1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
(Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã×)
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 333 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ •C◊Ë á ÁŒŸÊVU - 31 ◊Êø¸ 2012, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 333 á Date : 31-03-2012, Saturday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
∑§ª¸ŒÁŸÁ◊¸Ã¢Ô ŒÈc∑§◊¸¬ËÁ«UÃÊŸÊ¢ ◊◊ÃÊÿÊ— ÁŸáʸÿÁflL§h •Áπ‹‡ÊSÿÔ ÁŸãŒÊªÊŸÊÿ
Áfl◊ÊŸÿÊŸ◊Ô˜! ŸÊ◊ÊÁŸÔ ªÙ¬ŸËÿÊÁŸ SÿÈ— ¬˝ÁÃSÃ⁄·È •Ê∑˝§◊áÊ◊Ô˜ ‚◊ÿ— ŸÊªÃ—
òÊÿ— ÷Ê⁄ÃËÿ∑˝§Ë«U∑§Ê—Ô
•Ù‹Áê¬Ä‚∑ΧÃÔ
◊ŸÙŸËÃÊ—
ŸflŒ „ ‹Ë–Ô Ô •ÊªÊ◊Ë
•Ù‹¢Á¬Ä‚∑˝§Ë«UÊÿÊ¢ ÷ʪ¢
•◊Á⁄∑§Ê¢Ô ¬˝Áà •ÊÚS≈˛U Á‹ÿÊ ‚ŒÿÊ
ÿÈhÁfl◊ÊŸÊŸÊ¢Ô ‚ŒÈ¬ÿÙªÊÿ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊŒ‡ÊSÿ ◊äÿ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ SÕ‹·È Áfl‡Ê·¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§ãº˝ÊáÊÊ¢ SÕʬŸ¢Ô ÷flÃÔ˜
ŸÃÈÔ¢ ÷Ê⁄ÃÊÃÔ˜ òÊÿ— œÈ⁄ãœ⁄Ê—
◊ŸÙŸËÃÊ •Ê‚ŸÔ ˜ – ◊ ‹ ’Ÿ– •◊ Á ⁄∑§ÿÊ mÿÙ—Ô ⁄ÊC˛ ÿ Ù— ◊äÿ Ô Ô
•Ù‹¢Á¬Ä‚∑ΧÃ ‚„ SflŒ‡ÔÊSÿÔ ‚Òãÿ‚¢’¢œ¢ ‚ÒãÿÁfl◊ÊŸÁfl·ÿÔ
ÿÙÇÿÃÊ¡¸Ÿ¬⁄ˡÊÊÿÊ◊Ô˜ ∞Ã ŒÎ … Ë∑§ûÊÈ Z ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ Ô Áfl‡Ê·’Ò∆U∑§SÿÔ •ÊÿÙ¡Ÿ¢
‚»§‹Ê—Ô ‚ÁãÖ •ÊS≈˛  U Á‹ÿʬ˝ ‡ ÊÊ‚ŸSÿ ‚¢ ¡ ÊÃÔ ¢ ¬⁄ãÃÈ Ô
∞Ã·È ÷ȇÊÈ¢Á«U∑§ÊøÊ‹Ÿ,
Ô ©l◊— ¡ŸÁflÁŒÃ— ¡ÊÿÃÔ– •ÁãÃ◊ÁŸáʸÿ— ŸÊªÃ—– ÃòÊÔ
Ô
◊ÀÔ ‹ ÿÈ h  ÃÕÊ ∞ÃŒÕ ¸ Ô •ÊS≈˛  U Á‹ÿÔ Ê øËŸËŒ ‡ Ê— ÃÈ ŒÁˇÊáÊÔ Ë
◊È Ä Ô ∑  § ’Ê¡¬˝ Á ÃÿÙÁªŸ— ‚fl¸∑§Ê⁄— •◊Á⁄∑§Ê¢ ¬˝Áà øËŸ‚◊Ⱥ˝Ù¬Á⁄ÔÔ SflÊÁœ∑§Ê⁄¢
‚ÁãÖ Á„Ã‡Ê·Ô ‚øŒfl—, ‚ŒÔ ÿ ÷Êfl¢ œÊ⁄ÁÿàÔ fl Ê •òÊʪàÿ ‡ÊòÊÈ ‚ ¢ „ Ê⁄ÊÿÔ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ SÕ‹ · È ¬˝ Œ ‡Ê¸ ÿ Áà ÿSÿ ÁflL§h
flL§áÊ ÷Ê≈UË ÃÕÊÔ πÊÁ‹Œ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿʬ˝ÊãÃ Á‡ÊÁfl⁄SÕʬŸ¢ ∑§Á⁄cÿÁÖ Áfl‡Ê · ¬˝ Á ‡ÊˇÊáÊ∑ § ãº˝ Ê áÊÊ¢ •Ÿ∑§ ⁄ÊC˛ÊÁáÊ ◊ÃÊãÃ⁄áÊ
•„◊Œ—Ô Ô ßÁà òÊÿ— flÒ Œ  Á ‡Ê∑§‚Ò ã ÿÁ‡ÊÁfl⁄ÊáÊÊ¢ ÿÈhÁfl◊ÊŸÊŸÊ¢Ô SÕʬŸ¢Ô ÷flÃÔ˜– “Œ „⁄ÊÀ«U” π Œ ¢ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊÿÁãÃ,Ô
∑˝§Ë«U∑§ÔÊ—Ô ©ÛÊÃ∑˝§Ë«UÊÿÊ— SÕʬŸÊÿ Sflʪâ ∑§⁄ÙÁÖ ‚ Œ È ¬ ÿ Ù ª Ê ÿ ŸÊ◊ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ •ÁS◊ŸÔ˜ Áfl‡Ê·L§¬áÊ ÁflÿßÊ◊Ô,
¬˝Œ‡Ê¸ŸÊÿÔ ©lÃÊ ‚ÁãÖ •ŸŸ ∑§Ê⁄áÊÔŸ •◊Á⁄∑§Ê •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊŒ‡ÊSÿ ◊äÿ ¬˝ ∑ §⁄áÊ ‚Áfl‡ÊŒ¢ Ô ‹ π ¢ Á»§‹Ë¬Ë¢‚, ’˝ÈŸ߸,Ô ÃÊßflÊŸ
ŒËÿÃÔ S◊ ÿÃÔ˜ •◊Á⁄∑§ÊÿÊÔ— Œ‡ÊÊ— øËŸË⁄ÊC˛Sÿ ÁflL§hÔ Ìé Îçÿæ‡æïè ¿èÙâ×é¼ýôÂçÚïïï SßæçÏ·¤æÚ¢ ÂýÎàæüØçÌ ØSØ ç
Á¡¢ÃÊ•ÙÔ ÃÕÊ ÃSÿÔ ‚„ø⁄ÊáÊÊ¢ ⁄ˇÊÊÁfl÷ʪ— ¬¥≈UʪŸÔÔ SflSÿ
•ãÃ⁄ÊC˛Ëÿ «˛UÊŸ Áfl◊ÊŸÊŸÊ¢
ŒÁˇÊáÊ-‚ʪ⁄SÿÔÔ
∑ΧÃÔ Áfl‡Ê· ‚È⁄ˇÊÔʬ˝’㜟◊Ô˜ ⁄áÊ∑§ı‡Ê‹Ô Ô ¢ ‚¢ ¬ ˝ Á à •òÊ
∑§Ê⁄ÁÿcÿÁÃÔ – Œ ‡ ÊSÿ
¬˝ ÷ Í à Ô fl Áfl·ÿÔ  ÁŸãŒÊ¢
∑È § fl¸ Á ãÖ •◊ Á ⁄∑§ÊÿÊ—
ŸflËÔ Ÿ Ê¢ ÿÙ¡ŸÊ¢ ôÊÊàÔ fl ÊÔ Ô
üÊË‹¢∑§Ê Sflÿ¢‚¢¬ÍáʸŒ‡Ê - ⁄ʡʬˇÊ
¬˝œÊŸ◊ãòÊË ¡ÔÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸U
Í ø˟ˬ˝‡ÊÊ‚ŸÔ— •Sÿ ¬˝’‹¢ üÊË‹¢∑§ÊÿÊ— •ÊèÿãÃ⁄ËáÊ ¬˝∑§⁄áÊSÿ ‚◊ʜʟÊÕ¸Ô ÃSÿ ‚fl¸∑§Ê⁄— Sflÿ¢‚¢¬Íáʸ—Ô ‚ˇÊ◊Ô— øÔ
’ÈœflÊ‚⁄ ⁄ÊC˛¬ÁßÊÔÔ •Sÿ flÎûÊÊãÃSÿ ©ŒÊ„⁄áÊ¢ Áfl⁄Ùœ¢ ¬˝Œ‡Ê¸ÿÁÃÔÔ ßÁà ‚ÍòÊÊÃÔÔ˜ ‚¢ÿÈQ§Ô⁄ÊC˛¬Á⁄·ŒÊ ÿ—
‚„ •Ÿ∑§ ©ëøSÃ⁄ËÿÊ— ŒûÊflÊŸÔ˜– ‚— •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ ôÊÊÃ◊Ô˜– ¬˝SÃÊfl— •ŸÈ◊ÙÁŒÃ—
•Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÔ— •òÊÔÔ ‚¢¡ÊÃÔ—Ô ÃSÿÙ¬Á⁄
•ÊªÃÔÊÔ ‚ÁãÖ
Œ„‹Ë Áfl◊ÊŸ¬ÃŸÊÃÔ˜ 185 ⁄ÊC˛¬àÿÈ— ∞·— •ÊŒ‡Ê—
Ÿ fl Œ  „ ‹ Ë – ÁflS»§Ù≈U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ©h⁄áÊ◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô ‚—
