειφόρο Σχολείο- 9ο ΔΣ Μεγάρων
Αειφόρο Σχολείο- 9ο ΔΣ ΜεγάρωνΑειφόρο Σχολείο- 9ο ΔΣ Μεγάρων
Αειφόρο Σχολείο- 9ο ΔΣ Μεγάρων
 
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα_κόλλια_1092445
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα_κόλλια_1092445βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα_κόλλια_1092445
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα_κόλλια_1092445
 
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα κόλλια_1092445
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα κόλλια_1092445βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα κόλλια_1092445
βικτώρια κοκορόσκου 1095459_δέσποινα κόλλια_1092445
 
πρόσφυγες
πρόσφυγεςπρόσφυγες
πρόσφυγες
 
τσανα ζωη
τσανα ζωητσανα ζωη
τσανα ζωη
 
τ8 εφημερίδα
τ8 εφημερίδατ8 εφημερίδα
τ8 εφημερίδα
 
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑΣ ΣΤΗΝ 3η ΠΕ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑΣ ΣΤΗΝ 3η ΠΕ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑΣ ΣΤΗΝ 3η ΠΕ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑΣ ΣΤΗΝ 3η ΠΕ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
 
2ο Δημοτικό σχολείο Ελευθερίου-Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Μετάβαση από το Δημοτι...
2ο Δημοτικό σχολείο Ελευθερίου-Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Μετάβαση από το Δημοτι...2ο Δημοτικό σχολείο Ελευθερίου-Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Μετάβαση από το Δημοτι...
2ο Δημοτικό σχολείο Ελευθερίου-Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Μετάβαση από το Δημοτι...
 
αεγ α γυμν εν 2
αεγ α γυμν εν 2αεγ α γυμν εν 2
αεγ α γυμν εν 2
 
Project ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
Project ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟProject ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
Project ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
 
"ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ"(ΟΜΑΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ)
"ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ"(ΟΜΑΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ)"ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ"(ΟΜΑΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ)
"ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ"(ΟΜΑΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ)
 
Μαθητές εν Δράσει. 2ο Δ.Σ. Παιανίας. 3ο τεύχος
Μαθητές εν Δράσει. 2ο Δ.Σ. Παιανίας. 3ο τεύχοςΜαθητές εν Δράσει. 2ο Δ.Σ. Παιανίας. 3ο τεύχος
Μαθητές εν Δράσει. 2ο Δ.Σ. Παιανίας. 3ο τεύχος
 
Volunteens2017 e twinning_gr-cy
Volunteens2017 e twinning_gr-cyVolunteens2017 e twinning_gr-cy
Volunteens2017 e twinning_gr-cy
 
Volunteens2017 e twinning_gr-cy
Volunteens2017 e twinning_gr-cyVolunteens2017 e twinning_gr-cy
Volunteens2017 e twinning_gr-cy
 

Mehr von Sofia Lahlou

Correspondance. 1e lettre. 1e école de peania à l'école herbures de saint nab...
Correspondance. 1e lettre. 1e école de peania à l'école herbures de saint nab...Correspondance. 1e lettre. 1e école de peania à l'école herbures de saint nab...
Correspondance. 1e lettre. 1e école de peania à l'école herbures de saint nab...
Sofia Lahlou
 
Techniques Freinet dans le primaire hellénique
Techniques Freinet dans le primaire helléniqueTechniques Freinet dans le primaire hellénique
Techniques Freinet dans le primaire hellénique
Sofia Lahlou
 
Interactions et activités ludiques et interculturelles
Interactions et activités ludiques et interculturelles Interactions et activités ludiques et interculturelles
Interactions et activités ludiques et interculturelles
Sofia Lahlou
 
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
Sofia Lahlou
 
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
Sofia Lahlou
 
μαθητεσ εν δραση 16.2.14
μαθητεσ εν δραση  16.2.14μαθητεσ εν δραση  16.2.14
μαθητεσ εν δραση 16.2.14
Sofia Lahlou
 
μαθητεσ εν δραση 16.2.14
μαθητεσ εν δραση  16.2.14μαθητεσ εν δραση  16.2.14
μαθητεσ εν δραση 16.2.14
Sofia Lahlou
 
οι αρχές της παιδαγωγικής φρενέ και η σχολική εφημερίδα
οι αρχές της παιδαγωγικής φρενέ και η σχολική εφημερίδαοι αρχές της παιδαγωγικής φρενέ και η σχολική εφημερίδα
οι αρχές της παιδαγωγικής φρενέ και η σχολική εφημερίδα
Sofia Lahlou
 
Pour une éducation au métissage culturel
Pour une éducation au métissage culturelPour une éducation au métissage culturel
Pour une éducation au métissage culturel
Sofia Lahlou
 

Mehr von Sofia Lahlou (20)

Album 2e ecole
Album 2e ecole Album 2e ecole
Album 2e ecole
 
Album 3 ecole 2
Album 3 ecole 2Album 3 ecole 2
Album 3 ecole 2
 
Album 3e ecole 1
Album 3e ecole 1Album 3e ecole 1
Album 3e ecole 1
 
Carnet de voyage du loup de lorraine en grece
Carnet de voyage du loup de lorraine en greceCarnet de voyage du loup de lorraine en grece
Carnet de voyage du loup de lorraine en grece
 
Correspondance. 1e lettre. 1e école de peania à l'école herbures de saint nab...
Correspondance. 1e lettre. 1e école de peania à l'école herbures de saint nab...Correspondance. 1e lettre. 1e école de peania à l'école herbures de saint nab...
Correspondance. 1e lettre. 1e école de peania à l'école herbures de saint nab...
 
Techniques Freinet dans le primaire hellénique
Techniques Freinet dans le primaire helléniqueTechniques Freinet dans le primaire hellénique
Techniques Freinet dans le primaire hellénique
 
Interactions et activités ludiques et interculturelles
Interactions et activités ludiques et interculturelles Interactions et activités ludiques et interculturelles
Interactions et activités ludiques et interculturelles
 
Interactions
InteractionsInteractions
Interactions
 
Interactions et activités ludiques et interculturelles avec les stagiaires de...
Interactions et activités ludiques et interculturelles avec les stagiaires de...Interactions et activités ludiques et interculturelles avec les stagiaires de...
Interactions et activités ludiques et interculturelles avec les stagiaires de...
 
Cinéma et musique
Cinéma et musiqueCinéma et musique
Cinéma et musique
 
Diapo histoire
Diapo histoire Diapo histoire
Diapo histoire
 
Une journée d’école en france
Une journée d’école en franceUne journée d’école en france
Une journée d’école en france
 
La france(2)
La france(2)La france(2)
La france(2)
 
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
 
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
01 ψηφιοποίηση της πληροφορίας
 
μαθητεσ εν δραση 16.2.14
μαθητεσ εν δραση  16.2.14μαθητεσ εν δραση  16.2.14
μαθητεσ εν δραση 16.2.14
 
μαθητεσ εν δραση 16.2.14
μαθητεσ εν δραση  16.2.14μαθητεσ εν δραση  16.2.14
μαθητεσ εν δραση 16.2.14
 
Mer
MerMer
Mer
 
οι αρχές της παιδαγωγικής φρενέ και η σχολική εφημερίδα
οι αρχές της παιδαγωγικής φρενέ και η σχολική εφημερίδαοι αρχές της παιδαγωγικής φρενέ και η σχολική εφημερίδα
οι αρχές της παιδαγωγικής φρενέ και η σχολική εφημερίδα
 
Pour une éducation au métissage culturel
Pour une éducation au métissage culturelPour une éducation au métissage culturel
Pour une éducation au métissage culturel
 

Kürzlich hochgeladen

εργασία εφημερίδας για την διατροφή.pptx
εργασία εφημερίδας για την διατροφή.pptxεργασία εφημερίδας για την διατροφή.pptx
εργασία εφημερίδας για την διατροφή.pptx
Effie Lampropoulou
 

Kürzlich hochgeladen (14)

Η ΑΔΙΚΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΣΕΠ 2008 ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ
Η ΑΔΙΚΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΣΕΠ 2008 ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣΗ ΑΔΙΚΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΣΕΠ 2008 ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ
Η ΑΔΙΚΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΣΕΠ 2008 ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ
 
Η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΜΠΕΚΙΑΡΗ
Η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ,  ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ  ΜΠΕΚΙΑΡΗΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ,  ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ  ΜΠΕΚΙΑΡΗ
Η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ, ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΜΠΕΚΙΑΡΗ
 
Σουρεαλιστικά ταξίδια μέσα από την τέχνη
Σουρεαλιστικά ταξίδια μέσα από την τέχνηΣουρεαλιστικά ταξίδια μέσα από την τέχνη
Σουρεαλιστικά ταξίδια μέσα από την τέχνη
 
ΧΑΝΟΣ ΚΡΟΥΜΟΣ-ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ,ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΚΡΑΣΤΕΒΑ
ΧΑΝΟΣ ΚΡΟΥΜΟΣ-ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ,ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΚΡΑΣΤΕΒΑΧΑΝΟΣ ΚΡΟΥΜΟΣ-ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ,ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΚΡΑΣΤΕΒΑ
ΧΑΝΟΣ ΚΡΟΥΜΟΣ-ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ,ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΚΡΑΣΤΕΒΑ
 
εργασία εφημερίδας για την διατροφή.pptx
εργασία εφημερίδας για την διατροφή.pptxεργασία εφημερίδας για την διατροφή.pptx
εργασία εφημερίδας για την διατροφή.pptx
 
Σεβασμός .
Σεβασμός                                   .Σεβασμός                                   .
Σεβασμός .
 
Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,ΕΙΡΗΝΗ ΝΤΟΥΣΚΑ-ΠΕΝΥ ΖΑΓΓΟ...
Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,ΕΙΡΗΝΗ ΝΤΟΥΣΚΑ-ΠΕΝΥ ΖΑΓΓΟ...Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,ΕΙΡΗΝΗ ΝΤΟΥΣΚΑ-ΠΕΝΥ ΖΑΓΓΟ...
Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,ΕΙΡΗΝΗ ΝΤΟΥΣΚΑ-ΠΕΝΥ ΖΑΓΓΟ...
 
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ,ΜΠΟΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΜΑΓΟΥΛΑΣ ΘΩΜΑΣ
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ,ΜΠΟΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΜΑΓΟΥΛΑΣ ΘΩΜΑΣΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ,ΜΠΟΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΜΑΓΟΥΛΑΣ ΘΩΜΑΣ
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ,ΜΠΟΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΜΑΓΟΥΛΑΣ ΘΩΜΑΣ
 
Ο εκχριστιανισμός των Σλάβων, Άγγελος Δόσης
Ο εκχριστιανισμός των Σλάβων, Άγγελος ΔόσηςΟ εκχριστιανισμός των Σλάβων, Άγγελος Δόσης
Ο εκχριστιανισμός των Σλάβων, Άγγελος Δόσης
 
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ, ΔΑΝΑΗ ΠΑΝΟΥ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ, ΔΑΝΑΗ ΠΑΝΟΥΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ, ΔΑΝΑΗ ΠΑΝΟΥ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ, ΔΑΝΑΗ ΠΑΝΟΥ
 
Μαθητικά συμβούλια .
Μαθητικά συμβούλια                                  .Μαθητικά συμβούλια                                  .
Μαθητικά συμβούλια .
 
-Διψήφιοι αριθμοί-δεκαδες μονάδες-θέση ψηφίου Α- Β τάξη
-Διψήφιοι  αριθμοί-δεκαδες μονάδες-θέση ψηφίου Α- Β τάξη-Διψήφιοι  αριθμοί-δεκαδες μονάδες-θέση ψηφίου Α- Β τάξη
-Διψήφιοι αριθμοί-δεκαδες μονάδες-θέση ψηφίου Α- Β τάξη
 
Παρουσίαση δράσεων στην Τεχνόπολη. 2023-2024
Παρουσίαση δράσεων στην Τεχνόπολη. 2023-2024Παρουσίαση δράσεων στην Τεχνόπολη. 2023-2024
Παρουσίαση δράσεων στην Τεχνόπολη. 2023-2024
 
Σχέσεις στην εφηβεία_έρωτας
Σχέσεις                     στην εφηβεία_έρωταςΣχέσεις                     στην εφηβεία_έρωτας
Σχέσεις στην εφηβεία_έρωτας
 

διασχολική αλληλογραφία στα γαλλικά

  • 1. Γαλλικά: αλληλογραφία, μικρά βιβλία και άλλες δράσεις 2016-17 Σοφία Λάχλου εκπαιδευτικός Γαλλικής γλώσσας
  • 2. Γιατί η αλληλογραφία Ανάπτυξη δεξιοτήτων Ανάπτυξη δεξιοτήτων επικοινωνίας: κοινωνικής και διαπολιτισμικής συνείδησης και επικοινωνίας, ανακάλυψη του Εγώ μέσα από τον Άλλον Ανάπτυξη τεχνολογικών δεξιοτήτων Ανάπτυξη γνωστικών δεξιοτήτων Ζωντανό μάθημα γεωγραφίας, ιστορίας, πολιτισμού – βιωματική μάθηση Καλλιέργεια σεβασμού της διαφορετικότητας και της αλληλεγγύης Ζωντανή επικοινωνία λαών και πολιτισμών, ειρηνική και ανθρωπιστική διάσταση της εκπαίδευσης Ανάπτυξη κινήτρου μάθησης και χρήσης της γλώσσας  Τα παιδιά γράφουν για να επικοινωνούν, από την εσωτερική επιθυμία να εκφραστούν προς τους συνομήλικούς τους. Επιμελούνται γλωσσικά τα κείμενά τους αφού απευθύνονται σε αληθινούς αναγνώστες.  «Καλλιεργούμε πρώτα απ’όλα αυτή την επιθυμία στο παιδί να επικοινωνήσει με άλλους ανθρώπους, με άλλα παιδιά κυρίως για να επικοινωνήσει τις σκέψεις, τα συναισθήματά του, τα όνειρά του, τις ελπίδες του.» Σ. Φρενέ Άνοιγμα του σχολείου προς τα έξω.
  • 3. Διαδικασία ανάπτυξης της δράσης  Περιγραφή της τάξης και αναζήτηση συνεργατών  Η περιγραφή  Η αναζήτηση ICEM  H καταχώρηση  Συμβόλαιο συνεργασίας (Τρόποι, μέθοδοι, μέσα αλληλογραφίας, περιοδικότητα, κανόνες)  1ο συμβούλιο τάξης : πρώτες αποφάσεις, καταμερισμός εργασιών και ανάληψη ρόλων  Ρόλοι: υπεύθυνοι δράσης: πρόεδρος (για την τήρηση του πλάνου, την τήρηση φακέλου με όλα τα στοιχεία και τα αρχεία), γραμματείς (ανταλλαγή μηνυμάτων ανάμεσα στις τάξεις), συντάκτες (όλοι), επιμελητές κειμένων, φωτογράφοι, υπεύθυνοι χειριστές του σκάνερ, χρήστες του skype, ταχυδρόμοι  Εργασίες σύμφωνα με το πλάνο της δράσης (επιστολές, εικαστικά έργα, παρουσιάσεις, skype…)  Επόμενα συμβούλια: παρακολούθηση εργασιών, τήρηση κανόνων και χρονοδιαγράμματος. Ανακύκλωση ρόλων και ευθυνών.
  • 4. Περιεχόμενα, μορφές αλληλογραφίας  Ατομικές ή / και συλλογικές επιστολές  Ηλεκτρονικά μηνύματα  Ζωγραφιές, παρουσιάσεις, βίντεο, φωτογραφίες  Εφημερίδες τάξης, μικρά βιβλία  Συνομιλία στο skype Περιοδικότητα 1η επιστολή : Νοέμβριος, 2η επιστολή : Φεβρουάριος, 3η επιστολή : Μάιος Θέματα  Η πόλη μου, το σχολείο μου, το πρόγραμμά μου  Καθημερινή ζωή, αθλητισμός, χόμπυ, παιχνίδια  Κατοικία, διατροφή, επαγγέλματα  Οικογένεια, φίλοι  Γιορτές, χοροί, χαρούμενες στιγμές
  • 5. Δράση 2016-17. Συνεργαζόμενα σχολεία  1ο Δημοτικό σχολείο Παιανίας. Εκπαιδευτικοί : Σοφία Λάχλου, Βίκυ Βαζαλούκα  2o, 3ο, 4ο Δημοτικά σχολεία Παιανίας. Εκπαιδευτικός : Σοφία Λάχλου  4ο Δημοτικό σχολείο Κορωπίου. Εκπαιδευτικός : Σοφία Λάχλου  École Les Tilleuls. Éloyes en Lorraine. France. Enseignant : Fabrice Viry  École Primaire des Herbures. Saint Nabord en Lorraine. France. Enseignante : Clotilde Colin  École élémentaire Émile Zola. Reims. France. Enseignante : Florence Arribas  École élémentaire de Mézin. Mézin. France. Enseignant : François le Ménahèze  École d’Abraomas Kulvietis. Vilnius. Lituanie. Enseignnte : Oksana Smirnova
  • 6. Συμβόλαιο συνεργασίας  Ανταλλαγή επιστολών με το ταχυδρομείο (Νοέμβριος, Μάρτιος, Μάιος)  Ανταλλαγή σχεδίων και έργων των παιδιών  Ανταλλαγή παρουσίασης του τόπου και του σχολείου  Επικοινωνία με skype (Μάιος 2017)
  • 7. Παιχνίδι γνωριμίας Devine qui je suis! Μάντεψε ποιος είμαι! Descriptions  Je m’appelle Maëlys, je suis une fille, j’ai les cheveux blonds, j’ai un tee-shirt gris.  Je m’appelle Lara, je suis une fille, j’ai les cheveux bruns, j’ai des lunettes et j’ai un pull bleu.  Je m’appelle Ilona, je suis une fille, j’ai les cheveux bruns, j’ai un pull rose.  Je m’appelle Lucas, je suis un garçon, j’ai des lunettes, je suis blond.  Je m’appelle Line, je suis une fille, , j’ai les cheveux blonds foncés, j’ai un tee- shirt bleu.  Je m’appelle Ethan, je suis un garçon, j’ai les cheveux bruns, j’ai un tee-shirt gris.
  • 8. 1η επιστολή Νοέμβριος 2017  1ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. Ε  1o Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. ΣΤ1  1o Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. ΣΤ2  2ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. Ε1.  2ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. Ε2  3ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. Ε  3ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. ΣΤ  4ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας. ΣΤ  4o Δημοτικό Σχολείο Κορωπίου ΣΤ
  • 9. 1η επιστολή - απάντηση  École d’Abraomas Kulvietis. Vilnius. Lituanie. Για το 1ο Δ.Σ. Παιανίας  École Les Herbures. Lorraine. France  Για το 1ο Δ.Σ. Παιανίας  Για το 3ο Δ.Σ. Παιανίας Ε.  Για το 3ο Δ.Σ. Παιανίας. ΣΤ
  • 10. 2η επιστολή από Ελλάδα  1ο Δημοτικό Σχολείο Παιανίας  2ο Δ.Σ. Παιανίας  4ο Δ.Σ. Παιανίας Η πόλη μου, το σχολείο μου, το πρόγραμμά μου
  • 12. Η πόλη μου. Mon pays et ma ville. École des Herbures
  • 13. Η χώρα μου και η πόλη μου. Vilnious
  • 14. 3η επιστολή από Vilnious για το 1ο Δ.Σ. Παιανίας  École Kulvietis pour la 1e école primaire de Peania
  • 15. SKYPE. Τα παιδιά μιλούν μεταξύ τους
  • 16. Στέλνουμε τα μικρά μας βιβλία Δες εδώ τα μικρά βιβλία  3o Δ.Σ. Παιανίας  4ο Δ.Σ. Παιανίας  4ο Δ.Σ. Κορωπίου Μικρά βιβλία http://mikra- vivlia.weebly.com/
  • 17. Η συμμετοχή μας στη διεθνή αλληλογραφία με την τάξη της Céline Bouhours, École de Remiremont. Lorraine Το ταξίδι της μασκότ Γαλλία – Ελλάδα
  • 18. Το ταξίδι της μασκότ Γαλλία - Ελλάδα Διάβασε εδώ το βιβλίο των παιδιών
  • 19. Διαπολιτισμικό Πρόγραμμα με τους Γάλλους φοιτητές από τη Λωρραίνη και την Τουλούζη Δες εδώ diaporama Διαπολιτισμικά άλμπουμ 2ο Δ.Σ. Παιανίας 3ο Δ.Σ. Παιανίας 1 3ο Δ.Σ. Παιανίας 2
  • 20. Η τάξη μας. Χαρούμενη και ζωντανή!
  • 21. Γιορτές … petit déjeuner … et crêpes
  • 22. Χρήσιμα  https://www.icem-pedagogie-freinet.org/correspondance  https://www.etwinning.net/el/pub/index.htm?qlid=26  http://users.sch.gr/solahlou/  La correspondance internationale. Guide pratique. ICEM, Solidarité Laïque, 2012