solo project

1. 1 2

2. Nunca Realmente Aquí
Nunca Realmente Allá
Iván Samir Elneser
2015
Registro fotográfico: Catalina Bolivar.
Diagramación: Samir Elneser
3 4

3. El proyecto Nunca Realmente aquí, Nunca
Realmente allá, inicialmente documenta una
serie de construcciones bogotanas
derrumbadas en la Carrera Decima, entre
calles 17 sur y la Avenida 1ra de Mayo por el
distrito en el 2014 para dar paso a la
infraestructura de la fase III de
Transmilenio, justamente a una cuadra
frente a mi lugar de residencia.
El cambio del paisaje en el barrio Sosiego a
través de mi ventana, me remontó a escenas
de guerra ampliamente referenciadas a los
problemas socio-políticos de medio
oriente, lugar de donde emigró mi familia
al igual que centenares de sirio-libaneses
a Colombia.
El sentimiento de desarraigo se mezcló con
la ficción, llevándome a imaginar que la
guerra había llegado a mi barrio, y con
seguridad mi cuadra no tardaría en
desaparecer.
NUNCA REAMENTE AQUÍ,
NUNCA REALMENTE ALLÁ
Samir Elneser
(Conceptualización y descripción del proyecto).
(...)su casa era sólo uno de los tantos lugares de
parada en su inquieta y desarraigada existencia y
esa falta de raíces lo convertía en un perpetuo
forastero, un turista en su propia vida.
Paul Auster.
5 6

4. La primera serie corresponde al registro
fotográfico de las casas del barrio Sosiego
expropiadas por el Distrito; consta de 10
piezas, de 30x 35 cm c/u, dispuestas en dos
filas de 5 piezas cada una, las cuales
estarán separadas de sus adyacentes por una
distancia de 5cms horizontales, y 10 cms en
sentido vertical, ocupando una superficie
de 195 cm de ancho, por 70 de alto, según la
media de la pared.
Es gracias a la intervención de la
fotografía como documento histórico que se
juega con la información y la lectura, al
sobreponer grafismos en alfabeto árabe a
manera de grafittis en las paredes de la
ruinas, sin hacer referencia directa a un
hecho histórico puntual, dejando espacio
p a r a m ú l t i p l e s l e c t u r a s e
interpretaciones.
Fase I
NUNCA REAMENTE AQUÍ,
NUNCA REALMENTE ALLÁ
Samir Elneser
Inauguración V Salon de Egresados ASAB, Sala de exposiciones Facultad
de Artes ASAB.
7 8

5. 109

6. 1211

7. La obra consta de 10
piezas, de 30x 35 cm
c/u, dispuestas en
dos filas de 5
piezas cada una, las
cuales estarán
separadas de sus
adyacentes por una
distancia de 5cms
horizontales, y 10
cms en sentido
vertical, ocupando
una superficie de
195 cm de ancho, por
70 de alto, según la
media de la pared.
13 14

8. En esta piezas se plantea un collage
fotográfico, donde se presentan fragmentos
de ruinas arquitectónicas para la
construcción de un nuevo paisaje, una
edificación compuesta de múltiples
escombros, jugando con la sobreposición por
planos a manera de diorama.
Las dimensiones con marco, son de 100cm de
ancho, por 55 de alto, y 4 cm de profundidad.
Fase II
Ruinas
NUNCA REAMENTE AQUÍ,
NUNCA REALMENTE ALLÁ
Samir Elneser
1615

9. Fase II Ruina I (de la serie
Nunca Realmente Aquí...Nunca
realmente Allá)
Fotografía Digital y Collage
100x50x4cm
2015
17 18

10. Fase II Ruina II (de la serie
Nunca Realmente Aquí...Nunca
realmente Allá)
Fotografía Digital y Collage
100x50x4cm
2015
2019

11. A partir de un registro en fotografía análoga
sobre la cuadra que corresponde a mi lugar de
residencia, se procedió a recortar las fotos
como un ejercicio de deconstrucción
arquitectónica, surgiendo de esta manera un
paisaje de casas ahora victimas de daños en
sus fachadas, e intervenidas con fragmentos
de escritos en árabe, son edificaciones que
siguen en pie y se re-hacen, con la fuerza de
quien aun la habita. Paralelo a una mesa de
luz que contiene 30 negativos de 35 mm
dispuestos panorámicamente.
Fase III
Fragmentos panorámicos
NUNCA REAMENTE AQUÍ,
NUNCA REALMENTE ALLÁ
Samir Elneser
Detalle de la pieza
21 22

12. 2423

13. 25 26

14. Detalles:
27 28

15. Fase IV
Natural Signature
NUNCA REAMENTE AQUÍ,
NUNCA REALMENTE ALLÁ
Samir Elneser
29 30
Al encontrar el primer pasaporte de mi
padre de 1952, fecha en la que llegaría a
Colombia; no pude resistirme a
reproducir la fonografía a través de
distintos medios.
Lo que fuera su habituación, es ahora mi
taller. Fue necesario todo un proceso de
adecuación y un reencuentro con
documentos y objetos únicos, los cuales
cuentan la historia de un sirio-libanes
en Colombia, militante de luchas
ideológicos, y procesos son documentados
como una obra de arte.