Á’˝ Ä ‚Ô ‚ ¢ ª ÙcÔ ∆ U Ô Ë Ô ∑ §Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ Ÿ fl Œ  „ ‹ Ë – flÁ⁄DÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÔÊÔ ‚ÍÁøÃ◊Ô˜– ∑§SÿÊÁ¬ •ãÿŒ‡ÊÔSÿ
’˝Ê¡Ë‹Ô, L§‚, ÷Ê⁄Ã◊Ô˜, øËŸÔ, Œ„‹ËŸª⁄Sÿ ßÁãŒ⁄ʪʢœË ∞ÃÃÔ˜ •ŸÈ◊ËÿÃÔ ÿÃÔ˜ ∑§ŸÊÁ¬ ‚„ÊÿÃÔÊ¢Ô Ÿ flÊÜÔ¿ÁÖ
ŒÁˇÊáÊÔ •»˝§Ë∑§ÊÔŒÿ— ¬˝◊ÈπÊ— Á∑˝ § ÿÃ Ô – •òÊ ‚Ù◊flÊ‚⁄ ÁŸÿÙÁ¡ÃÊÔ— ‚ÁãÖ •ÊÚ’⁄ÙÿÔÔ •ãÃ⁄ÊÁC˛ ÿ Áfl◊ÊŸ¬ÃŸÊÃÔ ˜ ÿÊÁòÊáÊÔÊÔ •Áœª˝„áÊÔ÷ÿŸÔ ⁄ÊC˛ ¬ ÁÃÔ — ◊ÃÊãÃ⁄¢ Ô
Œ‡ÊÊ— ÷ʪ¢ ª˝„ËÃÈ¢Ô ‚¢¬˝Áà ⁄ÊC˛¬ÁÃ◊„ÙŒÿSÿ ©¬ÁSÕÁÃÔ¢ „Ù≈U‹¬ÿ¸ãâ ‚flʸÁáÊÔ ◊ʪʸÁáÊ •fl∑§⁄ˇÊòÊÊÃÔ˜ ¬˝Êÿ× 185 ∞ÃÊÁŸ flSÃÍÔÁŸÔ SflôÊÊÂÊ⁄áÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃflÊŸÔ˜–Ô üÊË‹¢∑§ÊÿÊ—
∞∑§ÁòÊÃÔ Ê Ô — ‚ÁãÖ ÃòÊ •ÊœÊ⁄Ë∑ΧàÿÔÔ ÁflˇÊÙ÷∑§ÊÁ⁄áÊÔ— ¬˝ÁÃ’ÁãœÃÊÁŸ ˇÊòÊÊÁáÊÔ flÃÔ˜ ÁflS»§Ù≈U∑§ÊŸÊ¢ ¬˝ÊÁ#flÊûÊÊ¸Ô •òÊ ÁˇÊÁ#Ô Ê ÁŸÔ •ãÿÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÔ√ÿflSÕÊÿÊ—
øËŸË⁄ÊC˛¬Ã— ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ¢ ¬˝ Ê Œ‡Ê¸ ÿ ŸÔ ˜ – ¬˝ à ËÿãÃÔ  – „Ù≈U‹◊äÿ ‚flʸ Ÿ Ô ˜ øÁ∑§ÃÔ ¢ ∑§⁄ÙÁÖ ◊‹Êfl∑§⁄ˇÊòÊ ∑§Ù‹¢ ’ Ù– üÊË‹¢ ∑ §Ê ∞ÃÃÔ˜ S¬CÁŸŒ¸‡Ê¢ ¬˝ŒûÊ◊Ô˜–Ô ÉÊÙ⁄ÔÁŸãԌʢ ∑ΧàÔflÊ ¬Á⁄·ŒÊÔ
Á¡¢ÃÊ•Ù◊„ÙŒÿ— ÃÕÊ ÃSÿ ¡ãÃ⁄-◊ãÃ⁄◊ʪ¸ ÁÃé’ÃSÿ ÿÊÃÊÿÊÂ◊ÿ Ô •òÊ ∞∑§Sÿ ŒËÉʸ fl ùSÿ ÁflS»§Ù≈U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ •Êª◊Ÿ¢ Œ ‡ ÊSÿ ‚Ê¢ ¬ ˝ Á Ã∑§Œ‡ÊÊÔ Ô ¢ ‚¢ ÿ È Q §Ô ⁄ ÊC˛ ¬ Á⁄·ŒÊ ÿ— ‚êÿ∑§Ô ˜ Ô ∑Î § â Ô ÿ Ÿ
¬˝ÁÃÁŸœÿ— •Á¬ •ÊªÃı ÿÈfl∑§Sÿ •Êà◊ŒÊ„ ¬˝∑§⁄áÊ◊ÔÔ˜ ŒÍÃÊflÊ‚ÔSÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— •ãÃSÕ‹ ªÙ¬ŸËÿŒ‡ÊÊÿÊ◊Ô˜ ∑§Õ¢ Ô ÷fl Ã Ô ˜ ßÁÃÔ Ô fláʸÿŸÔ˜ ⁄ÊC˛¬ÁÃÔÔ ◊Á„¢º˝Ê ¬˝ S ÃÊfl— •ŸÈ ◊ ÙÁŒÃ— ⁄ʡʬˇÊ◊„ÙŒÿÔ— •‚ãÃÈC—
S×– Œ „ ‹ËŸª⁄ Ô •lÊÁ¬ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑¢§ fløÃÔ– •Á¬ÔÔ SÕÊSÿÁãÖ „Ù≈U‹◊äÿ ∞ÃÊÁŸÔ ¬ÁÃÃÊÁŸÔ •Ê‚ŸÔ˜– •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§ÊÁ⁄áÊ— ⁄ʡʬˇÊ◊„ÙŒÿÔ— ∞ÃÔÃ˜Ô S¬CÔ¢
Ô ‚¢¡ÊÃÔ—Ô ÃSÿÙ¬Á⁄ ⁄ÊC˛¬àÿÈ— ßÁà ◊ãÿÃ–Ô ∑§Ù‹ê’Ù Ÿª⁄
øËŸ⁄ÊC˛Áfl⁄ٜˬ˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹ ’ÈœflÊ‚⁄ ⁄ÊC˛¬ÁßÊÔÔ ‚„ •ÊªÃÊŸÊ¢ flÒ Œ  Á ‡Ê∑§ÊÔ Ÿ Ê◊Ô ˜ ‚È ⁄ ˇÊÊ∑§Á◊¸ á ÊÔ — •SÿÊ— ∑§ÕÿÁãÖ SÕ‹¬Á⁄c∑§⁄áÊ- ∑ΧÃflÊŸÔ˜ ÿÃÔ˜ ⁄ÊC˛ ‡ÊÊãÃ—Ô ¬ÈŸ— ∞·— •ÊŒ‡Ê— •Ê‚ËÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô “∞ÄS¬Ù-2012 ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô
Sfl‡Ê⁄Ë⁄ÔÔ •ÁÇÔŸ‚¢ÿÙªÔ¢ ∑ΧàÔflÊ •Ÿ ∑  § ©ëøSÃ⁄ËÿÊ— •ÁÃÁÕÔŸÊ¢Ô ∑ΧÃ ¬ÎÕ∑§Ô˜ÃÿÊÔ flÊûÊʸ ÿ Ê— ¬˝ Ê åÔ à ÿÔ Ÿ Ô ã Ã⁄¢ Ô ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§◊‹‡Ê— •flŒÃÔ˜Ô SÕʬŸÊÿÔ flÒŒÁ‡Ê∑§Ô⁄ÊC˛ÊáÊÔÊ¢Ô ‚— ∑§SÿÊÁ¬ •ãÿŒ‡ÊÔSÿ •Êªë¿ÔŸÔ˜ ÃŸ ∑§ÁÕÃ¢Ô ÿÃÔ˜
ÁÃé’ÃÿÈ Ÿ — ◊Î à ÿÈ ¬ ‡Ô ø ÊÃÔ ˜ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÔ— •òÊÔÔ •ÊªÃÔÊÔ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ÃÈ⁄ãÃ◊fl •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§ÊÿZ ÿÃÔ ˜ ¬¢ ø ◊ ¬˝ fl  ‡ ÊmÊ⁄ ¬⁄Ê◊‡Ê¸— Ÿ •¬ˇÿÃÔ ÿÃÙ ‚„ÊÿÃÔ Ê ¢ Ô Ÿ flÊÜÔ ¿ ÁÖ Œ ‡ Ê ‡ÊÊÁãÃÔ Ô - ‚È ⁄ ˇÊÔ Ê ÿÊ—
øËŸË⁄ÊC˛ Ê äÿˇÊSÿ ‚È ⁄ ˇÊÊÔ ‚ÁãÖ •ÊÿÙÁ¡ÃÊ •ÁSÖ Ÿ ∞∑§— ¬˝Ê⁄éœflÊã×– •SÿÙh⁄áÊÔ¢Ô ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜– ÃŸÔ Á„Ô üÊË‹¢∑§ÊÿÊ— •ÊèÿãÃ⁄ËáÊ ‚¢ÿQ§Ô⁄ÊC˛¬Á⁄·ÔÁŒ üÊË‹¢∑§ÊÔÿÊ¢
È ¬˝’ãœÔŸ üÊË‹¢∑§Ê •ª˝‚⁄—
¬˝‚¢ª ∑§Á∆UŸ—ÔÔ fløÃ •Ã—Ô „Í ⁄Ê¡œÔÊãÿÔÊ¢Ô •Á¬ÔÔ øËŸ⁄ÊC˛SÿÔÔ •ÁÃÁÕÁ÷—Ô SÕÊÁŸ∑§¬È Á ‹‚∑§Á◊¸ á Ê— •flSÕÊÿÊ— ¬Á⁄áÊÊ◊÷ÿ¢ ¬˝∑§⁄áÊSÿ ‚◊ʜʟÊÕ¸Ô ÃSÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄Sÿ ¬ÍáʸÃÿÊÔÔ •ÁSÃÔ •Ã— ¬Ê‡ÔøÊàÿÔ⁄ÊC˛ÊáÊÔÊÔ¢
