SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 24
Taller 2: Experiencias de Uso El fomento del catalán en la Administración de Justicia Rosa Lizandra i Crespi Bilbao, 25 de octubre de 2007
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Sumario
[object Object],[object Object],Estatuto de autonomía de Cataluña
[object Object],[object Object],Estatuto de autonomía de Cataluña
[object Object],[object Object],[object Object],Evolución y situación sociolingüística
[object Object],Evolución y situación sociolingüística El  80,64% de  los funcionarios tienen los niveles B, C o D y, por lo tanto, están en condiciones de atender oralmente y por escrito un ciudadano
Evolución y situación sociolingüística ,[object Object]
[object Object],Evolución y situación sociolingüística Año Total sentencias Sentencias en castellano Sentencias en catalán % sentencias en catalán 2000 206.311 203.715 2.596 1,26% 2001 192.289 180.400 11.889 6,18% 2002 195.736 169.630 26.106 13,34% 2003 204.785 169.780 35.005 17,09% 2004 206.493 163.896 42.597 20,63% 2005 216.858 173.245 43.613 20,11% 2006 216.311 177.086 39.225 18,13%
Evolución y situación sociolingüística
Evolución y situación sociolingüística ,[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],El Plan de normalización lingüística
El Plan de normalización lingüística ,[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Recursos y herramientas
Recursos y herramientas
[object Object],[object Object],[object Object],Recursos y herramientas
Recursos y herramientas ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],Respuesta de los órganos judiciales
[object Object],[object Object],[object Object],Respuesta de los órganos judiciales
Problemas que dificultan  el uso del catalán ,[object Object],[object Object],[object Object]
Problemas que dificultan  el uso del catalán ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],Conclusiones
Conclusiones ,[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],Conclusiones
Taller 2: Experiencias de Uso El fomento del catalán en la Administración de Justicia Rosa Lizandra i Crespi Bilbao, 25 de octubre de 2007

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

El catalàn.
El catalàn.El catalàn.
El catalàn.carla
 
Organización administrativa de españa
Organización administrativa de españaOrganización administrativa de españa
Organización administrativa de españapilarbueno10
 
Las lenguas en el Sistema educativo en Catalunya- Presentación en Jaen, SEDLL...
Las lenguas en el Sistema educativo en Catalunya- Presentación en Jaen, SEDLL...Las lenguas en el Sistema educativo en Catalunya- Presentación en Jaen, SEDLL...
Las lenguas en el Sistema educativo en Catalunya- Presentación en Jaen, SEDLL...Neus Lorenzo
 
T8. la situación lingüística de españa
T8. la situación lingüística de españaT8. la situación lingüística de españa
T8. la situación lingüística de españaRuth Romero
 
presentación Auxiliares de Conversación 2012, Cataluña
presentación Auxiliares de Conversación 2012, Cataluñapresentación Auxiliares de Conversación 2012, Cataluña
presentación Auxiliares de Conversación 2012, CataluñaNeus Lorenzo
 
Aprendre català (presentació)
Aprendre català (presentació)Aprendre català (presentació)
Aprendre català (presentació)mgassiot
 
Trabajo cataluña
Trabajo cataluñaTrabajo cataluña
Trabajo cataluñafrangober
 
TEMA 3. LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA
TEMA 3. LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑATEMA 3. LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA
TEMA 3. LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑAjmaronob
 
La realidad plurilingüe de España
La realidad plurilingüe de EspañaLa realidad plurilingüe de España
La realidad plurilingüe de EspañaDiana Valentín
 
Los Determinantes- ADRIAN
Los Determinantes- ADRIANLos Determinantes- ADRIAN
Los Determinantes- ADRIANbelenpetin
 
El català, una llengua perseguida durant 4 segles
El català, una llengua perseguida durant 4 seglesEl català, una llengua perseguida durant 4 segles
El català, una llengua perseguida durant 4 seglesRamir De Porrata-Doria
 
Paginas de matematicas
Paginas de matematicasPaginas de matematicas
Paginas de matematicasespanol
 

Andere mochten auch (18)

Power historia
Power historiaPower historia
Power historia
 
El catalàn.
El catalàn.El catalàn.
El catalàn.
 
