Program BUMN Hadir untuk Negeri tahun 2018 bertujuan untuk menanamkan rasa bangga sebagai bangsa Indonesia yang memiliki keragaman serta mewujudkan peran BUMN di masyarakat melalui serangkaian program seperti pertukaran siswa, magang bersertifikat, peringatan hari kemerdekaan, safari Ramadhan, mudik gratis, peringatan Natal, serta perayaan hari jadi BUMN.

1. PROGRAM'KEMITRAAN'
DAN'BINA'LINGKUNGAN'
BUMN'
Disampaikan)dalam)The$International$$
Public$Service$Forum$2018$
Kementerian)Badan)Usaha)Milik))Negara)
8)November)2018) 1"

2. ! Undang;undang)Nomor)19)Tahun)2003)tentang)Badan)Usaha)Milik)Negara)
Pasal)2,)huruf)e)salah)satu)maksud)dan)tujuan)pendirian)BUMN)adalah)“turut)aktif)memberikan)
bimbingan)dan)bantuan)kepada)pengusaha)golongan)ekonomi)lemah,)koperasi,)dan)masyarakat”)
! Peraturan)Menteri)BUMN)Nomor)PER;09/MBU/07/2015)jo)PER;02/MBU/07/2017)Tentang)Program)
Kemitraan)dan)Program)Bina)Lingkungan)Badan)Usaha)Milik)Negara)
DASAR%HUKUM%%
PKBL%
SEJARAH%PKBL%
Semula'
Pembinaan"Pengusaha"
Ekonomi"Lemah"dan"
Koperasi"melalui"BUMN"
"
Menjadi'
Program"Kemitraan"BUMN"
dengan"Usaha"Kecil"dan"
Program"Bina"Lingkungan"
Program"Kemitraan"BUMN"dengan"
Usaha"Kecil"dan"Program"Bina"
Lingkungan."Proporsi"Program"Bina"
Lingkungan"BUMN"Peduli""30%""
PKBL."Sumber"Dana"dapat"berasal"dari"
penyisihan"sebagian"laba"setelah"pajak"
maksimal"4%"untuk"PKBL""
Program"Kemitraan"BUMN"dan"
Program"Bina"Lingkungan"(PKBL)."
Sumber"dana"dari"anggaran"
perusahaan"yang"diperhitungkan"
sebagai"biaya"
PKBL."Sumber"Dana"dapat"berasal"
dari"penyisihan"sebagian"laba"setelah"
pajak,"masingImasing"maksimal"2%"
untuk"PK"dan"2%"untuk"BL"
PKBL."Sumber"Dana"dapat"berasal"dari"Penyisihan"
Laba"Bersih"dan"atau"Anggaran"yg"diperhitungkan"
sebagai"biaya"maksimum"4%"dari"laba"setelah"
pajak"tahun"buku"sebelumnya"
"
1983'?'2007"
2007'?'2012'
2013'?'Mei'2015'
Mei'2015'?'Agustus'2015"
Juli'2015'–'Des'2016"
Jan'2017''"
Juli'2017"
PERI02/MBU/7/2017"tanggal"20"Juli"2017"
Mengatur"tentang""Jasa"Administrasi"
sebesar"3%,"maksimal"pinjaman"yang"
diberikan"kepada"Mitra"Binaan"
Rp200juta,"dan"penyaluran"Program"
Kemitraan"melalui"BUMN"Khusus."Bab'IV'
A'pasal'12A'Peraturan'Menteri'BUMN'
dimaksud'telah'menetapkan'penyaluran'
dana'Program'Kemitraan'melalui'BUMN'
Khusus'baik'melalui'mekanisme'hibah'
atau'pinjaman'tanpa'jasa'administrasi.'
"
2"

3. PROGRAM%KEMITRAAN%
Program untuk meningkatkan kemampuan usaha kecil agar menjadi tangguh dan mandiri
3"

4. PROGRAM%KEMITRAAN%
Sektor Penyaluran:
Perdagangan" Industri" Pertanian" Perkebunan"
Peternakan" Perikanan" Jasa" Lainnya" Kapasitas"MB"
4"