16. Natural Signature (de la serie Nunca Realmente
Aquí...Nunca realmente Allá)
Mixta (Serigrafía sobre vidrio y casquetes de
gas lacrimógeno)
64x46x15
2015
Natural Signature II(de la serie Nunca
Realmente Aquí...Nunca realmente Allá)
Mixta (Serigrafía sobre papel)
42x30x4 cm
2015
31 32

17. 33 34

18. Fase V
Cartas desde Allá...
NUNCA REAMENTE AQUÍ,
NUNCA REALMENTE ALLÁ
Samir Elneser
35 36
Serie elaborada a partir de la yuxtaposición
de fragmentos de sobres postales de un archivo
particular y objetos con una fuerte carga
histórica.
Es un medio para indagar en el archivo como
forma para validar la historia y la carga
semántica de distintos elementos.

19. Cartas desde Allá II(de la serie Nunca
Realmente Aquí...Nunca realmente Allá)
Mixta (Carta y casquillos de balas)
35x30x4cm
2015
37 38
Cartas desde Allá III(de la serie Nunca
Realmente Aquí...Nunca realmente Allá)
Mixta (Carta y casquillos de balas)
35x30x4cm
2015

20. Cartas desde Allá II (de la serie Nunca
Realmente Aquí...Nunca realmente Allá)
Mixta (Carta y casquillos de balas)
50x35x4cm
2015
39 40

21. Nació en Bogotá en 1989.
Maestro en Artes Plásticas y Visuales de la
Facultad de Artes ASAB, de la Universidad
Distrital Francisco José Caldas, grado de Honor
Francisco José Caldas. Hizo sus estudios desde el
2008 al 2013.
Su trabajo de caracteriza por proponer una
reflexión entorno al azar sobre nociones como el
recorrido, la espacialidad y las relaciones de
los sujetos con la ciudad. Comprometido con la
idea del arte como resultado de la vida misma
aborda el carácter procesual como eje
fundamental en la creación plástica.
Samir Elneser crea particularmente proyectos
instalativos que aglutinan varias experiencias
con el fin de crear un lenguaje propio capaz de
generar diferentes lecturas y relaciones con el
espectador, con temas como: el paisaje, la
identidad, memoria y la cotidianidad.
Entre sus principales exposiciones se
encuentran: Imagen Regional 8 del Banco de
República, Salón Interuniversitario ASAB
(Primer premio 2013), Sexto Salón de Arte Joven
de el Club el nogal, Proyecto S.A en el Museo de
Arte Contemporáneo de Bogotá (Premio de
Adquisición Categoría de estudiantes), In/ Out
en neebex galería; además de haber expuesto en
muestras colectivas en Francia, Canadá y México.
SAMIR ELNESER
(Reseña Biográfica)
40 42