Organización administrativa de españa
Organización administrativa de españaOrganización administrativa de españa
Organización administrativa de españa
 
Las lenguas en el Sistema educativo en Catalunya- Presentación en Jaen, SEDLL...
Las lenguas en el Sistema educativo en Catalunya- Presentación en Jaen, SEDLL...Las lenguas en el Sistema educativo en Catalunya- Presentación en Jaen, SEDLL...
Las lenguas en el Sistema educativo en Catalunya- Presentación en Jaen, SEDLL...
 
T8. la situación lingüística de españa
T8. la situación lingüística de españaT8. la situación lingüística de españa
T8. la situación lingüística de españa
 
presentación Auxiliares de Conversación 2012, Cataluña
presentación Auxiliares de Conversación 2012, Cataluñapresentación Auxiliares de Conversación 2012, Cataluña
presentación Auxiliares de Conversación 2012, Cataluña
 
Aprendre català (presentació)
Aprendre català (presentació)Aprendre català (presentació)
Aprendre català (presentació)
 
Trabajo cataluña
Trabajo cataluñaTrabajo cataluña
Trabajo cataluña
 
TEMA 3. LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA
TEMA 3. LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑATEMA 3. LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA
TEMA 3. LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA
 
La realidad plurilingüe de España
La realidad plurilingüe de EspañaLa realidad plurilingüe de España
La realidad plurilingüe de España
 
Los Determinantes- ADRIAN
Los Determinantes- ADRIANLos Determinantes- ADRIAN
Los Determinantes- ADRIAN
 
Origen i evolució del català
Origen i evolució del catalàOrigen i evolució del català
Origen i evolució del català
 
Geo2 bach 13_ot
Geo2 bach 13_otGeo2 bach 13_ot
Geo2 bach 13_ot
 
Lenguas de España
Lenguas de EspañaLenguas de España
Lenguas de España
 
Variedades Lengua
Variedades LenguaVariedades Lengua
Variedades Lengua
 
CATALÀ
CATALÀCATALÀ
CATALÀ
 
El català, una llengua perseguida durant 4 segles
El català, una llengua perseguida durant 4 seglesEl català, una llengua perseguida durant 4 segles
El català, una llengua perseguida durant 4 segles
 
Paginas de matematicas
Paginas de matematicasPaginas de matematicas
Paginas de matematicas
 

Ähnlich wie Fomento uso catalán en Justicia

Informe de evaluación 2015. Evaluación del Plan General de Normalización Ling...
Informe de evaluación 2015. Evaluación del Plan General de Normalización Ling...Informe de evaluación 2015. Evaluación del Plan General de Normalización Ling...
Informe de evaluación 2015. Evaluación del Plan General de Normalización Ling...Irekia - EJGV
 
Cómo escribimos los abogados
Cómo escribimos los abogadosCómo escribimos los abogados
Cómo escribimos los abogadosNicolás Tics
 
Elebide Memoria 2014
Elebide Memoria 2014Elebide Memoria 2014
Elebide Memoria 2014Irekia - EJGV
 
Comparación de procesos selectivos de Técnicos Documentalistas en diferentes ...
Comparación de procesos selectivos de Técnicos Documentalistas en diferentes ...Comparación de procesos selectivos de Técnicos Documentalistas en diferentes ...
Comparación de procesos selectivos de Técnicos Documentalistas en diferentes ...CocoRosi
 
Elebide: memoria 2013.ko memoria
Elebide: memoria 2013.ko memoriaElebide: memoria 2013.ko memoria
Elebide: memoria 2013.ko memoriaIrekia - EJGV
 
GAITU, Plan de Acción de las Tecnologías de la Lengua 2021-2024
GAITU,  Plan de Acción de las Tecnologías de la Lengua 2021-2024GAITU,  Plan de Acción de las Tecnologías de la Lengua 2021-2024
GAITU, Plan de Acción de las Tecnologías de la Lengua 2021-2024Irekia - EJGV
 