5. Mekanisme Penyaluran
Calon&Mitra&
Binaan&
&&&&&&&&&&&&(UKM)&
Proposal&
dari&Mitra&
Binaan&
BUMN&
Pembina&
Evaluasi&sesuai&
Kriteria&
Surat&Penolakan&
(Tidak&Lolos&
Evaluasi)&
Proses&Sesuai&&
SOP&BUMN&
(Lolos&Evaluasi)&
Penyaluran&
Pinjaman&
Monitoring&dan&
Pendampingan&
Mekanisme&Penyaluran&PK&&
di&BUMN&
PROGRAM%KEMITRAAN%
5"

6. Catatan$:$Sumber$$Portal$PKBL$
Rp13,077,80
4'
Rp1,490,890'
Rp1,709,467'
Rp1,958,868'
Rp2,769,035'
Rp1,597,825'
s.d."tahun"
2014"
2015" 2016" 2017" RKA"2018" TW"III"2018"
Penyaluran'PK'(dalam'juta)''
Penyaluran"PK"(dalam"juta)"Penyaluran"PK"
REALISASI%PENYALURAN%PK%%
SELURUH%BUMN%
458,022'
47,820' 47,729' 45,303' 69,463' 30,743'
s.d."tahun"
2014"
2015" 2016" 2017" RKA"2018" TW"III"2018"
Jumlah'Mitra'Binaan'
6"

7. 21%'
1%'
58%'
5%'
6%'
8%'
Sumatera' Kalimantan'
Sulawesi'
Kepulauan'Bali&'
Nusa'Tenggara'
Jawa'
Papua'
Kepulauan'Maluku'
1%'
SEBARAN%WILAYAH%PENYALURAN%
PROGRAM%KEMITRAAN%
7"

8. DATA%DEMOGRAFI%MITRA%BINAAN%
SELURUH%BUMN%
8" Catatan$:$Sumber$$Portal$PKBL$
Jumlah"MB"wanita":"
36.279"orang"
37%"
Jumlah"MB"pria":"
61.363"orang"
63%"
Jumlah"MB"pemuda"(usia"
16I31)":"
12.669'Orang'(13%)'
(4.803"""38%"wanita"dan"
7.866"""62%"pria)"
"
Sektor"yg"banyak"dimasuki"
adalah"perdagangan,"jasa"
dan"industri"
Jumlah"MB"non"
pemuda"(usia">"31)":"
84.973'orang'(87%)'
Jumlah"Tenaga"Kerja"terserap:"
1.920.173"orang"
Jumlah'Total'MB'Outstanding':'
97.642'orang'

9. Program%Bina%Lingkungan%adalah)Program)pemberdayaan)kondisi)sosial)masyarakat)oleh)BUMN.)
a. Pendidikan," pelaZhan," pemagangan,"
pemasaran," promosi," dan" bentuk" bantuan"
lain"yang"terkait"dengan"upaya"peningkatan"
kapasitas" selain" Mitra" Binaan" Program"
Kemitraan"
b. Elektrifikasi"
c. Sarana"air"bersih"
d. Penyediaan"sarana"MCK"
e. Perbaikan" rumah" untuk" masyarakat" Zdak"
mampu"
f. Bantuan" pembibitan" untuk" untuk"
pertanian,"peternakan"dan"perikanan"
g. Bantuan"peralatan"usaha"
"
Pendidikan"dan/atau"
pelaZhan"
Peningkatan"kesehatan" Pengembangan"prasarana"dan/atau"sarana"umum"
Sarana"ibadah" Pelestarian"alam" Sosial"kemasyarakatan"
dalam"rangka""
pengentasan"kemiskinan"
termasuk":"
BENTUK'BANTUAN'BINA'LINGKUNGAN"
Bencana"alam"
PROGRAM%BINA%LINGKUNGAN%
9"

10. Mekanisme Penyaluran BL di
BUMN
Masyarakat
Program BUMN
BUMN Sebagai
Pembina
Survei
Kelayakan
Surat Tidak
Disetujui
Disetujui
Proses Sesuai
Dengan SOP BUMN
Kontrak
Penyaluran
Bantuan BL
Pengajuan
Proposal
PROGRAM%BINA%LINGKUNGAN%
10"

11. Catatan$:$Sumber$$Portal$PKBL$
REALISASI%PENYALURAN%BL%%
SELURUH%BUMN%
11"

12. 23%'
3%'
54%'
7%'
5%'
6%'
Sumatera' Kalimantan'
Sulawesi'
Kepulauan'Nusa'Tenggara'
Jawa'
Papua'
Kepulauan'Maluku'
2%'
SEBARAN%WILAYAH%BL%%
12"