Á¡¢ÃÊ•Ù ◊„ÙŒÿSÿÔ ∑ΧÃ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ‚È⁄ˇÊÊÕ¸ •Ù’⁄ÊÚÿÔ ‚„ flÊûÊʸ‹Ê¬Êÿ ‚ÈÿÙª◊Á¬Ô •Á¬ •ÁS◊ŸÔ˜ •ãfl·áÊÔ ∑§Êÿ¸ ŒÎC˜flÊÔ ÃÈ⁄ãÃ◊flÔ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸áÊÔ
Ô Ô ‚fl¸ ∑ §Ê⁄— Sflÿ¢ ‚ ¢ ¬ Í á ʸ — Ô ‚◊Í ‹ ŸÊ‡Ê¢ ÷flÁà ßÁÃÔ ‚È Á ŸÿÙÁ¡ÃÊ— ¬˝ S ÃÊflÊ—Ô Ô
Áfl‡Ê·‚È⁄ˇÊÊ√ÿflSÕÊ „Ù≈U‹ ¬Á⁄‚⁄ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸áÊÔ— Ÿ ‹èÿÃÔÔ ßÁà ∑§âÿÃ–Ô ‚Áê◊Á‹ÃÔ Ê — ‚ÁãÃÔ ßÁÃÔ ãÿflŒÿÔÃÔ˜– ‚ˇÊ◊Ô— øÔ–Ô ’ÈœflÊ‚⁄Ô ÃŸ S¬C¬˝∑§Ê‡ÊŸŸ üÊË‹¢∑§ÊÿÊ— ª˝Ê„Ô˜ÿÊ—–”
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 31 ◊Êø¸ 2012, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄—
‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑ΧÃ
ÁfllʬË∆U◊Ô˜, ÃËM§¬ÁÃ
•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸSÿÙ¬Á⁄ •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜
ø‹ÁøòÊÁŸ◊ʸáÊ◊Ô˜ 8 2 4
¬Áá«UÃ⁄Ê¡¡ªÛÊÊÕ⁄ÁøÃ- ’‚ÿÊŸŸ ‚ÒÁŸ∑§Ê—Ô ∑§Õ¢ Ÿª⁄ 4 5 2
¬˝Áfl‡ÊÁãÃÔ, ªÈÁ‹øÊ‹Ÿ¢Ô ∑ȧfl¸ÁãÃ,
∑§L§áÊÊ‹„ÿÊZ ¡ËflŸŒ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ ∞ÃÔÊÁŸ ‚flʸÁáÊ ÁøÁòÊÃÊÔÁŸÔ ‚ÁãÃ
3 6 8
‚¢S∑ΧÂÊÁ„àÿ∑§Ê√ÿÙlÊŸ ÿ ∑§ÁøÃÔÔ˜ ©¬SÕÊÁ¬ÃÊÔ Ô ‚Ê •ãÿòÊÔ ∑È § òÊÊÁ¬ 4 7 9 5 3
ø ¢ « U Ë ª … – •flŒÃÔ ˜ Ô – ¬¢ ¡ Ê’SÿÔ
‚Ê⁄Sflì˝ÁÃ÷Ê‚ê¬ÛÊÊ— ŸÙ¬‹èÿÃ– ÷ªfl× ÁflcáÊÔı— ‚◊ˬ
•ÊÚS∑§Ê⁄Ô¬È⁄S∑§Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ÿÊ¢ÁòÊ∑§ÔË◊„ÊÁfllÊ‹ÿ— ÃÕÊÔ
∑§Áfl◊„Ê∑§ÁflŸÊ≈UK∑§Ê⁄Ô‡ÊÊù∑§Ê⁄ - ‚¢‚Ê⁄ÊŸ‹ŒÇœË÷ÍÃSÿÔ ÿãòÊáÊÔÊ¡¡¸Á⁄ÃSÿÔ
ÁŸŒ¸‡Ê∑§— ∑Ò§Õ⁄ËŸÔ Á’ª‹ÊÚÔ ¬˝ ◊ È π Ÿª⁄ÊÁáÊ •ÁÔ ¬
¬˝÷Ãÿ— ¬˝ÊŒÈ⁄÷flŸÔ˜ Ã·ÔÈ ∑§ÁflÃÊ∑§ÊŸŸSÿÔ
Î Ô ◊ŸÈcÿSÿ ∑§L§áÊÊÁŸflŒŸ¢ fláʸÿŸÔ˜ ∑§ÔÁfl—Ô
•òÊ ‹ÊŒ Ÿ Sÿ øÁ⁄òÊ◊Ô ˜ ŒÎ‡ÿÔ◊ÊŸÊÁŸ ÷ÁflcÿÔÁãÖ 2 3 4 1 7
∑ § ◊ Ÿ Ë ÿ ∑ § À ¬ à L § — ÷Ê·Ã -
•ÊœÊ⁄Ë∑Χàÿ ø‹ÁøòÊSÿ ’‚ÿÊŸŸ ‚ÒÁŸ∑§Ê—Ô ∑§Õ¢
‡ÊÊùÊÕ¸‚◊⁄SÿʌԘ÷ÈÃ◊„Ê⁄ÕË ““Áfl·ËŒÃÊ ŸÊÕ Áfl·ÊŸ‹Ù¬Ô ◊  Ô 9 1 7
ÁŸ◊ʸáÊÊÿÔ ÁfløÊ⁄ÿÁà ßÁà Ÿª⁄ ¬˝Áfl‡ÊÁãÃÔ, ªÈÁ‹øÊ‹Ÿ¢Ô
¬Áá«UÃÔ⁄Ê¡¡ªÛÊÊÕ— üÊD ßÁà ÁflŒÈ·Ê¢Ô Áfl·ÊŒ÷Í◊ıÔ ÷fl‚ʪ⁄ Áfl÷–
‚ê◊Á×– ú˝ Á øË„⁄ˬÜÔ ø ∑¢ § Ô ¬⁄¢ ¬˝ÃË∑§Ê⁄Ô◊¬‡ÿÃʜȟÊÔ ◊ÿÊÿ◊Êà◊Ê
Áfl‡Ê · ‚Í ò ÊÊÃÔ ˜ ôÊÊÿÃÔ  – ∑ȧfl¸ÁãÃ, ∞ÃÔÊÁŸ ‚flʸÁáÊ 2 3 5
•ÁS◊ŸÔ ˜ Ô ÁøòÊ ÁøÁòÊÃÊÔ Á ŸÔ ‚ÁãÖ
‹„⁄Ë∑§Ê√ÿÔ¬⁄ê¬⁄ÔÊÿÊ¢Ô ⁄Ê¡Ã Ã⁄Ê◊Ô˜– ÷flÃ ÁŸflÁŒÃ—H ßÁÖ””
¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ ∞’≈UÊ’ÊŒÔ ÁøòÊÔÙà‹ŸÊÿ •Ê¬ÁáÊ∑§ÔÊ— 8 7 6
∑§L§áÊÊ‹„⁄Ô Ë Ô ∑§fl ⁄ SÿÔ Ô ∞fl◊òÊÔ ◊ÊŸflËÿ¡ËflŸŒ‡Ê¸ Ÿ Sÿ 2 1 6 4 5 9 7 8 3
ÃÃÔ Ô ˜ ªÎ „ ◊Á¬Ô ¬˝ Œ Á‡Ê¸ à ¢ •Á¬ ∑§ÊÿʸãÃ÷ÈÄÃÊ— ‚ÁãÃÔ–
¸Ô •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl flª¸—Ô
¬Áá«UÃ⁄Ê¡SÿÊŸfllÊ ∑Î § Á×–Ô ◊Í‹ÃûflÊÁŸÔ ∑§Õ¢Ô ‚◊ȬflÁáʸÃÊÁŸÔÔ ‚Áãà 5 3 9 7 8 2 6 4 1
÷ÁflcÿÁà ÿòÊ •Ù‚Ê◊ÊÔ •Sÿ ŸflËŸÔ ø‹ÁøòÊSÿ fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ Ÿfl
8 7 4 3 6 1 9 2 5
÷Ê⁄ÃËÿ¡ËflŸŒ‡Ê¸ Ÿ SÿÔ ÿÊ ÃÊãÿòÊÔ ‚◊ȬSÕʬÁÿcÿãÃÔH ßÁÖ 6 8 7 1 4 3 5 9 2
◊ÊÁ⁄× •Ê‚ËÃÔ ˜ – ŸÊ◊∑§⁄áÊÁfl·ÿ Ô Ÿ ∑§— 4 9 5 8 2 6 3 1 7
¡Ëflãì˝ Á Ãë¿Áfl— ∑§ÁflŸÊ˘òÊÔ Ô - ‡ÊȇÊÊãÄÙÃÊ, ‡ÊÙœë¿ÊòÊ—, ÁÃL§¬Á×
•◊Á⁄∑§Ë‚ÒÔÁŸ∑§Ê— •Á¬ Á∑§◊Á¬Ô flŒÁÃÔ Ô – ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚ÁãÖÔÔ 3 2 1 5 9 7 4 6 8
ÿʌ·ÊÔÙ¬ÊÿŸ ÃSÿ „àÿÊ¢ ‚¢¬ÍáʸÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊÿZÔ ªÙ¬ŸËÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ ∞∑§Ã— Ÿfl 7
9
5
6
8
3
6
2
1
7
4
8
2
1
3
5
9
4
∑§ª¸ŒÁŸÁ◊¸Ã¢Ô Áfl◊ÊŸÿÊŸ◊Ô˜! ∑ΧÃflãÃÔ— ÃÃÔ˜ ‚fl¸flÎûÊÊãâ
•ÁS◊ŸÔ ˜ ÁøòÊ ≈¢ U Á ∑§ÃÔ ¢
fløÃÔ ßÁÖ ¬˝Êÿ× ∞∑§‡Êâ
SÕÊÁŸ∑§Ê— •Á¬ •òÊ
¬ÿ¸ãÃÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 1 4 2 9 3 5 8 7 6
ãÿÍ ÿ ÊÚ ∑ ¸ § –Ô Ô ¬˝ Ê ÿÃ—Ô ‚◊Õ¸ ◊ Ô ˜ – ÃSÿÔ ©«U˜ÁÿÃÈÔ¢ ‚◊Õ¸◊ÁSÖ •Sÿ ÷ÁflcÿÁÃÔ ßÁÃÔ ÁŸŒ¸‡Ê∑§— •Á÷Ÿÿ¢ ∑ȧfl¸ÁãÖ