La importancia del Español Jurídico como materia de estudio
La importancia del Español Jurídico como materia de estudioLa importancia del Español Jurídico como materia de estudio
La importancia del Español Jurídico como materia de estudioNéstor Toro-Hinostroza
 

Ähnlich wie Fomento uso catalán en Justicia (20)

Informe de evaluación 2015. Evaluación del Plan General de Normalización Ling...
Informe de evaluación 2015. Evaluación del Plan General de Normalización Ling...Informe de evaluación 2015. Evaluación del Plan General de Normalización Ling...
Informe de evaluación 2015. Evaluación del Plan General de Normalización Ling...
 
Cómo escribimos los abogados
Cómo escribimos los abogadosCómo escribimos los abogados
Cómo escribimos los abogados
 
Elebide Memoria 2014
Elebide Memoria 2014Elebide Memoria 2014
Elebide Memoria 2014
 
Comparación de procesos selectivos de Técnicos Documentalistas en diferentes ...
Comparación de procesos selectivos de Técnicos Documentalistas en diferentes ...Comparación de procesos selectivos de Técnicos Documentalistas en diferentes ...
Comparación de procesos selectivos de Técnicos Documentalistas en diferentes ...
 
Luis Maria Palma en CiGob
Luis Maria Palma en CiGobLuis Maria Palma en CiGob
Luis Maria Palma en CiGob
 
Elebide: memoria 2013.ko memoria
Elebide: memoria 2013.ko memoriaElebide: memoria 2013.ko memoria
Elebide: memoria 2013.ko memoria
 
GAITU, Plan de Acción de las Tecnologías de la Lengua 2021-2024
GAITU,  Plan de Acción de las Tecnologías de la Lengua 2021-2024GAITU,  Plan de Acción de las Tecnologías de la Lengua 2021-2024
GAITU, Plan de Acción de las Tecnologías de la Lengua 2021-2024
 
Manual quechua
Manual quechuaManual quechua
Manual quechua
 
La importancia del Español Jurídico como materia de estudio
La importancia del Español Jurídico como materia de estudioLa importancia del Español Jurídico como materia de estudio
La importancia del Español Jurídico como materia de estudio
 
Curriculum vitae
Curriculum vitaeCurriculum vitae
Curriculum vitae
 
GUIA EPJCT 2011-2012
GUIA EPJCT 2011-2012GUIA EPJCT 2011-2012
GUIA EPJCT 2011-2012
 
Oralidad en Latinoamérica
Oralidad en LatinoaméricaOralidad en Latinoamérica
Oralidad en Latinoamérica
 
Oralidad en latinoamerica v.final
Oralidad en latinoamerica v.finalOralidad en latinoamerica v.final
Oralidad en latinoamerica v.final
 
Oralidad en latinoamerica v.final
Oralidad en latinoamerica v.finalOralidad en latinoamerica v.final
Oralidad en latinoamerica v.final
 
MI PROGRAMA DE FORMACION
MI PROGRAMA DE FORMACIONMI PROGRAMA DE FORMACION
MI PROGRAMA DE FORMACION
 
Mi Programa de Formacion
Mi Programa de FormacionMi Programa de Formacion
Mi Programa de Formacion
 
MI PROGRAMA DE FORMACION
MI PROGRAMA DE FORMACIONMI PROGRAMA DE FORMACION
MI PROGRAMA DE FORMACION
 
Guia epjct 2012 13
Guia epjct 2012 13Guia epjct 2012 13
Guia epjct 2012 13
 
Comunicado: Solicitud reglamentación ley general de archivos
Comunicado: Solicitud reglamentación ley general de archivosComunicado: Solicitud reglamentación ley general de archivos
Comunicado: Solicitud reglamentación ley general de archivos
 