13. PROGRAM'
BUMN'HADIR'UNTUK'NEGERI'
13"

14. PROGRAM%BUMN%HADIR%UNTUK%NEGERI%%
TAHUN%2018%
LATAR%BELAKANG%
14"
Komitmen%meningkatkan%
kesejahteraan%masyarakat%
serta%menumbuhkan%dan%
memupuk%rasa%
kebanggaan%berbangsa%
dan%bertanah%air%Indonesia%
kepada%seluruh%
masyarakat%di%seluruh%
pelosok%Negeri,%
Kementerian%BUMN%dan%
BUMN%kembali%
mewujudkan%“BUMN%
Hadir%untuk%Negeri”%pada%
tahun%2018.%
Menumbuhkan%rasa%
kebanggaan%sebagai%
warga%Negara%Indonesia%
sehingga%ke%depannya%
Indonesia%mampu%tegak%
berdiri%sebagai%Negara%
Kesatuan%Republik%
Indonesia%di%tengah%
keragaman%tersebut%
sebagai%perwujudan%
semboyan%"Bhinneka%
Tunggal%Ika",%yang%berarti%
berbedaTbeda%tetapi%tetap%
satu%jua.'
BUMN%Hadir%Untuk%Negeri%
yang%telah%berjalan%selama%
3%tahun%makin%
menunjukkan%bahwa%
negara%hadir%di%tengahT
tengah%masyarakat%secara%
langsung%melalui%
kehadiran%BUMN%di%
provinsiTprovinsi.%
Kehadiran%BUMN%di%
seluruh%provinsi%di%
Indonesia%diharapkan%
dapat%menjadi%pendorong%
pengembangan%ekonomi%
di%daerah%khususnya%
wilayah%3T.'

15. PROGRAM%BUMN%HADIR%UNTUK%NEGERI%%
TAHUN%2018%
TUJUAN%
15)
Untuk) ) menanamkan) rasa) bangga) sebagai) bangsa) yang) memiliki) keragaman) kekayaan)
Nusantara)serta)sebagai)wujud)nyata)peran)BUMN)di)masyarakat.))
Upaya) “membangun) pemahaman) para) pemangku) kepentingan) (stakeholders)”) mengenai)
peran)Kementerian)BUMN)dan)BUMN)sebagai)Agen)Pembangunan)(Agent)of)Development))
untuk)turut)serta)“Membangun)Kapasitas)Nasional)(National)Capacity)Building)”.)
Para)peserta)maupun)pemangku)kepentingan)diharapkan)akan)memiliki)pandangan)yang)
baik)tentang)Kementerian)BUMN)dan)seluruh)BUMN)Indonesia,)yang)telah)berperan)dalam)
meningkatkan)kesejahteraan)bangsa,)melalui)kerja)nyata)yang)berdampak)langsung.)
Masing;masing)Provinsi)akan)dikoordinir)oleh)BUMN)Koordinator)dan)BUMN)Anggota)serta)
didampingi) oleh) Eselon) I) dan) II) Kementerian) BUMN.) Koordinator) seluruhnya) merupakan)
Direktur)Utama)BUMN,)yang)bekerja)sama)dengan)Dinas;Dinas)terkait)di)Provinsi)dalam)
pelaksanaannya.)Seluruh)BUMN)mempunyai)kewajiban)untuk)menginstruksikan)jajaran)di)
bawahnya,) agar) membantu) sepenuhnya) BUMN) Koordinator) terkait) pelaksanaan) “BUMN)
Hadir) Untuk) Negeri”) di) seluruh) wilayah) BUMN) tersebut) beroperasi,) meskipun) bukan)
merupakan)wilayah)yang)menjadi)tanggung)jawab)BUMN)tersebut.)

