1. 上海交通大学
1年交大 +1 年英国
目标前 20 位名校
报名测试日：8 月 1 日（周三） 8 月 4 日（周六）
电话：021-51028319/51028361（24 小时）
地址：上海市华山路 1954 号（上海交通大学物资楼 2 楼国际预科招生办）
官方网址：http：//www.sjtujt.com http://ifc.edu-sjtu.cn
大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大专专专专专专专专专专专专专专专专专专专专专专专专直直直直直直直直直直直直直直直直直直直直直直直直升升升升升升升升升升升升升升升升升升升升升升升升硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕硕士士士士士士士士士士士士士士士士士士士士士士士士 111111111111111111111111++++++++++++++++++++++++111111111111111111111111
招生对象：应往届专科、本科毕业生
留留留留留留留留留留留留留留留留留留留留留留留留学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科预预预预预预预预预预预预预预预预预预预预预预预预科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科 111111111111111111111111++++++++++++++++++++++++333333333333333333333333
世界前 100 位名校
1 年国内 +3 年海外
招生对象： 应往届高中毕业生、高二在读学生
SHANGHAI JIAOTONG UNIVERSITY EDUCATION GROUP
教育
集团
1+4日本大学直通班
招生对象：新高三及高中以上毕业生 网址:www.yhrblx.com
招生热线：0514-87868091 13912138645
学校地址：扬州市盐阜东路 1 号扬大盐阜路校区
外国语学院
服装培训对外招生
政府补贴失业者学费。 全科培训，教学规范，合格发证。
8月 5 日开学 （推荐工作）
电话：025-84418824、86632398 http://njzyfzpx.cn
南京白下路314号金陵科技学院北大楼209室
江南大学北美学院2012年招生录取工作开始啦！
地址：江苏省无锡市蠡湖大道 1800 号
联系电话： 0510-85328390 85915050 85915055
网址：www.syulmd.com http://nac.jiangnan.edu.cn
江南大学北美学院（原莱姆顿学院）是 2001 年经国家教育部批准成立的中外合作办
学机构 （中华人民共和国中外合作办学许可证编号：MOE32CAA02DNR20010078O），
坐落在百年老校 -- 教育部直属国家 "211 工程 " 重点建设高校江南大学校园内， 环境优
美，育人氛围浓郁。 学院实施外国学士学位教育，培养国际化应用型专门人才。
2012 年招生录取工作已经全面启动，招满为止。 欢迎广大考生及家长到现场报名或咨询。
欢
迎
点
击
http://www.njxuehai.com/
E-mail:zhongnan1007@163.com
订
版
热
线
：025－83616875、83616622
南
京
范
塔
斯
笛
广
告
独
家
代
理
全省发行覆盖苏沪皖效果佳
扬子晚报伦敦奥运报道组 刁勇 殷小平 黄启元 陈婧
让明星打酱油， 让无名小卒点
圣火， 伦敦奥运开幕式体现了英国
人“激励下一代”的良苦用心。
其 实 “激 励 下 一 代 ”(inspire a
generation) 已经成为伦敦奥运会的
DNA。 DNA 这 3 个字母的含义对包
括中国人在内的所有非英语国家居
民来说都很容易理解———很显然，伦
敦奥运会不仅要喊出响亮的口号，更
要把自己追求的价值理念植入奥运
会的肌理，使之成为奥运的基因。
“奥运会不只是一项体育比赛，
每一届奥运会提出的口号和主题各
不相同， 反映了东道主对举办奥运
会的不同诉求。”北京奥组委高级顾
问、国际排联主席魏纪中，近日在伦
敦接受扬子晚报记者专访时表示，
“英国与中国处在完全不同的社会
发展阶段，北京奥运会时，中国最需
要的是世界的认同，因此提出了‘同
一个世界、同一个梦想’的口号。 但
对现在的英国来说， 得到世界认同
的愿望早已不像中国那样强烈，如
何利用奥运为实现自身和奥林匹克
运动的可持续发展创造契机， 是伦
敦奥运会被赋予的更重要的责任”。
“如何激励下一代人，对于当下
的英国来说， 确实是一个备受关注
的社会问题。”考文垂大学国际体育
产业研究中心研究员刘玲玲向记者
表示，“成长于电脑和互联网时代的
年轻人，他们能够接收到的信息，远
远超过上一个时代的人， 这其中有
好的信息，也有不好的信息。沉迷于
电脑和网络的年轻人， 未来的成长
前景是令人担忧的。另外，英国作为
一个福利国家， 优厚的福利制度也
容易滋养不劳而获的社会 ‘蛀虫’，
激励这些‘蛀虫’重新成为有用之人
也是社会所需。 ”
教育孩子不容易啊
英国人用心良苦
房 产 信 息
项 目 招 商
产 品 招 商
现有标准化厂房 3 栋 2 万平米，价格面议。
地址：泗阳县临河镇何庄木业园区
厂 房 出 租
电话：15152738818 18800657777
厂房转让
现有位于盐城北郊 204 国道边占地
15 亩的厂房对外招租或转让， 其中
厂 房 1700m2
，办公 楼 700m2
，食 堂
400m2
等附属设施及水电齐全，有
意者请与本人联系。 联系人：杨先生
电话：18796544660
纯手工电子配件外加工， 货源稳定，
简单易学，现金结算，合作报销车费。
电子配件 外发加工
0510-66895155 15896462612 无锡莲蓉桥
本工厂有大量电子原配件，外发加工，无需经验设备，简
单易懂，可上门服务，可报销车费。 无锡东亭工业园
电 子 产 品 外 发
0510-88225355/88225356
大品牌、大支持、大市场
茅 台 新 品 招 商
厂办：025-85775218、13337716257
酒 水 招 商
诚寻手工加工 实体单位直接招商
手工艺品外发加工，货源稳定，随学随
会，送货上门，现金回收，长期可预付。
0512-50356710、55260764 昆山利得国际
铺货、赠车、人员等散酒专卖，诚聘业务员
古 井 名 酒 招 商
0558-5711922 13093374777
友情提示：本 报 对 所 有 信 息 的 手 续 都 严 格 进 行 审 查 ， 仍 不 敢 保 证 每 一 条 信 息 的 真 实 性 , 请 客 户 认 真 核 实 后 所 产 生 的 一 切 纠 纷 均 自 行 负 责 。
覆盖江苏
广告热线：025- 无 锡 ： 0510 - 82767682 常 州 ： 0519 - 86677992
苏 州 ： 0512 - 65227660 宿 迁 ： 0527 - 88855888
扬 州 ： 0514 - 87818066 徐 州 ： 0516 - 85695338
淮 安 ： 0517 - 83990118 南 通 ： 0513 - 85353888
镇 江 ： 0511 - 85022466 泰 州 ： 0523 - 86229677
盐 城 ： 0515 - 88227861连云港 ：0518-85863688
888
全全全全全全全省省省省省省省统统统统统统统一一一一一一一价价价价价价价格格格格格格格
◆遗失寻人:1cm×3.3cm200 元 / 次
本版法律顾问：刘毅 18951693201
◆贷款栏目：1cm×3.3cm 480 元 / 次
◆其它栏目：1cm×3.3cm 450 元 / 次8888888888888888866666666666666666888888888888888885555555555555555544444444444444444111111111111111115555555555555555555555555555555555