Solicitud reglamentación ley general de archivos
Solicitud reglamentación ley general de archivosSolicitud reglamentación ley general de archivos
Solicitud reglamentación ley general de archivos
 

Mehr von Rosa Lizandra

Eines lingüístiques en línia
Eines lingüístiques en líniaEines lingüístiques en línia
Eines lingüístiques en líniaRosa Lizandra
 
El català a Justícia Girona 2006
El català a Justícia Girona 2006El català a Justícia Girona 2006
El català a Justícia Girona 2006Rosa Lizandra
 
Resum Congrés Andorra 2001
Resum Congrés Andorra 2001Resum Congrés Andorra 2001
Resum Congrés Andorra 2001Rosa Lizandra
 
Presentació Congrés Andorra 2001
Presentació Congrés Andorra 2001Presentació Congrés Andorra 2001
Presentació Congrés Andorra 2001Rosa Lizandra
 
Traducció automàtica a Justícia
Traducció automàtica a JustíciaTraducció automàtica a Justícia
Traducció automàtica a JustíciaRosa Lizandra
 

Mehr von Rosa Lizandra (8)

Eines lingüístiques en línia
Eines lingüístiques en líniaEines lingüístiques en línia
Eines lingüístiques en línia
 
El català a Justícia Girona 2006
El català a Justícia Girona 2006El català a Justícia Girona 2006
El català a Justícia Girona 2006
 
Resum Congrés Andorra 2001
Resum Congrés Andorra 2001Resum Congrés Andorra 2001
Resum Congrés Andorra 2001
 
Presentació Congrés Andorra 2001
Presentació Congrés Andorra 2001Presentació Congrés Andorra 2001
Presentació Congrés Andorra 2001
 
Póster Congrés
Póster CongrésPóster Congrés
Póster Congrés
 
Jornada Ub 2003
Jornada Ub 2003Jornada Ub 2003
Jornada Ub 2003
 
Jornada Ub 2001
Jornada Ub 2001Jornada Ub 2001
Jornada Ub 2001
 
Traducció automàtica a Justícia
Traducció automàtica a JustíciaTraducció automàtica a Justícia
Traducció automàtica a Justícia
 

Kürzlich hochgeladen

Relación del derecho con las ciencias políticas.pptx
Relación del derecho con las ciencias políticas.pptxRelación del derecho con las ciencias políticas.pptx
Relación del derecho con las ciencias políticas.pptxBrunoLaqui
 
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024Nueva Canarias-BC
 
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024ssuseref6ae6
 
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...20minutos
 
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfComoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfLorenzo Lemes
 
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf20minutos
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfredaccionxalapa
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdfredaccionxalapa
 
Red de Fraude de Markus Schad Müller en Fondos de Inversión.pdf
Red de Fraude de Markus Schad Müller en Fondos de Inversión.pdfRed de Fraude de Markus Schad Müller en Fondos de Inversión.pdf
Red de Fraude de Markus Schad Müller en Fondos de Inversión.pdfAlerta Marbella
 
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRILInforme Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRILmerca6
 
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin CastelCarta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin CastelAndySalgado7
 
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptxLO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptxroque fernandez navarro
 
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdfcalendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdfredaccionxalapa
 

Kürzlich hochgeladen (15)

Relación del derecho con las ciencias políticas.pptx
Relación del derecho con las ciencias políticas.pptxRelación del derecho con las ciencias políticas.pptx
Relación del derecho con las ciencias políticas.pptx
 
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1079
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1079LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1079
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1079
 
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
 
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
 
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
 
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
 
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfComoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
 
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
 
Red de Fraude de Markus Schad Müller en Fondos de Inversión.pdf
Red de Fraude de Markus Schad Müller en Fondos de Inversión.pdfRed de Fraude de Markus Schad Müller en Fondos de Inversión.pdf
Red de Fraude de Markus Schad Müller en Fondos de Inversión.pdf
 
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRILInforme Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
 
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin CastelCarta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
 
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptxLO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
 
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdfcalendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
 

Fomento uso catalán en Justicia