16. PROGRAM%BUMN%HADIR%UNTUK%NEGERI%%
TAHUN%2018%
16"
*))Cat:)Di)setiap)kegiatan,)dilaksanakan)kegiatan)pemenuhan)kebutuhan)dasar)
No% Program%
1)
Siswa)Mengenal)Nusantara)Pertukaran)siswa)ke)daerah))lain)selama)satu)minggu)
untuk)saling)mengenal)keanekaragaman)budaya)maupun)kekayaan)alam)Provinsi)
lain)
2)
Magang)bersertifikasi)selama)6)bulan)dengan)tujuan)mendukung)program)
Pemerintah)terkait)Pemagangan,)program)Pengayaan)Wawasan)dan)
Keterampilan)untuk))mempersiapkan)Mahasiswa)masuk)ke)dunia)Kerja,)
meningkatkan)kompetensi)Mahasiswa)dalam)menghadapi)persaingan)global,)
Link)&)Match)Kurikulum)&)Silabus)antara)PTN/PTS)dengan)Sektor)Industri)
3)
Peringatan)HUT)Kemerdekaan)RI)*))berupa)upacara)Peringatan)HUT)RI)ke;73)di)))3
T,)Jalan)Sehat)disertai))dengan)Pameran)Produk)Mitra)Binaan)BUMN)Provinsi))))))se
tempat,)kegiatan)Lomba)yang)diikuti))masy,)pengobatan)gratis)(di)3T),)program)b
ersih)lingkungan)dan)pemenuhan)Kebutuhan)Dasar)Masyarakat)
4)
Safari)Ramadhan)*))sebagai)sarana)untuk)memenuhi)kebutuhan)pokok)
masyarakat)dan)juga)sebagai)sarana)penyediaan)infrastuktur)dasar,)penyediaan)
rumah,)peningkatan)sektor)pendidikan)pemberdayaan)masyarakat)dan)
pemenuhan)gizi)masyarakat,)khususnya)masyarakat)kurang)mampu)
5)
Mudik)Gratis)yg)bertujuan)untuk)menekan)kepadatan,)serta)membantu)
masyarakat)untuk)kegiatan)mudik)yang)lebih)aman)
6)
Peringatan)Natal)*))sebagai)rasa)syukur)dan)ingin)berbagi)dengan)sesama,)
menumbuhkan)semangat)toleransi)serta)rasa)mengasihi)antar)umat)beragama)
dan)mengajak)anak;anak)panti)asuhan)berbagi)kegembiraan)agar)mereka)dapat)
merasakan)keriaan)perayaan)Natal)dan)Tahun)Baru)
8)
HUT)Bersama)BUMN)*))merupakan)kegiatan)perayaan)ulang)tahun)bersama)
beberapa)BUMN)setiap)triwulan))

17. PROGRAM%BUMN%HADIR%UNTUK%NEGERI%%
TAHUN%2018%
KEGIATAN%PEMENUHAN%KEBUTUHAN%DASAR%
NO% KEGIATAN%
Target%per%
prov%%
Total%target%2018%
di%34%Provinsi%
Satuan%%
A% Elektrifikasi)dan)MCK) 50) 17.000) rumah)dan)pintu)
B% Penyediaan)Sarana)Air)Bersih) 2) 68) titik)
c% Program)Rumah)Karyawan)dan)Masyarakat) 5) 170) rumah)
d% Perbaikan)atau)penyediaan)sarana)prasarana)
sekolah) 1) 34) sekolah)
e% Rumah/Taman)Baca) 1) 34) unit)
f% Beasiswa) 15) 510) orang)
g% Pemberdayaan)Masyarakat) 20) 680) orang)
h% Pasar)Murah) 250) 8.500) paket)
i% Padat)Karya)Tunai) 300) 10.200) orang)
j% Pembangunan)Sarana)Prasarana)Umum) 1) 34) unit)
17"