22. 2012
2009
2011
2010
Facultad de Artes UAEM,
Proyecto S.A. Museo de México DF. Baile rojo,
Arte contemporáneo, Ensamble.
Bogotá (MAC), Colombia Proyecto S.A. Museo de
Inmigrantes: Artistas, Arte contemporáneo,
Fundación Gilberto Álzate Bogotá (MAC), Colombia
Avendaño, Equipo de
investigación Curaduría Proyecto Autorretrato,
John convocatoria Creación
Castles. Docente, Facultad de
Artes Asab, Bogotá.
Fait en Colombie, Pequeño formato,
Université du Québec à Pontificia Universidad
Trois-Rivières, Québec, Javeriana- Bogotá, Cali y
Canada. la Habana.
Fragmentos de un paisaje,
Instalación. Sexto Salón
de arte joven, Club el Think Pink/ Venta de
nogal, Bogotá, Colombia. Garage, Casa Cultural
Trayectorias, Museo de Quince-16, Bogotá.
Arte contemporáneo, América Inventada, El
Bogotá, Colombia. parqueadero-Museo Banco
Minuto al Arte, Museo de de la República, Bogotá.
Arte contemporáneo, Salón Bidimensional,
Bogotá, Colombia. Casabierta 11, Facultad de
Proyecto S.A, Museo de Artes Asab Bogotá.
Arte contemporáneo (MAC), Apuntes Cotidianos, Sala
Bogotá, Colombia. de Exposiciones ASAB
Taller 3 Grabado en Facultad de Artes Asab,
Pequeño formato, Bogotá.
Pontificia Universidad Apuntes Cotidianos,
Javeriana- Bogotá, Cali y Facultad de Artes UAEM,
la Habana. México DF. Baile rojo,
Ensamble.
Think Pink/ Venta de Proyecto S.A. Museo de
Garage, Casa Cultural Arte contemporáneo,
Quince-16, Bogotá. Bogotá (MAC), Colombia
América Inventada, El
parqueadero-Museo Banco
de la República, Bogotá.
Salón Bidimensional, Proyecto Autorretrato,
Casabierta 11, Facultad convocatoria Creación
de Artes Asab Bogotá. Docente, Facultad de Artes
Apuntes Cotidianos, Sala
de Exposiciones ASAB
Facultad de Artes Asab,
Bogotá.
Apuntes Cotidianos,
2010
2009
Italia.C/V
Samir Elneser FIU, Museo de Arte
Bogotá, 1989. contemporáneo (MAC),
Bogotá, Colombia.
Estudios :
Maestro en Artes Imagen Regional 8, Banco
Plásticas y Visuales, de Republica, Claustro
Facultad de Artes ASAB, de San Agustín, Tunja.
Universidad Distrital
Francisco José Caldas. Apuntes Cotidianos, Sala
Alterna Facultad de
EXPOSICIONES Artes ASAB, Bogotá.
INDIVIDUALES.
PIW, Neebex Galería,
Bogotá.
Levantamientos: Casos Exposición Colectiva,
Laberinticos, Sala de Neebex S7, Bogotá.
Exposiciones ASAB. Proyecto Experimental,
Cementerio Central,
In/out-Levantamientos, Bogotá.
Galeria Neebex, Bogotá,
Colombia.
Salón Interuniversitario
Sindromepostraumático, ASAB, Sala de
Cementerio Central de Exposiciones ASAB
Bogotá. Facultad de Artes Asab,
Bogotá.
Con Colombia Casi Proyecto Tesis, Museo de
Perdimos (CCCP), Bogotá, Arte contemporáneo
Colombia. (MAC), Bogotá, Colombia.
EXPOSICIONES COLECTIVAS Babel Nuevos Lenguajes,
Proyectos de Grado,
Cámara de Comercio de
Feria del Millon, Bogotá, Colombia.
Bogotá, Colombia.
Les Coleurs de la
Octavo Premio Arte Joven Colombie, Salon
Embajada de España- Bidimensional-Gruphum
Colsanitas, Galería 2013, Troyes Francia.
Nueveochenta, Bogotá,
Colombia.
Imago Mundi, Venice Art
Biennale 2015, Venecia,
2014
2014
2013
2012
2015
43 44

23. PRESENTACIONES
Festival beeld voor
beeld. Auditorio
Fundadores cineclub.
Semana audiovisual Centro
de Producción
Audiovisual, Facultad de
artes ASAB, Universidad
Distrital
Francisco José de Caldas,
Bogotá, Colombia.
Donde Meterse?, Dir.
Didier Sidhol, Asistencia
a la escenografía y
video. Bogotá 26,27, 28
29 de Octubre.
Electropolis, Plaza
Lourdes, asistentes
(recursos) grupo de
trabajo Angélica Teuta.
Estatua de la libertad,
Video- Colectivo Mosa
visual-
Festival beeld voor
beeld. Auditorio
Fundadores cineclub.
Semana audiovisual Centro
de Producción
Audiovisual, Facultad de
artes ASAB, Universidad
Distrital
Francisco José de Caldas,
Bogotá, Colombia.
2012
2011
2010
OBRAS EN COLECCIONES:
Museo de Arte
Contemporaneo de Bogotá.
Fundación Neebex Galería.
Juan Salas Galería.
DISTINCIONES
Grado de Honor Francisco
José Caldas.
Tesis Laureada,
Universidad Distrital
Francisco José de Caldas.
Primer Premio, Salón
Interuniversitario ASAB,
Sala de Exposiciones ASAB
Facultad de Artes Asab,
Bogotá.
Matrícula de honor,
Universidad Distrital
Francisco José Caldas.
Premio de adquisición,
categoría estudiantes,
Museo de Arte
Contemporaneo de Bogotá.
2014
2013
2013
2013,2012, 2011,
2010,2009
2010
45 46

24. 47 48