8888888888888888866666666666666666888888888888888885555555555555555544444444444444444222222222222222221111111111111111100000000000000000
◆诚招广告销售人员 13218095728
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红
既然能把英国女王拿出
来开玩笑， 英国最著名的笑
星憨豆先生自然也要现身秀
一把的。
昨天的开幕式中， 伦敦
交响乐团在文艺表演中演出
著名曲目《烈火战车》，而就
在曲目演奏开始的时候，观
众突然发现乐团中有他们熟
悉的一位明星， 他就是著名
喜剧演员阿特金森， 他扮演
的喜剧角色憨豆先生又一次
为大家带来搞笑桥段。 这一
次憨豆先生穿越的成为了伦
敦交响乐团的一员， 玩了一
把滥竽充数。 他用“一指禅”
演奏电子琴，惹到全场爆笑，
让各种大牌乐队成浮云，而
另一只手时而拿出手机拍
照，时而拿纸巾擦拭，现场一
阵欢声笑语。
在演奏过程中，憨豆梦
游进英国著名电影《烈火战
车》里，据说这部电影讲述
的就是英国运动员参加奥
运会比赛， 后来因为比赛安
排在礼拜天， 其中一名运动
员是教徒，要做礼拜，就退赛
了。 在梦中憨豆先生在赛跑
比赛中第一个冲过终点线，
就在他的美梦醒来时刻，他
看到乐团指挥家正对他怒目
而视， 原来曲目此时已演奏
完毕， 憨豆先生赶紧演奏了
一段曲子， 结果只是画蛇添
足。 而这时憨豆先生的表演
与交响乐团的演出同时结
束。
憨豆的本身是英式幽默
的一个代表， 而在开幕式里
出现更是将自嘲推向了高
潮。 憨豆的滥竽充数，似乎在
告诉观众：“我们没有太好
的乐队了， 就只有这个爱搞
怪， 一根手指把乐队玩得团
团转的人，如何？ ”憨豆的滑
稽将英式自嘲进行到底，同
时也达到了博人一笑的效
果。 自嘲的最高境界是什么？
不就是牺牲我一个， 幸福千
万家吗？
2012 年 7 月 29 日
星期日 ·解读 A25编辑：汤敏 版面：盛慧梅 校对：张英 盛媛媛
体育新闻部：(025)96096
A24
大旗之一：名人打酱油
贝克汉姆也只是个保镖
知道伦敦奥运开幕式导演是谁吗？
———著名电影导演丹尼-博伊尔。
他导演了什么著名影片？
———他凭借《贫民窟的百万富翁》拿下奥斯卡奖。
博伊尔是怎样一个人？
———这还用说吗？ 你看看他导的片子，就会知道，这是一位有着
强烈平民倾向的一个人。
由这样一位导演导出来的奥运开幕式，会是怎样的？
———还用说吗？ 那肯定是平民化的开幕式啊，所有重要的角色，
都是普通人担任，什么贝克汉姆，什么潘基文，所有的名人都是
来“打酱油”的。
名人打酱油 女王玩空投 小卒点圣火
———本报特派记者为您揭秘伦敦奥运开幕式独特的“三面大旗”殷小平 刁勇 黄启元 陈婧
大旗之二：英式冷幽默
女王遭空投 憨豆玩穿越
“既有理想主意，又有讽刺自嘲！ ”一场造价 2700 万英镑
的开幕式结束后，英国广播公司给出了这么一句评价。
自嘲？ 是的，从 007 护送女王从天而降到憨豆先生穿越
到交响乐团，英国人用“英式冷幽默”娱乐了一把自己。 对此，
《金融时报》的著名评论家马修·恩格称，伦敦奥运的开幕式
是所有奥运会开幕式里，最值得再看一遍的，因为，不再看一
遍，整场英式幽默，各种段子，你怎么全部领会呢？
英国女王玩跳伞， 不由
你不信。 在当地时间昨晚的
开幕式第三章 《快乐和繁
荣》 中，“著名间谍”007 携
手英国女王伊丽莎白二世
“从天而降”。
首先现场大屏幕播放出
一段画面， 黑色老爷车开进
白金汉宫，丹尼尔·克雷格扮
演的 007 依旧是传统的黑色
西装出镜， 进入英国女王办
公室。 随后伊丽莎白女王二
世与邦德坐上直升机， 奔赴
开幕式现场———伦敦碗。
邦德和女王的直升机飞
过伦敦所有地标性建筑，就
连泰晤士河边的铜像都在向
他们的女王和全民偶像挥手
致敬。这一段影像，是导演博
伊尔特地去为邦德和女王拍
摄的。
飞机抵达伦敦碗上空，
电影短片和真实场景间跳
跃，然后令人震撼一幕上演：
在 007 招牌音乐之下， 伦敦
碗上空直升机上，“英国女
王”从天而降……女王真的
空降了？ 当然不是！ 片刻之
后， 真正的英国女王伊丽莎
白二世与国际奥委会主席罗
格一同慢慢地从贵宾通道缓
缓步入场内。
现场负责升旗的有三
人，分别来自皇家海军、陆军
和空军。 他们是皇家空军中
士亚当、 皇家海军二等水兵
法沙巴、陆军中士雷恩斯。 接
下来要升英国国旗， 演唱英
国国歌《天佑女王》。 这首歌
由伦敦凯奥斯手语童声唱诗
班演唱。
对于这一桥段，马修·恩
格戏谑的点评道：“克雷格
化身 007 接女王从飞机上乘
降落伞到现场， 有人说这是
女王‘触电’处女秀，（不过
如果是这样的话， 这 60 年
里，女王还干了些什么呢？ ）
午夜来临， 好像是到了女王
雷打不动的睡觉时间了吧，
在这个时候， 女王竟然还会
有心情玩跳伞？梦游吗？是导
演博伊尔醉了吧？ 开幕式前，
整台晚会处于保密状态，不
过我认为， 如果最开始开幕
式前段那些鸡鸭牛羊田园风
光的表演也能到现场再揭晓
时，效果会更好。
拿自己的女王开涮，英国
人的“胆子”的确很大。 不过，
这也反映出一种态度：娱乐至
上，不管你是女王还是 007！奥
运会就是要玩得开心！
开涮
007把英女王空降至“伦敦碗”
穿越
憨豆先生搞笑参演《烈火战车》
大旗之三：激励下一代
点火的 7 位“无名小卒”啥来头
随着伦敦奥运会开幕式圆满落下帷幕，不少悬念被一一揭晓。 当然，最让外界
惊讶的还是东道主选择的主火炬手。 七名英国年轻人共同承担了这项任务，他们
是何许人也？ 又凭什么压倒众望所归的小贝？ 扬子晚报记者将为您揭开七位年轻
人的神秘面纱，以及伦敦组委会为何最终选择他们的原因。
这 7 名点燃圣火的年轻人分
别是：与雷德格雷夫进行圣火交接
的 19 岁的世界级赛艇运动员卡梅
隆·里奇，随即是他的下一棒 19 岁
的中距离跑田径运动员阿德勒·特
蕾西， 紧接着的是 17 岁海员卡鲁
姆·埃尔利耶，然后就是 18 岁医学
专科学生乔丹·杜克吉特、18 岁欧
洲青少年短跑冠军卡蒂·凯尔克、
18 岁标枪运动员艾丹·雷诺尔德
斯以及 16 岁短跑选手迪齐尔雷·
亨利。
5 名运动员 （4 名田径选手和
1 名赛艇运动员）、1 名海员和 1 名
医科学生，而这些身份也与开幕式
上关于英伦历史的表演有着一定
的关系：在奥运会历史上，田径和
赛艇一直是英国人赖以在奥运会
上摘金夺银的主要项目；自工业革
命之后英国之所以迅速成为全球
经济大国靠的就是一度领先的航
海技术；而唯一的一名医学专科学
生杜克吉特则代表着在开幕式中
重点展示的国民健康服务体系。
不得不说，虽然 7 位年轻人暂
时默默无闻，而且不足 20 岁，但他
们代表了英国的未来，也完全有理
由承担起点燃主火炬的重任。 这也
与伦敦奥组委此前一直提倡的“激
励下一代”的口号十分吻合。
末了，不得不说一下关于奥运
会开幕式主火炬手的趣闻。 在二战
后举办的 16 届奥运会中，有 15 届
主火炬手都是东道主国知名运动
员， 唯一的例外恰恰来自于 1948
年的伦敦。 那一年，一个叫约翰·马
克的年轻人点燃了主火炬，他之所
以成为主火炬手，并不是其剑桥大
学田径俱乐部主席的身份， 而是
帅。 该届奥运会官方报告曾这样描
述他：“又高又帅，如同一位年轻的
希腊之神。 ”这一次，不走寻常路的
英国人又一次实现了创新，弃用了
雷德格雷夫、戴利·汤普森、贝克汉
姆等名将，选择了七位潜力无限的
年轻人。
其实不光是点圣火， 伦敦奥运
开幕式处处“激励下一代”。
开幕式上， 既有举着数字气
球的孩子， 也有睡前体验奇幻文
学的孩子，还有点燃火炬的孩子，
可以说青少年占据了足够多的空
间，突出了奥运对青少年的关注。
有网友说， 整个开幕式都透露着
对生命的尊重， 尤其突出的是对
孩子的关爱。
教育专家孙云晓在微博上
说， 将儿童作为奥运会重要的元
素之一， 让普通的孩子们成为奥
运表演的主角， 这是伦敦奥运会
的最佳亮点，“注重孩子就是注重
未来的希望， 注重奥运精神在未
来的传承”。伦敦奥运会吉祥物名
叫文洛克， 残奥会吉祥物名叫曼
德维尔。 伦敦奥组委主席
塞巴斯蒂安·科表示，为
儿童创作的吉祥物将把
儿童和运动联系在一起，讲
述奥运故事，激励孩子们从
事体育运动、健康成长。 关
注青少年，不仅契合了伦敦
奥运会“激励下一代”的
口号，更体现了奥运精神
注重未来的内涵。
揭开神秘面纱
7位火炬手暗藏英伦骄傲
标新立异
英国人不想走寻常路
不光是点圣火
开幕式处处“激励下一代”
相比“构思精巧、表演得完美无瑕、场面恢弘”的北京奥运会开幕式，
昨天凌晨的伦敦奥运开幕式另辟蹊径， 举起了颇具英伦风格的三面大
旗：名人打酱油、英式冷幽默和重视年轻一代传承。
整个开幕式处处都有名人，但这些大腕却又不是真正的主角，譬如
万人迷贝克汉姆，也只落得个护送圣火抵达“伦敦碗”的酱油角色；到了
整个开幕式的核心环节点燃奥运主火炬，居然是由 7 名堪称“无名小卒”
的普通青年来完成，充分体现了英国激励下一代的良苦用心；至于开幕
式中的英式冷幽默则更是大胆，时空交错中，一架直升机飞抵“伦敦碗”
上空，在 007 的护卫下，尊贵的英女王从天而降……
最后点燃圣火的不是小贝，尽
管他被万众期待。
开幕式之前， 小贝自己的说法
是，“我将在那个激动人心的时
刻，担任很小很小的角色。 ”当时
大家都觉得小贝在谦虚。 然而，昨
天凌晨，当小贝扮演的角色终于水
落石出时，人们才相信，小贝说得
没错， 他确实担任的是个小角
色———火炬护卫者！
尽管角色不重要，但小贝的亮
相还是吸引了众人的目光：他一路
乘坐快艇，穿过伦敦塔桥，沿泰晤
士河把火炬护送到了现场。笔挺的
黑色西装、深色领带、白衬衫，当贝
克汉姆帅气优雅的形象出现在大
屏幕上时， 现场达到了另一个高
潮。彩色的快艇，沿泰晤士河疾驰，
小贝那标志性的微笑随风飘散。有
人说了句：“贝克汉姆一出， 全世
界都亮了。 ”
开幕式的最后时刻，贝克汉姆
在靠近伦敦碗的码头上，引导五枚
奥运金牌得主雷德格雷夫点燃火
炬，他的使命也就此结束。一转身，
只留下一个绅士的背影。
奥林匹克会旗缓缓进入体
育场。 令人吃惊的是，护旗手的组
成并不全都是运动员，更不是英国
本土运动员，这在奥运会历史上还
是第一次。
护旗手的阵容更加令人吃惊，
联合国秘书长也只不过是 8 位护
旗手中的一员， 还有拳王阿里，还
有世界著名音乐家博阿博里先生，
埃塞俄比亚长跑传奇格布雷西拉
西耶，著名钢琴家、指挥家巴伦·博
伊姆， 诺贝尔和平奖得主埃伦·约
翰逊·瑟利夫， 以及一名古巴年度
最佳运动员。
联合国秘书长潘基文的意外
出现让大家觉得有一些惊喜，刚刚
参加完伦敦火炬传递的他曾对外
宣称将会出席本次奥运会，但没有
想到他是以一名护旗手的身份参
与到奥运中来。 而拳王阿里也“降
级”了，1996 年亚特兰大奥运会，
身患帕金森综合征的阿里，用颤抖
的双手点燃主火炬。 16 年后的伦
敦，阿里却变为了奥运护旗手。
博伊尔是位大导演， 北京时
间昨天凌晨， 他导演的开幕式因
其欢乐、诙谐而又耐人寻味，获得
了世界各方赞誉。 伦敦奥组委主
席塞巴斯蒂安 - 科评价博伊尔：
“我无法想象他大脑的结构会是
什么样子， 他是具有非凡创意的
人。 ”
虽然是位获得过奥斯卡金像
奖的大牌导演，但博伊尔却保持着
平民作风。 昨天开幕式之前，为感
谢志愿者们的支持与付出，博伊尔
花了 4 个小时与参与开幕表演的
志愿者一一握手。 有 1 万多名志
愿者参与开幕式表演，他们排起长
队，和这位曾凭借《贫民窟的百万
富翁》 拿下奥斯卡奖的导演握手
并说上几句话。
沦为配角 “万人迷”小贝当圣火保镖
腕大也没用 潘基文阿里只是护旗手
花 4 小时握手 奥斯卡导演的平民范
“万人迷”贝克汉姆护送圣火。
英女王被空投。
点燃奥运圣火的 7 位小卒。 拳王阿里成为护旗手。