18. REKAP"BHUN"2015"I"2018"
NO" KEGIATAN" 2015" 2016" 2017" 2018"
1" Siswa"Mengenal"Nusantara"" 558"siswa" 681"siswa" 776"siswa" 807"siswa"
2" Bedah"Rumah"Veteran" 990"rumah" 1443"rumah" 1782"rumah" ""
3" Bantuan"Lab"17"SMK" 539"SMK" "" "" ""
4" Upacara" 34"provinsi" 34"provinsi" 34"provinsi" 34"provinsi"
5" Pemutaran"film" 34"provinsi" 7.888"sekolah" "" ""
6" Pasar"Murah" 2058"paket"
sembako"
"" "" *"
7" Lomba" 34"provinsi" 34"provinsi" "" 34"provinsi"
8" Pembinaan"ex"narapidana" "" 340"orang" "" ""
9" Pembinaan"mantan"atlet" "" 190"orang" "" ""
10" Pembinaan"desa"terZnggal" "" 51"desa" "" ""
11" TPA" "" 28"pasar" "" ""
12" Sarana"air"bersih" "" 92"lokasi" "" *"
13" Elektrifikasi" "" 9.114"rumah" "" *"
14" MCK" "" 3.930"pintu" "" *"
15" Jalan"sehat"5"km" "" 129.527"orang" 129.527"orang" *"
16" Sembako" "" 37.335"paket"
sembako"
"" *"
17" Pembersihan"lingkungan" "" "" 34"provinsi" 34"provinsi"
18" BUMN"Hadir"di"Kampus" "" "" 28.063"orang" *"
19" BUMN"Mengajar" "" 741"sekolah" "" ""
* Menunggu data BUMN 18"

19. Sebagai upaya pemberdayaan ekonomi kerakyatan, khususnya bagi para pelaku usaha mikro kecil dan
menengah, Kementrian BUMN bersama perusahaan milik negara membangun Rumah Kreatif BUMN
(disingkat RKB) sebagai rumah bersama untuk berkumpul, belajar dan membina para pelaku UKM menjadi
UKM Indonesia yang berkualitas.
Rumah Kreatif BUMN akan mendampingi dan mendorong para pelaku UKM dalam menjawab tantangan
utama pengembangan usaha UKM dalam hal Peningkatan kompetensi, Peningkatkan Akses Pemasaran dan
Kemudahkan akses Permodalan.
Pendampingan di dalam Rumah Kreatif BUMN dilakukan melalui proses kegiatan yang diawali dengan
REGISTRASI dan ANALISA DATA UKM. UKM dengan klasifikasi kompetensi medium sampai dengan high
akan diarahkan langsung pada tempat KONSULTASI DAN QUALITY CONTROL. Di tempat ini, pelaku UKM
akan didampingi para ahli dalam pengembangan usaha untuk meningkatkan kualitas produk, standarisasi
bahan baku, standarisasi produksi, bimbingan pengembangan produk baru, packaging, branding, quality
control dan bimbingan pendanaan. Sedangkan UKM dengan kompetensi low sampai dengan medium akan
diarahkan menuju tempat BELAJAR DAN BERBAGI. Di tempat ini, pelaku UKM mendapatkan pelatihan
sesuai dengan modul yang dibutuhkan, antara lain Bisnis dan Keuangan, Permodalan, Segmentasi dan Target
Pasar, Proses Produksi dan Pemasaran serta Total Quality Management.
Selanjutnya Pendamping Ahli akan membantu pelaku UKM untuk melakukan digitalisasi produk dan proses
usaha di tempat DIGITALISASI dan e-COMMERCE Online dengan membimbing bagaimana cara Listing di
Blanja.com, SEO (Search Engine Optimization) dan promosi melalui social media. Pelaku UKM akan
melakukan praktek secara langsung pembuatan dan pengelolaan online commerce, serta berdiskusi dan
memonitor perkembangannya.
Tempat SHOWCASE UKM dibuat sebagai etalase display hasil produksi unggulan UKM setempat yang
berkualitas dan dapat dipasarkan secara online di portal blanja.com)
RUMAH)KREATIF)BUMN)
19"

20. Progress"Pembinaan"BUMN"
20"
GO DIGITAL GO ONLINEREGISTERED GO MODERN
UKM yang telah terdaftar di rkb.id
dan diidentifikasi mampu melakukan
pembukuan sederhana dan
menginginkan usahanya
berkembang tercermin pada
keiikutsertaan dalam pelatihan
online (streaming, IG Live, FB Live,
Sobat UKM) dan offline (pelatihan
klasikal di RKB dan konsultatif
training.
UKM yang telah teregister di
RKB.id, mempunyai pembukuan
dan belajar Go Modern dan
diidentifikasi memiliki kemampuan
untuk menggunakan media social
(WA, IG, FB, Tele), mengikuti online
training serta menggunakan aplikasi
digital (POS, Inventory) dan
pelatihan foto digital dan online
commerce.
UKM yang terdaftar di website rkb.id
yang telah diidentifikasi / mapping
terhadap 206 RKB
UKM yang telah listing di Blanja.com
11.538
UMKM
24.557
UMKM
486.904
UMKM
194.762
UMKM
RUMAH)KREATIF)BUMN)

