Ruo-Ying Qi is a student at McGill University pursuing a Bachelor of Commerce with a major in Business Analytics and concentration in Operations Management. She has work experience as a localization QA tester at Altagram and has tutored calculus. Her analytics skills include Python, SQL, mathematical modeling, and decision trees. For a course project, she developed an optimization model for bike sharing operations as the project leader and modeler.

1. Ruo-Ying Qi
(438)866-5061 • ruo.y.qi@mail.mcgill.ca • https://www.linkedin.com/in/ruo-ying/
EDUCATION
McGill University – Desautels Faculty of Management, Montreal, Canada 2021 – 2025E
Bachelor of Commerce, Major in Business Analytics, Concentration in Operations Management, CGPA: 3.79/4.00
Yonsei University – Seoul, South Korea March 2023 – June 2023
International Exchange Student, Major in Applied Statistics
ANALYTICS SKILLS
Tech stack: Jupyter Notebook, Python, SQL, Gurobi, Tableau
Methodologies: Mathematical modeling, Decision Trees, Optimization, Scientific Text Editing
WORK EXPERIENCE
Altagram, Montreal, Canada August 2022 – Present
Localization QA Tester, Industry: Gaming
 Analyzing and recommending approx. 30 bug fixes per game in the menu, UI and text to improve quality of localization language
 Developing technical guide diminishing repetitive work in reporting similar bugs, improving the efficiency of team and reducing
number of omitted bugs
 Evaluating, fixing and reporting on average 7 inaccurate translation errors per game, reducing product user confusion as well as
speeding up proofreading and editing process
CÉGEP John Abbott College, Montreal, Canada September 2020 – November 2020
Calculus 1 Tutor
 Clarified and structured complex information to 3 students, facilitating their understanding of 3-5 fundamental mathematical
concepts in each chapter
 Enabled independent problem-solving by designing alternative questions and guiding students through analysis
 Elicited educational requirements and needs to developing personalized session, providing students with more useful takeaways
ANALYTICS COURSE AND EXTRACURRICULAR PROJECT
Divvy, Chicago, USA | Course Project: Foundations of Decision Analytics November 2022
“Smart City Analytics: Bike Sharing Operations” Project Leader, Modeler
 Developed a 4-phase timeline with defined milestones and deadlines to facilitate progress, reducing project duration by 33%
 Formulated model using mathematical expressions, conveying all parameters in 5 categories needed to answer research question
 Provided managerial insights by analyzing Gurobi’s newly optimized results to communicate potential impact and worthiness of 2
proposed business decisions, guiding Divvy’s action on each decision
LEADERSHIP AND EXTRACURRICULAR EXPERIENCE
Youth Power, Montreal, Canada September 2020 – October 2020
Field Controller of High School Student Leadership Competition
 Communicated with 70 participants to clarify rules and logistic-related questions
 Reduced the risk of disrupting progress of competition and managed unexpected incidents by notifying 12 teams 10 minutes in
advance of their presentation slot
 Collaborated with 5 other volunteers with different roles to resolve problems encountered by participants and colleagues
SKILLS AND INTERESTS
Language Skills: Mandarin, English, French
Computer Skills: Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Slides
Interests: Calligraphy, Poster design, Journaling