autor: Krzysztof Szelong - Dyrektor Ksiaznicy Cieszynskiej. W prezentacji zostaly omowione pProjekty digitalizacji i ochrony zbiorow realizowane przez Ksiaznice Cieszynska
Silesian Digital Library - its organization, resources and projects.
Cieszynskie Zasoby Cyfrowe
1. Cieszyńskie zasoby
cyfrowe
Wsparcie udzielone przez Islandię, Liechtenstein oraz Norwegię
poprzez dofinansowanie ze środków Mechanizmu Finansowego
Europejskiego Obszaru Gospodarczego
2. DYGITALIZACYJNE WPRAWKI
Cele:
I. Cyfrowe kopie dokumentacji katalogowej jako substytut katalogowych baz danych.
II. PilotaŜowa wersja biblioteki cyfrowej jako płaszczyzna zyskiwania doświadczeń
w dziedzinie dygitalizacji oraz narzędzie promocji nowych technologii bibliotecznych
w środowisku lokalnym.
III. Cyfrowe katalogi, biblioteka i wystawy jako instrument wspierający prowadzoną przez
KsiąŜnicę Cieszyńską działalność popularyzacyjną i edukacyjną w dziedzinie historii i kultury
piśmienniczej Regionu.
Standardy techniczne:
Oryginały skanowano i fotografowano w skali szarości lub pełnym kolorze, w rozdzielczości
300 dpi, a ich cyfrowe kopie zarchiwizowano na płytach DVD w postaci plików TIFF. W celu
prezentacji w sieci pliki te przetwarzano na format JPG o parametrach kaŜdorazowo
określanych wielkością oryginałów i potrzebami danej prezentacji.
Narzędzia:
PC, skaner Microtek ScanMaker 5600, aparat cyfrowy Minolta Dimage A1, Adobe
PhotoDelux, PHP, Java Script, HTML i Flash.
Wykonawcy:
Informatycy odbywający staŜe zawodowe w KsiąŜnicy Cieszyńskiej.
Czas realizacji:
Lata 2003 – 2007.
Koszty:
Ograniczone do zakupu sprzętu komputerowego oraz energii elektrycznej zuŜytej w procesie
dygitalizacji.
3. DYGITALIZACYJNE WPRAWKI
Katalogi
Zeskanowano, przetworzono i
zarchiwizowano cyfrowe kopie ok. 100 000
kart katalogowych i stron repertoriów.
Przygotowano i udostępniono w Internecie
prezentacje cyfrowe katalogów:
• rękopisów,
• czasopism,
• biblioteki Leopolda J. Szersznika,
• biblioteki Józefa I. Kraszewskiego,
• biblioteki Tadeusza Regera,
• biblioteki Czytelni Ludowej,
• biblioteki Polskiego Towarzystwa
Ludoznawczego,
• biblioteki Dekanatu w Cieszynie.
*
Cyfrowe katalogi wraz z tworzonymi
od 1994 r. katalogowymi bazami
danych pozwalają internautom
przeszukiwać całość historycznych
zasobów KsiąŜnicy Cieszyńskiej.
4. DYGITALIZACYJNE WPRAWKI
Biblioteka
Cieszyńska Biblioteka Wirtualna
obejmuje cyfrowe kopie 98 dzieł
(łącznie ok. 13 000 stron) składających
się na kanon dawnego, cieszyńskiego
piśmiennictwa historycznego.
Codzienne otwierana jest z ok. 70
komputerów na całym świecie.
Wystawy
Cyfrowe prezentacje sześciu
ekspozycji zorganizowanych
w KsiąŜnicy Cieszyńskiej w latach
2003-2007, obejmujące łącznie
ok. 3 000 cyfrowych kopii rękopisów,
druków, dokumentów Ŝycia
społecznego, materiałów
ikonograficznych i kartograficznych
oraz eksponatów muzealnych.
5. PROJEKT
Projekt „OCHRONA I KONSERWACJA CIESZYŃSKIEGO DZIEDZICTWA PIŚMIENNICZEGO”
realizowany jest przez pięć instytucji samorządowych, kościelnych i państwowych, które działają na
podstawie porozumienia o partnerstwie. W porozumieniu uczestniczą:
LIDER PROJEKTU:
KsiąŜnica Cieszyńska, wysokość współfinansowania: 42%
ul. Mennicza 46, 43-400 Cieszyn, http://www.kc-cieszyn.pl
PARTNERZY PROJEKTU:
Archiwum Państwowe w Katowicach, wysokość współfinansowania: 28%
ul. Józefowska 104, 40-145 Katowice, http://www.katowice.ap.gov.pl
Parafia Ewangelicko-Augsburska, wysokość współfinansowania: 20%
pl. Kościelny 6, 43-400 Cieszyn, http://cieszyn.org.pl
Konwent Zakonu Bonifratrów, wysokość współfinansowania: 7%
pl. Józefa Londzina 1, 43-400 Cieszyn, http://www.bonifratrzy.pl/cieszyn/index
Muzeum Śląska Cieszyńskiego, wysokość współfinansowania: 3%
ul. Tadeusza Regera 6, 43-400 Cieszyn, http://www.muzeumcieszyn.pl
6. CELE PROJEKTU
CELE
I. Zapewnienie zbiorom właściwych warunków przechowywania.
II. Kompleksowe zabezpieczenie i wzmocnienie ochrony całości zbiorów
oraz konserwacja najcenniejszych obiektów.
III. Budowa instrumentarium zwiększającego dostępność zbiorów.
IV. Upowszechnienie informacji na temat zawartości zbiorów oraz
moŜliwości ich wykorzystania w działalności naukowej i kulturalnej.
ZAŁOśENIA REALIZACYJNE
I. Kompleksowość, wszechstronność, spójność i trwałość
przyjmowanych rozwiązań.
II. Koordynacja i ujednolicanie standardów działań realizowanych
przez wszystkich uczestniczących w projekcie partnerów.
III. Łączenie starań o bezpieczeństwo zbiorów z wysiłkami na rzecz
zwiększenia ich dostępności.
CZAS REALIZACJI
1 kwietnia 2007 – 31 marca 2010
7. DYGITALIZACJA
Dygitalizacja istotnym elementem programu ochrony zabytkowych zbiorów bibliotecznych
i archiwalnych, a zarazem – narzędziem ich udostępnienia i włączenia do uniwersalnego
obiegu naukowego i kulturalnego.
PRZEDMIOT DYGITALIZACJI: 580 000 stron rękopisów i druków odnoszących się do
Śląska Cieszyńskiego (KsiąŜnica Cieszyńska – 405 500, Archiwum Państwowe – 120 000,
Biblioteka i Archiwum im. Tschammera – 28 800, Biblioteka i Archiwum Konwentu
OO. Bonifratrów – 24 650, Muzeum Śląska Cieszyńskiego– 1 050).
WYKONAWCA: Digital-Center z Poznania, specjalistyczna firma wyłoniona w drodze
przetargu (w Archiwum – takŜe własna pracownia reprograficzna).
KOSZTY: 695 176 PLN (KsiąŜnica Cieszyńska – 570 030 PLN, Archiwum Państwowe – 194
896 PLN, Biblioteka i Archiwum im. Tschammera – 35 000 PLN, Biblioteka i Archiwum
Konwentu OO. Bonifratrów – 30 000 PLN, Muzeum Śląska Cieszyńskiego – 1 250 PLN).
8. PRODUKTY I
Pliki źródłowe, format TIFF, true color, 300 dpi,
jeden plik zawiera cyfrową kopię jednej strony,
Mikrofilmy
negatywowe
wykonane z
plików TIFF,
przeznaczone do
wieczystej
archiwizacji
9. PRODUKTY II
Prezentacje w formacie PDF, Prezentacje w formacie DJVU,
przeznaczone do udostępniania przeznaczone do udostępnienia
w Intranecie w Internecie
- wyposaŜone system nawigacji, pozwalający na - wyposaŜone w warstwę OCR (z wyłączeniem obiektów
poruszanie się pomiędzy rocznikami i numerami rękopiśmiennych oraz drukowanych czcionkami gotyckimi)
zdygitalizowanego czasopisma lub wydzielonymi wygenerowaną automatycznie z kompresora DJVU oraz
katalogowo częściami rękopisu system nawigacji, pozwalający na poruszanie się pomiędzy
rocznikami i numerami zdygitalizowanego czasopisma lub
wydzielonymi katalogowo częściami rękopisu
10. UDOSTĘPNIENIE
Śląska Biblioteka Cyfrowa
– realną alternatywą archaicznej
Cieszyńskiej Biblioteki Wirtualnej
i hipotetycznej Cieszyńskiej
Biblioteki Cyfrowej
Zasoby cieszyńskie jednym
z fundamentalnych składników
Śląskiej Biblioteki Cyfrowej
Etapy udostępniania:
I. Dotychczasowy zasób
Cieszyńskiej Biblioteki
Wirtualnej.
II. Zbiory KsiąŜnicy
Cieszyńskiej (kolekcja ok.
1000 rękopisów biblioteki
Leopolda J. Szersznika
oraz 39 tytułów dawnej
prasy cieszyńskiej).
III. Zbiory pozostałych
beneficjentów projektu?