Á‡Ê‡Êfl— ’ÊÀÿÊflSÕÊÿÊ¢ Áfl‡Ê·Áfl◊ÊŸSÿ ÁŸ◊ʸáÊÔ ŒËÉʸÃÔÊÔ 45 »È§≈U •ÁSÖ
Ô Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ œÒÿ¸SÿÔÔ ◊„ûfl◊Ô˜
◊ŸÁ‚Ô
SflåÔ Ÿ ÁfløÊ⁄ÊÁáÊÔ Ô
•Ÿ ∑ §ÊÁŸ ‹ı„Ù¬∑§⁄áÊÊŸÊ◊Ô˜ ©¬ÿÙª—Ô ÁŸª◊Ÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§ ∑§ÊÿÔ¸ L§‚Œ‡ÊSÿ Áfl⁄Ùœ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¢Ô ∞∑§ŒÊ ∞∑§— ¬ÈL§·— ÷flÊÁ◊–Ô ∑§SÿÊÁ¬ ∞∑§Sÿ ∞∑§ÙŒÊ„⁄áÊ¢ ŒÊSÿÁÃÔ
≈UÊÚ ‹ S≈UÊÚ ÿ Ô ‚◊ˬ ◊„ÃÔ — ∑§◊¸ á ÊÔ — ÷flÊŸÔ˜?””
∑ȧ‡Ê‹ËŸÊ¢ ∑§◊¸∑§Ê⁄ÊáÊÊ¢
œÊ⁄ÿÁãÖ ∑§øŸÔÔ ÃÈ
∑§ª¸ŒSÿ ‚„ÊÿÃÿÊ
‚„ÊÿÃÿÊ •Sÿ ÁŸ◊ʸáÊ¢ ªÎ„ÿÈhÔ ¬Á⁄flÁûʸ¬Ã§◊Ô˜ ∞flø
‚È◊œÈ⁄‚¢ ∑¸ ÁfllÃ ¬ÈŸ‡Ô
◊ÊS∑§Ù– L§‚Œ ‡ ÊSÿÔ Ô
•ÊªÃflÊŸÔ ˜ – ‚— ÃSÿ ‚ÈDÈÔ‚¢¬ÊŒŸÊÿ ‚Ãâ ¬˝ÿàÔŸ¢
¬˝‡Ê¢‚ÊÔ¢ ∑ȧfl¸ŸÔ˜ •flŒÃÔ˜ - ∑§⁄ÙÁ◊–
¬È L §·— •flŒÃÔ ˜ -
““ÉÊ≈U ¡‹Sÿ ¬Í⁄áÊÊÿÔ
∑ΧÃ◊Ô˜–Ô ÿÈflÊflª¸ ÃÕÊ
ªÎ„ÊáÊÔÊ¢Ô, ∑˝§Ë«UŸ∑§ÊŸÊ¢ ’Ê‹ÊŸÊ¢ ◊Ÿ‚È Ô ⁄ÊC˛ ¬ ÁÃÔ ¬ ˝ à ÿʇÊË Á◊πÊß‹ ‚fl¸∑§Ê⁄Áfl⁄ÙœÔË∑§Êÿ¸∑˝§◊Sÿ ““„ ◊„Êà◊ÊÔ! ÷flÊŸÔ˜ ÃÈ ⁄„SÿÔ S ÿ ◊Í ‹ ∑§Ê⁄áÊÔ ¢ Ô ∞∑¢§ ‚ÊœŸ¢Ô ÷flÁÖ ÃŸ
ÁŸ◊ʸ á Ê √ÿSÃÊ— ©à‚Ê„Sÿ ©à¬ÊŒŸÊÕ¸ ¬˝ Ù ∑§Ù⁄Ùfl— •flŒÃÔ ˜ Ô ÿÃÔ ˜ ¬˝ ◊ È π ı ‹ π ∑§ıÔ Ô ’ÙÁ⁄‚ ◊„ÊŸÔ ˜ Ô ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄—, üÊÈ à Ô fl ÊÔ ‚— ¬È L §·— ¬È Ÿ — ¡‹¬Í Á ûʸ — ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ
÷flÁãÃÔ–Ô ¬⁄ãÃÈ •òÊ ¬Ë◊Ê ŸÔ ŒÎ‡ÿÃ •Á¬ ÃÈ ‚Ê◊Êãÿ¢ ∞·— ©l◊Ô— •Ê‚ËÃÔ˜Ô ßÁà ‚Ê¢ ¬ ˝ Á Ã∑§Ô ‚ ◊ÿ Ô Œ ‡ ÊSÿ ∞∑È § ÁŸŸ ∞fl¢ ø ‹ÊÚ ª ⁄ ¡ËflŸ ∑§ÕÔ ¢ ‚»§‹ÃÊ¢ •¬Îë¿ÔÃÔ˜ - ““÷flÊŸÔ˜ ‚àÿ¢ ¡ÊÿÃ–”” ÃŒÊ ≈UÊÚ‹S≈UÊÚÿ—
Ô Ô
∞ÿ⁄ ∞¢ « U S¬ ‚ ∑§ª¸Œ◊Ô˜–Ô ∞ÃŒÕ¸ ¬˝Êÿ× ∑§âÿÃ– •SÿÔ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË‚fl¸∑§Ê⁄ÿÙ— ◊äÿ ∞‹Ä‚Ë ŸflÑË◊„ÙŒÿıÔÔ •Á¬ ¬˝ÊåÔŸÙÁ‚?Ô •flŒÃÔ ˜ Ô ““ÿŒÊ
êÿÍ Á ¡ÿ◊ªÎ „ Ô  Ô SÕÊÁŸÃ¢ 363 Á∑§‹Ùª˝Ê◊¬Á⁄Á◊ÃÊŸÊ¢ mÊŒÔ ‡ Êfl·Ë¸ ÿ Ê— ’Ê‹Ô Ê — ◊ÃÊãÃ⁄Œ‡ÊÊ ªÎ„ÿÈhÁSÕÁÃ◊Ô˜Ô ÃSÿ Á◊òÊÔ S×– ÃSÿ ◊ÃÔ ◊„ÊŸÃÊÿÊ—ÔÔ ⁄„Sÿ¢ ÷flÊŸÔ˜ ÃÈ ◊„ÊŸÔ˜Ô ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄—, ¡‹◊àÊ⁄ Á„◊Ô
Áfl‡Ê·Ô¢ Áfl◊ÊŸ¢ 4000 »È§≈U ∑§ª¸ŒÊŸÊ¢ ¬˝ÿÙª— ŒÎC—–Ô •„ÁŸ¸‡Ê¢ ¬Á⁄üÊêÿ ¬˝⁄áÊʬ˝ŒÊ¢Ô ©à¬ÊŒÁÿÃÈ ¢ Ô Ô ‚„Êÿ∑§◊Ô ˜ L§‚⁄ÊC˛ S ÿ Áfl⁄ٜˇÊQ§ÿ— Á∑§◊ÁSÃ?”” ¡ËflŸ ∑§ÕÔ¢ ‚»§‹ÃÊ¢ ¬˝ÊåÔŸÙÁ‚?Ô πá«UàÔ fl¢Ô •ÊŒœÊÁÃ
• S ÿ
©ëøÃʬÿ¸ ã â ªãÃÈ ¢ ∞ÃÃÔ ˜ flÊÿÈ ÿ ÊŸ¢ ªªŸ ‚»§‹ÃÊ¢ ¬˝Ê#flã×– ÷ÁflcÿÁÖ ‚◊ÊøÊ⁄‚¢ª∆UŸ— ¬⁄‚¢¬⁄¢ ¬˝Áà ‚◊Õ¸∑§ÔÊ— flÃÔ˜Ô
¬˝‡ÔŸSÿÙûÊ⁄¢ ŒàÔflÊ
◊„ÊŸÃÊÿÊ—ÔÔ ⁄„Sÿ¢ Á∑§◊ÁSÃ?”” ÃŒÊÔÔ ÉÊ≈U ¡‹¬Í⁄áÊ¢
÷ÁflcÿÁÖ””
ŸÙflÙSÃÔˬˇÊÃ—Ô ∞ÃÃÔ˜ ¬˝øÊÿ¸ÃÔ •Êø⁄Áãà •Ã— •Áø⁄áÊÔ ∞fl
≈UÊÚ‹S≈UÊÚÿÔ— •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ flŒÁ‚Ô–Ô ¬⁄ãÃÈÔ ∑§ŒÊøŸÔ˜ ∞ÃÃÔ˜ üÊÈàÔflÊ ¬ÈL§·—
ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ ÿÃÔ ˜ Ô ¬È Á ß◊„ÙŒÿ— ŒˇÊÔ —
¬˝ ‡ ÊÊ‚∑§— ßÁà Sflÿ¢
•òÊ ªÎ „ ÿÈ h SÿÔ ÁSÕÁ×Ô
©à¬ÊÁŒÃÔ Ê ÷ÁflcÿÁà ßÁà ““•„¢ œÒ ÿ  ¸ á ÊÔ Ô ‚flZ ∞ÃÃÔ˜ ¬˝ÃËÿÃÔ ÿÃÔ˜ œÒÿ¸áÊÔ øÁ∑§Ã— ¡Ê×,
•ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— flÊÃʸ— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô ¬˝Ù∑§Ù⁄ÙflÔ— SflË∑§⁄ÙÁÖÔÔ ‚— ‡Ê¢∑§ÊÔÔ fløÃ–Ô ÁŒ‚ê’⁄◊Ê‚ ‚ÊœÿÊÁ◊– ÿÃÔ˜ Á∑§◊Á¬Ô ‚„ ∑§◊¸ ∑Î § àÔ fl Ê •Á¬ Sfl¬˝‡ÔŸSÿ ‚êÿªÔ˜ ©ûÊ⁄Ô¢
SÿÍ—Ô øÃ˜Ô ÃÁ„¸ ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ Œ‡ÊSÿ ∑ΧÃÔ ÿŒÊ √‹ÊÁŒ◊Ë⁄ ¬ÈÁß— ÃSÿ ∑§⁄ÙÁ◊, ÁfløÊ⁄¬Ífl¸∑§◊fl–Ô Áfl»§‹ÃÔÊ¢ ‹èÿÃÔ– ÃŒÊ Á∑¢§ ‹éäflÊ ¬˝‚ÛÊÔ— ÷ÍàÔflÊ Ã¢
‚È ‡ ÊÊ‚∑§— ÷Í à Ô fl Ê ¬È Á ß— Œ‹Ÿ ‚„Ô ÁŸflʸøŸ ¡ÿ‹Ê÷¢ ÿlÁ¬ ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ ‚»§‹ÃÊ¢Ô ∑§⁄áÊËÿ◊Ô˜–”” ¬˝ÊáÊ◊ÃÔÔ˜–Ô ‚»§‹ÃÊÿÊ—
∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬– ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ
©ûÊ◊ÊÁŸ ∑§ÊÿʸÁáÊÔÔ ∑§⁄ÙÁÖ ¬˝Ê#ÔflÊÔŸÔ˜, ÃÊflÃÔ˜ ∞fl ÃSÿ Ÿ ‹èÿÃ Ô Ô ÃÕÊÁ¬ ≈UÊÚ‹S≈UÊÚÿÔ— ¬ÈŸ⁄flŒÃÔ˜Ô ◊Í‹◊ãòÊ◊Ô˜ •œÈŸÊ ÃŸ
- «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—)
•Ã— ¬˝œÊŸ◊ÁãòÊáÊÊ ‚„ ÃSÿÔ Áfl⁄Ùœ¢ ¬˝ø‹ÁÖ •Ê‡ÊÊflÊŒËàflÊÃÔ˜ „Ãʇʗ Ÿ ÿÃÔ ˜ - ““Á∑§◊Ô ˜ ∞ÃŒÕ ¸ ‹éœ◊Ô˜Ô ∞fl–
31 ◊Êø¸ 2012 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ‚⁄—
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê ∑§‹‚¸ ‹Ê߸»§ •Ù∑§ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 >> ≈U‹Ë ‡Ê٬ˢª >> >> ≈U‹Ë ’˝Êã«U ≈U‹Ë ‡Ê٬ˢª •Ù◊ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê >>
06.30 >> >> ÷ÁÄÔà ‡Ô‹Ù∑§ >> >> >> >> >>
07.00 ≈U‹Ë ‡Ê٬ˢª ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÔÊ „Ò ≈U‹Ë ’˝Êã«U ’¢Œ Œ⁄flÊ¡Ê flË⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë ≈U‹Ë ‡Ê٬ˢª >> œ ‚Ù‚¸⁄ ∞¬˝Áã≈U‚
07.30 >> ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ‡ÊÙ¬ ◊⁄Ë ◊Ê¢ >> >>
08.00 ≈U‹Ë ‡Ê٬ˢª ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ S∑§Êÿ ‡ÊÙ¬ >> ’ÙŸ¸flË≈UÊ ÄÔflË¡ ŒflÙ¥ ∑§ Œfl >> >>
08.30 >> •¤ÊÈ⁄ — ∞ •S◊à S∑§Êÿ ‡ÊÙ¬ >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚Ë◊⁄ ∑§Ê ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ >> ◊Ê‚¸ ŸË«UÔ˜‚ ◊Êê‚
09.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ >> Á∑¢§ª Ÿ¢.1 >> >> ◊⁄Ë ◊Ê¢ >> >>
09.30 >> ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> >> ◊ ‹ˇ◊Ë >> >>
10.00 >> Á¡¢ŒªË >> >> >> ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ ∑ȧL§ˇÊòÊ >>
10.30 >> ’ÊL§Œ — ◊Ÿ •Ù»§ ◊ˇʟ >> √ÿÈ•‚¸ øÙ߸‚ >> ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> œ ’È∑§ •Ù»§ ∞‹ß¸
11.00 >> >> >> >> ¿Ù≈U ◊ËÿÊ¢ ŒflÙ ∑§ Œfl >> >>
11.30 ¬ÈŸÔ—ÁflflÊ„ >> >> >> >> ◊Ò¥ ‹ˇ◊Ë Ã⁄ >> >>
12.00 >> >> >> >> >> •◊Îà ◊¢ÕŸ ¡È∆UÊ „Ë ‚„Ë >>
12.30 >> >> ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> >> ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> ŸÊ߸≈U ∞≈U œ êÿÈÁ¡ÿ◊
01.00 >> •¡’ ¬˝◊ ∑§Ë ª¡’ ∑§„ÊŸË >> >> flÉÊÊ߸ ŒflÙ ∑§ Œfl >> >>
01.30 >> >> >> >> >> ◊Ò ‹ˇ◊Ë Ã⁄ >> >>
02.00 >> >> >> ‚‹Êπ >> >> >> >>
02.30 >> >> ‚Ë•Ê߸«UË >> >> >> >> ∑È¢§»È§ „‚‹
03.00 «UÊã‚ ßÁã«UÿÊ «UÊã‚ >> >> >> >> >> flÙã≈U«U >>
03.30 >> >> >> >> >> >> >> >>
04.00 >> ªÙ‹◊Ê‹-3 >> >> ⁄ÊS∑§‹ ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> >>
04.30 ‡ÊÙ‹ >> >> >> >> •◊Îà ◊¢ÕŸ >> >>
05.00 >> >> >> >> >> ÃË‚ ◊Ê⁄ πÊŸ >> ŸÊ߸≈U ∞ã«U «U
05.30 >> >> >> •Ù◊ ‡ÊÊ¢Áà •Ù◊ >> >> >> >>
06.00 >> >> >> >> >> >> ’Ù«U˪ʫ¸U >>
06.30 >> >> ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> >> >> >> >>
07.00 >> ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á¡ãŒªË >> >> ¿Ù≈U ◊ËÿÊ¢ >> >> œ ∞Ä‚¬ã«U’‹
08.00 >> ‚¡ŒÊ Ã⁄ åÿÊ⁄ ◊¥ •ŒÊ‹Ã >> ⁄Ë¢ª ∑§Ê ∑§Ë¢ª ŒflÙ ∑§ Œfl >> >>
08.30 «UÊã‚ ßÁã«UÿÊ «UÊã‚ >> >> >> >> •◊Îà ◊¢ÕŸ >> >>
09.00 >> ¡Ù ¡ËÃÊ flÙ „Ë ‚Ȭ⁄S≈UÊ⁄ ∑§„ÊŸË ∑§Ù◊«UË ‚∑¸§‚ ∑§Ë «UÙŸ-2 ◊Ëø˸ êÿÈ¡Ë∑§ •flÊ«¸U ÃÈ◊ ŒŸÊ ‚ÊÕ ◊⁄Ê Œ’¢ª •Ÿ‚¬Ù≈¸U’‹
09.30 >> >> >> >> >> ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ >> >>
10.00 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ >> ‚Ë•Ê߸«UË >> >> ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> >>
10.30 >> >> >> >> >> ¡ËãŒªË ∑§„ >> >>
11.00 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> >> ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ >> ≈U◊˸Ÿ≈U⁄-3
12.00 - - - >> - - >> >>
12.30 - - - >> - - >> >>
01.00 - - - >> - - >> >>
01.30 - - - >> - - >> >>
Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial
Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 31 ◊Êø¸ 2012, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ‚ı¡ãÿ
•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË (ŸflŒ„‹Ë)
◊ÊŸÁfl∑§ÃÊÿÊ— ÉÊÙ⁄Ê÷Êfl— •ŸÈflÊŒ∑§—- ’‹Œflʟ㌠‚ʪ⁄—
⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÔÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ·È Œ‡ÊÊÔ ∑§Ê ßÁà ∑§—Ô flÊ Ÿ ¬˝flÊø∑§—/•Ê‹π¬Á⁄c∑§Ê⁄∑§— - ÁŒ√ÿʟ㌠¤ÊÊ
¡ÊŸÊÁÃ? ¬⁄ãÃÈ •Êpÿ¸ ◊ Ô ˜ ∞ÃÃÔ ˜ Ô ÿÃÔ ˜ Ô ⁄Ê¡SÕÊŸ⁄ÊÖÿ Ô yksdlHkk LFkfxrk
ªÃfl·¸òÊÿ◊äÿÔ ¬¢øflÊ⁄¢Ô ∞ÃÔÊ— ÉÊ≈UŸÊ— ÉÊÁ≈UÃÔÊ—Ô, ÿÊ üÊÈàÔflÊ Ÿ ∑§fl‹¢ yks d lHkk;k% dk;Z & O;kikjks • |
rs y a x kuk&fo"k;k/kkjs . k fnolko/k;s
ŸÊªÁ⁄∑§Ô Ê — •Á¬ ÃÈ L§ÇáÊÊ— L§ÇáÊÊ‹ÿÔ ¢ ¬Á⁄àÿÖÿÔ ’Á„— LFkfxrhd` r %A lkEiz r a lnuks i os ’ kue~
•ÊªÁ◊cÿÁãÃÔ – •òÊ ‚ fl ʬÁ⁄‚⁄ Ô ◊Î Ã ∑§ÊŸÊ ¬Á⁄¡ŸÊ÷Êfl vodk’kkuUrje~ ,fizy&ekls prqfoZ’ks fnuk³~ds
~ a
‡ÊflªÎ„◊äÿÔÔ •flÒœEÊŸ¬˝fl‡Ê¬˝∑§⁄áÊÔ¢ ¬˝ø‹ÁÖ ∑ȧÄÔ∑ȧ⁄Ê—, oΪʋÔÊ—,
Ô Ô lEiRL;rsA
‡ÊflªÎ„Ô ¬˝Áfl‡ÿÔ ‡ÊflÊŸÊ¢Ô ÷ˇÊáÊ¢ ∑ȧfl¸ÁãÃÔ– L§ÇáÊÊŸÊ◊Ô˜ ©¬Á⁄ Hkkjr&jf’k;kns’kkS
¥SØ Ùæç•ïÙ ©”æïñÙÙ»Úð ÌÍæ Ùæ»ÎæÂýæ‹Ìð Hkkjr&jf’k;k&ns’kkS ijek.kwtkZRiknu&{ks=s
s
•ÃÁ∑¸§ÃÔÊ∑˝§◊áÊ¢ ∑ΧàÔflÊ ˇÊÃÁflˇÊâ ∑ȧfl¸ÁãÖ Sflÿ¢ ◊ÎÃ∑§— «UÊ. ⁄Ê◊‡fl⁄
Ú Ô lg;ksxa lao/kZf;rqa fu.khZroUrkSA }kofi ns’kkS
‡Ê◊ʸ,Ô ÿ— ¬¢øʇÊÃÔ˜fl·¸∑§Ê‹¬ÿ¸ãÃ¢Ô ¡ÿ¬È⁄Ÿª⁄Sÿ ‚flÊ߸ ◊ÊŸÁ‚¢„Ô vdFk;rke~ ;r~ dq M udq y e~ & ijek.kq &
’Òl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸¬ŒÊ‚ËŸ— •Ê‚ËÃÔ˜,Ô ÃSÿÊÁ¬ ’Òl∑§ËÿŒê¬ÃË‚◊ˬ 35 ∑§ÙÁ≈U‡Ê— ‚¢¬ÁûÊ—!! fo|qRla;U=kFkZesrkS lrra lg;ksxa fo/kkL;r%A
vL; fo|qRla;U=L; dk;Za ds" kkŒpu
◊ÎÇÊ⁄Ë⁄Sÿ Œ‡ÊÊ ¬‡ÊÈÁ÷— ∑§Ê ∑ΧÃÊ? Ÿ ∑§fl‹¢ ⁄Ê¡SÕÊŸ, •Á¬ ÃÈ ©îÊÒŸŸª⁄ •≈UÔ˜≈UÊÁ‹∑§Ê, ©lÙª‚¢ÿ¢òÊ◊Ô˜, ‡ÊËËÔ÷¢«UÊ⁄◊Ô˜,Ô fojks/k&izn’kZukuka dkj.kkr~ LFkfxrhd`reklhr~
◊äÿ¬˝Œ‡Ê-ÁŒÑË-¿ûÊË‚ª…Ô-©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê-Á’„Ê⁄⁄ÊÖÿ·ÈÔ ∞Ãʌ·ÿ—Ô ŸÁ‚Zª∑§ãº˝◊Ô˜, 150 ∞∑§⁄ ¬⁄ËÁ◊Ã¢Ô ˇÊòÊ◊Ô˜Ô, ŸÊªŒÊÿÊ¢ òÊËÁáÊ ijŒp lkEizresrr~ iqujkjC/ke~A
ÉÊ≈UŸÊ— ÷flÁãÖ ªÎ„ÊÁáÊÔ, ¬≈˛UÙ‹¬¢¬,Ô Áfl‹Ê‚¬ÍáÊʸÔÁŸÔ ◊Ù≈U⁄ÿÊŸÊÁŸÔ ø ‚Áãà Hkkjr&czkthykS
Hkkjr&czkthy&ns’kkS ijek.kwtksRiknu{ks=h;a
Z
¬˝‡ÔŸ— ÃÈ ∞·ÊÔÔ ¬˝ÕÊ Á∑§◊ÕZÔ ¬˝ø‹ÁÃ–Ô ©ëøSÃ⁄ËÿÔ-•ãfl·áÊŸ ß ¢ Œ ı ⁄ – •ŸÈ ◊ ËÿÃ Ô ÿÃÔ ˜ •Sÿ ©lÙª‚¢ÿ¢òÊ◊Ô˜, lg;ks x a foo/kZ f ;rq a fu.khZ r oUrkS A
•Á¬ ∞ÃÃÔ˜ ¬˝øÊÿ¸ÃÔ ÿÃÔ˜ ∞Ã·ÈÔ ¬˝∑§⁄áÊÔ·ÈÔ Ÿ ÃÈ ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÔÔ- ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿL§ÇáÊÊ‹ÿÔ Ô  ’ÒlSÿ ‚◊ˬÔ 35 ∑§ÙÁ≈U‡Ê— ‡ÊËËÔ÷¢«UÊ⁄◊Ô˜,ÔÔ ,rn~ n s ’ k};efi fo’ks " ks . k la ; q D rjk"Vª
∑§Êÿ¸⁄× (ÁŸ‹Áê’×)ÔÔ œŸ⁄ÊÁ‡Ê— •ÁSÃ–Ô ŸÁ‚Zª∑§ãº˝◊Ô˜, 150 ∞∑§⁄ lqj{kkifj"knks oSf’od&ifj"dkjku~ rhozr;k
∑§◊¸øÊÁ⁄áÊ—Ô, Ÿ ø ’ÒlÊ—Ô,Ô Ÿ •Á¬ ¬Á⁄øÊÁ⁄∑§ÔÊ— ‚¢Á‡Ô‹CÔÊ—– •Ã— ÁøÁ∑§à‚∑§— ÃÕÊÔ ÃSÿ •Sÿ ŸÊÁêÔ Ÿ ¬⁄ËÁ◊Ã¢Ô ˇÊòÊ◊Ô˜Ô, ŸÊªŒÊÿÊ¢ iz o rZ f ;rq a ifjfuf"Br&iz ; klkuq " BkukFkZ a
◊ÎÇÊ⁄Ë⁄Sÿ ⁄ˇÊáÊÊflˇÊáÊ ∑§Ô ÁŸÿÈÄÔÃÊ— ‚ÁãÃ?Ô ¬àÔŸËÔ ‚¢¬˝Áà øøʸÿÊ S×– ©îÊÔÒŸŸª⁄ ÃÕÊ ŸÊªŒÊ¬˝ÊãÃ òÊËÁáÊ ªÎ„ÊÁáÊÔ, ¬≈˛UÙ‹¬¢¬,Ô lgere~A
¬˝ÁÃflÊ⁄Ô¢Ô ‚Á◊ÁìˇÊ× ∞ÃŒÁ¬ÔÔ ∑§âÿÃ ÿÃÔ˜ ◊ÎÇÊ⁄Ë⁄ÔSÿ ÃÿÙÔ Ô — Ÿª⁄ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ø ªÎ „ ÊÁáÊ ‚ÁãÃ–Ô Ô Áfl‹Ê‚¬ÍáÊʸÁŸÔ ◊Ù≈U⁄ÿÊŸÊÁŸÔ
Ô fczDl~&f’k[kjksios’kukuUrje~] uofnYY;ka
SÕ‹ · È ¬˝ Ê ‚ÊŒÊÁŸÔ •ŸÈ‚¢œÊŸ◊¢òÊÊ‹ÿ— ‚¢¬˝Áà ø ‚ÁãÃ–Ô mÿÙ— ◊äÿ Ô lEiUus iz/kkuefU=.k% MkW-eueksguflagL;
¬‡ÊÈÁ÷— ÷ÁˇÊÃÔ¢ ¬˝∑§⁄áÊÔ¢ Ÿ ÃÈÔ •Áœ∑ΧÃÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÔÊ¢ •œËŸ fløÃ– Á fl ⁄ Ê ¡ ã à  – ’ÒlSÿ •flÒœ‚¢¬ûÊ ŒËÉÊÊZÔ Áfl¢‡ÊÁÃfl·¸èÿ—Ô vH;kxrL; cz k thy&jk"Vª i rs ’ p e/;s
⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄— •àÿÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ÿÁŒ ◊ÊŸfl‡Ê⁄Ë⁄Sÿ ‚¢⁄ˇÊáÊÔ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§¬ˇÊ× ÃÊÁ‹∑§Ô Ê ¢ Œ‡Ê¸ ÿ ÁÖ •Áœ∑§∑§Ê‹ÊÃÔ˜ lŒtkr&fopkj.kklq f’k{kk&O;kikj&
ÁøãÃʇÊÍãÿÔ— ÃÁ„¸Ô ∑§SÿÊÁSà ŒÙ·—? •ãfl · áʬ˝ ∑ §⁄áÊ ∞ÃÃÔ ˜ ©îÊÒŸŸª⁄ •≈UÔ˜≈UÊÁ‹∑§Ê, ‚flÊ∑§Ê‹◊äÿÔ ¬˝Êÿ× 80 iz f rj{kk& vUrfj{k&ijek.kw t kZ & ln` ’ ks " kq
‹ˇÊ∑§ÊÁŸÔ Ô L§åÿ∑§ÊÁáÊ {ks = s " kq mHk;ikf’oZ d a j.kuhfrd&
‚fl¸ ∑ §Ê⁄ËÿL§ÇáÊÊ‹ÿÔ  ÃÈ ∞·Ê Œ‡ÊÔ Ê ÁmªÈ Á áÊÃÊ flø Ã Ô  – ŒÈc∑§◊¸¬ËÁ«UÃÊŸÊ¢ ŸÊ◊ÊÁŸÔ •Á¡¸ÃÊÁŸ ‚ÁãÖÔÔ ¬˝Ê∑§Ô˜ ÃÈ lgHkkfxRoferks • I;f/kdrja foo/kZ f ;rq a
‚fl¸‚Ê◊ÊãÿÔÊ— ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÔ ‚È‹÷◊ÍÀÿŸ ©¬øÊ⁄¢ ¬˝Ê#È¢Ô ∞ÃÔ ı Ô mı Lohd`re~A
ÿŒÊ •Êªë¿ÁãÃÔ, Ã·Ê¢ ∑ΧÃ ߸ŒÎ‡ÊÔË •ŸÒÁÃ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ŸÍŸ¢ ÷ÊÇÿ’‹Ÿ
ªÙ¬ŸËÿÊÁŸ SÿÈ— ŸÊªŒÔÊÔ⁄Ê¡∑§Ëÿ‚flÊ∑§ãº˝
fo'ofo|ky;%
ø Û Ê߸ – ÷Ê⁄ÃËÿ¬˝  ‚ •Êãœ˝ ¬ ˝ Œ  ‡ ÊSÿÔ Ô ∞∑§ÿÊ ‚ fl ∑§ı •ÊSÃÊ◊Ô ˜ – Ô ÃŒÊ
∞flÔ– ÿÃÙ Á„ ŒÙ·SÿÔ SflË∑§⁄áÊÊÿ ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÊ— •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÔ— Ÿ ¬Á⁄·Œ— •äÿˇÊ— ◊Ê∑Z§«Uÿ ◊Á„‹ÿÊ ∞ÃÃÔ˜ •Á÷ÿÙª¢Ô ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ∞ÃÿÙ— ÁflL§h ns ’ kL; f’k{kkn` ’ kk i'pofrZ " kq
∑§Ê≈U¡Í◊„Ê÷ʪ—ÔÔ •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô ∑Χâ ÿÃÔÔ˜ ’‹Êà∑§Ê⁄ÔÊÃÔ˜ ¬‡ÔøÊÃÔ˜Ô ˇÊÈéœÊ— ÷ÈàÔflÊÔÔ •ÊãŒÙ‹ŸÔ¢ prq % lIrR;q Ù kj&f=’kra iz [ k.Ms " kq
¬˝SÃÈÃÊ—– ∑§ãº˝‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ∞ÃÃÔ˜Ô ÃÈ ¬˝Õ◊Ô¢ ∑§◊¸Ô ÿÃÔ˜ ߸ŒÎ‡ÊÔË ÉÊ≈UŸÊ
ÿÊ— ◊Á„‹Ê— ’‹Êà∑§Ê⁄áÊÔ ÃSÿÊ— »§≈UÙÁøòÊáÊ ‚„ ŸÊ◊Ô ∑ΧÃflã× ßÁà ¬˝◊ÊáÿÃ– mPPkf’k{kklaLFkkukfu lajpf;rqa fopk;ZrsA
¬ÈŸ— ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ÷flÃ˜Ô ßÃŒÕÔ¸ ÁøãÃÊÁŒ ∑§⁄áÊËÿÔÊ– •ãÿÕÔÊ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ
Ô
ÁŸÿʸÁÃÃÊ—Ô ÷flÁãà ÃÊ‚Ê¢Ô •Á¬ ŒÍ ⁄ Œ‡Ê¸ Ÿ  Ô ¬˝ ø ÊÁ⁄â
©¬Á⁄ ¡ŸÊŸÊ¢ •ÊSÕÊÔÔ ‹È#ÊÔ ÷flÃÔ˜– ŸÊ◊ÊÁŸ ‚fl¸ ‚ ÊœÊ⁄áÊÔ  ‚¢¡ÊÃ◊Ô–Ô ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ·È •Á¬
˜
¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÊÁŸÔ Ÿ ÷flÿÍ— ßÁÖ ŸÊ◊Ô ¬˝∑§Ê‡ÊŸŸÔ ÃÊ¢ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ÃÊ
ÁŸflʸøŸËÿ¬˝øÊ⁄◊Ô˜; ∑§ãÿÊŸÊ¢Ô ∑ΧÃ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§Á‡ÊˇÊÊ •òÊ flÊûÊʸ „ ⁄Ò — ‚„Ô
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄‚◊ÿÔ ‚— ߌ¢Ô
‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ÁfløÊ⁄—Ô ◊ŸÈ c ÿÊáÊÊ◊Ô ˜ Ô ∑ȧfl¸ÁãÖ ÁøãÃÿÃÈ ÿÁŒ ÷flÊŸÔ ¡ËÁfl×
„SÃÿÙ— ∞∑§ÊÔÔ •‹ıÁ∑§∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÁSÖ ÃŒÊ ‚ÈœÊ⁄ „ÃÙÔ— ¬˝ÿÊ‚ÔÔ ∑§ûÊÈZ ‡ÊÄÔŸÙÁÖÔ
⁄Ê¢ ø Ë– ¤ÊÊ⁄π¢ « U ⁄ ÊÖÿ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄— ŒÊSÿÁà ßÁà •¡È¸ŸÔ◊È¢«UÊ◊„ÙŒÿ— S¬C¢ ∑Î § ÃflÊŸÔ ˜ – Ô ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ÃÿÊ flÿ◊Ô˜ SflŒÈ—πÊŸÊ◊Ô˜Ô •ã× ÿÁŒ ◊ÎàÿÈ ¬˝ÊåSÿÁÃÔÔ ÃŒÊ ‚»§‹ÃÊÿÔÊ—Ô
◊ÈÅÿ◊ãòÊË ‹Ê«U‹Ë ‹ˇ◊Ë •ŸãÿÊÔ ÉÊÙ·áÊÔÊ ¡ÊÿÃ– ‚ÁøflÊ‹ÿÔ •Sÿ ¬˝øÊ⁄¢ ◊Á„‹ÊŸÊ◊ÔÔ˜ •ÁS◊ÃÊÿÊ— ∑§ûÊȸԢ ‡ÊÄÔŸÈ◊—– ÿŒÊ flÿ◊Ô˜Ô ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ •fl‚⁄— ‚◊Ê#Ô — ÷ÁflcÿÁÃÔ – ¡ËflŸ—
ÿÙ¡ŸÊÔ ÃÕÊ 2012 Ã◊ •òÊ •ÊªÊ◊Ëfl·¸ S ÿ ∑Î § àÔ fl Ê ’Ò ∆ U∑§Sÿ ‚È ⁄ ˇÊÊÕ ¸ ‚— ∞ÃÃÔ ˜ •ŸÈ÷flÊ◊Ô— ÿÃÔ˜Ô ∑§ÊÿZÔ ©Áøâ ŸÊÁSÃÔ ÃŒÊ •◊Í À ÿ— •ÁSÃÔ – Ô ¡ËflŸM§¬Ë flÎ ˇ ÊÊÿ