21. 21"
""
208
Jumlah RKB yang telah
dibangun
371
Jumlah Petugas RKB
486.904
Jumlah UKM Teregister di
rkb.id
11.538
Jumlah UKM Listing di
Blanja.com
Jumlah Produk Listing di
Blanja.com
Jumlah Transaksi di Blanja.com
Total GMV di Blanja.com
Jumlah Pelatihan di RKB
Gr YoY
202%
Gr YoY
221%
Gr YoY
9.000 %
Gr YoY
1.000 %
Gr YoY
967 %
Gr YoY
57.467 %
Gr YoY
3.456%
Gr YoY
4.483 %
Sejak diluncurkan tanggal 29 Oktober 2016, RKB telah memberikan dampak yang signifikan terhadap peningkatan UKM
di Indonesia
Progress"Pembinaan"BUMN"
RUMAH)KREATIF)BUMN)
23,569
12,278
3.79M
5,014

22. Balkondes atau Balai Ekonomi Desa merupakan sebuah program bentukan BUMN yang akan
dimanfaatkan sebagai sebuah etalase bagi perekonomian daerah. Balkondes akan memberikan
ruang bagi pemerintah desa maupun masyarakat untuk mengembangkan potensi ekonomi yang
ada di desa.
BUMN mendirikan Balkondes sebagai sebuah bentuk dukungan untuk menggenjot kunjungan
wisatawan di Indonesia. Hal ini sejalan dengan program yang dicanangkan oleh pemerintah
Indonesia. Melalui Balkondes, masyarakat, khususnya desa, akan dipersiapkan untuk
menyambut serta memberikan pelayanan maksimal bagi para wisatawan yang datang ke
daerahnya. Peningkatan jumlah kunjungan wisatawan ini diharapkan akan memberikan dampak
positif pada perbaikan ekonomi masyarakat sekitar.
Balkondes merupakan salah satu program buatan BUMN selain kemitraan dan CSR (Corporate
Social Responsibility) yang berguna meningkatkan kualitas hidup masyarakat Indonesia. Untuk
mendukung program ini, BUMN juga membekali masing – masing Balkondes dengan BUMN
sponsor.
Keberadaan Balkondes ini diharapkan dapat memberikan tambahan pendapatan dan
mensejahterakan masyarakat setempat. Saat ini sudah ada 19 Balkondes dan 245 Homestay
yang mempunyai banyak kegiatan/aktivitas pengembangan daerah di sekitar Candi Borobudur
yang disertai dengan homestay di wilayah tersebut.)
BALAI)EKONOMI)DESA)
22"

23. BALAI)EKONOMI)DESA)
23"
No% Bidang% Subbidang% Kode%Huruf%
1.) SENI)BUDAYA) Kesenian)Tradisional) a)
2.) POTENSI)ALAM) Ecowisata)&)Agrowisata) b)
3) KRIYA) Kerajinan) c)
Wanurejo)
Candirejo)
Kenalan)
Sambeng)
Wringinputih)
Bumiharjo)
Borobudur)
Kembanglimus)
Tegalarum)
Ngadiharjo)
Karanganyar)
Giripurno)
Giritengah)
Ngargogondo) Majaksingi)
Tanjungsari)
Tuksongo)
Bigaran)
Karangrejo)
Kebonsari)
23)homestay);)a)
7)homestay);)a,)b)
20)homestay);)a,)b)
6)homestay);)a,)b)
20)homestay);)a)
12)homestay);)a,)c)
20)
homestay)
;)a,)b)
10)
homestay)
;)a,)b)
10)homestay);)a,)c)
6)homestay);)a,)c)
3)homestay);b,)c)
24)homestay);)b) 20)homestay);)c)
11)homestay);c)
10)
homestay)
;)c)
3)homestay)
20)homestay)
10)homestay)
10)
homestay)
TOTAL%Homestay:%245%

24. PERTUMBUHAN"
230 '300"KAMAR"
HOMESTAY"
SERAPAN"
TENAGA"KERJA"
20"
DESA"
2,2M"
MARET"I""
AGUSTUS"

25. BALKONDES'&'HOMESTAY"

26. BALKONDES'&'HOMESTAY"

27. Terima'Kasih'
27"