fl·¸ Á’Á≈UÿÊÔ fl·¸SÔ ÿÙ¡ŸÊ ÁflœÊŸ‚÷ÊÁŸflʸøŸ¢ •äÿˇÊSÕÊŸ •Ê‚ËÃÔ ˜ Ô – •∑§ÕÿÃÔ˜– ◊Á„‹ÊÁ÷—Ô flÿ◊Ô˜ ‡ÊËÉÊ Ä‹ÊÔã× ÷flÊ◊Ô—– ÿŒÊ ∑§Êÿ¸- ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ÃÊ M§Á¬áÊÔË ™U¡Ê¸ÿÊ— ¬˝flÊ„—
¬˝áÊÿŸÊÃÔ˜ ¬‡ÔøÊÃÔ˜Ô ‚¢¬˝ÁÃÔ ÷ÁflcÿÁÖÔÔ ÃSÿ ŸÃÎàÔflÔ ∞·— ’Ò∆U∑§— Áÿʸßʬ˝∑§⁄áÊSÿ ‚◊ÿ •ŸÈ÷flÊ◊Ô—Ô ÿÃÔ˜ ∑§ÊÿZ •ÁÃÔÔ •Êfl‡ÿ∑¢§ •ÁSÖ
‚fl¸∑§Ê⁄— •SÿÔÔ ⁄ÊÖÿSÿ ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ ∞·ÔÊÔ ÉÊÙ·áÊÊ 39ÔÃ◊— •Ê‚ËÃÔ˜– ™U„ʬلÊÕ¸◊Á¬ ©Áøâ •ÁSÖ flÿ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ •„◊Ô˜Ô •¬‡ÿ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ ¬˝Ê⁄ê÷
∑§ãÿÊ¿ÊòÊÊáÊÔ Ê ¢ ∑Î § Ã ¡ŸÊŸÊ¢Ô ∑ΧÃ ‹Ê÷ŒÊÁÿ∑§ÔÊ ’ÊÁ‹∑§ÊŸÊ¢ ¡ËflŸSÃ⁄¢ ‚¢ÿÁ◊ÃÔL§¬áÊ ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ¢Ô ∑§ÊÿZÔ ¬Ífl¸ ÁŸcÔ∆UÿÊÔ ∑ȧÿʸ◊Ô˜ ¡ŸÊ—Ô Ô ◊ŸÁ‚ ¬˝ Ê Õ¸ Ÿ Ê◊Ô ˜
©ëøÁ‡ÊˇÊÊÿÊ¢ ÷fl Ã Ô ˜ ßÁÃÔ ÁfløÊ⁄¢ Áfl∑§Ê‚ÁÿÃÈ¢Ô ∞·— ‚fl¸∑§Ê⁄— ÃSÿ ÁŸŒ¸‡ÊÔ— •Ê‚ËÃÔ˜– ÿÁŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§√ÿflSÕÊ ∑§∆UÙ⁄ÊÔ ÃŒÊ flÿ◊Ô ˜ Ô ‡ÊÄÔ Ã  — ∑ȧfl¸ÁãÃ, ““◊„Ô˜ÿ◊Ô˜Ô ⁄Ù¡ªÊ⁄¢
ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§√ÿflSÕÊ¢ ¬ ˝ ø ‹ Á ã à – •Ÿ∑§ÊÁŸ ∑§ÊÿʸÁáÊÔ ∑§⁄ÙÁÖ ¬ËÁ«UÃÊÿÊ— ◊Á„‹ÊÿÊ— ŸÊ◊ ¡ÊÿÃ– ÿŸ ÃSÿÊ— ŸÊ◊- •ŸÈ÷flÊ◊Ô— ∞ÃÊÁŸÔ flÊÄÿÊÁŸ
˜ •ÿë¿ÃÈ – ”” ÿŒÊ Ã
¬˝øÊ⁄ÿÁÖÔÔ ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ∑§Ù· ∞ÃŒÕ¸ ◊Á„‹ÊÔ Ô ‚‡ÊÁQ§∑§⁄áÊÔ  ¬˝ ø ÊÁ⁄â Ô ÷ÁflcÿÁà ÌÊÔ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊÔ Ÿ  •„ Ã Í ∑ §Áfl¬Œ—Ô Ô •ŸÈ÷fl¡ãÿÊÁŸÔ ‚ÁãÖ ÿŒÊ ‚ fl Ê∑§ÊÿZ ∑È § fl¸ Á ãà ÌÊ
ÿÊ— ¿ÊòÊÊ—Ô •ÁÃÁ⁄Q§ œŸ⁄ʇÊ— ¬˝’㜟¢Ô ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÔÁfllʌʟ√ÿflSÕÊÔÔ ÃSÿÊ— ÷ÊÁflÔ¡ËflŸ¢ ŒÈÁfl¸‚„¢ øøʸ Ÿ ∑ΧÃÔÊÔ Ã¢ ¬˝Áà ¬Á⁄·Œ— ÷flÊŸÔ˜ Ä‹Êã× •ÁSÃÔÔ ÃŒÊ ∑§ÕÿÁãÃÔ , ““∑§Êÿ¸ S ÿ
SÔŸÔÊÃ∑§ÙûÊ⁄SÃ⁄Ô ¬Á∆UÃÈ◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁÖ ⁄ÊÖÿSÿ •Sÿ ⁄ÊÖÿSÿÔ ∑ΧÃ ¬˝ÕÔ◊ÊÔ ÃÕÊ flÒ fl ÊÔ Á „∑§¡ËflŸ◊Ô ˜ ◊Ê‚◊∑§Sÿ ‚◊ÿ— ŒËÿÃ– ŸòÊ ÁŸÁ◊ÀÿÔ •ŸÈ’flÃÈ ÿÃÔ˜Ô - •¡ÿ Á◊üÊ ’Ê„ÈÀÿ¢ •ÁSÖ”” ∞ÃŸ
ßë¿ÁãÃÔ ÃÊ‚Ê¢Ô ∑ΧÃ √ÿÿ÷Ê⁄¢ ◊ È Å ÿ ◊ ã ò Ê Ë ∞fl– •SÃ√ÿSÃÔ ¢ ÷fl Ã Ô ˜ •Ã— ÃŒÊ ÃÈ ‚— ∑§Ê⁄áÊ¢ ◊◊ ‡Ê⁄Ë⁄ ‡ÊÄÔÃ— ‚¢øÊ⁄— Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ∞fl ‡ÊÄÔ Ã  —
¬ËÁ«UÃÊŸÊ¢ ∑Î § ÃÔ  Ô Œ‡Ê¸ÁÿcÿÁÖ •ÁS◊ŸÔÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊ ÷flÁÃÔ– •„¢ Ä‹Êã×ÔÔ ŸÊÁS◊Ô ÃŒÊ flSÃÈ× „˛Ê‚Ô— ÷flÁÖ •Ã— ∑§Á∆UŸÊÿÊÔÔ— ∑§Á∆UŸÊ
◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ SflÊÕ¸‚¢⁄ˇÊáÊÊÿÔ flÊûÊʸ„⁄Ê— Sflâ ò Ê‚È ø ŸÊÔ •äÿÊŒ ‡ Ê¢ ÷flÊŸÔ˜Ô S»Í§Ã¸— •ŸÈ÷fl¢ ∑§Á⁄cÿÁÖ ¬˝àÿ∑§Ê◊Ô˜Ô ¬Á⁄ÁSÕÁàÿÔÊ¢ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ÁøÔãßԢ ∑ȧÿʸ◊Ô˜
•Áœ∑§ãÃÈÔ ¬˝ÿÊ‚⁄ÃÔÊ— ÷flãÃÔÈ ‚◊ª˝  Œ  ‡ Ê ¬˝ ∑ §ÊÁ‡Êâ ÁSÕàÔÿÊ¢Ô ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ÃÊ üÊÿS∑§⁄Ë ÷flÁÖ ◊ÊŸflÊÿ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§Ô ÁfløÊ⁄— œŸÊÃÔÔ˜ ôÊÊŸÊÃÔ˜Ô
H ÃSÿ ÁflSÃÊÁ⁄ÃÊ ’ÈÁh SÃÒ‹Á’ãŒÈÁ⁄flÊê÷Á‚H ßÁà ◊Ê∑¸ § á« U ÿ ◊„ÙŒÿ—Ô Ô ÷ÁflcÿÁÃÔ ßÁà ‚— •ÊEÊ‚Ÿ¢ flÿ◊Ô˜Ô ¬˝Êÿ— oÎáÊÔflÊ◊Ô— ÿÃÔ˜Ô •‚»§‹ÃÿÊÔ ø •Á¬ üÊcÔ∆U— ÷flÁÃÔ– ∞·— ‡ÊÊãÃ— mÊ⁄—
- ““yz{ ¡ê‚”” ©ŒÔ˜ÉÊÙÁ·ÃflÊŸÔ˜– ŒûÊflÊŸÔ˜– ¬˝÷ÊÁflÃ◊Ô˜ ÷ÈàÔflÊÔ ’„fl— ¡ŸÊÔ— Áfl·¬ÊŸ¢ •ÁSÖ
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊
““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—
•ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ
ÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ—
∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
‚ê¬ÊŒ∑§—
•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * «UË.‚Ë. èÊ^
‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy)